Revolucija ( cirílico serbio : Револуција , inglés: Revolution ) es una serie de televisión satírica serbia conducida por Boris Malagurski en Happy TV de enero de 2013 a enero de 2015. Se emitieron tres temporadas.
Tras la entrevista de Milomir Marić con Boris Malagurski para el programa "Cyrillic" de Happy TV, Malagurski le presentó a Marić su idea de un programa de televisión llamado Revolution of Awareness . Marić le sugirió a Malagurski que acortara el título a solo Revolution y que filmara un episodio piloto. Al propietario de Happy TV le gustó el episodio piloto y Revolucija comenzó en 2013. [1]
El programa, en el que el presentador, Boris Malagurski, entrevistaba a funcionarios estatales, expertos extranjeros y locales en un estudio de televisión, también incluía segmentos documentales en los que Malagurski hablaba con ciudadanos comunes de Serbia y abordaba problemas de la sociedad serbia. [2] Según el autor, el objetivo del programa no era simplemente hablar de los problemas de la sociedad serbia, sino tomar medidas para cambiarlos. Señaló que "el programa en sí mismo solo iniciará las acciones, pero luego depende de los ciudadanos hacer avanzar las cosas". Al final de cada programa, Malagurski llamaba a los ciudadanos para que se pusieran en contacto con él y notificaran a su equipo sobre los problemas que enfrentaban para que pudieran tratar de abordarlos juntos. El autor destacó que el objetivo no era que él solucionara los problemas de otras personas, sino darles ideas y presentarles formas en las que pudieran resolver los problemas por sí mismos. [3]
En abril de 2013 se estrenó La presunción de justicia , un documental dirigido por Boris Malagurski e Ivana Rajović que trata sobre la muerte en 2009 de un aficionado al fútbol francés, Brice Taton, y las supuestas inconsistencias en el posterior proceso judicial en Serbia.
Después del estreno, Malagurski habló sobre la película con los invitados en el estudio, entre los que se encontraban la codirectora Ivana Rajović, los abogados Branislav Tapušković y Zora Dobričanin, y Dragan Crepulja, un supuesto testigo que no había sido llamado a testificar en el juicio posterior. [4] La película también desató una controversia sobre amenazas . [ cita requerida ]
En abril de 2014, Malagurski intentó entrevistar a Radovanka Predragović Stevanić, directora del Instituto de Rehabilitación Especializada (conocido como "Anemija") en Ivanjica , en relación con las quejas que había recibido de colegas y ex empleados de "Anemija". Cuando Malagurski llamó a la puerta de su oficina, ella se negó a abrir y la policía apareció para escoltar a Malagurski y a su equipo de televisión fuera del local. Después de la emisión, el vicepresidente de la junta directiva de "Anemija", Miloš Jovićević, dimitió y señaló que el hecho de que la directora y su asesor jurídico llamaran a la policía para denunciar al equipo de televisión era "escandaloso". La directora, Radovanka Predragović Stevanić, anunció una demanda contra Happy TV porque su equipo de televisión supuestamente "intentó entrar a la fuerza", lo que Malagurski negó, diciendo que "las imágenes muestran claramente que estábamos de pie tranquilamente y llamando a la puerta de una institución pública como representantes de un medio de comunicación". [5]
En junio de 2014, Malagurski y su equipo de televisión fueron a la fábrica Prokupac en el municipio de Voždovac de Belgrado para apoyar a los trabajadores que habían sido despedidos y que protestaban frente a la fábrica. Malagurski pidió al agente de seguridad que abriera la puerta, a lo que éste se negó, por lo que Malagurski saltó la puerta, mientras que los trabajadores la abrieron a la fuerza y entraron en tropel al recinto de la fábrica junto con el equipo de televisión. La policía apareció rápidamente, así como el síndico de la quiebra, que se negó a hablar frente a las cámaras, y después de varios momentos de tensión, la situación se calmó y los trabajadores tuvieron la oportunidad de hablar con el síndico de la quiebra. [6]
En julio de 2014, Malagurski entrevistó a dos trabajadores de la empresa surcoreana Yura Corporation, que opera en la ciudad serbia de Niš , Nemanja Vasiljević y Marijan Jeftović, sobre supuestas violaciones de los derechos de los trabajadores en la empresa. Vasiljević le dijo a Malagurski que había visto "mujeres desmayándose en la línea de producción" y que "los trabajadores tienen que firmar la salida cada vez que quieren ir al baño". Ambos se quejaron de que Yura no les permitía formar un sindicato, que es un derecho constitucional de todos los trabajadores en Serbia. Malagurski procedió entonces a acercarse a la puerta de la sede de Yura Corporation en Niš con una copia de la Constitución de Serbia , traducida al coreano , en un intento de entregar la Constitución a los propietarios de la empresa. Aunque Malagurski pudo atravesar la puerta y entrar en el edificio, la seguridad le pidió que saliera de las instalaciones y los miembros de la gendarmería de Serbia no le permitieron entrar de nuevo. Nadie de la empresa estaba dispuesto a llevarse la copia de la constitución. [7]
En enero de 2013, Malagurski entrevistó a Vesna Kostić, de la oficina del Banco Mundial en Belgrado, para su programa. Después de que se emitiera la entrevista, Kostić escribió una carta de queja a la Asociación de Periodistas de Serbia, alegando que Malagurski había "falsificado" una conversación. Según Kostić, Malagurski "pegó" la respuesta a una pregunta en la respuesta a otra pregunta, lo que, según Kostić, era una violación del código de ética periodística. [8]
Malagurski respondió en su página de Facebook que él "no falsificó nada", pero que Kostic "olvidó cómo respondió a las preguntas" o tenía "malas intenciones". En su página de Facebook, ofreció mostrarle a Kostić la entrevista sin editar. [9] [ se necesita una mejor fuente ]
En diciembre de 2013, según el autor, Happy TV no permitió que se emitiera un episodio de Revolution . "Los representantes de Happy TV me dijeron que el jefe de gabinete de Mlađan Dinkić llamó a la cadena de televisión y se enfadó mucho", dijo Malagurski y añadió: "Happy TV me pidió que editara partes del programa, a lo que me negué". [10]
El episodio en cuestión trataba sobre el dinero que se trasladó de Serbia a Chipre en los años 90, sobre cómo se privatizó Mobtel y por qué los tipos de interés bancarios eran tan altos en Serbia. El periodista croata Domagoj Matgetić y Branko Dragaš iban a ser los invitados al programa. [10]
En enero de 2015, el programa fue cancelado, Malagurski afirma no haber recibido ninguna razón oficial para la cancelación, cuando los periodistas le preguntaron sobre el tema, respondió "tal vez deberías preguntarle a Happy TV". [11]