stringtranslate.com

Riddu Riđđu

Riddu Riđđu ( pronunciación en sami del norte: [ˈridː.tuː ˌrið.ðuː] ) es un festival anual de música y cultura sami que se celebra en Olmmáivággi (Manndalen) en el municipio de Gáivuotna (también conocido como municipio de Kåfjord) en Noruega . El objetivo del festival es promover tanto la cultura sami como la de otros pueblos indígenas . Traducido al español, el nombre del festival es "pequeña tormenta en la costa". El festival cuenta con el apoyo permanente del Ministerio de Cultura y Asuntos Eclesiásticos , el parlamento sami , el condado de Troms y el municipio de Kåfjord. [1]

Ánde Somby de Vajas bromeando en el festival en 2007
Mari Boine actuando en el festival en 2006

Riddu Riđđu incluye conciertos, seminarios, actuaciones, campamento juvenil, arte escénico, literatura, programa infantil, programa de los Pueblos del Norte, campamento juvenil, programa de cine, cursos (talleres), exposiciones de arte, mercado (bazar), casas indígenas y mucho más.

El 30º festival debía celebrarse del 8 al 12 de julio de 2020; sin embargo, debido a la pandemia de COVID-19, el festival de 2020 se canceló. [2]

Historia

El festival fue inaugurado por un grupo de jóvenes samis en la víspera de Año Nuevo de 1991 en Olmmáivággi ( en noruego : Manndalen ). Esto ocurrió una década después de que comenzara la revitalización cultural de los samis. Antes de eso, el gobierno noruego intentó asimilar a los samis indígenas a la población mayoritaria noruega. En Olmmáivággi, casi toda la población samis, que antes era mayoritaria, ahora se consideraba noruega.

Durante la década de 1990, el sentimiento antisami era especialmente fuerte en la zona, con señales de tráfico sami destruidas a tiros y familias divididas. Un grupo de jóvenes empezó a plantearse preguntas como: "¿Por qué [el gobierno noruego] nos arrebataron el idioma sami? ¿Por qué ocultamos nuestra identidad y cultura sami del mar? ¿Por qué nos avergonzamos [de ser sami]?". Esto dio origen a una organización de jóvenes sami que, entre otras cosas, organizaba el festival Riddu Riđđu. [3] [4]

El primer festival se celebró en 1991 y desde entonces se celebra anualmente. En 1998 se fundó la organización Riddu Riđđu Searvi , que desde entonces se encarga de la organización del festival. En 2018, Sandra Márjá West se convirtió en la directora del festival.

El festival fue inaugurado por la Reina Sonja en 2016. [5] En 2017, la entonces Ministra de Cultura Trine Skei Grande fue la responsable de la inauguración.

Alineaciones

Alineación 2013

Alineación 2014

Alineación 2015

Alineación 2016

Alineación 2017

Alineación 2018

Alineación 2019

Alineación 2021

Referencias

  1. ^ "Riddu Riddu Internacional". Visite Noruega.com . Consultado el 26 de abril de 2015 .
  2. ^ "Riddu Riđđu 2020 cancelado". Noticias de Riddu Riđđu . 27 de abril de 2020 . Consultado el 10 de mayo de 2020 .
  3. ^ "Riddu Riđđu". NoruegaFestivals.com . Consultado el 26 de abril de 2015 .
  4. ^ "Om festivalen" (en noruego). Riddu.no. Archivado desde el original el 2019-05-02 . Consultado el 2015-04-26 .
  5. ^ Bergersen, Teresa (13 de julio de 2017). "Dronning Sonja: - Riddu Riđđu har åpnet det samiske samfunnet for resten av verden". NRK (en bokmål noruego) . Consultado el 24 de junio de 2023 .

Enlaces externos

69°31′30″N 20°31′44″E / 69.52500, -20.52889