Returnal recibió críticas generalmente positivas de los críticos por sus imágenes, combate, diseño de audio y logros técnicos, aunque su dificultad y diseño roguelike recibieron opiniones encontradas. Ganó varios premios de fin de año, incluido el de Mejor Juego en la 18ª edición de los Premios de los Juegos de la Academia Británica . El juego había vendido más de 560.000 unidades en julio de 2021.
Como se Juega
Jugabilidad previa al lanzamiento de Returnal
Returnal es un videojuego de disparos en tercera persona [1] que presenta elementos roguelike y pertenece al género de terror psicológico . [2] [3] En un entorno futurista de ciencia ficción , el jugador controla a Selene Vassos ( Jane Perry ), [4] una piloto espacial, equipada con un traje y armada con armas de alta tecnología, que está varada en el planeta alienígena Atropos. y atrapado en un bucle temporal . Después de cada muerte, Selene resucita, siguiendo un patrón de atravesar entornos extraños y luchar contra entidades extraterrestres con visiones crecientes en un mundo en constante cambio. [5]
El juego se divide en dos mitades, cada una de las cuales consta de tres biomas. Si el jugador muere durante una carrera, se lo envía al comienzo de la mitad. Selene tiene la capacidad de correr y luego puede desbloquear un gancho de agarre que le permite disparar a puntos predefinidos en una habitación. Los enemigos xenomorfos lanzan arreglos geométricos tipo arcade y colores de energía, líneas, bolas de fuego en espirales en expansión, conjuntos cuadrados y esféricos, aros y láseres que requieren estrategia para navegar. Los jugadores pueden encontrar una variedad de armas en el juego, desde una pistola básica hasta un Electropylon Driver. [6] Cada arma tiene rasgos únicos que se pueden subir de nivel para desbloquear ventajas mejoradas que pueden causar más daño. Selene además tiene un arma cuerpo a cuerpo que puede usarse para atacar enemigos, destruir geodas de recursos o destruir barreras.
La actualización de Ascension presenta el modo multijugador cooperativo en línea , que permite que hasta dos jugadores completen la campaña del juego juntos. [7]
Trama
Desobedeciendo órdenes, la piloto y exploradora de ASTRA Corporation, Selene Vassos, intenta aterrizar en el planeta prohibido Atropos para investigar lo que ella llama la señal de "Sombra Blanca", que de alguna manera le resulta familiar. A su llegada, el barco de Selene, Helios , sufre graves daños y se estrella. Incapaz de contactar con ASTRA, Selene explora el planeta y se sorprende cuando se encuentra con cadáveres de ella misma. Aprende que cada vez que muere, el tiempo regresa al momento en que se estrelló, enviándola de regreso a su punto de partida. El planeta parece cambiar con cada bucle y Selene comienza a experimentar visiones vívidas.
Decidida a encontrar la fuente de la Sombra Blanca, Selene sigue adelante, luchando contra formas de vida alienígenas hostiles y hurgando en tecnología alienígena sobrante de la avanzada y extinta civilización alienígena que solía residir en Atropos. Mientras rastrea a la Sombra Blanca, Selene se encuentra con lo que parece ser una réplica de la casa de su infancia. Cada vez que entra, recuerda viejos recuerdos y se encuentra repetidamente con un astronauta que lleva un traje espacial antiguo. Selene finalmente descubre que aparentemente usó un arma alienígena para derribar, paradójicamente, su propia nave, haciéndose así responsable de haber quedado abandonada en Atropos.
Finalmente, Selene rastrea la fuente de la Sombra Blanca. Posteriormente, ASTRA puede recibir su llamada de socorro y envía un barco de rescate. Selene regresa a la Tierra y finalmente muere de vejez, solo para volver a despertar en Atropos, después de haber regresado al accidente. Consternada por no haber podido escapar de Átropos, Selene continúa explorando el planeta. Finalmente, su búsqueda la lleva a un abismo submarino debajo de la superficie del planeta, donde encuentra una réplica de un auto viejo.
Ella procede al fondo del abismo donde se encuentra con una enorme criatura alienígena parecida a un pulpo. Luego se le muestra una visión de una mujer de mediana edad, que se parece a Selene, conduciendo por un bosque de noche con un niño pequeño [b] en el asiento trasero. Mientras pasa por un puente, la mujer ve al astronauta parado en medio de la carretera y se desvía para evitarlo, conduciendo el automóvil fuera del puente hacia el lago. La mujer intenta alcanzar al niño ahora inconsciente, pero unos tentáculos oscuros en forma de nubes la sacan del auto. A continuación se muestra una perspectiva en primera persona de la superficie del lago desde abajo. Los tentáculos en forma de nubes reaparecen, alejando al espectador de la superficie y adentrándolo más en el lago.
Si el jugador continúa el juego después de los créditos finales y recolecta seis artefactos llamados "Fragmentos de Sunface", Selene puede regresar a su casa y recuperar un juego de llaves del auto. Luego abre el auto y se enfrenta a una criatura humanoide embarazada sentada en una silla de ruedas. Selene lucha contra la criatura y es transportada de regreso al accidente automovilístico desde la perspectiva del astronauta, lo que implica que ella es la astronauta que el conductor se desvió para evitar. Luego, Selene se encuentra bajo el agua y nada hacia la superficie, gritando el nombre "Helios" [b] mientras lo hace.
Desarrollo
Returnal fue desarrollado por la firma finlandesa Housemarque y publicado por Sony Interactive Entertainment . [8] El juego estuvo en desarrollo durante más de cuatro años. [9] Aprovecha el controlador DualSense de PlayStation 5 y Tempest Engine para admitir retroalimentación háptica avanzada, audio espacial 3D y efectos de trazado de rayos en tiempo real , mejorando la experiencia de inmersión del jugador. [10] [11] Con la mayor potencia de procesamiento y la inclusión de una unidad de almacenamiento de estado sólido personalizada en PlayStation 5, el juego presenta tiempos de carga reducidos y una amplia variedad de enemigos, efectos visuales y objetos dentro de las escenas del juego. [12] Además, el juego se ejecuta a una resolución de 4K y 60 fotogramas por segundo . [11] La resolución nativa de Returnal es de alrededor de 1080p. Los desarrolladores utilizaron un muestreo ascendente temporal para llegar a 1440p y luego un renderizado de tablero de ajedrez para llegar a 4K. [13] Returnal también incluye una partitura original compuesta principalmente por Bobby Krlic . [14]
Returnal se reveló en la transmisión de revelación de PlayStation 5 de Sony el 11 de junio de 2020. [16] El juego se desarrolló exclusivamente para PlayStation 5. [17] [18] El lanzamiento del juego estaba inicialmente programado para el 19 de marzo de 2021. [19] En El 28 de enero de 2021, se anunció que la fecha de lanzamiento se retrasó un mes hasta el 30 de abril de 2021. [20] El 25 de marzo de 2021, se anunció que el juego se había vuelto Gold. [21] El 22 de marzo de 2022 se lanzó una actualización gratuita titulada Ascension , que presenta un modo multijugador cooperativo y un modo sin fin conocido como la Torre de Sísifo. [7] El 8 de diciembre de 2022, en The Game Awards 2022 , se anunció que el juego se trasladaría a PC a "principios de 2023". [22] Se lanzó para Windows el 15 de febrero de 2023. [23]
En una reseña para IGN , Mitchell Saltzman disfrutó cómo la jugabilidad se integraba con la historia y escribió que "Convierte a Selene en una protagonista interesante que se encuentra en este escenario extraño, repetido pero diferente, junto con nosotros". Saltzman criticó la necesidad de volver a jugar secciones para alcanzar un mayor dominio de las armas, diciendo que hacía que el juego fuera "ridículamente difícil" y que la única forma en que el jugador podía tener éxito era esforzándose para alcanzar un nivel más alto. [36] Al escribir para The Guardian , Keza MacDonald le dio al juego una crítica positiva, elogiando a Returnal por su dificultad desafiante, su combate gratificante y su atractivo bucle de juego. MacDonald también elogió el juego por su diseño visual y de audio y escribió que "el planeta se ve y suena extraordinario, cada nueva área es una pesadilla biotecnológica distintiva". [37]
La jugabilidad roguelike del juego , que requiere que los jugadores jueguen niveles repetidamente después de una muerte en el juego, ha sido un punto de división entre críticos y jugadores. En particular, Returnal ha recibido algunas críticas de los jugadores por su falta de una función de guardado, mientras que las críticas han sido más variadas por su ausencia. Jon Bailes de GamesRadar+ escribió que la falta de una función de guardado debe entenderse como una elección deliberada que resalta los temas de mortalidad del juego. Bailes afirmó que "los esfuerzos traumáticos de Selene estaban en sintonía con mis intentos de terminar el juego. La falta de una función para guardar y cosas adicionales que hacer agregaron otra dimensión a la experiencia emocional". [38]
Chris Tapsell de Eurogamer escribió que "los puntos de control sólo funcionan una vez por ejecución, por lo que es mejor estar seguro cuando gastas los recursos de medio día en uno". [39] También señaló que en un momento durante su tiempo con Returnal , "pausé el juego mientras estaba en mi mejor carrera y regresé menos de dos minutos después para encontrar mi PS5 prestada en medio de una auto- actualización. Perdí todo el progreso mientras corría, aproximadamente una mañana entera de mi vida. ¡Desactiva las actualizaciones automáticas!" [40] Las críticas al sistema de guardado por parte de jugadores y críticos dieron como resultado que el desarrollador Housemarque emitiera una declaración de que estaban trabajando para solucionar el problema pero no sabían qué forma podría tomar una función de guardado. [41] En octubre de 2021, Housemarque lanzó la Actualización 2.0, que permite a los jugadores "suspender el ciclo" para guardar su juego durante una carrera. [42]
Ventas
Returnal vendió 6.573 unidades físicas durante su primera semana a la venta en Japón y fue el decimoquinto juego minorista más vendido de la semana en el país. [43] Según las ventas físicas del juego en el Reino Unido, el juego debutó en el no. 2 en las listas de ventas de la semana que finalizó el 1 de mayo de 2021. [44] Al 18 de julio de 2021, el juego había vendido más de 560.000 unidades. [45]
Reconocimientos
Notas
^ Trabajo adicional y adaptación de Windows de Climax Studios
^ ab Se da a entender que el niño pequeño que viaja en el automóvil se llama Helios tanto por el crédito de captura de movimiento en los créditos finales como por el nombre escrito en la puerta del niño en la casa.
^ Basado en 115 reseñas puntuadas de 126 reseñas en total.
^ Basado en 43 reseñas puntuadas de 46 reseñas en total.
Referencias
^ Fingas, Jon (11 de junio de 2020). "'Returnal 'para PS5 es el juego más ambicioso de Housemarque hasta el momento ". Engadget . Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2020 . Consultado el 12 de junio de 2020 .
^ Makedonski, Brett (11 de junio de 2020). "El primer juego de PS5 de Housemarque es Returnal, un shooter en tercera persona de terror psicológico extraterrestre". Destructoide . Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2020 . Consultado el 17 de junio de 2020 .
^ Compra, Robert (11 de junio de 2020). "Housemarque revela el alucinante retorno de ciencia ficción para PS5". Eurogamer . Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2020 . Consultado el 17 de junio de 2020 .
^ Louden, Greg (17 de marzo de 2021). "Regreso: Cuatro misterios del tráiler de la nueva historia respondidos". Sitio oficial de PlayStation . Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2021 . Consultado el 28 de marzo de 2021 .
^ Gilliam, Ryan (11 de junio de 2020). "Los creadores de Resogun anuncian el juego de PlayStation 5, Returnal". Polígono . Archivado desde el original el 29 de octubre de 2020 . Consultado el 12 de junio de 2020 .
^ James, Ford (21 de diciembre de 2021). "Las mejores armas y pistolas de regreso para probar en Atropos". radar de juegos . Archivado desde el original el 29 de marzo de 2022 . Consultado el 22 de marzo de 2022 .
^ ab Gartenberg, Chaim (9 de marzo de 2022). "Returnal tendrá modo cooperativo y de supervivencia en una actualización gratuita de 'Ascension'". El borde . Archivado desde el original el 9 de marzo de 2022 . Consultado el 10 de marzo de 2022 .
^ Walker, Alex (20 de abril de 2021). "Returnal sigue pareciendo la exclusiva más genial de la PS5". Kotaku Australia . Archivado desde el original el 29 de abril de 2021 . Consultado el 21 de abril de 2021 .
^ Lyons, Ben (20 de mayo de 2021). "Returnal estuvo en desarrollo durante" cuatro años más algo"". gamereactor.eu . Archivado desde el original el 13 de julio de 2021 . Consultado el 13 de julio de 2021 .
^ Saed, Sherif (11 de junio de 2020). "Returnal es el nuevo shooter para PS5 de Housemarque". VG247 . Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2020 . Consultado el 26 de julio de 2020 .
^ ab Doke, Shunal (21 de abril de 2021). "El retorno admitirá el trazado de rayos y 60 fotogramas por segundo con una resolución de 1080p ampliada a 4k". IGN India . Archivado desde el original el 23 de abril de 2021 . Consultado el 21 de abril de 2021 .
^ Pepito, Christan (4 de julio de 2020). "Regreso para aprovechar el hardware y los periféricos de PS5 para una jugabilidad implacable e inmersiva". Juegos Sirus . Archivado desde el original el 27 de julio de 2020 . Consultado el 26 de julio de 2020 .
^ Birch, Nathan (30 de abril de 2021). "La imagen 4K de Returnal se ha mejorado desde 1080p, el rendimiento es principalmente de 60 fps con algunas caídas". Wccftech . Archivado desde el original el 3 de febrero de 2022 . Consultado el 3 de junio de 2021 .
^ "La música de Returnal: una entrevista con el compositor Bobby Krlic". Blog de PlayStation . 9 de abril de 2021. Archivado desde el original el 27 de abril de 2021 . Consultado el 9 de abril de 2021 .
^ "Regreso - Desglose de efectos visuales | PS5". Archivado desde el original el 21 de febrero de 2023 . Consultado el 21 de febrero de 2023 , a través de www.youtube.com.
^ Faulkner, Cameron (11 de junio de 2020). "Mira los 24 avances más importantes del evento de PS5". El borde . Archivado desde el original el 10 de octubre de 2020 . Consultado el 15 de junio de 2020 .
^ Carr, James (11 de junio de 2020). "Returnal es un próximo juego de disparos para PS5 de Nex Machina y Resogun Devs". Punto de juego . Archivado desde el original el 22 de octubre de 2021 . Consultado el 26 de julio de 2020 .
^ Stedman, Alex (11 de junio de 2020). "Primeros detalles de PlayStation 5 revelados: nuevos juegos de 'Spider-Man' y 'Horizon' revelados (ver los avances)". Variedad . Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2020 . Consultado el 26 de julio de 2020 .
^ Sheridan, Connor; Wood, Austin (20 de diciembre de 2020). "La fecha de lanzamiento del regreso confirmada en el nuevo avance del juego en The Game Awards". JuegosRadar+ . Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2020 . Consultado el 10 de diciembre de 2020 .
^ Gilliam, Ryan (28 de enero de 2021). "El regreso exclusivo de PS5 se retrasó hasta abril". Polígono . Archivado desde el original el 8 de febrero de 2021 . Consultado el 22 de abril de 2021 .
^ Williams, Callum (25 de marzo de 2021). "El retorno exclusivo de PS5 se ha vuelto dorado". GameRant . Archivado desde el original el 21 de octubre de 2021 . Consultado el 25 de marzo de 2021 .
^ Bankhurst, Adam (9 de diciembre de 2022). "The Game Awards 2022: todo anunciado". IGN . Ziff Davis . Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2022 . Consultado el 9 de diciembre de 2022 .
^ "Returnal se lanza para PC el 15 de febrero". Blog de PlayStation . 18 de enero de 2023 . Consultado el 30 de enero de 2024 .
^ ab "Reseñas de devolución de PlayStation 5". Metacrítico . Archivado desde el original el 29 de abril de 2021 . Consultado el 21 de febrero de 2023 .
^ "Devolución de reseñas de PC". Metacrítico . Archivado desde el original el 19 de marzo de 2023 . Consultado el 5 de abril de 2023 .
^ Carter, Chris. "Reseña: Devolución". Destructoide . Archivado desde el original el 18 de mayo de 2021 . Consultado el 29 de abril de 2021 .
^ Arreglo, Daniel. "Revisión de devolución: armonía inquietante". Informador del juego . Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2021 . Consultado el 29 de abril de 2021 .
^ Epstein, Mike. "Revisión de devolución: repetición de Live Die". GameSpot . Archivado desde el original el 1 de mayo de 2021 . Consultado el 29 de abril de 2021 .
^ Tyrer, Ben (29 de abril de 2021). "Reseña de devolución:" El éxito de taquilla más fascinantemente extraño de Sony en mucho tiempo"". JuegosRadar . Archivado desde el original el 30 de abril de 2021 . Consultado el 29 de abril de 2021 .
^ Saltzman, Mitchell (29 de abril de 2021). "Revisión de devoluciones". IGN . Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2021 . Consultado el 29 de abril de 2021 .
^ L'avis de Silent_Jay (29 de abril de 2021). "Prueba de devolución: ¿Le roguelite exclu PS5 será la verdadera buena sorpresa?". Jeuxvideo.com . Archivado desde el original el 3 de junio de 2021 . Consultado el 29 de abril de 2021 .
^ Valentine, Robin (15 de febrero de 2023). "Revisión de devolución". Jugador de PC . Archivado desde el original el 17 de febrero de 2023 . Consultado el 17 de febrero de 2023 .
^ Tailby, Stephen (29 de abril de 2021). "Revisión de devoluciones (PS5)". Empujar cuadrado . Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2021 . Consultado el 29 de abril de 2021 .
^ Grubb, Jeff (29 de abril de 2021). "Revisión de devolución: como golpearse la cabeza contra una pared divertida". VentureBeat . Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2021 . Consultado el 29 de abril de 2021 .
^ Billcliffe, James (29 de abril de 2021). "Revisión de devolución La exclusiva de PS5 de Housemarque tiene que ver con el control". VG247 . Archivado desde el original el 30 de abril de 2021 . Consultado el 29 de abril de 2021 .
^ Revisión de devolución - IGN, 29 de abril de 2021, archivado desde el original el 25 de diciembre de 2021 , recuperado 19 de junio de 2021
^ "Revisión de retorno: danza épica de la muerte con extraterrestres hermosos y brutales". el guardián . 12 de mayo de 2021. Archivado desde el original el 10 de junio de 2022 . Consultado el 12 de junio de 2021 .
^ Mayo de 2021, Jon Bailes 24 (24 de mayo de 2021). "El regreso no necesita un sistema de salvación, necesita que aceptes la mortalidad". radar de juegos . Archivado desde el original el 21 de junio de 2021 . Consultado el 12 de junio de 2021 .{{cite web}}: Mantenimiento CS1: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
^ Tapsell, Chris (29 de abril de 2021). "Reseña de devolución: magnífica y monstruosa". Eurogamer . Archivado desde el original el 15 de junio de 2021 . Consultado el 12 de junio de 2021 .
^ Yin-Poole, Wesley (1 de mayo de 2021). "Housemarque dice" escuchamos a la comunidad "mientras los jugadores de Returnal piden la opción de guardar y salir". Eurogamer . Archivado desde el original el 24 de mayo de 2021 . Consultado el 12 de junio de 2021 .
^ "Los desarrolladores de retorno están" intentando activamente "abordar las preocupaciones sobre el ahorro". Archivado desde el original el 19 de mayo de 2021 . Consultado el 19 de mayo de 2021 .
^ Rivera, Joshua (26 de octubre de 2021). "La última actualización de Returnal soluciona el mayor problema del juego". Polígono . Archivado desde el original el 8 de junio de 2022 . Consultado el 28 de octubre de 2021 .
^ Romano, Sal (13 de mayo de 2021). "Ventas de Famitsu: 26/04/21 - 9/05/21 [Actualización 2]". Gematsu. Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2021 . Consultado el 28 de mayo de 2021 .
^ Cuadrado, Push (3 de mayo de 2021). "Gráficos de ventas en el Reino Unido: el regreso de PS5 Roguelike tuvo un comienzo más lento que otras exclusivas de Sony". Empujar cuadrado . Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2021 . Consultado el 12 de junio de 2021 .
^ "PlayStation 5 supera los 10 millones de unidades vendidas y sigue siendo la consola de ventas más rápidas en la historia del entretenimiento interactivo de Sony". cable de negocios . 28 de julio de 2021. Archivado desde el original el 12 de agosto de 2021 . Consultado el 28 de julio de 2021 .
^ "Nominados a los Game Awards: 'Deathloop', 'Ratchet & Clank: Rift Apart' lista líder de 2021". Radar de juegos . 19 de octubre de 2021. Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2021 . Consultado el 23 de noviembre de 2021 .
^ Tyrer, Ben (23 de noviembre de 2021). "Aquí están todos los ganadores de los Golden Joystick Awards 2021". JuegosRadar+ . Futuro plc . Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2021 . Consultado el 23 de noviembre de 2021 .
^ "Nominados a los Game Awards: 'Deathloop', 'Ratchet & Clank: Rift Apart' lista líder de 2021". Fecha límite . 16 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2021 . Consultado el 16 de noviembre de 2021 .
^ Tangcay, Jazz (18 de enero de 2022). "'Dune 'y' Encanto 'lideran las nominaciones de la sociedad de efectos visuales ". Variedad . Archivado desde el original el 18 de enero de 2022 . Consultado el 18 de enero de 2022 .
^ Van Allen, Eric (11 de enero de 2022). "Se han revelado los nominados a los premios Game Developers Choice Awards 2022". Destructoide . Archivado desde el original el 25 de enero de 2022 . Consultado el 13 de enero de 2022 .
^ Fanelli, Jason (13 de enero de 2022). "Ratchet & Clank lidera los premios DICE 2022 con 9 nominaciones". GameSpot . Archivado desde el original el 13 de enero de 2022 . Consultado el 29 de enero de 2022 .
^ Purslow, Matt (3 de marzo de 2022). "Se anunciaron las nominaciones a los premios BAFTA Games Awards 2022". IGN . Archivado desde el original el 14 de abril de 2022 . Consultado el 6 de marzo de 2022 .
^ Reitman, Alex (16 de marzo de 2022). "Premios BAFTA Games: se revelan las nominaciones a las actuaciones". El reportero de Hollywood . Archivado desde el original el 17 de marzo de 2022 . Consultado el 18 de marzo de 2022 .
^ Flam, Charna (23 de marzo de 2023). "'God of War Ragnarök 'lidera los premios Game Audio Network Guild Awards con 14 victorias (EXCLUSIVO) ". Variedad . Corporación de Medios Penske . Archivado desde el original el 24 de marzo de 2023 . Consultado el 24 de marzo de 2023 .
