" Flashback " es el episodio número 44 de la serie de televisión de ciencia ficción estadounidense Star Trek: Voyager que se emite en la cadena UPN . Es el segundo episodio de la tercera temporada .
La serie narra las aventuras de la nave espacial Voyager de la Federación durante su viaje de regreso a la Tierra, tras quedar varada a decenas de miles de años luz de distancia. En este episodio, la capitana Janeway debe ayudar al teniente Tuvok a ahondar en su pasado para comprender un recuerdo desencadenado por la visión de un fenómeno espacial.
Este episodio fue producido junto con " Trials and Tribble-ations " de Star Trek: Deep Space Nine como parte del 30 aniversario de la franquicia Star Trek , y ambas series presentan personajes de Star Trek: The Original Series ; Hikaru Sulu ( George Takei ) y Janice Rand ( Grace Lee Whitney ) aparecen en este episodio. Ambos personajes aparecen por medio de un flashback de Tuvok , que tiene lugar durante los eventos representados en la película Star Trek VI: The Undiscovered Country .
El episodio se estrenó la noche del 9 de agosto de 1996 en una convención celebrada en el Hotel Britannia en el centro de la ciudad de Birmingham . La presentación se reprodujo desde una cinta VHS. [1]
Mientras investiga una nebulosa, Tuvok experimenta un flashback en el que intenta rescatar a una niña de un acantilado y luego se desploma. En la enfermería, insiste en que el recuerdo del acantilado nunca ocurrió. El Doctor sugiere que el problema es un recuerdo reprimido , que en los vulcanos puede causar daño cerebral debido al conflicto entre las mentes consciente e inconsciente. Sugiere que Tuvok inicie una fusión mental con un amigo cercano para localizar y reintegrar el recuerdo; Janeway se ofrece como voluntaria.
Tuvok inicia múltiples fusiones mentales, pero en lugar del recuerdo del acantilado aparecen en sus recuerdos a bordo del USS Excelsior bajo el mando del capitán Sulu . En varios casos, el recuerdo del acantilado resurge, dejando a Tuvok inconsciente. En un caso del recuerdo del acantilado, no es un joven Tuvok el que no logra rescatar a la niña, sino una joven Janeway. En Sickbay, el Doctor y Kes deducen que el flashback del acantilado es un falso recuerdo creado por un virus, y el virus se ha trasladado de Tuvok a Janeway. Matarán el virus con radiación de torón.
Mientras camina por un pasillo, Janeway sugiere que Tuvok extrañaba aquellos días en que sirvió bajo el mando de Sulu. Tuvok lo rechaza, pero sugiere que podría sentir nostalgia por los dos.
Este episodio presenta a los actores de la serie original George Takei, Michael Ansara y Grace Lee Whitney. [2]
En un ejemplo de discontinuidad, el personaje del teniente Dimitri Valtane, que aparece tanto en este episodio de Voyager filmado en 1996 como en la película de 1991 Star Trek VI: The Undiscovered Country , se muestra aún con vida al final de la película, en contradicción directa con la descripción de los hechos en el episodio. Se muestra que Valtane murió en "Flashback", antes de la escena final de la película en la que el capitán y la tripulación del USS Excelsior se despiden de la tripulación del USS Enterprise .
Este episodio se filmó como parte de la segunda temporada, pero se trasladó y se emitió en la tercera temporada.
En 2015, una guía para ver Star Trek: Voyager de WIRED sugirió que no se podía omitir este episodio. [3]
En 2016, The Hollywood Reporter calificó a "Flashback" como el 86.º mejor episodio de todos los episodios de Star Trek . [4]
En 2017, Den of Geek incluyó esto en su guía de visualización abreviada de Star Trek: Voyager , seleccionando este episodio en su hoja de ruta de crossovers y destacando a los personajes de la serie original Hikaru Sulu, Kang y Janice Rand. [5]
Este episodio puede haber sido una respuesta a los rumores de que los fanáticos podrían ver una serie siguiendo a Sulu mientras comanda el USS Excelsior , una nave que apareció anteriormente en la película Star Trek VI: The Undiscovered Country (1991). [6]
En 2017, Den of Geek destacó este episodio en su guía de visualización de Star Trek: Voyager , destacando este episodio por sus conexiones con otros medios en el universo de Star Trek . [7]
En julio de 2019, Screen Rant clasificó a "Flashback" como uno de los cinco mejores episodios de la serie. [8]
En 2021, The Digital Fix dijo que era atractivo ver a Takei repetir su personaje Sulu en este episodio por el 30° aniversario. [9]
Diane Carey escribió una versión novedosa de "Flashback", basada en el guion de Brannon Braga. [10]
El episodio se estrenó en la convención británica sin fines de lucro "Delta Quadrant", organizada por fanáticos y celebrada en el Hotel Britannia en el centro de la ciudad de Birmingham en agosto de 1996. [1] El episodio se mostró por primera vez durante la noche del 9 de agosto de 1996, desde un casete de video VHS al cuidado del organizador de la convención, Bob Hollocks. [1]
"Flashback" fue lanzado en LaserDisc en Japón el 25 de junio de 1999, como parte del conjunto de la 3.ª temporada vol.1 . [11]
Este episodio fue lanzado junto con "Basics, Part II" en VHS en el Reino Unido, en un casete, Star Trek: Voyager 3.1 - Basics, Part II/Flashback . [12]
"Flashback" fue lanzado en DVD el 6 de julio de 2004, como parte de Star Trek Voyager: Complete Third Season , con audio envolvente Dolby 5.1 . [13] [14]
