stringtranslate.com

Heinz Richter

Heinz A. Richter (18 de marzo de 1939 - 7 de marzo de 2024) fue un historiador alemán, conocido por su trabajo sobre la historia de la Segunda Guerra Mundial en los Balcanes , la historia de la Grecia moderna y la historia moderna de Chipre .

Biografía

Heinz A. Richter nació el 18 de marzo de 1939 en Heilbronn , en el norte de Baden-Württemberg , Alemania . Comenzó a leer mitología griega desde muy joven y, en el instituto, su profesor de Historia "despertó su interés por la antigüedad clásica griega". [1] Richter estudió Historia , Ciencias Políticas y Literatura Inglesa en la Universidad de Heidelberg . Fue profesor de historia moderna griega y chipriota en la Universidad de Mannheim desde 1991 hasta 2003.

En su libro Griechenland im Zweiten Weltkrieg 1939-1941 , Richter proporcionó un relato narrativo de la guerra en los Balcanes desde el lado griego y aliado, utilizando únicamente fuentes publicadas. [2]

Richter también comentó la situación actual de Grecia [3] , así como de Chipre. [4]

Richter murió el 7 de marzo de 2024, a la edad de 84 años. [5]

Controversia

En noviembre de 2014, la Universidad de Creta otorgó a Richter un doctorado honoris . por su obra histórica. El premio provocó protestas de algunos historiadores griegos y otros académicos que afirmaron que Richter, en su obra, "manchó" la reputación de la resistencia cretense y asignó "nobles incentivos" a los invasores nazis . Además, en una entrevista que Richter concedió al periódico griego Kathimerini , habló de la destrucción provocada por "los alemanes, los italianos, los comunistas y los nacionalistas" en las islas y pueblos griegos, lo que algunos comentaristas griegos vieron como " relativismo moral ". asignando igual peso a las acciones de las fuerzas de ocupación y de las guerrillas griegas locales. [6]

Richter rechazó todas las acusaciones contra su trabajo, afirmando que su deber como historiador es relatar lo que "cree que es la verdad histórica" ​​[7] y defendiendo el punto que señaló que "hasta la Operación Mercurio , la Guerra Mundial La segunda había sido una guerra relativamente "limpia", en la que ambos bandos respetaban las leyes de la guerra". [7] Las autoridades de la universidad inicialmente rechazaron las apelaciones hechas por políticos y académicos griegos y rechazaron las acusaciones de parcialidad. [6] Finalmente, y después de una apelación formal intrauniversitaria, [8] la universidad decidió retirarle el título en 2016. [9]

Richter afirmó que se siente "honrado" de ser el segundo académico alemán al que le quitaron su título académico, siendo el primero, como afirmó, Thomas Mann por los nazis. [9]

juicio

En noviembre de 2015, el fiscal de Atenas acusó a Richter en virtud del art. 2 de la ley 4285/2014 "antirracista" y "discurso de odio", por "negar los crímenes nazis contra el pueblo de Creta". [10] El 10 de febrero de 2016, Richter, después de ser juzgado en rebeldía , fue declarado inocente de todos los cargos. [10]

Premios

En 2000, Richter fue entregado por el presidente griego Kostis Stephanopoulos , por sus "actos excepcionales, que elevaron el prestigio internacional de Grecia", con la Cruz de Oro de la Orden del Fénix . [11] [12]

Trabajos seleccionados

Referencias

  1. ^ Entrevista con el prof. Dr. Heinz A. Richter Archivado el 14 de marzo de 2016 en Wayback Machine , Hypervasi , 3 de julio de 2012 (en griego )
  2. ^ Hancock, Eleanor y Craig Stockins. Esvástica sobre la Acrópolis: reinterpretación de la invasión nazi de Grecia en la Segunda Guerra Mundial , Brill, 2013, ISBN  978-9004254572
  3. ^ Richter, Heinz A. "Athener Klientelismus: Die politische Kultur Griechenlands und die Wurzel der Schuldenkrise" ("El clientelismo ateniense: la cultura política de Grecia y la raíz de la crisis de la deuda"), en la revista Lettre International , n.º 096, primavera de 2012 Consultado el 24 de febrero de 2015. (en alemán) .
  4. ^ Richter, Heinz A. "Die Troika versteht Zypern nicht" ("La troika no entiende Chipre"), Handelszeitung , 14 de agosto de 2012 (en alemán )
  5. ^ "Heinz Richter". trauer.mannheimer-morgen.de . Consultado el 25 de marzo de 2024 .
  6. ^ ab "Terremoto de Richter en Creta", periódico Ethnos , 21 de noviembre de 2014 (en griego )
  7. ^ ab "La ciencia de la Historia en el estrado del acusado", Kathimerini , 5 de diciembre de 2015 (en griego )
  8. ^ "Apelación contra el premio honoris al Sr. H. Richter" por Dimitris Xenakis, profesor asistente de política internacional, y Dimitris Kotroyannos, profesor de filosofía, 19 de mayo de 2016 (en griego )
  9. ^ ab "Se ha eliminado el título de doctorado honoris de Richter", Kathimerini , 27 de mayo de 2016 (en griego )
  10. ^ ab "El historiador alemán Heinz Richter es inocente en el juicio por el libro de la batalla de Creta", CNN Grecia, 10 de febrero de 2016 (en griego)
  11. ^ "Heinz Richter: la primera persona acusada en virtud del artículo 2 de la ley antirracismo", Law News , 15 de diciembre de 2015 (en griego)
  12. ^ "Ley antirracismo versus Heinz Richter" por Mihalis Mitsos, I Avgi , (en griego)

enlaces externos