stringtranslate.com

Rey Tordobarba

El rey Tordo ( alemán : König Drosselbart ) o la princesa altiva (alemán: die hochmütige Prinzessin ) es un cuento de hadas alemán recopilado por los hermanos Grimm (KHM 52). [1] Es de Aarne-Thompson tipo 900. [1]

Origen

El cuento fue publicado por los hermanos Grimm en la primera edición de Kinder- und Hausmärchen en 1812, y ligeramente modificado en la segunda edición publicada en 1819. Sus fuentes fueron la familia Hassenpflug de Hanau , complementada por Ludowine Haxthausen y por Wilhelm Grimm . amiga y futura esposa, Dorothea Wild. [1]

Sinopsis

Una princesa hermosa, pero mimada y altiva, critica groseramente a todos sus pretendientes. Se burla del último, un joven rey con una barbilla tan puntiaguda que a ella le parece el pico de un tordo , y cruelmente lo apoda Rey Tordobarba . Su padre, exasperado y enojado por cómo ha despreciado a todos sus pretendientes, jura que se casará con el primer hombre que llegue al palacio al día siguiente, sin importar si es rico o pobre.

Un joven juglar llega al palacio al día siguiente y toca música para el rey. Complacido con la actuación del juglar, el rey le ofrece la mano de su hija en matrimonio . La princesa se opone vehementemente, pero el rey ha dado su palabra. El juglar se casa con la princesa y se la lleva del palacio a su casa.

El Rey Zorzal disfrazado rompiendo la cerámica. Ilustración de Walter Crane , 1882

Mientras viajan a la casa del juglar, pasan por las excelentes tierras y propiedades que pertenecen al rey Tordo, y la princesa comienza a arrepentirse de haberlo despreciado. Llegan a su casa, una pequeña casa sólo para dos. Él la trata como si fuera una plebeya y ella está molesta ahora que debe trabajar para ganarse la vida. Él la tiene haciendo tareas prácticas como limpiar la casa, tejer cestas e hilar algodón , en las que es completamente inepta. Luego la envían a vender vasijas en el mercado y todo parece ir bien, hasta que un soldado borracho a caballo rompe todas las vasijas en pedazos. Completamente molesto por los constantes fracasos de su esposa, el juglar le dice que el único trabajo que le queda es trabajar como sirvienta en el cercano castillo del propio Rey Tordo.

La princesa es contratada como ayudante de cocina , se lleva a casa las sobras en frascos que esconde en los bolsillos de su delantal y comparte la comida con su marido.

Un día, la princesa se entera de que el rey Zorzal se va a casar. Mientras observa a los invitados pasar un buen rato en el salón de baile, la princesa se arrepiente de su altivez. De la nada, el Rey Zorzal obliga a la princesa a bailar con él, haciendo que sus frascos de sobras se derramen por el suelo y haciendo que los invitados se rían de ella. La princesa está tan enojada que sale corriendo.

Sin embargo, para sorpresa de la princesa, el rey Zorzal la sigue y le revela que él y su marido, el juglar, son la misma persona. Se había enamorado de ella a pesar de su altivez y se casó con ella en secreto mediante el voto de su padre. Sus terribles experiencias (incluido su disfraz de soldado borracho) tenían como objetivo humillarla y castigarla por su crueldad hacia él. La princesa jura que efectivamente se ha sentido humillada. La princesa y el rey Zorzal tienen otra boda con la asistencia de su padre y todos viven felices para siempre.

Legado cultural

Ver también

Referencias

  1. ^ abc Ashliman, DL (2008). "Rey Tordobarba". Universidad de Pittsburgh .

enlaces externos