stringtranslate.com

RT Claridge

El capitán Richard Tappin Claridge , FSA (c. 1797 [1] /1799 [2] [a] - 5 de agosto de 1857), [3] fue un destacado contratista de asfalto y capitán de la milicia de Middlesex, Reino Unido , que se hizo más conocido por su destacada promoción de la hidropatía, ahora conocida como hidroterapia , en la década de 1840. [4] [5] También se conocía como el sistema de agua fría o cura de agua fría . [b] A Claridge se le atribuye ampliamente la introducción de los métodos de Vincent Priessnitz en Inglaterra, iniciando así el movimiento populista de la época. [6] [c] De hecho, gran parte de lo que se conoce popularmente sobre Priessnitz en el mundo de habla inglesa proviene de dos publicaciones seminales. En primer lugar, Hidropatía de Claridge; o La cura de agua fría, tal como la practica Vincent Priessnitz... (1842 y 1843). [7] [8] [9] En segundo lugar, la Vida de Vincent Priessnitz (1898) de Richard Metcalfe , [10] en la que el propio Metcalfe se inspiró en Claridge, aunque Metcalfe también escribió posteriormente una reseña histórica y añadió más información sobre Claridge y su papel en la promoción de la hidropatía. [11]

Sinopsis biográfica

Richard Tappin Claridge nació en Farnborough, un pueblo o parroquia en el condado de Warwickshire , [2] [12] [13] y administrado por el Consejo de Distrito de Stratford-on-Avon . Claridge, miembro de la Academia Arcadia en Roma , [14] era el hijo mayor y único sobreviviente de James y Hannah Claridge, [1] [2] y descendiente del ministro de la iglesia y posterior cuáquero , Richard Claridge. El reverendo James Claridge era él mismo un cura en la Iglesia establecida o episcopal. [2] [14] El reverendo James Claridge murió por accidente, dejando a Richard huérfano a los ocho años. [2] [15]

Claridge se casó dos veces. El 28 de junio de 1822, en St George's, Hanover Square , se casó con Elizabeth Ann Aldsworth Green, [16] que era la única hija del difunto William Green, de Bolton Street, Piccadilly, y de Kew, Surrey. [2] [17] En abril de 1824 tuvieron una hija llamada Emma Green, [18] que más tarde se casó con Marie Etienne Charles Henri, marqués de St. Aignan, [2] [19] y posteriormente residió en Niza . [20] Claridge era un hombre de medios independientes, que en 1841 asistió al establecimiento de Priessnitz en Graefenberg junto con su esposa y su hija. [7] [9] Afirmó que su promoción de la hidropatía era "completamente filantrópica. Habiendo recuperado mi propia salud y salvado la vida de mi hija en Graefenberg, y habiendo presenciado curas asombrosas allí", quería promover este sistema. [21] Elizabeth murió el 24 de agosto de 1842. [22] Claridge pasó algún tiempo en Italia, desde donde alrededor de 1847 continuó promoviendo la hidropatía por petición [23] y una carta escrita en Bagni de Lucco el 12 de mayo de 1847. [24] El 7 de enero de 1854, Claridge, que ahora residía en una villa en la orilla izquierda de Paillon en Niza, se casó con su segunda esposa, Eliza Ann Morgan (née Beville) en Trinity Church, Marylebone . [25] [26] Eliza había estado casada previamente con el difunto George Gould Morgan, de la nobleza Tredegar . [27] [28] [29] Eliza Morgan Claridge murió en algún momento antes de 1866. [30]

Antes de su prominencia como promotor de la hidropatía, Claridge probó suerte en otros campos: en los que, de hecho, algunos críticos aludieron que debería haberse quedado. [31] [d] Esto incluyó una sociedad como fabricante de botas y zapatos, sociedad que se disolvió el 7 de febrero de 1824. [32] [33] [34] Y como comerciante de vinos, al menos hasta mayo de 1824 hasta agosto de 1825, y donde desde el principio, se encontró como acreedor potencial de un quebrado. En ese momento, Claridge residía en 37 Wigmore Street, Marylebone . [35] [36] [37] El propio Claridge se declaró en quiebra en 1826. [38] [39]

Sin embargo, fue en otro campo donde Claridge se hizo prominente, a saber, el de ser pionero en el uso de pavimento asfáltico en el Reino Unido, [40] [41] [42] en el que se embarcó después de regresar de una gira por Europa en 1836. [41] [42] También sirvió en la Milicia de Middlesex , alcanzando el rango de capitán, [2] [14] [43] antes de dimitir en 1854. [44] Al final de su vida, Claridge todavía vivía en Niza y murió en Castellammare di Stabia el 5 de agosto de 1857, [45] [3] y una copia de su testamento se conserva en los Archivos Nacionales de Kew . [46] Se sabe que al menos un retrato de Claridge fue creado por el pintor James John Hill. Se exhibió en 1844 en la Royal Society of British Artists , en Suffolk Street, Pall Mall, [47] [48] y se tituló Retrato del capitán Claridge, autor de Hidropatía o la cura de agua fría . [49] [e]

Antes de la hidropatía

En 1836, antes de su participación en la promoción de la hidropatía, Claridge viajó por Europa, tomando notas a lo largo del camino, de las cuales publicó su primera obra conocida en 1837, titulada A Guide Along the Danube... (Una guía a lo largo del Danubio... ), para la cual escribió el prefacio el 1 de mayo de 1837, en Venecia. [50] Se trataba de una guía turística para viajar por el Danubio, que fue posible gracias a los recientes acontecimientos sociopolíticos y al "establecimiento de la navegación a vapor a lo largo de toda la longitud del Danubio, el Mar Negro, el Bósforo, el Arhipeligio y el Adriático", que "convirtió lo que hasta entonces era un viaje de esfuerzo y peligro en uno de puro placer y disfrute". [51]

El 10 de junio de 1837, Bent's Monthly Literary Advertiser publicó un breve anuncio que anunciaba la inminente publicación del libro de "Richard T. Claridge, Esq.", con el anuncio que incluía el extenso título del libro y señalaba "Observaciones sobre los recientes cambios políticos y sociales en Turquía y Grecia". [52] Una segunda edición, con numerosos añadidos, se publicó en 1839, que según Claridge fue motivada por la "recepción muy favorable" de la primera edición. [53] Una reseña la describió como que parecía transmitir, "de manera concisa, las instrucciones necesarias para que un viajero haga un recorrido muy interesante e instructivo con el menor gasto posible de tiempo y dinero". [54] La segunda edición incorporó una variedad de material nuevo, que incluía:

Además del viaje por el Danubio y el recorrido por Constantinopla, Asia Menor, Grecia, Italia, etc., la ruta de París al Mediterráneo, vía Marsella y Malta; la ruta de París a Ancona, vía Ginebra y Milán; las rutas de París a Múnich, vía Nancy, Estrasburgo, Badenbaden; y vía Metz y Frankfort; la ruta de Múnich a Venecia y Trieste, vía el Tirol; las rutas de Londres al Rin y al Danubio; y la ruta de Alejandría a El Cairo, etc., en el camino a la India. [55]

En estas publicaciones, Claridge aún no era conocido como capitán, un título que solo comenzó a usar a partir de la publicación de Hydropathy en 1842 en adelante. En 1839, Claridge fue ascendido de caballero a teniente en el Royal Westminster Middlesex Regiment of Militia, [56] luego, en 1842, fue ascendido a capitán, [57] antes de finalmente renunciar el 24 de junio de 1854. [44] Mientras tanto, entre su gira de 1836 por el continente europeo y sus aventuras hidropáticas a partir de la década de 1840, Claridge se embarcó en algunas empresas pioneras en pavimento de asfalto , obteniendo algunas patentes y estableciendo una empresa. [42]

Compañía de asfalto patentada de Claridge

Patentes de Claridge

La primera patente de asfalto en Gran Bretaña fue 'la patente de Cassell para asfalto o betún' en 1834, [58] y hubo un intento fallido de usar pavimento de masilla en Vauxhall por parte de un competidor de Claridge. [59] Pero fueron los esfuerzos de Claridge los que le dieron impulso a la industria. En Francia, el conde de Sassenay estaba implementando con éxito el asfalto Seyssel para pavimentación. [59] El 25 de noviembre de 1837, Richard Tappin Claridge (entonces un "caballero de Salisbury Street") patentó el asfalto Seyssel (patente n.° 7849) para su uso en pavimentos en Gran Bretaña, [42] [60] donde manejaba los asuntos de Sassenay, [59] Claridge había visto el asfalto Seyssel empleado en Francia y Bélgica cuando visitó a Frederick Walter Simms , quien trabajó con él en la introducción del asfalto en Gran Bretaña. [3] [61] En 1838, Claridge (registrado como caballero de 8 Regent St., Middlesex) [62] obtuvo patentes en Escocia el 27 de marzo y en Irlanda el 23 de abril. [58] [63] [64] [65] En 1847, Claridge vendió su participación en las patentes a los fideicomisarios de su empresa, [66] quienes en 1851 intentaron extender la duración de las tres patentes, [63] aunque sin éxito. [66]

Además de las patentes de asfalto, el 26 de abril de 1842, se concedió una patente de seis meses [67] para una composición llamada "oropholithe" a Claridge y otras dos personas, a saber, Richard Hodgson y Raoul Armand Joseph Jean Comte de la Chatre (patente n.º 9331). [42] [68] [69] Se trataba de una composición utilizada "en la preparación de telas para cubrir suelos, techos y otras superficies", lo que implicaba recubrir la tela por un lado para aplicaciones en seco, o por ambos lados "para techos y otras superficies expuestas a la humedad". [69] En el momento de esta patente, se describía que Claridge vivía en Weymouth Street , en el condado de Middlesex . [42]

Formación y crecimiento de la empresa Claridge's

La Claridge's Patent Asphalte Company se formó con el propósito de introducir en Gran Bretaña "asfalto en su estado natural de la mina de Pyrimont Seysell en Francia", [70] y "colocó uno de los primeros pavimentos de asfalto en Whitehall". [71] Se hicieron pruebas del pavimento en 1838 en la acera de Whitehall, el establo de Knightsbridge Barracks, [70] [72] "y posteriormente en el espacio al pie de la escalera que conduce desde Waterloo Place a St. James Park". [72] "La formación en 1838 de la Claridge's Patent Asphalte Company [73] (con una distinguida lista de patrocinadores aristocráticos y Marc e Isambard Brunel como, respectivamente, fideicomisario e ingeniero consultor), dio un enorme impulso al desarrollo de una industria británica del asfalto". [64] Según la respuesta a una consulta sobre Claridge, "en 1839, las oficinas de la compañía estaban en Stangate, Westminster, como aparece en un anuncio en el Athenaeum del 4 de mayo de 1838, pág. 342". [72]

Aunque el uso del asfalto despegó en la década de 1830, The Mechanics' Magazine señaló la existencia de un panfleto de 1621, escrito por "un tal Monsieur d'Eyrinys" que afirmaba haber descubierto grandes cantidades de asfalto en las cercanías de Neufchâtel, y que antes de su descubrimiento, solo se sabía que existía asfalto en el Mar Muerto. Mechanics Magazine agregó "nos preguntamos, por cierto, que ninguna 'Compañía de Asfalto del Mar Muerto' haya hecho su aparición en el mercado", y se preguntaba si la falta de tal despegue en el mercado en dos siglos indicaba limitaciones del producto. [74] Sin embargo, "A fines de 1838, al menos otras dos compañías, Robinson's y la compañía Bastenne, estaban en producción". [75] [76] De hecho, en 1838, hubo una oleada de actividad empresarial en torno al asfalto, que tenía usos más allá de la pavimentación. Por ejemplo, el asfalto también se podía utilizar para suelos, impermeabilizar edificios y para impermeabilizar varios tipos de piscinas y baños, y estos últimos proliferaron en el siglo XIX. [77] [78] [79] En la Bolsa de Londres, hubo varias reivindicaciones sobre la exclusividad de la calidad del asfalto de Francia, Alemania e Inglaterra. Y se concedieron numerosas patentes en Francia, mientras que en Inglaterra se denegaron un número similar de solicitudes de patentes debido a su similitud entre sí. En Inglaterra, "Claridge's fue el tipo más utilizado en las décadas de 1840 y 1850", [75] incluso en usos como el suelo de las escuelas. [80] En 1847, la empresa Claridge's se promocionó como productora de "la única cubierta impermeable y permanente para arcos y tejados, y revestimiento de depósitos, canaletas, etc." [81]

En la década de 1870, la compañía de Claridge se hizo cargo de la producción de asfalto en Pyrimont Wharf, en Cubitt Town . "El proceso de fabricación empleado en Cubitt Town implicaba el calentamiento de piedra caliza bituminosa en seis grandes calderos descubiertos, lo que producía vapores considerados ofensivos por muchos residentes locales. El material se empleaba predominantemente para cubrir y proteger los cimientos de los edificios. Se empleaba, por ejemplo, en las tiendas de tabaco de los muelles Victoria". [82] [83]

Últimos años de Claridge's Patent Asphalte Co.

En 1914, la Claridge's Patent Asphalte Company tenía muchos contratos en marcha, incluidos 70.000 pies de asfalto para techos en HM Stationery Office; capas de asfalto, suelos y techos para la humedad en el almacén de la British American Tobacco Company y las nuevas instalaciones de impresión de WH Smith & Sons. [84] Su negocio en expansión requirió mudarse a instalaciones más grandes, con sus nuevas oficinas en el n.º 3 de Central Buildings, Westminster. "También entraron en otro negocio, el de macadán de escoria alquitranada , bajo el título de Clarmac Roads, Ltd", [85] con oficinas en la misma dirección. [86] Clarmac Roads era una empresa subsidiaria promovida por Claridge's Asphalte Co para fabricar los materiales y registrada el 14 de septiembre de 1914. [87] [88] [89] Con el aumento del tráfico motorizado, los directores de Claridge's Asphalte Co pensaron que había un futuro para la construcción de carreteras utilizando el método de macadán ligado con alquitrán , [90] (ahora comúnmente conocido como tarmac ) e invirtieron una cantidad sustancial de fondos en la nueva empresa, [91] pidiendo dinero prestado para hacerlo. [92] Se obtuvieron dos productos, a saber, Clarmac y Clarphalte , siendo el primero fabricado por Clarmac Roads y el segundo por Claridge's Patent Asphalte Co., aunque Clarmac se utilizó más ampliamente. Scott's Lane, Beckenham ; Dorset Street, Marylebone; Lordswood Road, Birmingham ; Hearsall Lane, Coventry ; Valkyrie Avenue, Westcliff-on-Sea ; y Lennard Road, Penge fueron fotografiados como "algunos entre muchos acostados con 'Clarmac'" [93]

En 1915, Claridge's Patent Asphalte Co. suministró asfalto para las oficinas de Strand del Gobierno del Dominio de Nueva Zelanda. [94] En julio de 1915, Clarmac Roads atravesaba dificultades financieras debido a la Primera Guerra Mundial , y los directores de Claridge Company, creyendo que esas dificultades eran temporales, depositaron una gran cantidad de obligaciones con los banqueros de Clarmac Company para asegurar un sobregiro. Sin embargo, Clarmac Company nunca se recuperó. [92] El 16 de octubre de 1915, se tomó la decisión de liquidar Clarmac Roads y se nombró debidamente a un liquidador, [86] y se convocó una reunión de acreedores. [95] En enero de 1916, RT Wilkinson se retiró de su puesto como director de Claridge's Company, después de una asociación de 63 años. [96] La quiebra de Clarmac Roads tuvo un efecto dominó sobre la Claridge's Patent Asphalte Company, con una petición para liquidarla presentada ante el Tribunal Superior el 2 de noviembre de 1917 por el director de la compañía, William Allback. [97] La ​​Claridge's Patent Asphalte Company finalmente dejó de operar el 10 de noviembre de 1917, [82] [98] después de volverse insolvente tras el fracaso de la empresa conjunta entablada en 1914. [99] La consecuencia de esto fue una acción legal por parte del liquidador para recuperar los fondos perdidos de Allback, quien había desempeñado un papel destacado en la promoción de Clarmac Roads y la inversión de fondos en ella. [100] Este caso en sí mismo se cita a veces en el derecho corporativo, como un ejemplo temprano de exención de responsabilidad legal donde los directores de una empresa buscaron y obtuvieron asesoramiento legal de buena fe. [101] [102] [103] [f]

El libro de Claridge sobre hidropatía

Hidropatía y más allá

Claridge escribió varias obras, pero su publicación más conocida y más citada fue Hydropathy; or The Cold Water Cure, as practiced by Vincent Priessnitz... . La obra en sí misma proporciona una indicación del impacto y la popularidad de la hidropatía en ese momento. Se publicó por primera vez en 1842, con el prefacio de la primera edición fechado el 21 de enero de 1842. [g] En su prefacio a la tercera edición, fechado el 23 de mayo de 1842, Claridge señaló que el libro había "despertado una atención considerable". Alcanzó su tercera edición "en el breve espacio de tres meses", y en ese tiempo, aparecieron "varios extractos imperfectos en forma de panfletos", y se formó la Sociedad Hidropática, [104] el 17 de marzo de 1842, [105] "en las salas de la Sociedad de las Artes, Adelphi". [106] [107] [h] La quinta edición contiene un anuncio (que se mantuvo en ediciones posteriores) que dice: "hace poco más de nueve meses que apareció el primer anuncio de la obra; y durante ese breve período de tiempo, han pasado por la imprenta cinco ediciones de mil copias cada una, y ocho ediciones de un Resumen; además, se han vendido en gran número varias publicaciones no autorizadas, en forma de folletos, extraídos de la obra". Con la creciente popularidad entre el público, algunas publicaciones favorables escritas por algunos médicos y varios establecimientos hidropáticos en pleno funcionamiento, Claridge declaró que "el año 1842 puede considerarse como una nueva era en el modo de curar enfermedades en este país". [108]

Claridge cuenta que su atención se centró por primera vez en el tema de la hidropatía gracias a un oficial de la marina de Venecia, quien «al verme atacado por el reumatismo y el dolor de cabeza, dolencias a las que he estado sujeto durante la mayor parte de mi vida, mi amigo me aconsejó encarecidamente, en el invierno de 1840, que siguiera su ejemplo» y fuera al establecimiento de Priessnitz en Graefenberg. Así lo hizo, pero no antes de tener que guardar cama «durante casi dos meses» tras llegar a Florencia, Roma. [109] Se quedó en Graefenberg durante tres meses, «durante los cuales la salud de esa parte de mi familia que se sometió al tratamiento se restableció perfectamente; adquirimos el hábito de vivir de forma más moderada, de hacer más ejercicio, de beber más agua y de utilizarla con más libertad en las abluciones externas de lo que estábamos acostumbrados; y, debo añadir, que hemos aprendido a aliviar el dolor». [110] Durante su estancia en Graefenberg, Claridge tomó notas, que formarían la base de su libro Hydropathy de 1842 , a partir de sus propias experiencias, sus observaciones de las experiencias de otros pacientes y de los métodos empleados, a partir de sus conversaciones con Priessnitz y otros pacientes. También recopiló estadísticas sobre el número de pacientes y su desglose por nacionalidad, hasta principios de septiembre de 1841. [111]

Claridge y su familia regresaron a Inglaterra en noviembre de 1841 y se alojaron en un hotel de Thames Street hasta que encontraron alojamiento en Weymouth St., donde, el 6 de enero de 1842, se acusó al cocinero de haber robado una cantidad de encaje continental que pertenecía a la esposa y la hija de Claridge. El cocinero fue acusado nuevamente por robo de otros artículos el 14 de febrero. Ambos casos se juzgaron el 28 de febrero de 1842 y el cocinero fue declarado inocente. [112] [113]

Aplicaciones hidropáticas en Graefenberg, según el libro Hydropathy de Claridge

.

Promoción y respuestas de la hidropatía

Tras su regreso a Inglaterra, Claridge comenzó a promover la hidropatía en Gran Bretaña, primero en Londres en 1842, luego con giras de conferencias en Irlanda y Escocia en 1843. Su gira de 10 semanas en Irlanda incluyó Limerick, Cork, Wexford, Dublín y Belfast, [114] durante junio, julio y agosto de 1843, con dos conferencias posteriores en Glasgow. [115] Claridge afirma: "Los periódicos más importantes revisaron mi trabajo favorablemente; mis conferencias en Inglaterra, Irlanda y Escocia recibieron una atención seria; y los baños y lavaderos fueron el resultado de una conferencia que di en Edimburgo". [116]

Algunos otros ingleses precedieron a Claridge en su viaje a Graefenberg, aunque no fueron muchos. Uno de ellos fue el Dr. James Wilson, quien, junto con el Dr. James Manby Gully , dirigía un establecimiento de tratamiento con agua en Malvern . Si bien en una publicación de 1843 reconoció que Claridge hizo mucho por promover la hidroterapia, Wilson afirma que "había estado un tiempo considerable en Graefenberg" y que Claridge "llegó a Graefenberg algún tiempo después de que yo hubiera estado allí". [117] Sin embargo, en una publicación anterior de 1842, Wilson escribió con cierto elogio a Claridge, afirmando:

He leído el trabajo del señor Claridge sobre la "cura de agua fría" y creo que debería tomar nota de él. Como no soy profesional, me honra infinitamente; ha reunido una cantidad considerable de evidencias de los trabajos de hombres profesionales y no profesionales, y los defensores de este sistema siempre lo leerán con interés. No se debe insultar a hombres como el señor Claridge, ya que no puede tener motivos personales para producirlo; todo lo que se puede decir es que es un poco entusiasta en estos asuntos; un poco de entusiasmo hace mucho bien a veces, cuando los motivos son como los del señor Claridge. [118]

De manera similar, Sir John E. Eardley-Wilmot , en su Tribute to Hydropathy , elogió a Claridge "por sus arduos esfuerzos en la causa", a la que todo hidrópata "debe una profunda deuda de gratitud". [119] Pero no todos escribieron favorablemente, o incluso amablemente, sobre Claridge y su promoción de la hidropatía. Una reseña satírica de Hydropathy de Claridge , jugando con el idioma alemán y el inglés (por ejemplo, bad = baño en alemán, pero malo en inglés; vea la imagen de las aplicaciones hidropáticas en Graefenberg), resumió la entusiasta promoción de la cura de agua de Priessnitz de esta manera:

Desde que leímos el libro de Claridge sobre hidropatía, hemos tenido la suerte de ver a un pato enfermo aprovecharse de la "cura de agua fría" en el dispensario de St. James's Park. Primero entró como un pato y tomó un Fuss-Bad; luego tomó un Sitz-bad y, después, levantando su cola rizada en el aire, tomó un Kopf-Bad. Por último, se levantó casi erguido sobre su último extremo e hizo un aleteo tan triunfal con sus alas que realmente esperábamos que gritara "¡Priessnitz para siempre!". Pero no fue así. Se limitó a gritar: "¡Cuac! ¡Cuac! ¡Cuac!". [120] [i]

Una de las críticas más duras se publicó en la revista médica The Lancet de marzo de 1842, en la que se acusaba a Claridge de ignorancia y plagio, una crítica aún peor por su indulgencia en la investigación de antigüedades. [31] Además, en 1843, el doctor Thomas J. Graham escribió con cierta alegría que, tras regresar de Graefenberg, "uno de los hidrópatas más entusiastas de este país, un caballero que en su conversación corriente habla con el mayor desprecio de todo excepto el agua fría como remedio para las enfermedades", le pidió consejo para tratar las úlceras bucales y las dolencias bronquiales "de las que su cura de agua fría favorita no podía librarle". El doctor Graham "le recetó una alternativa vegetal, y con ello se vio favorecido por curarlo perfectamente en seis semanas". En una nota a pie de página, Graham afirma: "Éste no era menos hidrópata que el capitán Claridge". [121]

Hidropatía y movimientos relacionados

Sin embargo, Claridge y otros continuaron con sus esfuerzos, y el movimiento hidropático ganó un interés considerable. [122] Cuando Hydropathy se publicó por primera vez en 1842, había dos establecimientos de curas de agua prominentes. Diez años después, había 24 establecimientos en Gran Bretaña e Irlanda, muchos de ellos lo suficientemente famosos como para ser conocidos simplemente por el nombre del propietario. [5] Al examinar las publicaciones sobre hidropatía desde 1820 hasta 1850, Metcalfe enumera 69 autores de obras en inglés y dos revistas de curas de agua: una en Londres (de 1847) y otra en Estados Unidos (de 1845). También enumeró 136 autores de obras en alemán, 48 de obras en francés, 43 de obras en latín y nueve en otros idiomas. [123] Los establecimientos hidropáticos también florecieron. En Europa, la hidropatía ya estaba bien establecida en el momento de la primera visita de Claridge: en su libro Hydropathy , enumeró 47 establecimientos conocidos en 1840. [124] Para octubre de 1845, Claridge señaló que "en Alemania, hay al menos cincuenta; Francia, Suiza, el Tirol, Hungría, Rusia, Irlanda, Escocia, todos tienen sus instituciones, e Inglaterra cuenta al menos veinte, además de individuos privados que lo están introduciendo en su práctica; y para mostrar su difusión, solo es necesario afirmar que en Graefenberg, en este momento, hay entre los visitantes algunos de los nobles más importantes de Inglaterra, Rusia, Polonia, Austria e Italia". [125] Una revisión de 1997 del movimiento hidropático afirma: "En el apogeo del movimiento a fines del siglo XIX, había más de cincuenta hoteles hidropáticos en Gran Bretaña, de los cuales los más conocidos eran Smedley's en Matlock en Derbyshire y Ben Rhydding cerca de Leeds. Escocia, sin embargo, estaba sobrerrepresentada con más de veinte", mientras que Irlanda tenía uno. [126]

En el siglo XIX se llevaron a cabo numerosos esfuerzos de reforma sanitaria, y se atribuye al movimiento de la hidropatía su contribución a ello. "No cabe duda de que el movimiento de los baños y lavaderos recibió un gran estímulo con la introducción de la hidropatía en este país y la consiguiente difusión de las virtudes curativas de los aparatos de agua, y los reformadores sanitarios vieron la necesidad de la limpieza personal para garantizar una salud perfecta". [127] Metcalfe señala que fue la atención atraída por la publicación de la obra de Claridge "seguida por otras", lo que atrajo la atención hacia la hidropatía, "y dio un estímulo adicional al movimiento que resultó en la aprobación de la Ley de Baños y Lavaderos de Sir George Grey , en 1846, él mismo un ferviente defensor de la hidropatía". [127] A continuación se aprobaron una serie de estatutos, que se conocieron colectivamente como "Las Leyes de Baños y Lavaderos de 1846 a 1896". [128] [129] [130] Este fue un hito importante en la mejora de las condiciones sanitarias y la salud pública en aquellos tiempos, [77] [131] con un apoyo temprano y fuerte para la promoción de baños públicos y lavaderos de parte de destacados defensores de la reforma sanitaria como Erasmus Wilson , quien aplaudió el establecimiento de baños públicos y lavaderos, como "entre las instituciones más nobles... ya que son uno de los mayores descubrimientos de la época actual". [132] El propio Claridge fue un defensor temprano, que se remonta a una conferencia que dio en Edimburgo en 1843. [2] Las giras de conferencias escocesas de Claridge resaltan la superposición de otro movimiento con el de la hidropatía, a saber, el movimiento de templanza, con ambos movimientos, el de templanza y el de la hidropatía alimentándose mutuamente. [133] [134]

Claridge volvió a visitar Graefenberg, desde donde en julio de 1845 escribió una carta al New York Tribune , que fue reproducida en el Water Cure Journal de Nueva York en mayo de 1846. [125] Y en octubre de 1845, Claridge fue uno de los 124 firmantes de un discurso al archiduque Franz Carl , ensalzando las virtudes de Vincent Priessnitz y sus métodos. [135] Envió otra carta desde Graefenberg el 4 de marzo de 1846, esta vez a un conocido estadounidense. En esta carta de amplio alcance, entre otras cosas, elogia el progreso de la cura del agua en Estados Unidos y describe el progreso en Gran Bretaña, incluido el crecimiento de los lavaderos. También comenta algunas de las críticas contra él y otros defensores de la hidropatía, y analiza un libro del Dr. Erasmus Wilson. También reconoce la antigüedad de la hidropatía y el trabajo de sus predecesores, como el "Dr. Sir John Floyer" y su obra Febrifugum Magnum , y el Dr. James Currie . Sobre la antigüedad de la hidropatía, Claridge se dirige a algunos de sus críticos, afirmando que "no estamos promoviendo su novedad , sino su UTILIDAD" (p. 2, énfasis en el texto original), y elogia a Priessnitz por traerla a primer plano nuevamente. [136]


Publicaciones de Claridge

Esta lista incluye las publicaciones conocidas de Claridge. Aparte de la traducción al español y el Resumen de Hydropathy , las fuentes principales aquí son Metcalfe, [10] que enumera todas las publicaciones de Claridge a las que se hace referencia hasta ahora en este artículo, y Browne, que hace una breve mención de Claridge y sus obras en la primera página de su artículo. [5]

Lectura adicional

Notas

a. ^ Es difícil resolver las discrepancias en cuanto al año de nacimiento sin tener acceso a una copia de los documentos originales, aunque el registro del IGI parece específico, mientras que la reseña biográfica incluye claramente fuentes indirectas para parte de su información (que coincide con las fuentes colaterales ya citadas en este artículo). Sin embargo, una variedad de información colateral no deja dudas de que se refieren a la misma persona.

b. ^ Hidropatía , sistema de agua fría y cura con agua fría eran esencialmente sinónimos en esa época, y las publicaciones con esos títulos hacían referencia al mismo legado, es decir, Priessnitz y, en el caso de las publicaciones del Reino Unido, a menudo también a Claridge. Por lo tanto, las búsquedas de publicaciones de ese período tendrían que probar las tres variaciones para capturar obras relevantes.

c. ^ La Encyclopædia Britannica (11.ª ed.) afirma que Claridge introdujo la hidropatía en Inglaterra en 1840. Sin embargo, Claridge se describe a sí mismo como alguien que prestó atención por primera vez a la hidropatía en el invierno de 1840, tras lo cual estuvo confinado en cama durante casi dos meses antes de trasladarse a Graefenberg, donde permaneció durante tres meses. De sus comentarios en la página 81, es evidente que estuvo en Graefenberg en algún momento alrededor de septiembre de 1841. El propio Claridge cita 1842 como el año en el que comenzó "una nueva era".

d. ^ La reseña de The Lancet afirma (p. 833): "El señor Claridge probablemente descubrirá que cometió un error al dedicar su talento a la medicina y a pregonar mentiras por las calles; hubiera sido mejor que hubiera seguido pregonando 'no hay nada como el cuero ', o 'no hay nada como el asfalto ', o 'no hay nada como la madera '. No nos sentimos obligados a tomar nota de las calumnias de su señorío asfáltico sobre el carácter de la profesión médica". [31]

e. ^ Para ayudar a encontrar información sobre el retrato de Claridge, se observa que en ese momento (1844), el artista James John Hill residía en 58 Newman Street, como se indica en el libro de Johnson, [49] y todavía estaba allí en 1848, según Graves (1908). [137]

f.' ^ De hecho, una búsqueda de material para la sección sobre Claridge's Patent Asphalte Co. arroja cada vez más referencias al caso a medida que se amplía y refina el rango de términos de búsqueda.

g. ^ El prefacio de la primera edición permaneció en todas las ediciones posteriores conocidas, incluidas la tercera (que tenía su propio prefacio adicional), la quinta y la octava (ambas contienen solo el prefacio de la primera edición)

h. ^ La paginación del texto de la quinta y octava edición es la misma, por lo que, cuando sea posible, las citas se harán a partir de la octava, ya que está disponible en línea. Las únicas diferencias visibles entre la quinta y la octava edición son que la quinta incluye dos añadidos en cada extremo del libro que no afectan a la paginación. Se trata de la inclusión de una carta escrita a mano en el anverso y, en el reverso, "Notas críticas sobre la hidropatía del capitán Claridge".

i. ^ Al menos algunos defensores de la hidropatía apreciaron el humor de esto, como lo demuestra su cita en la sección de humor del Water-Cure Journal de 1849. [138] Un grupo teatral también realizó una sátira desenfadada sobre la cura del agua. [ 139]

j. ^ Munde dirigía la cura de agua de Florence, en Florence, Massachusetts (véase el prefacio de su libro de 1857, p. vi). Había emigrado previamente de Alemania en una fecha desconocida. Sin embargo, en su texto, cita un caso que atendió en Dresde en el invierno de 1845-46. Su propia familiaridad con los métodos de Priessnitz se remonta a alrededor de 1836, cuando era "casi un novato en la práctica de Priessnitz". "Durante una epidemia de escarlatina" en la ciudad de Freiberg, dos de sus hijos, niños de unos 5 y 8 años, contrajeron la enfermedad (p. 65). Hay dos textos de Internet Archive disponibles, cada uno con páginas faltantes en el frente. Todas las páginas están cubiertas entre los dos textos en línea. Alternativamente, el texto completo está disponible en el sitio del Proyecto Gutenberg. [140]

Referencias

  1. ^ ab "Fecha de bautizo de Claridge". familysearch.com . Registro individual de IGI . Consultado el 28 de septiembre de 2010 .[¿ Fuente poco confiable? ]
  2. ^ abcdefghi "Biographical Sketch of Captain Claridge". The Journal of Health. Vol. 2. 1847. págs. 127–130 . Consultado el 12 de junio de 2010 .Pago por visión.
  3. ^ abc Broome, DC (1963). "El desarrollo de la carretera de asfalto moderna". The Surveyor and Municipal and County Engineer . 122 (3278 y 3279). Londres: 1437–1440, 1472–1475.Vista de fragmento: Claridge 1799-1857 p.1439
  4. ^ Price, Robin (julio de 1981). "Hidropatía en Inglaterra 1840-70". Medical History . 25 (3): 269–280. doi :10.1017/s002572730003458x. PMC 1139039 . PMID  7022064. 
  5. ^ abc Browne, Janet (1990). "Spas y sensibilidades: Darwin en Malvern". Historia médica . Suplemento n.º 10 (10): 102–113. doi :10.1017/s0025727300071027. PMC 2557456. PMID  11622586 . 
  6. ^ Chisholm, Hugh , ed. (1911). "Hidropatía"  . Encyclopædia Britannica . Vol. 14 (11.ª ed.). Cambridge University Press. págs. 165-166, véase el tercer párrafo. El capitán Claridge introdujo la hidropatía en Inglaterra en 1840.
  7. ^ ab Claridge, Capt. RT (1842). Hidropatía; o la cura con agua fría, tal como la practicaba Vincent Priessnitz en Graefenberg, Silesia, Austria (3.ª ed.). Londres: James Madden and Co. Consultado el 29 de octubre de 2009 .Texto completo en Internet Archive (archive.org)
  8. ^ Claridge, Capt. RT (1843). Hidropatía; o la cura con agua fría, tal como la practicaba Vincent Priessnitz en Graefenberg, Silesia, Austria (5.ª ed.). Londres: James Madden and Co.
  9. ^ ab Claridge, Capt. RT (1843). Hidropatía; o la cura con agua fría, tal como la practicaba Vincent Priessnitz en Graefenberg, Silesia, Austria (8.ª ed.). Londres: James Madden and Co. Consultado el 29 de octubre de 2009 .Texto completo en Internet Archive (archive.org)
  10. ^ ab Metcalfe, Richard (1898). Vida de Vincent Priessnitz, fundador de la hidropatía. Londres: Simpkin, Marshall, Hamilton, Kent & Co., Ltd. Recuperado el 3 de diciembre de 2009 .Texto completo en Internet Archive (archive.org)
  11. ^ Metcalfe, Richard Lee (1912). El auge y el progreso de la hidropatía en Inglaterra y Escocia (2.ª ed.). Londres: Simpkin, Marshall, Hamilton, Kent & Co. Consultado el 27 de abril de 2010. Claridge .(Vista de fragmento de Google Books).
  12. ^ Hinson, Colin (2003). "Descripción de Farnborough en la época de Claridge". Según el National Gazetteer of Great Britain and Ireland (1868) . GENUKI: UK & Ireland Genealogy. Última actualización: 24 de abril de 2009. Consultado el 28 de enero de 2010 .
  13. ^ "El pasado de Warwickshire descubierto: tabla de búsqueda de códigos de lugar". Tabla que incluye a Farnborough como parroquia en el condado de Warwickshire . Consejo del condado de Warwickshire. Última actualización: 21 de enero de 2010. Consultado el 28 de enero de 2010 .
  14. ^ abc Metcalfe, Richard Lee (1912). "Fragmento de vista que cita a Claridge como miembro de la Academia Arcadiana y capitán de la milicia de Middlesex". El auge y el progreso de la hidropatía en Inglaterra y Escocia. pág. 31. Consultado el 27 de abril de 2010 .Lugar de nacimiento y padre como cura de la iglesia
  15. ^ Metcalfe, Richard Lee (1912), p.32 Fragmento de la vista sobre el nacimiento de Claridge (1799) y huérfano a los ocho años
  16. ^ Armytage, Geo J (1896). "Matrimonio de Claridge en 1822". Libro de registro de matrimonios perteneciente a la parroquia de St. George, Hanover Square en el condado de Middlesex . Vol. III – 1810 a 1823. The Harleian Society . pág. 240. Consultado el 8 de junio de 2010 .
  17. ^ "El matrimonio de Claridge con Elizabeth Green". The New Monthly Magazine and Literary Journal . Vol. VI Historical Register. Londres: Henry ColburnHenry Colburn & Co. 1 de agosto de 1822. pág. 375 . Consultado el 10 de junio de 2010 .{Texto completo en Internet Archive}. Véase también Google books
  18. ^ "Nacimiento y bautizo de Emma Green Claridge". Nacida el 9 de abril de 1824. Bautizada el 11 de mayo de 1824. Registro individual del IGI. Índice genealógico internacional . Consultado el 28 de septiembre de 2010 .
  19. ^ "Notificación de petición de Emma Green de St. Aignan, anteriormente Emma Green Claridge". The London Gazette (22537): 3339. 9 de agosto de 1861. Consultado el 12 de junio de 2010 .
  20. ^ Liberación de... documentos legales y correspondencia relacionados con la herencia de Emma Green Claridge de Niza. (Informe). Colección:- Familia Todhunter de Great Pardnon: Registros agrícolas y correspondencia; Escrituras de Great Pardnon. Vol. Código de referencia: D/DU 387/79. Oficina de registros de Essex (Seax – Archivos de Essex en línea). 8 de enero de 1849. Consultado el 12 de junio de 2010 .Nota: Great Pardnon era una parroquia en Essex.
  21. ^ Claridge, Capt. RT (1849). Cada hombre tiene su propio médico; la cura con agua fría, agua tibia y fricción, aplicable a todas las enfermedades a las que está sujeto el cuerpo humano. Y también a La cura de las enfermedades en caballos y ganado. Londres: James Madden and Co. pp. iv-v (p.iv de la edición estadounidense) . Consultado el 29 de octubre de 2009 .Texto completo en Internet Archive (archive.org)
  22. ^ Urban, Sylvanus; Gent (octubre de 1842). "Obituario de Elizabeth Claridge". The Gentleman's Magazine . Vol. 18: julio-diciembre inclusive. pág. 441 . Consultado el 12 de junio de 2010 .
  23. ^ "Institución hidropática benéfica". The Water Cure Journal and Hygienic Magazine . Vol. 1 1847-48. Londres: J. Gadsby. 1848. pág. 23. Consultado el 12 de junio de 2010 .
  24. ^ "Carta al editor del Southern Reporter". The Water Cure Journal and Hygienic Magazine . Vol. 1 1847-48. Londres: J. Gadsby. 1848. págs. 223-225.
  25. ^ "El segundo matrimonio de Claridge". The Annual Register: Or a View of the History and Politics of the Year 1854 (El registro anual: o una visión de la historia y la política del año 1854 ). Londres: F. & J. Rivington: 233. 1855. Consultado el 12 de junio de 2010. Eliza Ann Claridge .
  26. ^ Burnel, A (1857). Niza. Niza: Société Typographique. p. 56. Consultado el 19 de junio de 2010 .
  27. ^ "Se contempla el matrimonio de George Gould Morgan con Elizabeth Anne Beville". Escritura de propiedad en Stretham &c . Oficina de Registro del Condado de Cambridge: Consejo del Condado de Cambridgeshire . 5 de julio de 1824. Consultado el 27 de septiembre de 2010 .Adquisiciones 1955; Repositorio de Archivos de Cambridgeshire
  28. ^ Gran Bretaña), Sociedad Filológica (Gran Bretaña (1824). "El primer matrimonio de Eliza Ann Morgan". The European Magazine and London Review . Vol. 86: julio de 1824-enero de 1825. pág. 89. Consultado el 12 de junio de 2010 .
  29. ^ Lodge, Edmund (1867). "El primer y segundo matrimonio de Eliza". La nobleza y el baronetaje del Imperio británico . Londres: Hurst and Blackett. pág. 547. ISBN 1-142-57733-3. Recuperado el 12 de junio de 2010 .
  30. ^ "Legado de la difunta Sra. Eliza Morgan Claridge, de Niza". Relatos periódicos relacionados con las misiones de la Iglesia de los Hermanos Unidos, establecida entre los paganos . Lista de suscripciones y donaciones para las misiones de los Hermanos Unidos, de los Hermanos y amigos en Gran Bretaña e Irlanda, desde marzo de 1866 hasta marzo de 1867. Vol. 26. Londres: Sociedad de los Hermanos para la Promoción del Evangelio entre los paganos. 1866. pág. 64. Consultado el 29 de septiembre de 2010 .
  31. ^ abc Gateway, UM-Medsearch (12 de marzo de 1842). «Revisión crítica de la hidropatía de Claridge». The Lancet . 1 (967): 830–833 (862–865 en el campo de la página electrónica). doi :10.1016/S0140-6736(00)33350-5 . Consultado el 25 de abril de 2010 .
  32. ^ "Se disolvió la sociedad de fabricación de botas y zapatos". The London Gazette (17999): 217. 7 de febrero de 1824. Consultado el 10 de diciembre de 2009 .
  33. ^ "Sociedades disueltas en Londres y sus alrededores". The Law Advertiser . 2 (7): 52. 12 de febrero de 1824 . Consultado el 10 de diciembre de 2009 .
  34. ^ "Aviso a los acreedores de la sociedad de fabricación de botas". The London Gazette (18363): 1121. 22 de mayo de 1827. Consultado el 10 de diciembre de 2009 .
  35. ^ "La quiebra de Charles Barnett". The London Gazette (18025): 752. 8 de mayo de 1824. Consultado el 10 de diciembre de 2009 .
  36. ^ "Claridge como acreedor potencial del quebrado Charles Barnett". The Law Advertiser . 2 (20): 157. 13 de mayo de 1824 . Consultado el 10 de diciembre de 2009 .
  37. ^ "Documentos de seguros MS 11936/504/1035227 25 de agosto de 1825". Archivos Nacionales (Reino Unido): acceso a la base de datos de Archivos . Consultado el 10 de diciembre de 2009 .
  38. ^ "Se emitirá un certificado de quiebra". The London Gazette (18259): 1512. 17 de junio de 1826. Consultado el 11 de junio de 2010 .
  39. ^ Elwick, George (1843). The Bankdrupt Directory: Being a complete register of all the bankrupts. December 1820 to April 1843. p. 82. Consultado el 11 de junio de 2010 .
  40. ^ Metcalfe, R (septiembre de 1869). "Vincent Priessnitz y su cura de agua". Herald of Health y Journal of Physical Culture . volúmenes 13-14. 14 (3). Nueva York: Wood & Holbrook: 121–126 . Consultado el 8 de junio de 2010 .
  41. ^ ab "Consulta sobre RT Claridge, Esq". Notas y consultas: un medio de intercomunicación para literatos, lectores en general, etc. Novena serie . Vol. XI, enero-junio de 1903 (9.ª S. XI, 25 de julio de 1903). Londres: John C. Francis. 20 de enero de 1904. pág. 30.
  42. ^ abcdef "Comentarios sobre las patentes de asfalto de RT Claridge, Esq (respuesta a la consulta". Notas y consultas: un medio de intercomunicación para hombres de letras, lectores en general, etc. Novena serie . Vol. XII, julio-diciembre de 1903 (9th S. XII, 4 de julio de 1903). Londres: John C. Francis. 20 de enero de 1904. págs. 18-19.El autor responde a una nota o consulta de una publicación anterior, citada como 9th S. xi. 30
  43. ^ McMenemy, WH (enero de 1953). "Los médicos del agua de Malvern, con especial referencia a los años 1842 a 1872". Actas de la Royal Society of Medicine . 46 (1): páginas seccionales: 1–8 (Vol pp.5–12). doi :10.1177/003591575304600102. PMC 1918458 . PMID  13027285. . Muro citado en la sección p.1 (Vol. p.5).
  44. ^ ab "Claridge dimite del '3.º Regimiento de Infantería Ligera Real de Westminster de la Milicia de Middlesex'". The London Gazette . 14 de junio de 1854. pág. 1993.
  45. ^ Claridge, Riccardo Tappin. "Italia, Nápoles, Castellammare di Stabia, Stato Civile (Comuna), 1809-1936". familysearch.org . Búsqueda familiar . Consultado el 20 de octubre de 2019 .
  46. ^ "Testamento de Richard Tappin Claridge". Tribunal de Prerrogativa de Canterbury y Jurisdicciones Sucesorias Relacionadas: Registros de Testamentos . Archivos Nacionales, Kew. 28 de noviembre de 1857. Consultado el 21 de junio de 2010 .Número de volumen: 17 Números de cuaderno: 801–850 N.º de referencia PROB 11/2260
  47. ^ "Exposición de la Sociedad de Artistas Británicos". The Literary Gazette, and Journal of the Belles Lettres (1421): 246. 13 de abril de 1844. Consultado el 9 de julio de 2010 .
  48. ↑ Davidson (1844). La exposición de la Sociedad de artistas británicos. Royal Society of British Artists . Consultado el 9 de julio de 2010 .
  49. ^ ab Johnson, Jane (compilador) (1984) [1975]. Obras expuestas en la Royal Society of British Artists 1824-1893; y en el New English Art Club 1888-1917 . Antique Collectors' Club. pág. 229. ISBN 0-902028-35-9.Nota de diseño sobre el año de exposición, recuperada el 28 de julio de 2010. Libro no gratuito.
  50. ^ Claridge, Esq. RT (1837). Una guía a lo largo del Danubio, desde Viena hasta Constantinopla, Esmirna, Atenas, Morea, las islas Jónicas y Venecia. A partir de las notas de un viaje realizado en el año 1836. Con mapas de la ruta. Londres: FC Westley . Consultado el 1 de noviembre de 2009 .
  51. ^ Claridge, RT, Esq. (1837) pv
  52. ^ "Anuncio de lanzamiento inminente de un libro de 1837 de Richard T. Claridge, Esq." Bent's Monthly Literary Advertiser and Register of Engravings, Works on the Fine Arts, &c . Londres. 10 de junio de 1837. pág. 70.
  53. ^ Claridge, Esq. RT (1839). Una guía por el Danubio, desde París hasta Marsella, Ancona, Trieste, Venecia, Múnich, Estrasburgo; y desde Constantinopla, Esmirna, Atenas, Morea y las islas Jónicas. También, la ruta a la India por vía de Egipto (Nueva edición). Londres: FC Westley; y Madden & Co. p. v . Consultado el 1 de noviembre de 2009 .Texto completo en Internet Archive (archive.org)
  54. ^ "Reseña de la 'Guía a lo largo del Danubio' de Claridge de 1837". The Civil Engineer and Architects Journal . Vol. 1. Londres. Octubre de 1837 – Diciembre de 1838. pág. 19 . Consultado el 16 de noviembre de 2009 .Texto completo en Internet Archive (archive.org). Visualización alternativa en: https://books.google.com/books?id=sQ5AAAAAYAAJ&pg
  55. ^ Claridge, RT, Esq (1839) pv en el prefacio de la segunda edición, fechada el 25 de julio de 1839
  56. ↑ "Claridge ascendido a teniente en el Regimiento de Milicia de Middlesex de Royal Westminster". The London Gazette . 22 de octubre de 1839. pág. 1968.
  57. ↑ «Claridge ascendido de teniente a capitán en el Regimiento Real de Westminster de la Milicia de Middlesex». The London Gazette . 14 de junio de 1842. pág. 1629.
  58. ^ ab Miles, Lewis (2000). "Sección 10.6: Impermeabilización" (PDF) . en Australian Building: A Cultural Investigation . pág. 10.06.1. Archivado desde el original (PDF) el 15 de diciembre de 2010. Consultado el 11 de noviembre de 2009 .Nota: las distintas secciones del trabajo en línea de Miles se escribieron en distintos años, como se evidencia en la parte superior de cada página (sin incluir la página de encabezado de cada sección). Esta sección en particular parece haber sido escrita en 2000.
  59. ^ abc Forbes, RJ (1958). Estudios sobre la historia temprana del petróleo. Leiden , Países Bajos: EJ Brill. p. 24. ISBN 0-88355-291-4. Recuperado el 28 de marzo de 2011 .
  60. ^ "Especificación de la patente otorgada a Richard Tappin Claridge, del condado de Middlesex, para un cemento masilla o composición aplicable a la pavimentación y construcción de caminos, que cubra edificios y diversos propósitos". Journal of the Franklin Institute of the State of Pennsylvania and Mechanics' Register . Vol. 22. Filadelfia: Franklin Institute. Julio de 1838. págs. 414–418 . Consultado el 20 de abril de 2010 .
  61. ^ "Obituario de Frederick Walter Simms". Monthly Notices of the Royal Astronomical Society . XXVI . Londres: Strangeways & Walden: 120–121. Noviembre de 1865 – junio de 1866 . Consultado el 12 de noviembre de 2009 .
  62. ^ "Las patentes escocesas e irlandesas de Claridge en 1838". The Mechanics' Magazine, museo, registro, diario y gaceta . Vol. 29. Londres: WA Robertson. Septiembre de 1838. págs. 64, 128.
  63. ^ ab "Patentes de Claridge en el Reino Unido en 1837 y 1838". The London Gazette . 25 de febrero de 1851. pág. 489.
  64. ^ ab Hobhouse, Hermione, ed. (1994). "Historia británica en línea".'Northern Millwall: Tooke Town', Survey of London: volúmenes 43 y 44: Poplar, Blackwall and Isle of Dogs . págs. 423–433 (véase el texto en las referencias 169 y 170) . Consultado el 8 de noviembre de 2009 .
  65. ^ Claridge's Scottish and Irish Patents en 1838 (7–29 de abril-septiembre de 1838), págs. vii, viii, 64, 128
  66. ^ ab Moore, Edmund F. (1849–51). "La patente de Claridge". Informes de casos escuchados y determinados por el Comité Judicial y los Lores del Muy Honorable Consejo Privado de Su Majestad . Vol. VII. Londres: V. & R. Stevens y GS Norton; Dublín: Andrew Milliken. págs. 394–396 . Consultado el 27 de abril de 2010 .
  67. ^ S. Warrand; Thomas B. Shaw, eds. (1842). "Patente de preparación de telas de 6 meses de Claridge et al". The St. Petersburg English Review, of Literature, the Arts, and Sciences . II . San Petersburgo: Hauer & Co.: 612 . Consultado el 28 de junio de 2010 .
  68. ^ "Patente, con documentos relacionados, otorgada al conde de la Chatre, Richard Tappin Claridge de Weymouth Street (Mx), caballero, y Richard Hodgson de Salisbury Street, Strand (Mx), caballero, por mejoras en la preparación de telas para ser utilizadas en el recubrimiento de techos, pisos y otras superficies ('Oropholithe') HD 2127/C/5 1842-1843". Oficina de Registro de Suffolk, sucursal de Bury St Edmunds: Material relacionado con la propiedad de las familias Rawlison, Wenyeve y Carmac de Suffolk . Archivos Nacionales (Reino Unido): Acceso a la base de datos de Archivos . Consultado el 24 de noviembre de 2009 .
  69. ^ ab Newton, W, ed. (1843). "Patente de orofila de Raoul Armand Joseph Jean Comte de la Chatre, Richard Tappin Claridge y Richard Hodgson". The London Journal of Arts and Sciences; y Repertory of Patent Inventions . 22 . Londres: Office for Patents: 214–215 . Consultado el 24 de noviembre de 2009 .
  70. ^ ab "Joint Stock Companies (descripción del uso de asfalto por la compañía de Claridge)". The Civil Engineer and Architects Journal . Vol. 1. Londres. Octubre de 1837 – Diciembre de 1838. p. 199 . Consultado el 16 de noviembre de 2009 .Texto completo en Internet Archive (archive.org). Visualización alternativa en: https://books.google.com/books?id=sQ5AAAAAYAAJ&pg
  71. ^ Miles, Lewis (2000), págs. 10.06.1-2
  72. ^ abc Comentarios sobre las patentes de asfalto de RT Claridge, Esq (1904), pág. 18
  73. ^ "Listado de directorio de Claridge's Patent Asphalte Company en 1842". Directorio de Londres de Robson, clave de calles, clasificación de oficios y guía de la corte real y nobleza (23.ª ed.). Londres: Robson and Co. 1842. pág. 470. Consultado el 12 de noviembre de 2009 .Texto completo en Internet Archive (archive.org)
  74. ^ "Nada nuevo bajo el sol (sobre el uso del asfalto francés en 1621)". The Mechanics' Magazine, museo, registro, diario y gaceta . Vol. 29. Londres: WA Robertson. Septiembre de 1838. pág. 176.
  75. ^ de Miles, Lewis (2000), pág. 10.06.2
  76. ^ "Usos de betún en el Reino Unido en 1838 por las empresas Robinson y Claridge y la empresa Bastenne". The Mechanics' Magazine, museo, registro, diario y gaceta . Vol. 29. Londres: WA Robertson. 22 de septiembre de 1838. pág. 448.
  77. ^ de Gerhard, WM Paul (1908). Baños y casas de baños modernos (1.ª ed.). Nueva York: John Wiley and Sons.
  78. ^ Allsop, Robert Owen (1890). El baño turco: su diseño y construcción; con capítulos sobre la adaptación del baño a la casa particular, la institución y el establo de entrenamiento. Londres: E. & FN Spon . Consultado el 16 de noviembre de 2009 .Texto completo en Internet Archive (archive.org)
  79. ^ Abraham, Herbert (1938). Asfaltos y sustancias afines: su aparición, modos de producción, usos en las artes y métodos de prueba (4.ª ed.). Nueva York: D. Van Nostrand Co. Recuperado el 16 de noviembre de 2009 .Texto completo en Internet Archive (archive.org)
  80. ^ "Asfalto patentado de Claridge en los suelos de las escuelas". El espejo de la literatura, la diversión y la instrucción . 1. Londres: Hugh Cunningham: 354 (n.º 378 en el campo electrónico). 1842. Consultado el 17 de junio de 2010 .
  81. ^ Joseph Clinton Robertson , ed. (diciembre de 1847). "Anuncios que promocionan el asfalto patentado de Claridge para viaductos y otros trabajos ferroviarios". The Mechanics' Magazine, Museum, Register, Journal, and Gazette . Vol. XLVII. págs. 239, 263, 287, 321. Consultado el 15 de junio de 2010 .
  82. ^ ab Hobhouse, Hermione, ed. (1994). "Historia británica en línea".'Cubitt Town: Riverside area: from Newcastle Drawdock to Cubitt Town Pier', Survey of London: volúmenes 43 y 44: Poplar, Blackwall and Isle of Dogs . págs. 528–532 (véase el texto en las referencias 507 y 510) . Consultado el 8 de noviembre de 2009 .
  83. ^ Asociación de residentes del muelle de Plymouth. «Historia de las áreas de los muelles de Plymouth y Pyrimont» . Consultado el 15 de diciembre de 2009 .
  84. ^ "Contratos en mano para Claridge's Patent Asphalte Co. en 1914". Concrete and Constructional Engineering . IX (1). Londres: 572. Enero de 1914 . Consultado el 15 de junio de 2010 .
  85. ^ Concrete and Constructional Engineering (enero de 1914). Vol. 9 (1), pág. 760. Claridge's Patent Asphalte Co se muda a unas instalaciones más grandes
  86. ^ ab "Aviso de liquidación de Clarmac Roads". The London Gazette (29340): 10568. 26 de octubre de 1915. Consultado el 15 de junio de 2010 .
  87. ^ Gales, Incorporated Council of Law Reporting for England and; Tribunales, Gran Bretaña; Cámara de los Lores, Gran Bretaña. Parlamento; Consejo Privado, Gran Bretaña (1921). "Promoción de Clarmac Roads como empresa subsidiaria para fabricar materiales". The Weekly Notes: And Notes of Cases : 99. Consultado el 15 de junio de 2010 .
  88. ^ División de Cancillería, Gran Bretaña. Tribunal Superior de Justicia; Tribunal de Apelaciones, Gran Bretaña; Tribunal de Protección, Gran Bretaña; Gales, Incorporated Council of Law Reporting for England and (1921). "Registro de Clarmac Roads". The Law Reports: Chancery Division . 1 : 544–547 . Consultado el 17 de junio de 2010 .
  89. ^ "Documentos de registro BT 31/22513/137667 para Clarmac Roads Ltd, número de empresa 137667". Catálogo . Archivos Nacionales (Reino Unido). 1914 . Consultado el 18 de junio de 2010 .
  90. ^ Tribunales, Gran Bretaña (1921). "Prospective growth of tar macadam roads" (Crecimiento prospectivo de las carreteras de macadán asfáltico). The Law Times Reports . 125 : 256 . Consultado el 15 de junio de 2010 .
  91. ^ Fondos invertidos en la nueva empresa The Law Times Reports (1921), p.256
  92. ^ ab Clarmac dificultades financieras debido a la Primera Guerra Mundial Debentures depositados The Law Reports , p.545
  93. ^ "Clarmac y Clarphalte". The Building News and Engineering Journal . 109: julio a diciembre de 1915 (3157): 2–4. 7 de julio de 1915 . Consultado el 18 de junio de 2010 .
  94. ^ "Contrato de asfalto para oficinas de Nueva Zelanda en The Strand". The Building News and Engineering Journal . 109: julio a diciembre de 1915 (3180): 694. 15 de diciembre de 1915 . Consultado el 15 de junio de 2010 .
  95. ^ "Reunión de acreedores de Clarmac Roads". The London Gazette (29348): 10831. 2 de noviembre de 1915. Consultado el 15 de junio de 2010 .
  96. ^ "Director de larga trayectoria se jubila tras 63 años". The Building News and Engineering Journal . 110: enero a junio de 1916 (3184). Londres: EJ Kibblewhite, para The Strand Newspaper Co.: 54.
  97. ^ "William Allback presenta una petición para liquidar Claridge's Patent Asphalte Co". The London Gazette (30374): 11606. 9 de noviembre de 1917. Consultado el 15 de junio de 2010 .
  98. ^ "Claridge's Patent Asphalte Co. cierra el 10 de noviembre de 1917". The London Gazette . 16 de noviembre de 1917. pág. 11863.
  99. ^ "Directores y funcionarios de empresas: indemnización, alivio y seguro. Documento de debate n.º 9" (PDF) . Comité de Reforma de la Ley de Sociedades y Valores . Panel de Adquisiciones del Gobierno de Australia: 46. Abril de 1989.
  100. ^ Tribunales, Gran Bretaña (agosto de 1921). "Re Claridge's Patent Asphalte Company Limited". The Law Times . 125 : 255–256 . Consultado el 16 de junio de 2010 .Supuesta responsabilidad del director; William Allback como demandado
  101. ^ Christensen, Lee (septiembre de 1999). "A Receiver And Manager's Duties on Realisation of a Corporation's Assets". E LAW: Revista electrónica de derecho de la Universidad Murdoch . 6 (3). Perth, Australia: Universidad Murdoch : párrafo 40, nota 45. Consultado el 15 de diciembre de 2009 .
  102. ^ KOH, Pearlie (2003). "An Issue of Absolution – Section 391 of the Companies Act" (PDF) . Revista de la Academia de Derecho de Singapur . 15. Singapur: Universidad de Gestión de Singapur : 319. Véase la nota al pie 72. Consultado el 15 de diciembre de 2009 .
  103. ^ Sankhla, Kapil (28 de octubre de 2009). "Liability of Director in India-The Companies Act 1956 Primer". Revista de la Academia de Derecho de Singapur . Nueva Delhi, India: Shankla & Associates: Véase el párrafo que comienza con las palabras resaltadas "The Act" . Consultado el 15 de diciembre de 2009 .
  104. ^ Claridge, Capitán RT (1842), pág. iii
  105. ^ Sociedad Hidropática de Londres (17 de marzo de 1842). "Primer informe de la Sociedad Hidropática de Londres". En Joel Shew; FD Peirson (eds.). The Water-Cure Journal . Vol. 1-2 1845–1846 Dic-Nov. Nueva York: informe reproducido en el volumen del 15 de noviembre de 1846. págs. 177–184 . Consultado el 29 de noviembre de 2009 .
  106. ^ Claridge (1843, 5.ª ed.), pág.
  107. ^ Claridge, Capitán RT (1843, 8.ª ed.), p. 1.
  108. ^ Claridge, Capitán RT (1843, 8.ª ed.), pág. viii
  109. ^ Claridge, Capitán RT (1843, 8.ª ed.), págs. 18-19
  110. ^ Claridge, Capitán RT (1843, 8.ª ed.), pág. 27
  111. ^ Claridge, Capitán RT (1843), págs. 80-82.
  112. ^ "Caso de presunto robo en el Claridge el 6 de enero de 1842". The Proceedings of the Old Bailey: London's central criminal court, 1674-1913 . 28 de febrero de 1842. pág. 953 . Consultado el 12 de noviembre de 2009 .
  113. ↑ "Caso de presunto robo en el Claridge el 14 de febrero de 1842". The Proceedings of the Old Bailey: London's central criminal court, 1674-1913 . 28 de febrero de 1842. pág. 954 . Consultado el 12 de noviembre de 2009 .
  114. ^ Beirne, Peter. The Ennis Turkish Baths 1869–1878. Biblioteca del condado de Cork. pág. 11. Consultado el 30 de octubre de 2009 .Publicado originalmente en The Other Clare vol. 32 (2008) pp 12-17
  115. ^ Anónimo (1843). Hidropatía o cura con agua fría. La esencia de dos conferencias, pronunciadas por el capitán Claridge, FSA, en el Queens Concert Rooms, Glasgow . Consultado el 12 de junio de 2010 .
  116. ^ Claridge, Capitán RT (1849), pág. iii
  117. ^ Wilson, MD, James; Gully, MD, James M. (1843). "Un prospecto del establecimiento de curas con agua en Malvern, bajo la dirección profesional de James Wilson, MD, y James M. Gully, MD". en Los peligros de la cura con agua y su eficacia examinada y comparada con la del tratamiento farmacológico de enfermedades; y una explicación de sus principios y práctica; con un relato de los casos tratados en Malvern y un prospecto del establecimiento de curas con agua en ese lugar . Londres: Cunningham & Mortimer. págs. 9-10 (n223-n224 en el campo de página en línea) . Consultado el 2 de noviembre de 2009 .Texto completo en Internet Archive (archive.org) Nota: el prospecto se encuentra al final del libro, con su propio prefacio de Wilson y su propia paginación nueva.
  118. ^ Wilson, James (1842). La cura del agua. Un tratado práctico sobre la cura de enfermedades mediante agua, aire, ejercicio y dieta: un nuevo modo de restaurar la salud robusta de las constituciones dañadas, para la cura radical de afecciones dispépticas, nerviosas y hepáticas, tic doloroso, gota y reumatismo, escrófula, sífilis y sus consecuencias, enfermedades propias de mujeres y niños, fiebres e inflamaciones (4.ª ed.). Londres: John Churchill. p. xxvi . Consultado el 4 de noviembre de 2009 .Texto completo en Internet Archive (archive.org)
  119. ^ Eardley-Wilmot, Sir John E (1855). A Tribute to Hydropathy (3.ª ed.). Londres: Longman, Brown, Green, Longman y Roberts . Consultado el 9 de noviembre de 2009 .Texto completo en Internet Archive (archive.org)
  120. ^ Thomas Hood, ed. (1842). "Reseña de la hidropatía o la cura con agua fría, tal como la practica Vincent Priessnitz, por RT Claridge, Esq." The Monthly Magazine and Humourist . Vol. 64. Londres: Henry Colburn. pág. 435.
  121. ^ Graham, Dr Thomas J (1843). Algunas páginas sobre hidropatía o el sistema de agua fría. Londres: WE Painter. pág. 5. Consultado el 29 de octubre de 2009 .Texto completo en Internet Archive (archive.org)
  122. ^ Bradley, James (2003). "Curación del frío: la hidroterapia tuvo orígenes exóticos, pero se convirtió en una de las favoritas de la élite victoriana". Wellcome Trust: Noticias y artículos . Consultado el 17 de noviembre de 2009 .
  123. ^ Metcalfe, Richard (1898) págs. 204-208
  124. ^ Claridge, Capt. RT (1843), Capítulo XX. Lista de establecimientos hidropáticos hasta fines del año 1840. pp.333-336 (n331-n334 en el campo de página electrónica).
  125. ^ ab Claridge, RT (julio de 1845). "Una carta del capitán Claridge al New-York Tribune". En Joel Shew (ed.). The Water-Cure Journal . Vol. 1-2 1845–1846 Dic-Nov. Nueva York: carta reproducida en el volumen de mayo de 1846. págs. 161–164 . Consultado el 26 de noviembre de 2009 .
  126. ^ Bradley, James; Dupree, Mageurite; Durie, Alastair (1997). "Tomando la cura del agua: el movimiento hidropático en Escocia, 1840-1940" (PDF) . Historia económica y empresarial . 26 (2): 426–437 . Consultado el 17 de noviembre de 2009 .pág.426
  127. ^ ab Metcalfe, Richard (1877). "Capítulo IV Reintroducción del baño turco, con observaciones sobre el baño de vapor". en Sanitus Sanitum et omnia Sanitus . Vol. 1. Londres: The Co-operative Printing Co. p. 101 . Consultado el 4 de noviembre de 2009 .Texto completo en Internet Archive (archive.org)
  128. ^ Chisholm, Hugh , ed. (1911). «Baños § Baños públicos»  . Encyclopædia Britannica . Vol. 3 (11.ª ed.). Cambridge University Press. págs. 514–520, véase la página 520.
  129. ^ "Listados de la London Gazette para 'Baths and Wash-houses Act'". The London Gazette . Consultado el 5 de noviembre de 2009 .
  130. ^ "Portal de búsqueda de los Archivos Parlamentarios para listados de la 'Ley de Baños y Lavaderos'". Portcullis – Puerta de acceso a los Archivos Parlamentarios . Consultado el 5 de noviembre de 2009 .Al escribir (o copiar y pegar) la frase: Baños y lavaderos se obtienen de manera confiable 10 listados, incluido el de la ley original de 1846 y su enmienda del mismo año, junto con otros resultados.
  131. ^ Metcalfe, Richard (1877). La relevancia de las condiciones sanitarias y la salud pública se encuentra dispersa a lo largo del texto.
  132. ^ Wilson, Erasmus (1849). Sobre el manejo de la piel como medio para promover y preservar la salud (3.ª ed.). Londres: John Churchill. pág. viii . Consultado el 8 de noviembre de 2009 .Texto completo en Internet Archive (archive.org)
  133. ^ Durie, Alastair J (2006a). "'Las drogas, la ampolla y la lanceta se dejan de lado': hidropatía y ortodoxia médica en Escocia, 1840-1900". En Clifford, David; Wadge, Elisabeth; Warwick, Alex; Willis, Martin (eds.). Reposicionamiento de las ciencias victorianas: centros cambiantes en la ciencia del siglo XIX. Londres y Nueva York: Anthem Press. págs. 45-57. ISBN 1-84331-212-3. Recuperado el 29 de septiembre de 2010 .
  134. ^ Durie, Alastair J. (2006b). El agua es lo mejor: las hidroeléctricas y el turismo de salud en Escocia, 1840-1940. Edimburgo: John Donald Publishers Ltd. ISBN 978-0-85976-657-9. Consultado el 28 de abril de 2010 .(Fragmentos vistos a través de Google Books).
  135. ↑ Earl of Litchfield; et al. (octubre de 1845). "Traducción de un discurso presentado al archiduque Franz Carl, con motivo de su visita a Grafenberg". En Joel Shew (ed.). The Water-cure journal . Vol. 1-2 1845–1846 Dic-Nov. Nueva York: carta publicada en el volumen de abril de 1846. págs. 131–133 . Consultado el 26 de noviembre de 2009 .
  136. ^ Claridge, RT (4 de marzo de 1846). "Una carta desde Graefenberg por el capitán Claridge". En Joel Shew (ed.). The Water-Cure Journal . Vol. 1-2 1845–1846 Dic-Nov. Nueva York: carta reproducida en el volumen de junio de 1846. págs. 1–7 . Consultado el 26 de noviembre de 2009 .
  137. ^ Graves, Algernon (1908). The British Institution, 1806-1867: un diccionario completo de colaboradores y su trabajo desde la fundación de la institución. Kingsmead Reprints. pág. 269. ISBN 9780901571113. Recuperado el 8 de julio de 2010 .
  138. ^ "La cura de la risa". The Water-Cure Journal and Herald of Reforms Vol.7-8 . Vol. VII. Nueva York: Fowlers and Wells. 1849. p. 126. Consultado el 15 de enero de 2010 .
  139. ^ Las alondras (1897). La cura de agua de Shakespeare: una comedia burlesca en tres actos. Nueva York: Harold Roorbach . Consultado el 6 de diciembre de 2009 .Texto completo en Internet Archive (archive.org)
  140. ^ Munde, MD, Charles (1857). Tratamiento hidratímico de la escarlatina en sus diferentes formas: cómo salvar, mediante una aplicación sistemática de la cura con agua, miles de vidas y salud que ahora perecen anualmente. Nueva York: William Radde . Consultado el 2 de noviembre de 2009 .Texto completo en Gutenberg.org

Enlaces externos

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre RT Claridge .