La revisión de los estatutos puede referirse a la impresión o al proceso editorial de preparación de una edición revisada de los estatutos , o al proceso de derogación de leyes obsoletas para facilitar la preparación de dicha edición, o para facilitar la consolidación de leyes.
El Parlamento de Inglaterra consideró que la revisión de los estatutos era conveniente ya en 1563 (véase el preámbulo de la ley 5 Eliz. 1 . c. 4). La Cámara de los Comunes la exigió mediante una petición en 1610. Tanto Coke como Bacon trabajaron durante algún tiempo en una comisión para la revisión. [1]
Las Leyes de Halsbury decían que la primera ley de revisión de leyes estatutarias (en el sentido de derogar leyes obsoletas, caducas, innecesarias o reemplazadas, o que ya no sirven a un propósito útil) fue la Ley de Derogación de Leyes Obsoletas de 1856 ( 19 y 20 Vict. c. 64). [2]
O. Hood Phillips definió la revisión de la ley estatutaria como "la reimpresión de la ley estatutaria con la omisión de material obsoleto". [3]
Legislation.gov.uk utiliza los términos "revisar", "revisado" y "revisión" para referirse al proceso editorial de incorporar enmiendas y llevar a cabo otros efectos en la legislación. [4]
La Comisión de Derecho afirmó que la revisión de la legislación se refería originalmente a la derogación de las leyes que habían dejado de ser efectivas, con el fin de facilitar la preparación de una edición revisada de las leyes. Señaló que tenía la intención de adoptar un enfoque más enérgico derogando también las leyes que ya no cumplían una finalidad sustancial, y que esperaba que esto también facilitara la consolidación. [5]
Es deber de la Comisión de Derecho preparar periódicamente, a pedido del Lord Canciller, programas integrales de revisión de la legislación y emprender la preparación de proyectos de ley de conformidad con cualquier programa de ese tipo aprobado por el Lord Canciller. [6]
Es deber de la Comisión de Derecho Escocés preparar periódicamente, a pedido de los Ministros escoceses , programas integrales de revisión de la legislación y emprender la preparación de proyectos de ley de conformidad con cualquier programa de este tipo aprobado por los Ministros escoceses. [7]
En 1971, la Comisión de Derecho afirmó que no todas las modificaciones de las leyes estatutarias se estaban llevando a cabo mediante proyectos de ley de revisión de leyes estatutarias o proyectos de ley de derogación de leyes estatutarias . Señalaron que un ejemplo de ello era la modificación de las leyes estatutarias efectuada mediante la Ley de Robo de 1968. [8]
En la legislación de la República de Irlanda , la Comisión de Reforma Jurídica (LRC) participa en varios tipos de revisión de la ley estatutaria: consolidación de leyes dispersas, derogación de leyes muertas y "reformulación" (publicación de versiones revisadas y actuales) de leyes enmendadas. En lo que respecta a la consolidación y la derogación, la LRC solo hace recomendaciones, que se implementan mediante una ley del Oireachtas (parlamento). El mandato de la LRC según la Ley de la Comisión de Reforma Jurídica de 1975 es hacer propuestas para la reforma de la ley , definida como "su desarrollo, su codificación (incluida en particular su simplificación y modernización) y la revisión y consolidación de la ley estatutaria". [9] [10] La Ley de Reformulación de la Ley Estatutaria de 2002, inspirada en los esquemas de Nueva Gales del Sur y Queensland , [11] faculta al Fiscal General para autorizar reformulaciones oficiales, que no tienen fuerza de ley pero son evidencia prima facie del estado de la ley. [12] Después de cuatro reformulaciones piloto, la responsabilidad de las reformulaciones se transfirió de la oficina del Fiscal General a la LRC en 2006. [13] El Libro electrónico de estatutos irlandeses (eISB) del Fiscal General incluye el texto de todos los estatutos promulgados, cada uno de los cuales se vincula a la versión revisada correspondiente de la LRC cuando está disponible; [14] al 12 de abril de 2021, [actualizar]la LRC ha reformulado 408 leyes y dos instrumentos estatutarios . [15] La derogación de estatutos muertos se incluye en el Programa de revisión de la ley estatutaria , iniciado en 2003 en la oficina del Fiscal General, transferido en 2012 al Departamento de Gasto Público y Reforma , y retransferido en 2020 a la LRC. [16]
{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
