Ricardo de Cirencester ( en latín , Ricardus de Cirencestria ; antes de 1340-1400) fue un clérigo e historiador menor de la abadía benedictina de Westminster . Fue muy famoso en los siglos XVIII y XIX como autor de La descripción de Gran Bretaña antes de que se demostrara que se trataba de una falsificación posterior en 1846.
Su nombre (como Circestre ) aparece por primera vez en la lista del chambelán de los monjes de esa fundación, elaborada en el año 1355. [1] En 1391, obtuvo una licencia del abad para ir a Roma y en ella el abad dio su testimonio de la perfecta y sincera observancia de la religión por parte de Ricardo durante más de treinta años. [2] En 1400, Ricardo pasó nueve noches en la enfermería de la abadía y probablemente murió ese enero. [3]
Su única obra conocida son los cuatro libros del Espejo histórico de las hazañas de los reyes de Inglaterra ( en latín : Speculum historiale de gestis regum Angliae ), que abarcan los años de 447 a 1066. El manuscrito de este libro se encuentra en la biblioteca de la universidad de Cambridge y fue editado en dos volúmenes para la Rolls Series por John Mayor . [4] Al final del cuarto libro, Ricardo expresa su intención de continuar su narración desde la ascensión al trono de Guillermo I e incorporar un esbozo de la carrera del Conquistador desde su nacimiento. Sin embargo, no parece haber llevado a cabo este plan. [5]
El valor del Historial Mirror como contribución a nuestro conocimiento histórico es mínimo, ya que se trata principalmente de una recopilación de otros escritores e incluso al transcribirlos el compilador es culpable de un gran descuido. Sin embargo, ofrece numerosas cartas relacionadas con la Abadía de Westminster y también un relato muy completo de los santos cuyas tumbas estaban en la iglesia de la abadía, especialmente en lo que respecta a Eduardo el Confesor . Sin embargo, la obra fue ampliamente utilizada por historiadores y anticuarios hasta que, con el surgimiento de un espíritu más crítico, su valor comenzó a estimarse con mayor precisión. Además del Historial Mirror, Ricardo también escribió, según una carta de 1396 de Guillermo de Woodford al arzobispo Thomas de Canterbury , [6] un tratado sobre los oficios ( De officiis ) y anteriormente había en la biblioteca de la catedral de Peterborough otro tratado atribuido a él titulado Super Symbolum . Sin embargo, no existe ninguna copia conocida de ninguna de estas obras. [5]
Richard es más conocido por la falsificación histórica perpetrada por Charles Bertram conocida como La descripción de Gran Bretaña ( en latín : De situ Britanniae ). El manuscrito original de Bertram la atribuía a "Ricardo el monje de Westminster" ( Ricardus monachus Westmonasteriensis ), pero un académico británico que buscaba verificar su autenticidad descubrió que Ricardo de Cirencester había estado en Westminster en la época de la supuesta composición de la obra. Luego se publicó bajo una variante de su nombre ( Ricardus Corinensis ) [7] [8] y la confusión fue aceptada universalmente, hasta el punto de que el nombre de Richard se asocia más con la falsificación desacreditada que con sus propias obras. [5]
Atribución:
