En la campaña 2002-03 , ya titular indiscutible, Riera ayudó al equipo local a la conquista de la Copa del Rey , [5] y marcó cuatro goles en Liga en 35 partidos. [6]
Burdeos
En el verano de 2003, Riera se trasladó al Burdeos . [7] Hizo 66 apariciones competitivas para el equipo de la Ligue 1 durante un período de dos años, anotando nueve veces; [8] esto incluyó cinco en una carrera a los cuartos de final de la Copa de la UEFA en su primera temporada antes de la eliminación por los eventuales ganadores Valencia . [9] [10] [11] [12] [13]
Español
Riera regresó a España en 2005, cuando fichó por el Espanyol . [14] En su primera temporada jugó solo ocho partidos de liga, lo que provocó un préstamo en enero de 2006 al Manchester City [15] donde tampoco pudo establecerse, anotando su único gol contra el Newcastle United en una victoria en casa por 3-0 el 1 de febrero. [16]
Riera regresó a Cataluña antes de la temporada 2006-07 . Durante esa temporada, el Espanyol alcanzó la final de la Copa de la UEFA en Hampden Park , Glasgow, donde jugó con su compatriota Sevilla ; marcó para empatar el partido 1-1, pero su equipo finalmente perdió 3-1 en los penaltis . [17] Al final de la campaña, extendió su contrato hasta 2011. [18]
Liverpool
Riera (izquierda) en acción con el Liverpool
El 1 de septiembre de 2008 (fecha límite de transferencia), Riera firmó un contrato de cuatro años con el Liverpool por una tarifa de £ 8 millones, recibiendo la camiseta número 11. [6] Hizo su debut en la Premier League el día 13, jugando 71 minutos en una victoria en casa por 2-1 contra el Manchester United , [19] y anotó su primer gol para los Rojos cuando vencieron al Wigan Athletic por 3-2 el 18 de octubre, [20] agregando otro en la victoria por 3-1 en PSV Eindhoven en la fase de grupos de la Liga de Campeones. [21]
El 18 de marzo de 2010, Riera fue suspendido tras unos comentarios hechos a la prensa española sobre sus oportunidades en el primer equipo y el planteamiento del entrenador Rafael Benítez . El jugador fue citado diciendo: "Nunca ha resuelto una situación con un jugador hablando con él". [24] Fue incluido en la lista de transferencias tras los comentarios, y se pensó que los clubes rusos CSKA Moscú y Spartak Moscú estaban interesados en una transferencia permanente. [25] El 23 de ese mes se anunció que el Liverpool había aceptado una oferta de 6 millones de libras del CSKA por el jugador; [26] sin embargo, parecían ser solo rumores, cualquier interés fue negado oficialmente [27] - además, el agente del jugador, Ángel Castells, confirmó que solo el Spartak había hecho una propuesta. [28]
Olympiacos
El 23 de julio de 2010, Riera se unió al Olympiacos con un contrato de cuatro años. [29] Se informó que el acuerdo valía alrededor de 6 millones de euros (4 millones de euros más otros 2 millones de euros potenciales en bonificaciones), con un salario de alrededor de 2,5 millones de euros por temporada; se convirtió en una de las transferencias más caras en la historia del país, ya que se reunió con el ex entrenador del Espanyol Ernesto Valverde . [30]
Riera anotó su primer gol contra Kerkyra en una victoria en casa por 2-0, [31] [32] y apareció en 28 partidos competitivos durante la temporada cuando el equipo de El Pireo ganó la Superliga de Grecia . [33]
Galatasaray
Riera jugando en el Galatasaray ante el Ankaragücü (2012)
El 3 de septiembre de 2011, Riera completó un traspaso de 3 millones de euros al equipo turco Galatasaray , firmando un contrato de cuatro años. [34] Marcó su primer gol en la Süper Lig el 25 de enero de 2012 en una derrota en casa por 4-0 ante el Ankaragücü , y fue una primera opción habitual en su primera temporada cuando el equipo con sede en Estambul ganó el campeonato nacional; sin embargo, también estuvo involucrado en una sesión de puñetazos con su compañero de equipo Felipe Melo justo antes de que comenzaran los playoffs. [35]
Riera anotó su primer y único gol para el Watford el 19 de abril de 2014, en la victoria en casa por 3-1 sobre el Ipswich Town . [40] Tuvo una racha prolongada hasta finales de mes, cuando fue expulsado por dos infracciones amonestadas en una derrota por 3-1 en el Charlton Athletic después de una falta alta a Diego Poyet . [41] Después del partido, la Asociación de Fútbol lo acusó de conducta inapropiada, habiéndose enfrentado a los oficiales y teniendo que ser arrastrado por sus compañeros de equipo; [42] se le dio una suspensión de dos partidos, aunque solo quedaba uno para terminar la campaña, [43] y posteriormente regresó a Udinese. [44]
Carrera posterior
El 29 de noviembre de 2014, Riera fue despedido por el Udinese por asistir a un torneo de póquer en lugar de presentarse para jugar contra el Chievo , [45] [46] también recurrió a Twitter para insultar a la organización. [47] Regresó a su primer club, el Mallorca, el 5 de marzo siguiente, después de acordar un contrato de un año y medio. [48] En mayo, fue sometido a un procedimiento disciplinario después de afirmar que no volvería a aparecer en el equipo mientras Miquel Soler fuera el entrenador. [49]
El 11 de septiembre de 2015, el periódico deportivo esloveno Ekipa informó que Riera firmaría un contrato con Zavrč . [50] Tres días después, fue presentado oficialmente. [51]
Riera rescindió su contrato el 22 de enero de 2016, [52] pero permaneció en el país y se unió a Koper hasta junio de 2018 poco después. [53] Se unió al equipo también como director deportivo asistente e hizo una breve aparición contra Primorje en el primer juego de la segunda mitad de la temporada; luego fue suspendido de los entrenamientos y su contrato fue cancelado unilateralmente en julio de 2016. [54]
Riera anunció oficialmente su retiro del fútbol el 24 de enero de 2018, a través de una publicación en las redes sociales en la que se mostraba a sí mismo literalmente colgando sus botas en un árbol. [62] Obtuvo una Licencia UEFA Pro en 2019, y en agosto del año siguiente regresó al Galatasaray para ser entrenador asistente de Fatih Terim. [63] En enero de 2022, regresó al Estadio Nef para trabajar junto a su compatriota Domènec Torrent . [64]
Olimpija de Liubliana
El 4 de julio de 2022, Riera regresó a la máxima categoría eslovena cuando fue nombrado entrenador del Olimpija Ljubljana . [65] Los ultras del Olimpija , los Dragones Verdes , lo obligaron a abandonar su primera conferencia de prensa , descontentos con el despido de su predecesor Robert Prosinečki . [66] Hizo su debut tres días después en casa ante el Differdange 03 en la primera ronda de clasificación de la UEFA Europa Conference League , empatando 1-1, [67] y requiriendo tiempo extra en el partido de vuelta para avanzar en la eliminatoria. [68] Su equipo comenzó la temporada de liga el 14 de julio con una victoria en casa por 2-0 sobre el Mura , [69] seguida de otras siete victorias para el mejor comienzo del club desde 1994. [70]
Riera finalmente llevó al Olimpija al campeonato nacional, asegurando su primer título desde 2018 después de derrotar a sus archirrivales Maribor por 2-0 a falta de cinco rondas. [71] Completó el doblete después de derrotar a Maribor en la Copa de Eslovenia con un penalti en el minuto 130 de Timi Max Elšnik . [72] Por sus logros, fue nombrado Entrenador del Año ; sin embargo, en la ceremonia, anunció que no le habían ofrecido un nuevo contrato y que se iría después de que su contrato expirara a fines de mayo. [73] [74]
Celje
El 20 de julio de 2023, dos días antes del inicio de la nueva temporada , Riera fue presentado oficialmente como entrenador del Celje, también en la máxima categoría de Eslovenia. [75] En su debut tres días después, su equipo empató 2-2 en Aluminij . [76] Dejó el club, que sin embargo encabezaba la tabla después de 11 rondas, el 11 de octubre. [77] Totalizó 17 partidos, en particular eliminando al Vitória de Guimarães de Portugal en la segunda ronda de clasificación de la UEFA Europa Conference League . [78] [79]
Burdeos
Un día después de dejar Celje, Riera se convirtió en el nuevo entrenador del Burdeos, ahora en la Ligue 2 , regresando al club 18 años después de su mandato como jugador y firmando un contrato hasta junio de 2025. [80] Su debut el 21 de octubre fue una derrota por 2-0 en Angers . [81]
Riera llevó a su equipo a un 12º puesto . [82] Sin embargo, Burdeos fue relegado administrativamente al Championnat National y se declaró en quiebra antes del inicio de la nueva temporada. [83]
Regreso a Celje
Riera regresó a Celje el 29 de julio de 2024, con un contrato de dos años. [84] [85] Solo un día después, supervisó una derrota por 5-0 como visitante contra el Slovan Bratislava en la segunda ronda de clasificación de la Liga de Campeones , siendo eliminado por 6-1 en el global; esta fue la derrota más dura del club en competiciones europeas, y también la más dura del entrenador en ese rol. [86] [87]
Vida personal
El hermano menor de Riera, Sito , también es futbolista. También jugó con el Espanyol, pero sólo con el filial . [88]
En 2009, Riera se casó con Julia Koroleva, con quien tuvo tres hijos. [89] Se mudó a Omsk en Siberia , donde estableció una academia de fútbol. [90]
Estadísticas de carrera
Club
Internacional
Las puntuaciones y resultados enumeran primero el recuento de goles de España, la columna de puntuación indica la puntuación después de cada gol de Riera. [94]
↑ «Acta del partido celebrado el 10 de mayo de 2015, en Palma de Mallorca». Real Federación Española de Fútbol . 10 de mayo de 2015. Archivado desde el original el 19 de febrero de 2023. Consultado el 18 de junio de 2019 .
^ abc "Albert RIERA Ortega". El Mundo (en español) . Consultado el 8 de noviembre de 2019 .
^ Vicario, Ernesto (26 de febrero de 2001). "El Racing no se rinde y frena al Mallorca" [El Racing no se rinde y frena a Mallorca]. Mundo Deportivo (en español) . Consultado el 23 de abril de 2023 .
^ Aguiló, Ángel (28 de mayo de 2001). "Mallorca de Champions" [Liga de Campeones Mallorca]. Mundo Deportivo (en español) . Consultado el 23 de abril de 2023 .
^ ab Miguelez, José (29 de junio de 2003). "Eto'o pone Mallorca a brindar" [Eto'o tiene Mallorca brindando]. El País (en español) . Consultado el 5 de abril de 2016 .
^ ab Silver, Dan (29 de agosto de 2008). «10 cosas que debes saber sobre el nuevo fichaje del Liverpool, Albert Riera». Daily Mirror . Archivado desde el original el 14 de junio de 2009. Consultado el 1 de septiembre de 2008 .
^ "Riera con ganas de jugar en Burdeos". UEFA. 31 de julio de 2003. Consultado el 24 de agosto de 2010 .
^ "Les espagnols de la Ligue 1 [Diapo]" [Los españoles de la Ligue 1 [Diapo]] (en francés). Fútbol 365. 8 de agosto de 2016 . Consultado el 9 de noviembre de 2019 .
^ "Laborieuse victoire de Bordeaux à domicile" [Laboriosa victoria en casa del Burdeos]. L'Obs (en francés). 2 de octubre de 2003 . Consultado el 23 de abril de 2023 .
^ Clark, Graham (28 de noviembre de 2003). "Los ases franceses superan a los Hearts". The Guardian . Consultado el 23 de abril de 2023 .
^ "El Burdeos se renueva". UEFA. 3 de marzo de 2004. Consultado el 23 de abril de 2023 .
^ "El Burdeos se prepara para el partido contra el Brujas". UEFA. 25 de marzo de 2004. Consultado el 23 de abril de 2023 .
^ "Rufete da la alegría al Valencia". UEFA. 8 de abril de 2004. Consultado el 23 de abril de 2023 .
^ "Riera se lanza al ataque en el Espanyol". UEFA. 7 de julio de 2005. Consultado el 24 de agosto de 2010 .
^ "El City tienta a Riera a ir a Inglaterra". UEFA. 5 de enero de 2006. Consultado el 24 de agosto de 2010 .
^ "Man City 3–0 Newcastle". BBC Sport . 1 de febrero de 2006. Consultado el 20 de noviembre de 2009 .
^ ab Henderson, Charlie (16 de mayo de 2007). «Espanyol 2–2 Sevilla». BBC Sport . Consultado el 19 de marzo de 2010 .
^ "Riera prolonga su contrato con el Espanyol hasta el 2011" [Riera amplía su contrato con el Espanyol hasta 2011]. Diario AS (en español). 23 de agosto de 2007 . Consultado el 17 de febrero de 2016 .
^ Sanghera, Mandeep (13 de septiembre de 2008). "Liverpool 2-1 Manchester United". BBC Deporte . Consultado el 10 de diciembre de 2018 .
^ Barder, Russell (18 de octubre de 2008). "Liverpool 3-2 Wigan". BBC Deporte . Consultado el 19 de marzo de 2010 .
^ Hughes, Ian (9 de diciembre de 2008). «PSV 1–3 Liverpool». BBC Sport . Consultado el 19 de marzo de 2010 .
^ Ashenden, Mark (3 de enero de 2009). «Preston 0–2 Liverpool». BBC Sport . Consultado el 22 de septiembre de 2009 .
^ McNulty, Phil (22 de marzo de 2009). «Liverpool 5–0 Aston Villa». BBC Sport . Consultado el 19 de marzo de 2010 .
^ "Rafael Benítez está dispuesto a deshacerse del franco Albert Riera". BBC Sport. 26 de marzo de 2010. Archivado desde el original el 25 de marzo de 2010. Consultado el 28 de marzo de 2010 .
^ "Rafael Benítez destierra al vocalista Albert Riera". The Times . 19 de marzo de 2010 . Consultado el 9 de noviembre de 2019 .
^ Hunter, Andy (24 de marzo de 2010). «El Liverpool acepta una oferta de 6 millones de libras del CSKA de Moscú por Albert Riera». The Guardian . Londres. Archivado desde el original el 24 de marzo de 2010 . Consultado el 28 de marzo de 2010 .
^ "El CSKA desmiente interés por Albert Riera". ESPN Soccernet . 25 de marzo de 2010. Archivado desde el original el 2 de abril de 2010. Consultado el 28 de marzo de 2010 .
^ Quixano, Jordi (27 de marzo de 2010). «Benítez 'subasta' a Riera» [Benítez 'subastas' Riera]. El País (en español) . Consultado el 28 de marzo de 2010 .
^ "El extremo del Liverpool Albert Riera completa su fichaje por el Olympiakos". BBC Sport. 23 de julio de 2010. Archivado desde el original el 23 de julio de 2010. Consultado el 23 de julio de 2010 .
^ Scime, Adam (23 de julio de 2010). «Oficial: el Olympiacos ficha a Albert Riera procedente del Liverpool». Goal . Archivado desde el original el 25 de julio de 2010. Consultado el 23 de julio de 2010 .
^ Charalampous, Panos (11 de septiembre de 2010). "Ολυμπιακός-Κέρκυρα 2-0" [Olympiacos-Kerkyra 2-0] (en griego). Deporte 24 . Consultado el 19 de septiembre de 2022 .
^ "Ολυμπιακός - Κέρκυρα 2–0 (vídeos)" [Ολυμπιακός - Κέρκυρα 2–0 (vídeos)] (en griego). Contra. 11 de septiembre de 2010 . Consultado el 19 de septiembre de 2022 .
^ ab "El Olympiacos de Valverde, campeón de la Liga griega" [Olympiacos de Valverde, campeón de la Liga griega]. El Mundo (en español). 21 de marzo de 2011 . Consultado el 8 de noviembre de 2019 .
^ "Es oficial: El Galatasaray ficha a Albert Riera" [Es oficial: Galatasaray ficha a Albert Riera] (en español). Meta. 3 de septiembre de 2011 . Consultado el 17 de febrero de 2016 .
^ "La pelea Melo-Riera ensombrece la semana pasada en la Superliga". Hürriyet Daily News . 7 de abril de 2012 . Consultado el 17 de febrero de 2016 .
^ García-Ochoa, Juan Ignacio (29 de marzo de 2013). ""Los aficionados del Galatasaray ganan partidos"". Marca . Consultado el 17 de febrero de 2016 .
^ Lazarevic, Nemanja (28 de enero de 2014). «Riera y Amrabat abandonan el Galatasaray». Noticias de fútbol . Consultado el 3 de febrero de 2014 .
^ "Primo tassello per la prossima stagione: ha firmato Albert Riera Ortega" [Primera pieza de la próxima temporada: Albert Riera Ortega ha firmado] (en italiano). Udinese Calcio. 24 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 24 de marzo de 2014 . Consultado el 24 de marzo de 2014 .
^ "El Watford ficha al ex extremo del Liverpool y de la selección española Albert Riera hasta final de temporada". Evening Standard . 27 de marzo de 2014 . Consultado el 17 de junio de 2014 .
^ "Watford 3–1 Ipswich". BBC Sport. 19 de abril de 2014. Consultado el 19 de abril de 2014 .
^ "Informe del partido: Charlton Athletic 3–1 Watford". Watford FC 29 de abril de 2014. Archivado desde el original el 17 de junio de 2014 . Consultado el 18 de junio de 2014 .
^ "El extremo del Watford Albert Riera se enfrenta a un cargo de mala conducta por parte de la FA por su reacción a la tarjeta roja". Sky Sports . 1 de mayo de 2014 . Consultado el 17 de junio de 2014 .
^ "Albert Riera del Watford recibió una sanción adicional de un partido por parte de la FA por su conducta tras recibir la tarjeta roja contra el Charlton Athletic". Watford Observer . 6 de mayo de 2014 . Consultado el 17 de junio de 2014 .
^ "Oficial: Confirmados los jugadores liberados". Watford FC 4 de junio de 2014. Archivado desde el original el 17 de junio de 2014 . Consultado el 17 de junio de 2014 .
^ "Udinese, Albert Riera, il calciatore dimenticato che vince a poker" [Udinese, Albert Riera, el jugador olvidado que gana al póquer]. La Gazzetta dello Sport (en italiano). 24 de noviembre de 2014 . Consultado el 8 de noviembre de 2019 .
^ Patterson, Mark (30 de noviembre de 2014). "El ex jugador del Liverpool Albert Riera fue despedido por el Udinese tras perderse un partido para jugar al póquer". Bleacher Report . Consultado el 8 de noviembre de 2019 .
^ Mazza, Giuseppe (29 de noviembre de 2014). "Udinese – Riera cacciato via: insultava la squadra su Twitter e giocava a poker durante le partite" [Udinese – Riera recibe la bota: insultar al equipo en Twitter y jugar al póquer durante el partido]. Web del Calcio . Consultado el 8 de noviembre de 2019 .
^ "Riera vuelve a casa". RCD Mallorca. 5 de marzo de 2015. Archivado desde el original el 2 de abril de 2015 . Consultado el 15 de marzo de 2015 .
^ "El Mallorca abre expediente a Riera por" grave indisciplina"" [Mallorca inicia expediente disciplinario a Riera por "infracción disciplinaria grave"]. Marca (en español). 19 de mayo de 2015 . Consultado el 6 de noviembre de 2015 .
^ "Zavrc - Koper: ¡Senzacija! Prihaja nekdanji spanski reprezentant" [Zavrc - Koper: ¡Sorpresa! Llega el ex internacional español]. Ekipa (en esloveno). 11 de septiembre de 2015 . Consultado el 15 de septiembre de 2015 .
^ "Riera v dresu Zavrča" [Riera con la camiseta de Zavrc]. Ekipa (en esloveno). 15 de septiembre de 2015 . Consultado el 15 de septiembre de 2015 .
^ SJ (22 de enero de 2016). "Riera sporazumno zapušča Zavrč" [Riera deja Zavrc tras la rescisión mutua del contrato] (en esloveno). Radiotelevizija Eslovenia . Consultado el 22 de enero de 2016 .
^ Uredništvo (26 de enero de 2016). "Rieri pogodba kar do leta 2018" [Riera firmó hasta 2018] (en esloveno). Nogomanía . Consultado el 27 de enero de 2016 .
^ Dominko, Peter (22 de julio de 2016). "Riera ni več član Kopra" [Riera ya no es miembro de Koper] (en esloveno). Portal esloveno nogometni . Consultado el 22 de julio de 2016 .
^ "España sale del túnel tras su triunfo en Dinamarca (1-3)" [España sale del túnel tras ganar en Dinamarca (1-3)]. 20 minutos (en español). 13 de octubre de 2007 . Consultado el 30 de septiembre de 2013 .
^ Turner, Lucy (15 de octubre de 2007). «El Espanyol ondea la bandera de España». UEFA . Consultado el 31 de marzo de 2014 .
^ Fest, S. (16 de junio de 2009). "La revancha de Riera" [La venganza de Riera]. Diario de Sevilla (en español) . Consultado el 19 de septiembre de 2022 .
^ Tylko, Ignacio (8 de octubre de 2008). "Del Bosque recurre a Riera en lugar del lesionado Capel" [Del Bosque confía en Riera en lugar del lesionado Capel]. El Diario Montañés (en español) . Consultado el 19 de septiembre de 2022 .
^ Morales, Roberto (12 de octubre de 2008). "España sale inmaculada de Estonia" [España sale ilesa de Estonia]. Faro de Vigo (en español) . Consultado el 19 de febrero de 2018 .
^ "Riera le quita el viento a Turquía". UEFA. 1 de abril de 2009. Consultado el 10 de junio de 2009 .
^ ab «España 3–2 Sudáfrica (t.e.t.)». BBC Sport. 28 de junio de 2009. Consultado el 8 de noviembre de 2019 .
^ "Albert Riera se retira del fútbol: "Es hora de decir adiós"" [Albert Riera se retira del fútbol: "Es hora de decir adiós"]. Diario AS (en español). 24 de enero de 2018 . Consultado el 8 de noviembre de 2019 .
^ "Galatasaray'da Albert Riera'dan Fatih Terim açıklaması" [Declaración de Fatih Terim de Albert Riera en Galatasaray]. Fanatik (en turco). 13 de agosto de 2020 . Consultado el 5 de octubre de 2022 .
^ Adrover, Sebastià (19 de enero de 2022). "Albert Riera regresa al Galatasaray como técnico ayudante" [Albert Riera regresa al Galatasaray como subdirector]. Diario de Mallorca (en español) . Consultado el 30 de enero de 2022 .
^ "Albert Riera releva a Prosinecki en el banquillo de un histórico del fútbol esloveno" [Albert Riera reemplaza a Prosinecki en el banquillo de los gigantes del fútbol esloveno]. Última Hora (en español). 4 de julio de 2022 . Consultado el 19 de septiembre de 2022 .
^ "Albert Riera, expulsado por los ultras en su presentación con el Olimpija de Liubliana" [Albert Riera, expulsado por ultras en su presentación en el Olimpija Ljubljana] (en español). Cadena COPE . 4 de julio de 2022 . Consultado el 23 de septiembre de 2022 .
^ Plestenjak, Rok (8 de julio de 2022). "Navijačem Olimpije prekipelo, predsednik postal osovražena oseba" [Los aficionados del Olimpija estaban furiosos, el presidente se convirtió en un hombre odiado] (en esloveno). Siol . Consultado el 23 de septiembre de 2022 .
^ "Mura zanesljivo v drugi krog, Olimpija se je pred blamažo rešila v 112. minuti" [Mura está en segunda ronda, Olimpija se salvó de la vergüenza en el minuto 112] (en esloveno). Siol. 14 de julio de 2022 . Consultado el 23 de septiembre de 2022 .
^ "Riera presenečen, trener Mure: Bil je sporen položaj" [Riera sorprendida, entrenador de Mura: Era una posición controvertida] (en esloveno). Siol. 18 de julio de 2022 . Consultado el 23 de septiembre de 2022 .
^ Plestenjak, Rok (5 de septiembre de 2022). "Riera žari od sreče, zgodovina opozarja Olimpijo" [Riera brilla de felicidad, advierte la historia a Olimpija] (en esloveno). Siol . Consultado el 23 de septiembre de 2022 .
^ ab "Najslajša zmaga za novo Olimpijino zvezdico" [La victoria más dulce para otro título del Olimpija] (en esloveno). Radiotelevizija Slovenija. 16 de abril de 2023 . Consultado el 16 de abril de 2023 .
^ ab Viškovič, Rok (6 de mayo de 2023). "Olimpija po drami v 130. minuti do dvojne krone, zanimiv niz Maribora je končan" [Drama de 130 minutos por la doble corona del Olimpija, la interesante racha de Maribor ha terminado] (en esloveno). Club deportivo . Consultado el 7 de mayo de 2023 .
^ "Riera potrdil, da zapušča Olimpijo; Delius bo spregovoril v ponedeljek" [Riera confirmó que deja Olimpia; Delius hablará el lunes] (en esloveno). Radiotelevizija Slovenija. 15 de mayo de 2023 . Consultado el 23 de mayo de 2023 .
^ "Potrjeno: Albert Riera in Olimpija se razhajata, v klubu trdijo, da Španec pod enakimi pogoji ni želel nadaljevati" [Confirmado: Albert Riera y Olimpija se separan, el club afirma que el español no quería seguir en las mismas condiciones] (en esloveno). Nogomanía. 15 de mayo de 2023 . Consultado el 15 de mayo de 2023 .
^ "Celjani potrdili prihod Riere, ki bo že v petek dopoldne vodil trening" [Celje confirmó la llegada de Riera, que dirigirá su primer entrenamiento el viernes por la mañana] (en esloveno). Radiotelevizija Slovenija. 20 de julio de 2023 . Consultado el 20 de julio de 2023 .
^ Valant, Simon (23 de julio de 2023). "Albert Riera svojo pot na celjski klopi pričel z remijem" [Albert Riera empezó su andadura en el banquillo del Celje con un empate] (en esloveno). Celje.info . Consultado el 28 de julio de 2023 .
^ "Celjani sporočajo: Albert Riera je zdaj uradno zapustil slovenskega prvoligaša - bodo kmalu potrdili njegovega naslednika?" [Celje confirmado: Albert Riera ha dejado oficialmente la primera división eslovena. ¿Se confirmará pronto su sucesor?] (En esloveno). Nogomanía. 11 de octubre de 2023 . Consultado el 12 de octubre de 2023 .
^ "Riera je slikovito opisal dojemanje uspeha Celja: Ko sem prišel v garderobo, sem igralce vprašal, zakaj me gledajo" [Riera describió vívidamente la percepción del éxito de Celje: Cuando llegué al vestuario, pregunté a los jugadores por qué estaban mirando yo] (en esloveno). Nogomanía. 4 de agosto de 2023 . Consultado el 12 de octubre de 2023 .
^ "Zaključek celjske sage: Riera uradno bivši, njegov naslednik potrjen" [La saga de Celje llega a su fin: Riera se ha ido oficialmente, confirmó su sucesor] (en esloveno). Club deportivo. 11 de octubre de 2023 . Consultado el 12 de octubre de 2023 .
^ "¡Albert Riera, nuevo entraîneur des Marine et Blanc!" [¡Albert Riera, nuevo director de Marina y Blancos!] (En francés). FC Girondins Burdeos. 12 de octubre de 2023 . Consultado el 12 de octubre de 2023 .
^ "Bordeaux se manque pour la première d'Albert Riera, Angers nouveau dauphin" [Burdeos desaparece en el debut de Albert Riera, Angers nuevo subcampeón]. L'Équipe (en francés). 21 de octubre de 2023 . Consultado el 10 de marzo de 2024 .
^ "Albertu Rieri se podirajo načrti o boju za preboj v Ligue 1! Bordeaux je močno zadolžen, Žan Vipotnik je naprodaj" [¡Los planes de ascenso de Albert Riera a la Ligue 1 se están desmoronando! Burdeos está muy endeudado, Žan Vipotnik está a la venta] (en esloveno). Nogomanía. 7 de junio de 2024 . Consultado el 29 de julio de 2024 .
^ "El Burdeos, seis veces campeón de Francia, se declara en quiebra". Reuters . 26 de julio de 2024 . Consultado el 29 de julio de 2024 .
^ "Nazaj je in to uradno: Albert Riera bo po lanskem oktobru ponovno sedel na celjsko klop, Španec je z grofi sklenil dolgoročno sodelovanje" [Está oficialmente de regreso: Albert Riera volverá a sentarse en el banquillo del Celje después del pasado mes de octubre, el español firmó una asociación a largo plazo con "The Counts"] (en esloveno). Planeta Nogomet. 29 de julio de 2024 . Consultado el 29 de julio de 2024 .
^ "Albert Riera se je vrnil v Celje" [Albert Riera está de regreso en Celje] (en esloveno). Siol. 29 de julio de 2024 . Consultado el 29 de julio de 2024 .
^ "Celje se je od lige prvakov poslovilo z neslavnim rekordom: Štajerski klub v Evropi še nikdar ni doživel hujšega poraza" [Celje se despidió de la Liga de Campeones con un récord infame: el club de Estiria nunca ha experimentado una derrota peor en Europa] ( en esloveno). Planeta Nogomet. 30 de julio de 2024 . Consultado el 31 de julio de 2024 .
^ "Albert Riera je izenačil najvišji poraz v svoji trenerski karieri, debakel v Bratislavi pa bo imel vseeno posebno mesto" [Albert Riera igualó la mayor derrota en su carrera como entrenador, pero la debacle de Bratislava seguirá teniendo un lugar especial] (en esloveno ). Nogomanía. 30 de julio de 2024 . Consultado el 31 de julio de 2024 .
^ "Sito Riera:" Me gustaría jugar en el Mallorca"" [Sito Riera: "Me gustaría jugar con el Mallorca"] (en español). Fútbol Balear. 11 de agosto de 2010 . Consultado el 28 de enero de 2014 .
^ "Испанский футболист Риера ради жены из Омска получает гражданство РФ" [El futbolista español Riera recibe la ciudadanía rusa por el bien de su esposa de Tomsk] (en ruso). BK 55. 20 de junio de 2018 . Consultado el 30 de enero de 2022 .
^ Ortega, Ignacio (19 de marzo de 2020). "La vida de Albert Riera en Siberia" [La vida de Albert Riera en Siberia]. Diario de Mallorca (en español) . Consultado el 30 de enero de 2022 .
^ Albert Riera en WorldFootball.net
^ "Alberto Riera". ESPN Soccernet. Archivado desde el original el 24 de marzo de 2010. Consultado el 15 de junio de 2012 .
^ ab "Alberto Riera". UE-Football.info . Consultado el 6 de noviembre de 2015 .
^ ab «España – Riera – Perfil con noticias, estadísticas de carrera e historial». Soccerway . Consultado el 4 de julio de 2014 .
^ "El Galatasaray, campeón de la liga turca" [Galatasaray, campeón de la liga turca]. El País (en español). 12 de mayo de 2012 . Consultado el 8 de noviembre de 2019 .
^ "Galatasaray: 3 - Fenerbahçe: 2". Türkiye (en turco). 12 de agosto de 2012 . Consultado el 8 de noviembre de 2019 .
Enlaces externos
Wikimedia Commons tiene medios relacionados con Albert Riera .
