stringtranslate.com

Revolución siciliana de 1848

La revolución siciliana de independencia de 1848 ( en siciliano : Rivuluzzioni nnipinnintista siciliana dû 1848 ; en italiano : Rivoluzione siciliana del 1848 ) que comenzó el 12 de enero de 1848 fue la primera de las numerosas revoluciones de 1848 que se extendieron por toda Europa. [1] Fue una rebelión popular contra el gobierno de Fernando II de la Casa de Borbón , rey de las Dos Sicilias . Tres revoluciones contra el Reino de las Dos Sicilias gobernado por los Borbones habían ocurrido previamente en la isla de Sicilia a partir de 1800: esta última dio como resultado un estado independiente (el autoproclamado Reino de Sicilia) que sobrevivió durante 16 meses. La Constitución siciliana de 1848 que sobrevivió los 16 meses fue avanzada para su época en términos democráticos liberales, al igual que la propuesta de una confederación italiana unificada de estados. [2] Fue en realidad el preludio del fin del reino borbónico de las Dos Sicilias, finalmente completado por la Expedición de los Mil de Giuseppe Garibaldi en 1860, el Sitio de Gaeta de 1860-1861 y la proclamación del Reino unificado de Italia .

La revolución

Fondo

Grabado alegórico de la época que representa la expulsión de las tropas napolitanas de Sicilia al comienzo de la revuelta.

Los antiguos reinos de Nápoles y Sicilia se unieron formalmente tras el Congreso de Viena de 1815 para convertirse en el Reino Borbón de las Dos Sicilias . Ambas áreas geográficas habían formado previamente el único Reino de Sicilia creado por los normandos en el siglo XI, pero se dividió en dos tras la Guerra de las Vísperas Sicilianas en 1302. [3]

Las semillas de la revolución de 1848 se sembraron antes de la derrota final de Napoleón y del Congreso de Viena. Esto ocurrió durante el tumultuoso período en el que, en 1798, las tropas napoleónicas obligaron a la corte real borbónica a huir de Nápoles y a establecerse nuevamente en Palermo, Sicilia, con la ayuda de la marina inglesa al mando del almirante Nelson. Los nobles sicilianos aprovecharon la oportunidad para imponer a los borbones una nueva constitución para Sicilia. Sin embargo, después del Congreso de Viena de 1815, Fernando IV de Nápoles (y III de Sicilia) abolió inmediatamente la constitución al devolver la corte real a Nápoles. [4]

La hostilidad de los sicilianos hacia el gobierno borbónico se debía a muchas razones, entre las que figuraban la supresión de toda forma de autonomía del pueblo siciliano y el predominio de elementos napolitanos , la pobreza de la isla, el duro régimen policial y las violaciones de los compromisos asumidos por los gobiernos de Nápoles . Estos sentimientos se vieron exacerbados en 1837 por una grave epidemia de cólera que causó casi 70.000 muertos en Sicilia y que aumentó los sentimientos de desconfianza hacia el gobierno real, acusado de haber propagado voluntariamente la peste contaminando el agua y el aire. La tensión social estalló en un levantamiento popular que estalló en Siracusa y Catania . [5]

Acontecimientos políticos después de la revolución

Bandera utilizada por los sicilianos durante la revolución

La revolución de 1848 se organizó en gran medida desde Palermo y se centró en ella. La naturaleza popular de la revuelta es evidente en el hecho de que se repartieron carteles y avisos tres días antes de que se produjeran los actos sustantivos de la revolución, el 12 de enero de 1848. La fecha se planeó deliberadamente para que coincidiera con el cumpleaños de Fernando II de las Dos Sicilias , nacido en Palermo en 1810 (durante el período napoleónico mencionado anteriormente). [6]

La bandera tricolor italiana fue un símbolo de las revoluciones de 1848. [ 7] [8] [9] El Gobierno Provisional de Sicilia, que luego dio origen al autoproclamado Reino de Sicilia , que duró del 12 de enero de 1848 al 15 de mayo de 1849 durante la revolución siciliana, adoptó la bandera tricolor italiana como bandera, desfigurada con la trinacria o triskelion . [10] Los insurgentes sicilianos solían cantar, en lengua siciliana , la canción popular Lu dudici jnnaru 1848 (en. "El 12 de enero de 1848"): [...] 12 de enero, día del valor, despliega la bandera tricolor, libertad, libertad. [...]. [11]

La revolución siciliana de 1848, que se caracterizó por un amplio uso de la bandera tricolor italiana . [11] Combates en el exterior de la Catedral de Palermo

Los nobles sicilianos pudieron resucitar inmediatamente la constitución de 1812, que incluía los principios de la democracia representativa y la centralidad del Parlamento en el gobierno del estado. Vincenzo Fardella fue elegido presidente del Parlamento siciliano . También se presentó la idea de una confederación de todos los estados de Italia . Sin embargo, el Parlamento siciliano nunca pudo controlar la ciudad bien fortificada de Messina , que finalmente sería utilizada para recuperar la isla por la fuerza. [5] Del mismo modo, fue la ciudad de Messina la que resistió más tiempo contra el ataque de Garibaldi a la isla en 1860.

Ruggero Settimo

De esta forma, Sicilia sobrevivió como un estado cuasi independiente durante dieciséis meses, hasta que el ejército borbónico recuperó el control total de la isla el 15 de mayo de 1849 por la fuerza. El jefe de Estado efectivo durante este período fue Ruggero Settimo . Tras capitular ante los Borbones, Settimo escapó a Malta , donde fue recibido con todos los honores de un jefe de Estado, y permaneció exiliado allí durante doce años. Tras la formación del nuevo Reino de Italia en 1861, a Settimo se le ofreció el puesto de primer presidente del Senado del recién creado parlamento nacional , cargo que ocupó hasta su muerte en 1863. [12]

La Revolución que comenzó en Palermo fue uno de una serie de acontecimientos similares en Italia , aunque quizás más violentos que otros. Se extendió rápidamente por toda la isla y por toda Italia, donde impulsó a Carlos Alberto, rey de Cerdeña , a seguir el ejemplo de Fernando II y promulgar una constitución escrita, el Estatuto Albertino (el Estatuto Albertino se convirtió más tarde en la constitución del Reino unificado de Italia y permaneció en vigor, con cambios, hasta 1948 [13] ). A imitación de estos acontecimientos, se produjeron disturbios y revoluciones en toda Europa al mismo tiempo, y pueden considerarse un anticipo de las revueltas socialistas que vendrían.

Violencia contra los sicilianos

El rey Fernando II de las Dos Sicilias

En la tarde del 7 de septiembre de 1848, la batalla se daba prácticamente por terminada. Filangieri, sin embargo, no se atrevió a dejar que sus tropas entraran en el conjunto de callejuelas que entonces formaban el centro histórico de Messina : aunque las fuerzas regulares sicilianas habían sido exterminadas u obligadas a huir, el bombardeo de los borbones continuó sobre la ciudad indefensa, es decir, sobre la parte que aún no había sido ocupada por la regi, durante otras siete horas. [14] Los soldados del ejército borbónico se entregaron al saqueo y a la violencia contra los habitantes: "(Los suizos y los napolitanos marcharon sólo precedidos de incendios , seguidos de robos , saqueos , asesinatos , violaciones , etc.) Las mujeres fueron violadas en las iglesias, donde esperaban seguridad, y luego asesinadas, los sacerdotes muertos en los altares, las doncellas cortadas en pedazos, los viejos y los enfermos degollados en sus propias camas, familias enteras arrojadas por las ventanas o quemadas dentro de sus casas, la familia Monti del préstamo saqueada, los vasos sagrados violados". [15]

Durante los días de septiembre de 1848 hubo numerosos casos de civiles que fueron asesinados intencionadamente por las tropas borbónicas , que en algunos casos violaron a mujeres que se refugiaban en las iglesias antes de asesinarlas, mataron a todos los niños y asesinaron a enfermos en sus camas, como ocurrió por ejemplo con el anciano campesino Francesco Bombace, octuagenario, y con la hija de Letterio Russo, que fue decapitada y a la que le fueron amputados los pechos. [16] Las casas de los extranjeros que vivían en Messina también fueron saqueadas y destruidas, tanto que el cónsul inglés Barker informó del incidente a su gobierno escribiendo que muchos súbditos ingleses que vivían allí fueron reducidos a la ruina y que incluso un diplomático, el cónsul de Grecia y Baviera MGM Rillian, a pesar de estar en uniforme, había sido herido de sable, antes de que su vivienda también fuera saqueada e incendiada. [17] Las tropas borbónicas no perdonaron ni siquiera los edificios religiosos del saqueo. Por ejemplo, la iglesia de San Domenico , rica en obras de arte, fue primero saqueada de sus objetos sagrados, luego incendiada y totalmente destruida. [18] La pérdida de vidas fue incalculable. Un oficial borbón escribió a su hermano, inmediatamente después de la captura de Messina , afirmando que los departamentos napolitanos habían recuperado la ciudad con un fuego muy intenso y "pisoteando cadáveres a cada paso que avanzaban por el espacio de aproximadamente dos millas" y luego comentando "¡Qué horror! ¡Qué incendio!". [19] El almirante británico Parker también condenó la obra de los Borbones, y en particular el prolongado bombardeo terrorista de la ciudad incluso después del fin de toda resistencia durante ocho horas: "La mayor ferocidad fue mostrada por los napolitanos , cuya furia fue incesante durante ocho horas, después de que toda resistencia había cesado". [20]

Durante el asedio de Messina , los últimos insurgentes que resistieron al ataque de los Borbones en el interior de un convento, en lugar de entregarse, prefirieron arrojarse a un pozo, llevándose consigo sus banderas tricolores. [21] Messina también se vio perturbada por la obra de delincuentes comunes enviados por el rey Fernando II a Sicilia contra los insurgentes y que después de atormentar a los sicilianos durante meses con acciones de bandolerismo ( crímenes , violencias , robos , etc.) se entregaron en el momento de la caída de la ciudad a su saqueo, llegando con pequeñas embarcaciones desde Calabria para hacer botín. [22]

Véase también

Referencias

  1. ^ La primavera dei popoli. La rivoluzione siciliana del 1848 (en italiano) . Consultado el 16 de septiembre de 2023 .
  2. «AUTONOMISMO E UNITÀ» (en italiano) . Consultado el 16 de septiembre de 2023 .
  3. ^ Schneidman, J. Lee (diciembre de 1969). "El fin de la Guerra de las Vísperas Sicilianas". Revista de Investigación para la Paz . 6 (4): 335–347. doi :10.1177/002234336900600404. ISSN  0022-3433. S2CID  110273792.
  4. ^   Una o más de las oraciones anteriores incorporan texto de una publicación que ahora es de dominio públicoChisholm, Hugh , ed. (1911). "Fernando IV de Nápoles". Encyclopædia Britannica . Vol. 10 (11.ª ed.). Cambridge University Press. págs. 264–265.
  5. ^ ab "FERDINANDO II di Borbone, re delle Due Sicilie" (en italiano) . Consultado el 16 de septiembre de 2023 .
  6. «Il Regno siculo-partenopeo tra il 1821 ed il 1848» (en italiano) . Consultado el 16 de septiembre de 2023 .
  7. ^ Bellocchi 2008, pág. 27.
  8. ^ Bellocchi 2008, pág. 38.
  9. ^ Bellocchi 2008, pág. 43.
  10. ^ Villa 2010, pág. 23.
  11. ^ ab Bellocchi 2008, págs.
  12. «Discorso di Settimo al Senato del Regno d'Italia» (en italiano) . Consultado el 16 de septiembre de 2023 .
  13. ^ Mack Smith, Denis (1997). Italia moderna: una historia política . Prensa de la Universidad de Yale.
  14. ^ Luigi Tomeucci, Le cinque giornate di Messina nel '48 , Ferrara, Messina, 1953.
  15. ^ Giuseppe La Farina , Storia della rivoluzione siciliana e delle sue relazioni coi Governi italiani e stranieri. 1848–1849, Milán 1860, vol. 1, pág. 357, vol. 2, pág. 46.
  16. P. Calvi, Memorie storiche e critiche della rivoluzione siciliana del 1848 , Londra, 1861, págs. 24 y siguientes.
  17. P. Calvi, Memorie storiche e critiche della rivoluzione siciliana del 1848 , Londres, 1861, p. 26.
  18. ^ “Archivo storico messinese. Atti della società storica messinese”, anno I, Messina 1900, p. 66.
  19. ^ Notiziario delle cose avvenute l'anno 1848 nella guerra siciliana , a cura di F. Azzolino, Napoli 1848.
  20. ^ L. Tomeucci, Messina nel Risorgimento , Milán 1963, p. 486.
  21. ^ Villa 2010, pág. 22.
  22. ^ Carlo Gemelli, “ Storia della siciliana rivoluzione del 1848–49 ”, Bolonia, 1867, vol. II, págs. 35-36.

Bibliografía

Lectura adicional

Enlaces externos