" Revulsion " es el episodio 73 de Star Trek: Voyager , el quinto episodio de la cuarta temporada . Se centra en un holograma similar a EMH (Holograma Médico de Emergencia; El Doctor) en otra nave, del que se ocupan principalmente el Doctor y B'Elanna. Además, las subtramas siguen su curso en la Voyager con otros personajes. La estrella invitada Leland Orser interpreta al holograma, Dejaren, en una nave espacial que se encuentra con la Voyager. Leland Orser también había interpretado a un personaje en Deep Space Nine. [1]
El episodio, en retrospectiva, fue notado por una posible alusión al abuso sexual masculino a través del holograma. [2] En contraste con los ejemplos históricos en la historia de Trek, como las mujeres de consuelo bajoranas, el personaje de Dejaren ha sido comparado con Gigolo Joe de la película AI de Spielberg de 2001 [2] Sin embargo, esta puede ser una interpretación demasiado amplia del episodio que señala un elemento de película de terror más básico. [2]
El episodio se destaca por rendir homenaje a la tradición del ambiente de "horror de ciencia ficción trashy" en el universo de Star Trek, como lo retratan episodios como " Phage ", " Cathexis ", " Faces ", " Proyecciones ", " Persistence of Vision ", " Cold Fire ", " Prototype ", " Meld ", " The Thaw ", " Macrocosm ", " Alter Ego ", " Coda ", " Darkling ", " Phantasms ", " Dark Page ", " Sub Rosa ", " Masks ", " Eye of the Beholder " o " Génesis ". [1] Star Trek tiene un historial de incursionar en el horror, como la falla tecnológica del transportador en Star Trek: The Motion Picture cuando su mal funcionamiento mata a dos miembros de la tripulación.
La tripulación está sentada en el comedor para una celebración en honor a Tuvok , quien es ascendido a teniente comandante . Después de la fiesta, Tom Paris se encuentra con B'Elanna Torres . Los dos no han hablado desde el incidente con el núcleo warp tres días antes, y Tom decide hacer un movimiento. B'Elanna confirma que quiso decir lo que dijo cuando le confesó su amor, y Tom acepta esto con un beso.
Poco después de que la fiesta termine, el Voyager recibe una llamada de socorro enviada por Dejaren, un holograma solo a bordo de una nave. Sus seis compañeros de tripulación de carne y hueso han sido asesinados y él solicita ayuda. El Doctor está ansioso por conocer a otro holograma y él y B'Elanna despegan en una lanzadera para encontrarse con la nave averiada. Cuando se teletransportan a bordo, todo está en silencio. Dejaren los acecha durante unos momentos mientras intentan establecer qué está mal con la nave. Cuando se encuentra cara a cara con el equipo de salida, está nervioso, desconfiado y angustiado. Dejaren se presenta como un "isomorfo". Dice que su tripulación murió repentinamente de un virus y que no sabe qué hacer a continuación. B'Elanna se pone a trabajar tratando de estabilizar su matriz para poder seguir siendo visible.
Mientras tanto, en la Voyager, a Harry Kim le han asignado trabajar con Siete de Nueve . Ella señala correctamente que él parece "aprehensivo" ante la perspectiva. A pesar de su cautela ante su aterrador comportamiento Borg , parece estar desarrollando un pequeño enamoramiento por ella, y le resulta inquietante trabajar de cerca con ella. Se las arreglan para hacer su trabajo, pero son interrumpidos cuando Siete se corta la mano con una pieza de equipo. Tom Paris, quien recientemente ha sido reclutado como el nuevo asistente del Doctor, repara el corte en la enfermería. Se da cuenta de que Harry se está encariñando con ella y le aconseja que mantenga la distancia.
B'Elanna tiene algunos problemas con Dejaren, que es emocionalmente inestable e impredecible. En un momento se ríe de su necesidad de mantenerse consumiendo comida ("¡mordisqueas como un pez!"), y al siguiente desata una diatriba furiosa sobre el asco que siente hacia los "orgánicos". B'Elanna se disculpa y alcanza al Doctor, insistiendo en que dejen atrás la nave y el perturbador holograma. El Doctor la ignora, sugiriendo que sea más paciente con Dejaren, que simplemente se siente solo y carece de las habilidades de comunicación adecuadas. B'Elanna no se lo cree y se dirige a localizar el centro de control principal del holograma.
Mientras B'Elanna explora otras cubiertas de la nave, Dejaren aborda al Doctor y le expresa sus sentimientos. Se ha sentido como un esclavo de los orgánicos, que son débiles e insalubres y requieren cantidades ridículas de mantenimiento e higiene solo para seguir funcionando. Ha llegado a odiarlos y se alegra de tener la nave para él solo. Le ruega al Doctor que lo acompañe y le enseñe cómo usar la nave y estar libre de los orgánicos para siempre. El Doctor comienza a comprender por qué B'Elanna se siente incómoda cerca de este isomorfo angustiado.
B'Elanna encuentra los controles de la matriz. También encuentra los cuerpos de la tripulación, que no fueron asesinados por un virus. Fueron asesinados violentamente, por el propio Dejaren. Antes de que pueda apagar el holograma homicida, él aparece detrás de ella y la agarra. Introduce su mano en su cuerpo y le aprieta el corazón.
De vuelta en la Voyager, Harry intenta acercarse a Seven. La invita a salir a la sala de hologramas . Ella tiene un conocimiento teórico del comportamiento humano y comprende de inmediato que él está intentando provocar una interacción romántica entre ellos. Seven, que cree que el romance es irrelevante, sugiere que procedan directamente a la cópula y le ordena que se quite la ropa. Harry, completamente desconcertado, se retira avergonzado.
Aunque los refuerzos fisiológicos klingon de B'Elanna la mantienen con vida a pesar de que Dejaren le ha perforado uno de los ventrículos del corazón, todavía necesita la enfermería de la Voyager . Ella y el Doctor intentan desactivar al enloquecido isomorfo. Él intenta agarrar el emisor móvil del Doctor , pero B'Elanna logra sacudirlo con un cable de alto voltaje, lo que desestabiliza su matriz para siempre. Se apresuran a salir de la nave. De regreso a salvo en la enfermería de la Voyager , el Doctor cura a B'Elanna.
Paris le comenta a Torres que sólo habían pasado tres días desde que este último le dijo "te amo" al primero (en " Day of Honor " dos episodios antes de este), a pesar de que el episodio anterior " Nemesis " se emitió en el medio. El código de producción para "Nemesis" ( fecha estelar 51082.4) fue 40840-171, directamente después de 40840-170 para " The Gift " ( fecha estelar 51008). El código de producción 40840-172 para "Day of Honor" muestra que se suponía que saldría al aire después de "Nemesis" (fecha estelar "desconocida"), directamente antes de "Revulsion", que tenía el código de producción 40840-173 (fecha estelar 51186.2).
La actriz Jeri Ryan, que interpreta a Siete de Nueve, dijo que "Revulsion" era uno de sus episodios favoritos junto con " The Raven ", " Hunters ", " Prey " y el episodio de dos partes " The Killing Game ". [3]
Este episodio fue lanzado en VHS , emparejado con "El Cuervo". [4]
En 2017, la serie de televisión completa Star Trek: Voyager se lanzó en una caja de DVD con características especiales. [5] [6]