stringtranslate.com

Revolución en el granito

La Revolución en el granito ( en ucraniano : Революція на граніті , romanizadoRevoliutsiia na hraniti ) fue una campaña de protesta liderada por estudiantes que tuvo lugar principalmente en Kiev y Ucrania occidental en octubre de 1990. [4] [5] [6] Ucrania era entonces la República Socialista Soviética de Ucrania , parte de la Unión Soviética hasta su declaración de independencia de la Unión Soviética el 24 de agosto de 1991. [7] La ​​protesta se llevó a cabo desde el 2 de octubre hasta el 17 de octubre de 1990. [5] Una de las demandas de los estudiantes fue la renuncia del presidente del Consejo de Ministros de la RSS de Ucrania , Vitaliy Masol . [4] El último día de las protestas, Masol se vio obligado a dimitir y fue reemplazado por Vitold Fokin . [8]

La Revolución en el Granito se considera la primera gran protesta política de Ucrania centrada en Maidan Nezalezhnosti (Plaza de la Independencia); las otras fueron la Revolución Naranja de 2004 y la Revolución de la Dignidad de 2013-2014 . [9] [10]

Historia

La Unión de Estudiantes Ucranianos se fundó en agosto de 1989. [4] Esta organización estaba profundamente insatisfecha con los resultados de las elecciones parlamentarias ucranianas de marzo de 1990. [1] En estas elecciones , el Partido Comunista de Ucrania había ganado 331 escaños en el Soviet Supremo de la RSS de Ucrania (el parlamento de la RSS de Ucrania ) y el Bloque Democrático 111 escaños. [1] El líder estudiantil Oles Doniy  [uk] declaró que el Bloque Democrático debería haber ganado la mayoría. [1] La Unión de Estudiantes comenzó entonces los preparativos para una protesta a gran escala, que se conocería como la Revolución en el Granito. [4]

El 2 de octubre de 1990, los estudiantes anunciaron una huelga de hambre y ocuparon la Plaza de la Revolución de Octubre de Kiev (ahora llamada Maidan Nezalezhnosti [Plaza de la Independencia]). [4] [5] Habían decidido no utilizar el sitio de protesta originalmente previsto, el Parque Mariinskyi, ya que ese lugar estaba lleno de Militsiya (la fuerza policial soviética). [4] [5] El día había comenzado con una manifestación a la que asistieron 100.000 personas e iniciada por el Movimiento Popular de Ucrania , el Partido Republicano Ucraniano y otras organizaciones patrióticas más pequeñas . [4] Durante la protesta, se realizaron otras marchas, cuyos participantes se contaban por decenas de miles, en solidaridad con los estudiantes. [10] También las organizaciones de trabajadores se unieron a la causa convocando huelgas a nivel nacional. [10] Durante la protesta, destacadas figuras culturales, políticos de la oposición y disidentes soviéticos visitaron a los estudiantes para mostrar su apoyo. [10] En uno de los primeros días de protestas, el presidente del Soviet Supremo de la República Socialista Soviética de Ucrania, Leonid Kravchuk, visitó a los manifestantes. [11]

Los manifestantes querían impedir la firma del Nuevo Tratado de la Unión , una nueva elección parlamentaria multipartidista celebrada antes o en la primavera de 1991, el servicio militar para los ucranianos (en las Fuerzas Armadas Soviéticas ) que se cumpliría solo en la República Socialista Soviética de Ucrania , la nacionalización de la propiedad del Partido Comunista de Ucrania y el Komsomol y la renuncia del Presidente del Consejo de Ministros de la RSS de Ucrania , Vitaliy Masol . [4] La demanda de no firmar el propuesto Tratado de la Nueva Unión, que transformaría la Unión Soviética en la Unión de Repúblicas Soberanas Soviéticas, fue parte del entonces resurgimiento del nacionalismo ucraniano que finalmente llevó a la declaración de independencia de Ucrania en 1991. [10]

El primer día de la protesta, sólo unas pocas docenas de estudiantes de Kiev, Lviv , Dneprodzerzhinsk (ahora Kamianske ), Ivano-Frankivsk y varias otras ciudades se reunieron en la plaza. En pocos días, había varios cientos de ellos, junto con alrededor de decenas de miles de ucranianos que los apoyaban. [12] Los estudiantes instalaron tiendas de campaña en la plaza. [13] La protesta adquirió su nombre de la instalación de las tiendas de campaña en el granito de la plaza. [13] De todos los manifestantes, alrededor de 200 estaban en huelga de hambre (todos sobrevivieron a su acción). [11] [10] Finalmente, se instaló otro campamento frente al Soviet Supremo de la RSS de Ucrania. [10] Durante la protesta y debido a que los diputados se pusieron del lado de los estudiantes, [10] el estudiante Oles Doniy de la Universidad Estatal TH Shevchenko de Kyiv (ahora Universidad Nacional Taras Shevchenko de Kyiv) expuso las demandas de los estudiantes en un discurso ante la Verjovna Rada (el parlamento de Ucrania). [12] [10]

El 17 de octubre de 1990, Masol se vio obligado a dimitir y fue sustituido por Vitold Fokin . [8] Las otras cuatro demandas estudiantiles no se cumplieron inicialmente. [4] Pero pronto el reclutamiento militar se limitaría al territorio de Ucrania; el Tratado de la Nueva Unión planeado no se tomaría en consideración y se celebrarían elecciones multipartidistas en las elecciones parlamentarias ucranianas de 1994. [ 14]

Legado

Varios organizadores de la Revolución en el Granito se convirtieron más tarde en figuras líderes en la organización de la Revolución Naranja de 2004. [13] Mykhaylo Svystovych y Vyacheslav Kyrylenko comenzaron su carrera política participando en la Revolución en el Granito. [ 10]

La Revolución en el Granito es considerada como la primera gran protesta política centrada en Maidan Nezalezhnosti, las otras fueron la Revolución Naranja de 2004 y el Euromaidan de 2013-14 . [9] [13] [14] [15] Estas protestas imitaron en gran medida el estilo de protesta de la Revolución en el Granito: ocupación de una gran plaza y construcción de un escenario allí donde actuarían los artistas. [10]

En mayo de 2024 se inauguró en Lviv un monumento a uno de los líderes de la campaña de protesta, Markiian Ivashchyshyn  [wikidata] . [16]

Referencias

  1. ^ abcd КАЛІНІЧЕНКО В.В., РИБАЛКА І.К. ІСТОРІЯ УКРАЇНИ. ЧАСТИНА ІІІ: 1917-2003 рр. (en ucraniano). Archivado desde el original el 12 de mayo de 2008.
  2. ^ "Descubra Ucrania a través del cine: de la independencia a la revolución". Hromadske . 2020-05-11 . Consultado el 2022-11-10 .
  3. ^ "La revolución en el granito". Memorial Nacional a los Héroes de los Cien Celestiales y Museo de la Revolución de la Dignidad . Consultado el 10 de noviembre de 2022 .
  4. ^ abcdefghi La lección de la Revolución sobre el granito, Den (4 de octubre de 2016)
  5. ^ abcd (en ucraniano) "Revolución en el granito". Fotos de octubre de 1990, Ukrayinska Pravda (fecha de acceso: 11 de noviembre de 2017)
  6. ^ "Revolución en el granito". Atlas digital de la Universidad de Harvard sobre Ucrania . Consultado el 10 de noviembre de 2022 .
  7. ^ Una historia de Ucrania: la tierra y sus pueblos, de Paul Robert Magocsi , University of Toronto Press , 2010, ISBN 1442610212 (páginas 563/564 y 722/723) 
  8. ^ ab Cómo Ucrania se convirtió en una economía de mercado y una democracia por Anders Åslund , Peterson Institute for International Economics , 2009, ISBN 978-0881324273 Europa del Este y la Comunidad de Estados Independientes 1999, Routledge , 1998, ISBN 1857430581 (página 850) 
     
  9. ^ ab El conflicto en Ucrania: lo que todo el mundo necesita saber, de Serhy Yekelchyk , Oxford University Press , 2015, ISBN 0190237287 (Capítulo 1 «Por qué Ucrania») 
  10. ^ abcdefghijk La revolución en el granito: el «primer Maidán» de Ucrania, Radio Free Europe (16 de octubre de 2020)
  11. ^ ab (en ucraniano) Revolución de granito: Se nos puede llamar cínicos a quienes estamos dispuestos a morir por una idea, Istorychna Pravda (2 de octubre de 2020)
  12. ^ ab (en ucraniano) Fotocronología de la revolución estudiantil de los años 1990, Ukrayinska Pravda (fecha de acceso: 10 de diciembre de 2017)
  13. ^ abcd El conflicto en Ucrania: lo que todo el mundo debe saber, de Serhy Yekelchyk , Oxford University Press , 2015, ISBN 0190237279 (página 2) 
  14. ^ ab ¿ Dónde está la clave del cambio político en el espacio postsoviético?, openDemocracy (23 de agosto de 2016)
  15. ^ Por qué Ucrania es tan importante, Business Insider (28 de enero de 2014)
    El proceso de politización: ¿Cuánta política necesita una sociedad?, Cambridge Scholars Publishing , 2017, ISBN 1-4438-9628-4 (página 154) 
  16. ^ "Se inauguró en Lviv un monumento a Markiian Ivashchyshyn". Istorychna Pravda (en ucraniano). 20 de mayo de 2024 . Consultado el 22 de mayo de 2024 .

Enlaces externos