stringtranslate.com

República Helvética

La República Helvética ( francés : République helvétique , alemán : Helvetische Republik , italiano : Repubblica Elvetica , romanche : Republica helvetica ) fue una república hermana de Francia que existió entre 1798 y 1803, durante las Guerras Revolucionarias Francesas . Fue creado tras la invasión francesa y la consiguiente disolución de la Antigua Confederación Suiza , marcando el fin del antiguo régimen en Suiza . [4] A lo largo de su existencia, la república incorporó la mayor parte del territorio de la Suiza moderna, excluyendo los cantones de Ginebra y Neuchâtel y el antiguo Príncipe-Obispado de Basilea . [1]

La Confederación Suiza, que hasta entonces había estado formada por cantones autónomos unidos por una alianza militar flexible (y que gobernaban territorios sometidos como Vaud ), fue invadida por el Ejército Revolucionario Francés y convertida en un aliado conocido como la "República Helvética". . Se resintió profundamente la interferencia con el localismo y las libertades tradicionales, aunque se llevaron a cabo algunas reformas modernizadoras. [5] [6] La resistencia fue más fuerte en los cantones católicos más tradicionales, y en la primavera de 1798 estallaron levantamientos armados en la parte central de Suiza . Los ejércitos francés y helvético reprimieron los levantamientos, pero la oposición al nuevo gobierno aumentó gradualmente a lo largo de los años, ya que los suizos resentían la pérdida de la democracia local, los nuevos impuestos, la centralización y la hostilidad hacia la religión. No obstante, hubo efectos a largo plazo. [7] [ se necesita aclaración ]

El nombre de la República Helvética , en honor a los helvecios , los habitantes galos de la meseta suiza en la antigüedad, no fue una innovación; más bien, la Confederación Suiza había sido denominada ocasionalmente Republica Helvetiorum en latín humanista desde el siglo XVII, y Helvetia , la personificación nacional suiza , hizo su primera aparición en 1672. [ cita requerida ] En la historia de Suiza , la República Helvética representa un intento temprano de establecer un gobierno centralizado en el país.

Historia

Situación estratégica de Europa en 1796
Gorro frigio , escarapela y sello de la República Helvética

Durante las Guerras Revolucionarias Francesas de la década de 1790, los ejércitos republicanos franceses se expandieron hacia el este. En 1793, la Convención Nacional había impuesto la amistad con los Estados Unidos y la Confederación Suiza como único límite al tiempo que delegaba sus poderes en política exterior al Comité de Seguridad Pública , pero la situación cambió cuando el Directorio más conservador tomó el poder en 1795 y Napoleón Conquistó el norte de Italia en 1796. Los ejércitos republicanos franceses rodearon Suiza con el argumento de "liberar" al pueblo suizo, cuyo propio sistema de gobierno se consideraba feudal , especialmente para los territorios anexados como Vaud .

Algunos ciudadanos suizos, incluido Frédéric-César de La Harpe , habían pedido la intervención francesa por estos motivos. La invasión se desarrolló en gran medida de forma pacífica, ya que el pueblo suizo no respondió a los llamamientos de sus políticos a tomar las armas.

El 5 de marzo de 1798, las tropas francesas invadieron completamente Suiza y la antigua Confederación Suiza colapsó. El 12 de abril de 1798, 121 diputados cantonales proclamaron la República Helvética, "Una e Indivisible". El 14 de abril de 1798 se convocó una asamblea cantonal en el cantón de Zúrich , pero la mayoría de los políticos de la asamblea anterior fueron reelegidos. El nuevo régimen abolió la soberanía cantonal y los derechos feudales . Las fuerzas de ocupación establecieron un estado centralizado basado en las ideas de la Revolución Francesa .

Muchos ciudadanos suizos se resistieron a estas ideas " progresistas ", especialmente en las zonas centrales del país. Algunos de los aspectos más controvertidos del nuevo régimen limitaban la libertad de culto , lo que indignó a muchos de los ciudadanos más devotos.

Alois von Reding dirigió las tropas de Suiza Central contra los franceses.

En respuesta, los cantones de Uri , Schwyz y Nidwalden reunieron un ejército de unos 10.000 hombres liderados por Alois von Reding para luchar contra los franceses. Este ejército se desplegó a lo largo de la línea defensiva desde Napf hasta Rapperswil . Reding sitió la Lucerna controlada por los franceses y cruzó el paso de Brünig hacia el Oberland bernés para apoyar a los ejércitos de Berna. Al mismo tiempo, el general francés Balthasar Alexis Henri Antoine de Schauenburg salió de la Zúrich ocupada para atacar Zug , Lucerna y el paso de Sattel . Aunque el ejército de Reding obtuvo victorias en Rothenthurm y Morgarten , la victoria de Schauenburg cerca de Sattel le permitió amenazar la ciudad de Schwyz . El 4 de mayo de 1798 se rindió el ayuntamiento de Schwyz. [8]

El 13 de mayo, Reding y Schauenburg acordaron un alto el fuego, cuyos términos incluían la fusión de los cantones rebeldes en uno solo, limitando así su eficacia en el gobierno central. Sin embargo, los franceses no cumplieron sus promesas en materia de respeto a los asuntos religiosos y antes de que terminara el año hubo otro levantamiento en Nidwalden que las autoridades aplastaron, con ciudades y pueblos incendiados por las tropas francesas.

No existía ningún acuerdo general sobre el futuro de los suizos. Los grupos dirigentes se dividieron en los unitarios , que querían una república unida, y los federalistas , que representaban a la antigua aristocracia y exigían el retorno a la soberanía cantonal. Los intentos de golpe se hicieron frecuentes y el nuevo régimen tuvo que depender de los franceses para sobrevivir. Además, las fuerzas de ocupación insistieron en que el alojamiento y la alimentación de los soldados fueran pagados por la población local, lo que agotó la economía. El tratado de alianza del 19 de agosto con Francia, que también reafirmó la anexión francesa del Príncipe-Obispado de Basilea e impuso derechos franceses sobre el Alto Rin y el paso del Simplon por evidentes razones estratégicas hacia Alemania e Italia, también rompió la tradición de neutralidad. establecido por la Confederación. Todo esto dificultó el establecimiento de un nuevo estado de trabajo.

En 1799, Suiza se convirtió en una virtual zona de batalla entre los ejércitos francés, austríaco y ruso imperial , y los lugareños apoyaban principalmente a los dos últimos, rechazando los llamados a luchar con los ejércitos franceses en nombre de la República Helvética.

La inestabilidad en la República alcanzó su punto máximo en 1802-1803; incluyó el levantamiento de Bourla-papey y la guerra civil Stecklikrieg de 1802. Para entonces, la República tenía una deuda de 12 millones de francos, habiendo comenzado con una tesorería de 6 millones de francos. [9] Esto, junto con la resistencia local, provocó el colapso de la República Helvética , y su gobierno se refugió en Lausana .

En aquella época, Napoleón Bonaparte , entonces primer cónsul de Francia, convocó a representantes de ambas partes a París con el fin de negociar una solución. Aunque los representantes federalistas formaron una minoría en la conferencia de conciliación, conocida como la "Consulta Helvética", Bonaparte caracterizó a Suiza como federal "por naturaleza" y consideró imprudente obligar al país a aceptar cualquier otro marco constitucional.

El 19 de febrero de 1803, la Ley de Mediación abolió la República Helvética y restableció los cantones. Con la abolición del Estado centralizado, Suiza volvió a convertirse en una confederación, llamada Confederación Suiza .

Constitución

Antes del advenimiento de la República Helvética, cada cantón individual había ejercido completa soberanía sobre su propio territorio o territorios. Había existido poca autoridad central, y los asuntos relacionados con el país en su conjunto se limitaban principalmente a reuniones de los principales representantes de los cantones: las Dietas . [10]

La constitución de la República Helvética surgió principalmente del diseño de Peter Ochs , un magistrado de Basilea . Estableció una legislatura central bicameral que incluía el Gran Consejo (con 8 miembros por cantón) y el Senado (4 miembros por cantón). El ejecutivo , conocido como Directorio, estaba compuesto por 5 miembros. La Constitución también estableció la ciudadanía suiza real , en contraposición a la ciudadanía del cantón de nacimiento. [10] Bajo la Antigua Confederación Suiza , cada ciudad y aldea concedía la ciudadanía sólo a sus residentes. Estos ciudadanos disfrutaron de acceso a la propiedad comunitaria y, en algunos casos, protección adicional bajo la ley. Además, los pueblos urbanos y las aldeas rurales tenían diferentes derechos y leyes. La creación de una ciudadanía suiza uniforme, que se aplicaba por igual a los ciudadanos de las ciudades antiguas y a sus inquilinos y sirvientes, provocó conflictos. Los aldeanos y ciudadanos urbanos más ricos tenían derechos sobre los bosques, las tierras comunales y otras propiedades municipales que no querían compartir con los "nuevos ciudadanos", que en general eran pobres. La solución de compromiso recogida en las leyes municipales de la República Helvética sigue siendo válida en la actualidad. Se crearon dos organizaciones políticamente separadas pero a menudo geográficamente similares. El primero, el llamado municipio, era una comunidad política formada mediante elecciones y su cuerpo electoral estaba formado por todos los ciudadanos residentes. Sin embargo, las tierras y propiedades comunitarias permanecieron en manos de los antiguos ciudadanos locales que se reunieron en Bürgergemeinde . [11]

Después de un levantamiento liderado por Alois von Reding en 1798, algunos cantones se fusionaron, reduciendo así su eficacia anticentralista en la legislatura. Uri , Schwyz , Zug y Unterwalden se convirtieron juntos en el cantón de Waldstätten ; Glaris y Sarganserland se convirtieron en el cantón de Linth , y Appenzell y San Galo se combinaron como el cantón de Säntis .

Debido a la inestabilidad de la situación, la República Helvética tuvo más de 6 constituciones en un período de 4 años. [10]

Legado

Guillermo Tell lucha contra la revolución (1798), de Dunker , ensalza la lucha de la Antigua Confederación contra la revolución helvética apoyada por la invasión francesa. Representa al héroe popular suizo Guillermo Tell , portando un escudo con el Rütlischwur , y a su hijo luchando contra la revolución, representado como una quimera con un gorro frigio.
El despertar de los suizos (1798), de Midart, celebra la transformación de la Antigua Confederación en la República Helvética. Muestra a un suizo que se despierta de su sueño (el antiguo régimen ) y la Libertad le entrega sus armas . Al fondo, el sol naciente y el gallo galo anuncian la nueva era

La República Helvética destacó la conveniencia de una autoridad central para manejar los asuntos del país en su conjunto (a diferencia de los cantones individuales que manejaban los asuntos a nivel local). En la era posnapoleónica, las diferencias entre los cantones (diferentes monedas y sistemas de pesos y medidas) y la necesidad percibida de una mejor coordinación entre ellos llegaron a un punto crítico y culminaron en la Constitución Federal Suiza de 1848 . El Directorio de la República, compuesto por cinco miembros, se parece al Consejo Federal Suizo , compuesto por siete miembros , el actual ejecutivo de Suiza.

La República Helvética sigue siendo muy controvertida en Suiza. [12] Carl Hilty describió el período como la primera experiencia democrática en territorio suizo, mientras que dentro del conservadurismo es visto como una época de debilidad nacional y pérdida de independencia. Para cantones como Vaud, Turgovia y Tesino , los tres que en 1898 celebraron el centenario de su independencia, la República fue una época de libertad política y de liberación del dominio de otros cantones. Sin embargo, el período también estuvo marcado por la dominación extranjera y la inestabilidad, y para los cantones de Berna, Schwyz y Nidwalden significó una derrota militar. [12] En 1995, la Asamblea Federal decidió no celebrar el 200 aniversario de la República Helvética, pero permitió que los cantones individuales lo celebraran si así lo deseaban. Los consejeros federales participaron en actos oficiales en Aargau en enero de 1998. [12]

El período helvético representa un paso clave hacia el Estado federal moderno . Por primera vez se definió a la población como suiza y no como habitantes de un cantón concreto.

divisiones administrativas

La constitución provisional del 15 de enero de 1798
La constitución del 12 de abril de 1798.
La constitución del 25 de mayo de 1802.

La República Helvética redujo los cantones anteriormente soberanos a una mera división administrativa, aunque mantuvo la denominación de cantones, al tiempo que elevó a ese estatus territorios no representados anteriormente gobernados como súbditos de la Confederación. Para debilitar las antiguas estructuras de poder , definió nuevos límites para algunos cantones. La Ley de 1798 y desarrollos posteriores dieron como resultado los siguientes cantones:

Estados predecesores

Además de la Antigua Confederación Suiza , los siguientes territorios pasaron a formar parte de la República Helvética:

Estados asociados

Había cuatro estados asociados :

Condominios

Había 21 condominios :

Protectorados

Había cinco protectorados :

Territorios no asociados

La República Helvética también anexó dos territorios que antes no formaban parte de Suiza:

Ver también

Referencias

  1. ^ ab República Helvética en alemán, francés e italiano en el Diccionario histórico de Suiza en línea .
  2. La constitución de la República Helvética Archivado el 8 de junio de 2021 en Wayback Machine , tal como se describe en el Diccionario histórico de Suiza .
  3. ^ Ayres-Bennett, Wendy ; Carruthers, Janice (2018). Manual de sociolingüística románica. De Gruyter . pag. 529.ISBN​ 9783110365955. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2021 . Consultado el 17 de noviembre de 2021 .
  4. ^ Lerner, Marc H. (2023), "Suiza: agencia local e intervención francesa: la República Helvética", La historia de Cambridge de la era de las revoluciones atlánticas , Cambridge University Press, vol. 2, págs. 303–328, doi :10.1017/9781108599405.015, ISBN 978-1-108-47598-3
  5. ^ Marc H. Lerner, "La República Helvética: una recepción ambivalente de la libertad revolucionaria francesa", Historia francesa (2004) 18#1 págs. 50–75.
  6. ^ RR Palmer, La era de la revolución democrática 2:394-421
  7. ^ Otto Dann; John Dinwiddy (1988). El nacionalismo en la época de la Revolución Francesa. Continuo. págs. 190–98. ISBN 9780907628972. Archivado desde el original el 30 de abril de 2016 . Consultado el 12 de noviembre de 2015 .
  8. La invasión francesa en alemán, francés e italiano en el Diccionario histórico de Suiza en línea .
  9. ^ Hughes, Christopher, Suiza (Londres, 1975) p.98
  10. ^ abc Histoire de la Suisse , Éditions Fragnière, Friburgo, Suiza
  11. Bürgergemeinde en alemán, francés e italiano en el Diccionario histórico de Suiza en línea .
  12. ^ abc República Helvética, Historiografía y conmemoraciones en alemán, francés e italiano en el Diccionario histórico de Suiza en línea .

enlaces externos