stringtranslate.com

Richie Guérin

Richard Vincent Guérin (nacido el 29 de mayo de 1932) es un ex jugador y entrenador de baloncesto profesional estadounidense . Jugó con los New York Knicks de la Asociación Nacional de Baloncesto (NBA) de 1956 a 1963 y fue jugador-entrenador de la franquicia St. Louis/Atlanta Hawks, donde pasó nueve años. [1] El 15 de febrero de 2013, el Salón de la Fama del Baloncesto Naismith Memorial anunció que Guerin había sido elegido como uno de sus miembros de 2013. [2]

Guerin sirvió en la Reserva del Cuerpo de Marines de 1947 a 1954. Mientras era reservista, Guerin asistió al Iona College de 1950 a 1954, donde anotó 1.375 puntos en 67 partidos jugando para el entrenador Jim McDermott. Después de graduarse, Guerin sirvió en servicio activo en las Escuelas del Cuerpo de Marines , Quantico, Virginia, durante dos años. [3]

Los Knicks seleccionaron a Guerin con la octava selección en la segunda ronda del draft de la NBA de 1954 mientras aún estaba en servicio activo. Después de dejar la Infantería de Marina, Guerin comenzaría su carrera de baloncesto profesional en 1956. [1]

Richie Guérin fue un armador de alto puntaje a finales de los años 1950 y principios de los 1960. Como miembro de los New York Knicks, su estilo luchador en la cancha y su comportamiento bromista fuera de la cancha atendieron a las multitudes del Madison Square Garden . [4]

Guérin fue un talentoso anotador, pasador , creador de juego y uno de los escoltas más exitosos en rebotes y conducción de su época. Lideró a los Knicks en asistencias durante cinco temporadas consecutivas y en anotaciones tres veces durante sus siete temporadas completas en la Gran Manzana , y anotó más de 20 puntos por partido en cuatro años consecutivos. Guerin también estableció récords de anotación de los Knicks en un solo juego, con 57 puntos en 1959, y asistencias, con 21 en 1958. [4] Su juego de 57 puntos se mantuvo como récord de los Knicks hasta que Bernard King anotó 60 el día de Navidad de 1984.

Guerin, favorito de los fanáticos y de los medios, jugó en seis Juegos de Estrellas de la NBA consecutivos . Como equipo, Nueva York tuvo problemas y llegó a los playoffs sólo una vez durante el mandato de Guerin. Fue traspasado a los St. Louis Hawks a mediados de la temporada 1963-64 y pasó los siguientes ocho años como jugador-entrenador y luego como entrenador en jefe del equipo. Con St. Louis (y eventualmente Atlanta), Guerin tocó junto a Bob Pettit , Lou Hudson , Lenny Wilkens y Cliff Hagan . Guerin ayudó a los Hawks a conseguir nueve apariciones consecutivas en los playoffs y fue nombrado Entrenador del Año de la NBA en 1967–68 . [4]

Primeros años de vida

Richard Vincent Guérin nació el 29 de mayo de 1932 en el Bronx, Nueva York , donde creció. Asistió a la Academia Mount Saint Michael , donde se destacó en baloncesto .

Carrera universitaria

Guerin asistió al Iona College en 1950, donde jugó de centro para el entrenador Jim McDermott . [5]

Carrera profesional

Knicks de Nueva York (1956-1963)

El 24 de abril de 1954, los New York Knicks lo seleccionaron en el draft de la NBA de 1954 , pero Guerin no pudo unirse a los Knicks hasta haber completado dos años de servicio en los Marines . [4]

Nueva York estuvo luchando hasta mediados de la década de 1950 en o cerca del final de la División Este . Entre los únicos jugadores exitosos durante ese período se encontraban el base anotador Carl Braun , el base Dick McGuire y el centro Harry Gallatin . La rotación en el equipo fue alta. [4]

Guérin se unió al club en 1956 y rápidamente se estableció. En su segunda temporada, formó parte del Equipo de Estrellas de la NBA por el primero de seis años consecutivos. En su tercer año, Guerin lideró a los Knicks en asistencias (5,1 puntos por partido) y ocupó el segundo lugar en anotaciones (18,2 puntos por partido). Hizo un (entonces) récord del equipo de 21 asistencias contra St. Louis el 12 de diciembre de 1958. Las 21 asistencias que totalizó también fueron las más altas del Madison Square Garden hasta que John Stockton rompió el récord 41 años después. [6] Ese año Nueva York hizo su única aparición en postemporada con Guerin en el equipo, perdiendo ante los Nacionales de Syracuse en una barrida de primera ronda. [4]

En el cuarto año de Guerin en la liga se había consolidado como goleador. Hizo tiros lejanos y bandejas en su camino hacia 21,8 puntos por partido, líder del equipo, en 1959-60 . Sus 57 puntos contra Syracuse el 11 de diciembre rompieron el récord anterior del equipo de Braun de 47 .

En 1960-61 , Guerin volvió a promediar 21,8 puntos, sumando 7,9 rebotes y 6,4 asistencias por partido. Luego tuvo su mejor temporada en 1961-62, promediando 29,5 puntos y 6,9 asistencias, la mayor cantidad de su carrera, en 42,9 minutos por partido. Guerin ocupó el sexto lugar en la liga en anotaciones y el cuarto en asistencias, y se convirtió en el primer jugador de los Knicks en anotar 2.000 puntos en una temporada (2.303). Terminó esa temporada como uno de los ocho jugadores de la NBA en tener más de 2000 puntos, más de 500 rebotes y más de 500 asistencias en una temporada. [7] Al final de la campaña, Guerin se había establecido firmemente entre la élite de la liga. Fue incluido en el Segundo Equipo All-NBA por tercera vez en sus primeras seis temporadas. [4]

En la temporada 1962-63 , Guérin promedió 21,5 puntos, líder del equipo. Ocupó el séptimo lugar en la liga en anotaciones, octavo en asistencias (4,4 asistencias) y segundo en porcentaje de tiros libres (.848).

Cuando dejó a los Knicks, Guerin ocupaba el segundo lugar en la lista de anotadores de todos los tiempos del equipo detrás de Carl Braun .

San Luis / Atlanta Hawks (1963–1967, 1968–1970)

Guerin y la estrella Pete Maravich en 1970

El 18 de octubre de 1963, dos partidos después de la temporada 1963-64 , los Knicks cambiaron a Guerin a los St. Louis Hawks por dinero en efectivo y una selección de segunda ronda ( más tarde se seleccionó a Howard Komives ). En su primera aparición en el Garden con el uniforme de los Hawks, los fanáticos de los Knicks mostraron su gratitud dándole a Guerin una ovación de cinco minutos. [4]

Guerin se unió a un equipo de los Hawks cargado de armas ofensivas y su producción cayó en consecuencia a 13,1 puntos por partido en 1963-64. Se convirtió en jugador-entrenador de los Hawks el 28 de diciembre de 1964, reemplazando a Harry Gallatin , quien fue despedido a pesar de que los Hawks ocupaban el segundo lugar en la División Oeste de la NBA. En ese momento, era uno de los dos jugadores-entrenadores de la NBA, siendo el otro Dave DeBusschere de los Detroit Pistons . [8] St. Louis había tenido marca de 17-16 con Gallatin, y el equipo tuvo marca de 28-19 con Guerin. Los Hawks ganaron un lugar en los playoffs, pero perdieron ante los Baltimore Bullets en una serie de semifinales divisionales. Bajo la dirección de Guerin, los Hawks llegaron a los playoffs en cada una de las siguientes siete temporadas. [4]

Guérin jugó dos temporadas completas más, promediando 14,9 puntos en 1965–66 y 13,8 en 1966–67 . Después de que el equipo de expansión de Seattle lo reclutó en 1967, anunció su retiro como jugador. Como entrenador, guió a los Hawks a un récord de 56-26 y al campeonato de la División Oeste y a ser nombrado Entrenador del Año de la NBA en 1967-1968. [9]

El 1 de mayo de 1967, Guerin fue seleccionado por los Seattle SuperSonics procedente de los St. Louis Hawks en el draft de expansión de la NBA.

El 15 de noviembre de 1968, Guerin fue cambiado por los Seattle SuperSonics a los Atlanta Hawks por Dick Smith.

Los Hawks se mudaron a Atlanta antes de la temporada 1968-69 , y Seattle canjeó a Guerin, lo que le permitió volver a jugar como jugador de reserva, guiando a los Hawks a un récord de 48-34 mientras aparecía como jugador en 27 juegos. En la temporada 1969-70 , los guió a otro récord de 48-34 mientras aparecía como jugador en 8 partidos.

El cuarto partido de las Finales de la División Oeste de 1970 contra Los Angeles Lakers el 19 de abril de 1970 fue el último partido de Guerin como jugador. Aportó 31 puntos, 5 rebotes y 3 asistencias, pero su equipo no logró evitar la barrida en cuatro partidos. [10]

carrera de entrenador

San Luis / Atlanta Hawks (1964-1972)

Guerin permaneció como entrenador en jefe durante dos temporadas más y Atlanta tuvo marca de 36-46 cada año. Compiló un récord de carrera como entrenador de 327-291. [4] En particular, Guerin fue el primer entrenador en jefe profesional de Pete Maravich durante esas dos temporadas. Guerin fue ascendido a gerente general el 24 de abril de 1972. [11] Su sucesor como entrenador en jefe fue Cotton Fitzsimmons, quien fue nombrado poco más de cinco semanas después, el 31 de mayo. [12] Guerin fue despedido el 4 de agosto de 1973 a pesar de tener cuatro años quedando con un contrato de cinco años. Sintiendo la necesidad de un promotor como gerente general, los Hawks reemplazaron a Guerin con Pat Williams dos días después, el 6 de agosto. [13] [14]

Estadísticas de carrera de la NBA

Temporada regular

Eliminatorias

Registro de entrenador en jefe

cuerpos de Marina

Richie Guerin en el equipo de baloncesto de 1955-56 en las Escuelas del Cuerpo de Marines, Quantico, Virginia

Guerin se alistó en la Reserva del Cuerpo de Marines y sirvió de 1947 a 1954. Mientras era reservista, Guerin asistió al Iona College de 1950 a 1954, y al graduarse fue nombrado segundo teniente . Sirvió en servicio activo en el Regimiento T&T, Escuelas del Cuerpo de Marines, Quantico, Virginia, hasta su baja como primer teniente en junio de 1956. Fue galardonado con la Medalla del Servicio de Defensa Nacional y la Medalla de Reserva del Cuerpo de Marines Organizado. [15]

Guerin fue incluido en el Salón de la Fama del Deporte del Cuerpo de Marines en 2004. [3]

Personal

Tras su retiro del baloncesto profesional, Guerin se convirtió en comentarista deportivo de los Knicks y corredor de bolsa de Wall Street . [4] Guerin se jubiló en 2005 tras un período de 31 años, primero como corredor y luego como director general de Bear, Stearns & Co. Guerin, que tiene cuatro hijos y nueve nietos, ahora reside en Palm Beach, Florida, con su esposa, Pat. [dieciséis]

Ver también

Referencias

  1. ^ ab "Estadísticas de baloncesto-Referencia" . Consultado el 13 de febrero de 2008 .
  2. ^ "El Salón de la Fama del Baloncesto Naismith Memorial anuncia 12 finalistas para las elecciones de 2013". Archivado desde el original el 18 de febrero de 2013.
  3. ^ ab "Ceremonia de incorporación al Salón de la Fama del Deporte del Cuerpo de Marines de EE. UU. 2004" (PDF) . Consultado el 13 de febrero de 2008 .
  4. ^ abcdefghijkl "Biografía de NBA.com". NBA.com . Archivado desde el original el 11 de febrero de 2001 . Consultado el 13 de febrero de 2008 .
  5. ^ "Los mejores escoltas de los Knicks". NBA.com . Consultado el 13 de febrero de 2008 .
  6. ^ Goldaper, Sam (20 de diciembre de 1989). "Oakley no se extraña mientras Ewing domina". Los New York Times . Consultado el 13 de febrero de 2008 .
  7. ^ "Buscador de temporadas de jugadores". Basketball-Reference.com . Consultado el 19 de diciembre de 2019 .
  8. ^ "Guerin es nombrado para reemplazar a Gallatin como entrenador de St. Louis Hawks", United Press International (UPI), lunes 28 de diciembre de 1964. Consultado el 3 de marzo de 2023.
  9. ^ "La lista GOAT: edición de 2014 - página 10".
  10. ^ Berkow, Ira (21 de abril de 1990). "El último shooter a dos manos". Los New York Times . Consultado el 13 de febrero de 2008 .
  11. ^ "Los halcones ascienden a Guerin a gerente general", The Associated Press (AP), martes 25 de abril de 1972. Consultado el 15 de marzo de 2022.
  12. ^ "Fitzsimmons es nombrado entrenador de los Atlanta Hawks", The Associated Press (AP), jueves 1 de junio de 1972. Consultado el 15 de marzo de 2022.
  13. ^ "Los halcones dejan a Guerin y contratan a Pat Williams como gerente", United Press International (UPI), sábado 4 de agosto de 1973. Consultado el 15 de marzo de 2022.
  14. ^ Goldaper, Sam. "Gente en los deportes: Guerin, sin promotor, necesita trabajo", The New York Times, martes 7 de agosto de 1973. Consultado el 15 de marzo de 2022.
  15. ^ "Salón de la fama del deporte del Cuerpo de Marines: Richard Vincent Guerin" . Consultado el 13 de febrero de 2008 .
  16. ^ "Mirando hacia atrás con el" Leatherneck"". NBA.com . Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2008 . Consultado el 13 de febrero de 2008 .

enlaces externos