« Ribbit and Rip It » es el octavo episodio de la serie de televisión estadounidense She-Hulk: Attorney at Law , basada en Marvel Comics que presenta al personaje She-Hulk . Sigue a Jennifer Walters/She-Hulk uniéndose a Matt Murdock/Daredevil en la búsqueda de una diseñadora de moda que fue secuestrada por uno de los clientes de Walters. El episodio está ambientado en el Universo cinematográfico de Marvel (MCU), compartiendo continuidad con las películas de la franquicia . Fue escrito por Cody Ziglar y dirigido por Kat Coiro .
Tatiana Maslany interpreta a Walters, junto a Josh Segarra , Ginger Gonzaga , Jon Bass , Griffin Matthews , Steve Coulter, Mark Linn-Baker , Tess Malis Kincaid, Charlie Cox (Murdock), Renée Elise Goldsberry y Brandon Stanley. Coiro se unió a la serie en septiembre de 2020 para dirigir la mayoría de los episodios de la serie.
"Ribbit and Rip It" se estrenó en Disney+ el 6 de octubre de 2022. El episodio recibió críticas positivas, y los críticos destacaron la aparición de Daredevil, así como la interpretación del personaje por parte de Cox y la química entre Maslany y Cox.
Jennifer Walters asume un nuevo caso en representación de Eugene Patilio/Leap-Frog , hijo de Vincent Patilio, cliente de Goodman, Lieber, Kurtzberg & Holliway, que desea demandar a Luke Jacobson por haberle proporcionado un súper traje defectuoso. Jacobson es representado por Matt Murdock en la corte, quien logra ganar el caso debido a que Patilio revela inadvertidamente que ignoró las instrucciones de Jacobson al usar combustible para aviones para sus botas cohete. Murdock y Walters se encuentran más tarde en un bar; él le advierte que está en una posición única para ayudar a otros, como abogada y como She-Hulk.
Más tarde esa noche, Patilio se pone en contacto con Walters para pedirle ayuda contra un agresor desconocido. Walters llega y lucha contra el agresor, que descubre que es Murdock en su personaje de justiciero Daredevil. Murdock le revela a Walters que Patilio secuestró a Jacobson para mejorar su traje y hacer trajes para sus seguidores, los Tadpoles. Walters y Murdock trabajan juntos para rescatar a Jacobson. Leap-Frog intenta escapar saltando por la ventana, pero se lastima. Los Tadpoles son arrestados mientras que Leap-Frog es llevado en una camilla. Walters más tarde tiene relaciones sexuales con Murdock en su casa.
La noche siguiente, Walters asiste a la gala de los Premios de Derecho del Sur de California, donde acepta el premio a la Abogada del Año (junto con otras cinco abogadas), pero la gala se ve interrumpida por una transmisión de Intelligencia , que mancha la reputación de Walters al mostrar imágenes de ella en la cama con Josh Miller. Walters se enfurece y destruye el escenario de la gala. Intenta capturar a un miembro de Intelligencia que se encuentra cerca, pero los agentes del Departamento de Control de Daños la detienen , lo que permite que el miembro de Intelligencia escape.
En agosto de 2019, Marvel Studios anunció que She-Hulk: Attorney at Law se estaba desarrollando para el servicio de transmisión Disney+ . [1] [2] En septiembre de 2020, Kat Coiro fue contratada para dirigir seis episodios, incluido el octavo, y para ser productora ejecutiva de la serie. [3] [4] Cuando la serie estaba entrando en producción, la trama que giraba en torno al origen de Jennifer Walters estaba prevista para el octavo episodio, antes de pasar finalmente al primer episodio de la serie en posproducción. [5] Los productores ejecutivos incluyen a Kevin Feige , Louis D'Esposito , Victoria Alonso y Brad Winderbaum de Marvel Studios , además de Coiro y la guionista principal Jessica Gao . [2] El octavo episodio, titulado "Ribbit and Rip It", [6] fue escrito por Cody Ziglar, [7] y se lanzó en Disney+ el 6 de octubre de 2022. [8]
Incluir a Matt Murdock/Daredevil en la serie tenía sentido lógico para Gao, ya que tanto él como Walters eran abogados que también eran superhéroes, y Murdock podría mostrarle a Walters que era posible un equilibrio entre los dos. La llegada de Murdock es una molestia para Walters porque "apareció de la nada y la dejó en evidencia" en la corte y también "toma el camino correcto" después en el bar invitándola a una bebida. Después de que continúan hablando, Walters finalmente se impresiona con Murdock y comienza a sentir que los dos tienen una conexión, aunque inicialmente malinterpreta que necesita irse repentinamente porque no está interesado. Gao señaló que la sala de guionistas esperaba que los dos tuvieran una "química increíble" y explicó que los escritores crearon su dinámica para "tener este tipo de Howard Hawks , muy rápido de ida y vuelta donde se atraen el uno al otro" pero no se lo dejan saber. Finalmente, Murdock y Walters se juntan, lo que siempre fue la esperanza de los escritores porque creían que Murdock "parecía el tipo adecuado para ella". [9]
Marvel.com describió la apariencia del personaje como "muy similar a la que el público de Matt Murdock ha llegado a conocer y amar", [9] [10] y el actor Charlie Cox afirmó que "debería ser y siempre es el mismo personaje. La diferencia es como con las personas, nos transformamos y cambiamos y somos muy diferentes en función de lo que sucede en nuestras vidas", [11] y adaptó su interpretación del personaje de la serie de televisión Netflix de Marvel para hacer que su apariencia fuera "apropiada" para adaptarse al tono de She-Hulk , retratando a Murdock en un buen lugar en su vida y haciéndolo "un poco descarado y un poco coqueto". [12] Cox lo llamó "un gran experimento" para él y el personaje para ver cómo Murdock encajaría en un entorno más alegre que lo que hizo con el personaje en Daredevil (2015-2018), trabajando para asegurarse de que no se convirtiera en "el blanco de la broma [en el episodio] porque es demasiado serio". [13] Gao y los escritores nunca recibieron una indicación explícita de si debían abordar a Murdock como el mismo de la serie de Netflix o no. [14] El episodio también establece una pelea en el pasillo con Daredevil, una pieza destacada de la serie Daredevil , solo para que She-Hulk se estrelle contra el techo para interrumpir la pelea; [9] [15] este fue otro momento en la serie que Gao y los escritores solían ser meta y subvertir un tropo al "reconocer y burlarse de la clásica pelea en el pasillo de Daredevil" solo para "socavarla" con la entrada de She-Hulk. [9]
"Ribbit and Rip It" revela que los Acuerdos de Sokovia , un conjunto de leyes introducidas en la película Capitán América: Civil War (2016) que requerían que los superhumanos se registraran y fueran controlados por el gobierno, habían sido derogados. [16] Los escritores habían preguntado si podían mencionar los Acuerdos y los líderes de Marvel Studios les dijeron que podían afirmar que habían sido derogados. [17] El final del episodio ve a Walters desatar su ira al ver las imágenes capturadas de su vida privada por parte de la Inteligencia transmitidas para toda la audiencia en su gala de Abogada del Año. La actriz Tatiana Maslany creyó que este momento estaba "masivamente justificado" para Walters y agregó que la hace parecer un monstruo "debido a la percepción externa de esa ira y cómo se ve desde afuera". Este arrebato también sigue el consejo que Walters recibe de su primo Bruce Banner en el primer episodio sobre cómo si no tenía cuidado con sus habilidades de Hulk, el público solo la vería como un monstruo; Los escritores trabajaron para insinuar este estallido final a lo largo de la serie. [18]
El episodio está protagonizado por Tatiana Maslany como Jennifer Walters / She-Hulk, [19] Josh Segarra como Augustus "Pug" Pugliese, [20] : 30:43–31:08, 31:23 Ginger Gonzaga como Nikki Ramos, Jon Bass como Todd Phelps, Griffin Matthews como Luke Jacobson, [19] Steve Coulter como Holden Holliway, [21] Mark Linn-Baker como Morris Walters, Tess Malis Kincaid como Elaine Walters , [20] : 30:43–31:08, 31:23 Charlie Cox como Matt Murdock / Daredevil, [19] Renée Elise Goldsberry como Mallory Book , [20] : 30:43–31:08, 31:23 y Brandon Stanley como Eugene Patilio / Leap-Frog . [19] También aparece en el episodio Trevor Salter como Josh Miller. [19] [20] : 31:53
El rodaje se llevó a cabo en los estudios Trilith en Atlanta, Georgia, [22] con Coiro dirigiendo el episodio, [3] [4] y Florian Ballhaus como director de fotografía. [23] : 1 Coiro trabajó para encontrar un equilibrio al retratar el sexo en la serie, sin que fuera "demasiado lejos" o fuera "tabú". Rindió homenaje a "los tropos de las comedias románticas de los años 2000" cuando analizó los disfraces de Walters y Murdock cuando se juntan, pero sintió que también era "algo totalmente nuevo porque eran bastones y cascos, en lugar de ropa", y calificó la escena como "muy sugerente" sin dejar de ser "accesible para todas las edades". [24] La caminata de la vergüenza de Murdock fue originalmente la escena de mitad de créditos del episodio , pero se movió dentro del episodio donde Coiro sintió que "se reproducía rítmicamente mejor". [25]
Jamie Gross fue la editora del episodio, y Corio elogió su trabajo, llamando a Gross "la fan más grande de Daredevil del mundo" conociendo "toda su historia y... easter eggs " que se reflejaron en sus elecciones de edición. [26] Los efectos visuales para la serie fueron creados por Digital Domain , Wētā FX , Wylie Co., Cantina Creative , FuseFX , SDFX Studios, Capital T, Keep Me Posted, WeFX y Lightstage. [27] [20] : 32:59–33:18
Las siguientes canciones aparecen en el episodio: "Let's Werk" de Julisa Wilson, "Last Exit to Brooklyn" de Dr. Steven Trip y Lawrence Sam Goldings, "Honey" de Chibia, "Happy Birds" de Vince Webb, "Next Big Thing" de West Rose, "Rude" de Shygirl , "Dominique" de Ela Minus y "Second Thought" de Bill Anschell. [20] : 33:32–33:35 Una interpretación del tema principal de Daredevil de John Paesano , " Daredevil ", también se reproduce en el episodio. [15]
Antes del lanzamiento del episodio, Marvel lanzó un video promocionando la aparición de Leap-Frog en el episodio, con miembros del elenco de la serie como Maslany, Gonzaga y Mark Ruffalo , así como Kermit the Frog , audicionando para el papel. [28] [29] Germain Lussier de Gizmodo creía que el video era puramente una forma de "meterse" aún más con las anticipaciones de los fanáticos por la llegada de Daredevil a la serie, [30] mientras que John Dodge de Comic Book Resources también creía que el video era un "troll" de Marvel. [28] Kofi Outlaw de ComicBook.com sintió que la promoción le dio a Leap-Frog las mismas "vibraciones" que Lubeman de la serie de HBO Watchmen . [29]
Se incluyó un código QR en el episodio que permitió a los espectadores acceder a una copia digital gratuita de She-Hulk (2014) #9. [31] Después del lanzamiento del episodio, Marvel anunció productos inspirados en el episodio como parte de su promoción semanal "Marvel Must Haves" para cada episodio de la serie, incluido un Funko Pop de She-Hulk , ropa y accesorios. [32]
Según la empresa de investigación de mercados Parrot Analytics, que analiza la participación de los consumidores en la investigación de consumidores, el streaming, las descargas y las redes sociales, She-Hulk: Attorney at Law cayó al cuarto lugar en el ranking de programas de ruptura, que se definen como las series más demandadas que se han estrenado en los últimos 100 días, para la semana del 8 al 14 de octubre de 2022, con un nivel de demanda 38 veces mayor que la serie promedio. Esto representó un aumento del 17% con respecto a la semana anterior. [33] Nielsen Media Research , que registra la audiencia del streaming en las pantallas de televisión de EE. UU., informó que fue la séptima serie original más vista en los servicios de streaming durante la semana del 3 al 9 de octubre de 2022, con 454 millones de minutos vistos, [34] [35] un aumento del 13,6% con respecto a la semana anterior. [36] Whip Media , que rastrea los datos de audiencia de los más de 21 millones de usuarios en todo el mundo de su aplicación TV Time , calculó que She-Hulk: Attorney at Law fue la serie original más transmitida en Estados Unidos durante la semana que finalizó el 9 de octubre de 2022. [37]
.jpg/1280px-Charlie_Cox_by_Gage_Skidmore_(cropped).jpg)
El sitio web de recopilación de reseñas Rotten Tomatoes informa de un índice de aprobación del 95% con una calificación media de 8,50/10, basada en 22 reseñas. El consenso crítico del sitio dice: "Daredevil finalmente hace su esperado debut en She-Hulk con un efecto encantador en "Ribbit and Rip It", con la química entre Tatiana Maslany y Charlie Cox que inmediatamente crea una de las parejas más adorables del MCU". [38]
Lacy Baugher, que escribe para Den of Geek , le dio al episodio 5 estrellas de 5, exclamando que "Ribbit and Rip It" fue el "mejor episodio de la serie hasta ahora", ya que "finalmente logra lo que se siente como un equilibrio perfecto de acción emocionante y humor procedimental poco convencional, dentro de la pregunta más amplia de qué significa para Jennifer Walters no solo ser una superhéroe femenina, sino una Hulk femenina". La aparición de Daredevil también fue un punto destacado, con Baugher afirmando que She-Hulk "entiende todo sobre Matt Murdock correctamente" y disfrutando de cómo el episodio brinda una descripción general rápida del personaje para aquellos que no lo conocen de la serie de Netflix. Baugher aprobó la reacción de Walters al ver el metraje de Intelligence, y estaba intrigado por la serie que presenta "lo incómoda que una mujer enojada hace que la gente y lo rápido que están dispuestos a volverse contra esa misma mujer cuando ella no expresa esa ira de una manera que ellos aprueban". [6] Arezou Amin de Collider le dio al episodio una "A-", llamándolo "de nuevo en buena forma" después de no haber disfrutado el episodio anterior. Amin calificó la actuación de Cox como Murdock como "sobria y absolutamente encantadora" y se alegró de que el personaje fuera accesible para los espectadores que quizás no hayan visto ninguna de las series de Marvel de Netflix. Cuestionó el uso de pornografía vengativa como un punto de la historia en la serie, aunque estuvo de acuerdo con la reacción de Walters de destruir las pantallas como "apropiada para la situación" y esperaba que el episodio final no resolviera el material de Intelligence al hacer que Walters se diera cuenta de que estaba equivocada al reaccionar como lo hizo. [19]
Mary Kate Carr de The AV Club le dio al episodio una "A", disfrutando de la aparición de Daredevil y la química entre Maslany y Cox. Con respecto al final, Carr lo llamó "un poco exagerado en cuanto a comentarios sobre la experiencia femenina" y algo que era "difícil de lograr en cuanto al tono cuando el resto de la serie es tan alocado y alegre", pero que se sintió como el "resultado final lógico" para el personaje. [39] Alex Stedman de IGN llamó al episodio el mejor de la serie, con "mucho peso emocional y argumental, [mientras] todavía se cuela un poco de bondad de comedia de situación. Es, en más de un sentido, el episodio que todos hemos estado esperando". Stedman dijo que la aparición de Daredevil fue un "papel crucial" para el episodio y el arco del personaje de Walters, y elogió la química entre Maslany y Cox, dándole a "Ribbit and Rip It" un 9 de 10. [40]
Germain Lussier de Gizmodo dijo que el episodio "realmente... reúne todo lo que She-Hulk: Attorney at Law ha estado llevando a cabo". [21] Brett White en Decider dijo que el episodio " valió la pena la espera " y que estaba cautivado por la relación entre Walters y Murdock, ya que eso era algo que los dos nunca habían hecho en los cómics, a pesar de que ambas versiones de cómic de los personajes son algunos de los "personajes sexualmente más aventureros" en Marvel Comics , y encajan temáticamente con el arco de Walters para la serie. Concluyó que "Ribbit and Rip It" era "como un cómic que cobra vida". [41]
Cox recibió una mención honorífica en el premio "Artista de la semana" de TVLine para la semana del 8 de octubre de 2022 por su actuación en este episodio. El sitio dijo que "no perdió el paso" al repetir el papel, "volviendo sin esfuerzo a la arrogancia de Daredevil". [42]