stringtranslate.com

Retribución (película de 2023)

Retribution es una película de acción y suspenso de 2023 dirigida por Nimród Antal y escrita por Chris Salmanpour. La película está protagonizada por Liam Neeson , Noma Dumezweni , Lilly Aspell , Jack Champion , Embeth Davidtz y Matthew Modine . [6] Es el tercer remake de la película española de 2015 El desconocido , que sigue a un hombre (Neeson) que queda atrapado en su coche tras recibir una amenaza de que explotará si sale.

Una coproducción internacional de Francia, Alemania, España y Estados Unidos, Retribution se estrenó en Francia el 23 de agosto de 2023 por StudioCanal , y en Estados Unidos el 25 de agosto por Lionsgate y Roadside Attractions .

Trama

Matt Turner trabaja como financiero en Nanite Capital bajo las órdenes de su amigo y director ejecutivo Anders Muller y vive con su esposa, Heather, y sus dos hijos, Emily y Zach, en Berlín . Mientras conduce a sus hijos a la escuela, Matt recibe una llamada de un número desconocido con una voz distorsionada que dice que hay una bomba debajo de su asiento, que ya estaba armada cuando Matt se sentó en él. La bomba se activa mediante ambas placas de presión colocadas en todos los asientos y una frecuencia de radio. También amenaza con detonar la bomba si Matt intenta obtener ayuda. Matt encuentra el dispositivo y se ve obligado a seguir las instrucciones del terrorista para mantenerlos con vida.

El terrorista obliga a Matt a presenciar cómo Sylvain, el cliente de este último que también recibe una amenaza de bomba, muere en una explosión cuando la novia de Sylvain, presa del pánico, intenta escapar. El terrorista le dice a Matt que llame a Heather para que recupere 50.000 € de su caja de seguridad en el banco y se los entregue. Después de que Heather los recupere, el terrorista cambia el plan diciéndole que le dé el dinero a un hombre con un traje azul. Cuando lo hace, llega la policía y arresta al hombre.

Tras ver las noticias que implican a Matt en el atentado, la agente de Europol Angela Brickmann lo llama; Matt intenta convencerla de su inocencia y solicita que bloqueen las señales celulares para evitar el disparador remoto. El terrorista revela que Matt y Anders tienen un fondo secreto de 208 millones de euros de los clientes depositados en la "cuenta de garantía de emergencia" de Matt en un banco de Dubai . Organiza que Matt se reúna con Anders en una planta de energía. Al llegar allí, el terrorista obliga a Matt a ordenar a Anders que liquide su cuenta de garantía. A pesar de que Anders cumple de mala gana, el terrorista le ordena a Matt que mate a Anders con un revólver a cambio de su vida y sus hijos. Cuando Matt se niega, el terrorista hace estallar el coche de Anders; la metralla hiere la pierna de Emily.

Después de una persecución policial, Matt finalmente es rodeado por ellos y Angela y Heather llegan al lugar. Una vez que se dan cuenta de que la placa de presión solo se encuentra debajo del asiento de Matt, el escuadrón antibombas retira a Zach y Emily de manera segura, quien recibe tratamiento por sus heridas. Al interrogar a Matt, Angela sospecha que el atentado podría estar relacionado con el robo. Después de hablar con Heather por última vez, Matt se aleja y evade a la policía, decidido a encontrar al atacante por sí mismo. Matt le exige al atacante que se reúna con él en persona si quiere el dinero.

Se revela que el terrorista es Anders desde el principio. Anders revela que quería convertir a Matt en el chivo expiatorio de la serie de atentados con bombas para encubrir su plan de malversación de 208 millones de euros transferidos a su cuenta de criptomonedas. Para poner fin a esto, Matt choca deliberadamente su auto, lo que hace que se quede pegado al costado de un puente. Matt se quita el cinturón de seguridad y cae al río, lo que permite que la bomba se active y mate a Anders. Angela y la policía llegan al lugar, y Angela asiente con la cabeza a Matt antes de permitirle caminar libre.

Durante los créditos, las noticias afirman que los atentados fueron parte del robo perpetrado por Anders, y Matt coopera con Europol para resolver el incidente.

Elenco

Producción

Retribution es una coproducción estadounidense, francesa, alemana y española de StudioCanal y Studio Babelsberg Motion Pictures . Se rodó principalmente en los estudios Babelsberg de Potsdam y en las calles de Berlín , donde se desarrolla la historia. [8] [9]

Originalmente anunciado en 2017, [10] Neeson fue confirmado para protagonizar en noviembre de 2020. [1] [11] [12] [13] En mayo de 2021, se anunció que Champion y Aspell fueron elegidos para interpretar al hijo y la hija respectivamente del personaje de Neeson. [14] En junio de 2021, se anunció que Modine, Davidtz y Moayed fueron elegidos para la película. [15] En julio de 2021, Deadline Hollywood informó que Modine completó sus escenas que se filmaron en Alemania. [16] La banda sonora de la película fue compuesta por Harry Gregson-Williams . [17]

Liberar

En noviembre de 2022, Lionsgate Films adquirió los derechos de distribución de la película para Estados Unidos, Canadá e India de manos de StudioCanal y The Picture Company , colaborando posteriormente con Roadside Attractions en los territorios antes mencionados y con PVR Inox Pictures en India en virtud de un acuerdo posterior para estrenar la película. [18] La película se estrenó en Francia el 23 de agosto de 2023, y se estrenó en Estados Unidos el 25 de agosto de 2023. [6] Se estrenó en Reino Unido e Irlanda el 13 de octubre de 2023. [19] Asimismo, se programó una fecha para el 27 de octubre de 2023 para el estreno de la película en los cines españoles. [20]

Medios domésticos

Retribution se lanzó a través de video premium on demand en los Estados Unidos el 15 de septiembre de 2023. [21] Luego se lanzó en Blu-ray el 31 de octubre de 2023. [22]

Recepción

Taquillas

Retribution ha recaudado 6,9 millones de dólares en Estados Unidos y Canadá, y 11,8 millones de dólares en otros territorios, para un total mundial de 18,7 millones de dólares. [4] [5]

En Estados Unidos y Canadá, Retribution se estrenó junto con Gran Turismo , The Hill y Golda , y se proyectó que recaudaría entre 2 y 3 millones de dólares en 1750 salas en su primer fin de semana. [23] La película recaudó 1,3 millones de dólares en su primer día y luego debutó con 3,3 millones de dólares, quedando octava. [3]

Respuesta crítica

En el sitio web de agregación de reseñas Rotten Tomatoes , el 28% de las 92 reseñas de los críticos son positivas, con una calificación promedio de 4.6/10. El consenso del sitio web dice: " Retribution puede resultar ligeramente entretenida para los fanáticos incondicionales de las películas que muestran a Liam Neeson como un padre en peligro, pero en la mayoría de los aspectos, este thriller es estrictamente material estándar". [24] Metacritic , que utiliza un promedio ponderado , le asignó a la película una puntuación de 43 sobre 100, basada en 26 críticos, lo que indica críticas "mixtas o promedio". [25] Las audiencias encuestadas por CinemaScore le dieron a la película una calificación promedio de "C" en una escala de A+ a F, mientras que los encuestados en PostTrak le dieron una puntuación positiva general del 54%. [3]

En una crítica mixta para Vulture , Bilge Ebiri afirmó que "las películas de acción de Neeson a menudo se basan en las ansiedades de sus personajes como padre y/o esposo, sublimando su propia historia personal trágica en el ámbito de la motivación ficticia" y que "la mayor parte de Retribution consta de tres tomas: un primer plano de Matt, un primer plano de su hija y un primer plano de su hijo. Pero de estos simples bloques de construcción y este guion sin contenido, Antal extrae mucho suspenso e incluso emoción". [26]

Noel Murray, en el diario Los Angeles Times , encontró que "el guión es demasiado funcional, agobiado por periódicos vertidos de información donde varias personas intentan explicar cómo el negocio en crisis de Matt podría conectarse con su situación actual", añadiendo que "Liam Neeson ha hecho tantas variaciones del héroe de acción del "padre enojado" que podemos empezar a dividir esas películas en subgéneros". y que "aunque Retribution está lejos de ser lo mejor de Neeson, sigue funcionando en su mayor parte, siempre y cuando dejes de prestar atención al diálogo y te centres en el rostro nervioso del héroe, esperando a ver cuál estallará en pedazos primero: su coche o su paciencia". [27]

Referencias

  1. ^ de John Hopewell; Elsa Keslassy (25 de noviembre de 2020). "El thriller de acción de Liam Neeson 'Retribution' casi agota las entradas internacionales para Studiocanal - AFM (EXCLUSIVO)". Variedad . Consultado el 4 de agosto de 2021 .
  2. ^ "Retribution (12A)". British Board of Film Classification . 13 de septiembre de 2023. Consultado el 13 de septiembre de 2023 .
  3. ^ abc D'Alessandro, Anthony (28 de agosto de 2023). "'Gran Turismo' recauda 17,4 millones de dólares y 'Barbie' 15,1 millones de dólares en la batalla entre Warner Bros y Sony durante el fin de semana del Día Nacional del Cine - Taquilla". Deadline Hollywood . Consultado el 28 de agosto de 2023 .
  4. ^ ab "Retribution". Box Office Mojo . IMDb . Consultado el 23 de octubre de 2023 .
  5. ^ ab "Retribución". Los números . Nash Information Services, LLC . Consultado el 23 de octubre de 2022 .
  6. ^ ab Moser, Zachary (18 de mayo de 2023). "Retribution: Cast, Story Details & Everything We Know About The Liam Neeson Movie". Screen Rant . Archivado desde el original el 24 de mayo de 2023. Consultado el 26 de mayo de 2023 .
  7. ^ "Retribución". ❮ KinoCheck (en alemán). Archivado desde el original el 7 de agosto de 2022 . Consultado el 7 de agosto de 2022 .
  8. ^ Jana Haase (5 de julio de 2021). "Liam Neeson vivió en Babelsberg". Der Tagesspiegel en línea . Archivado desde el original el 25 de octubre de 2021 . Consultado el 25 de octubre de 2021 .
  9. ^ Mark Pittelkau (10 de julio de 2021). «Retribución en Berlín». Bild . Archivado desde el original el 25 de octubre de 2021 . Consultado el 25 de octubre de 2021 .
  10. ^ Mike Fleming Jr. (9 de mayo de 2017). «Liam Neeson protagonizará 'Retribution' de Studiocanal». Fecha límite . Archivado desde el original el 24 de marzo de 2023 . Consultado el 28 de junio de 2023 .
  11. ^ Ben Pearson (9 de noviembre de 2020). «'Retribution': Liam Neeson se gruñe a través de un nuevo riff en 'Speed'». /Film . Archivado desde el original el 4 de agosto de 2021 . Consultado el 4 de agosto de 2021 .
  12. ^ Jeff Sneider (9 de noviembre de 2020). «Liam Neeson protagonizará la nueva versión del thriller español similar a 'Speed' 'Retribution'». Collider . Archivado desde el original el 4 de agosto de 2021 . Consultado el 4 de agosto de 2021 .
  13. ^ James White (9 de noviembre de 2020). "Liam Neeson protagonizará el thriller de acción Retribution". Empire . Consultado el 4 de agosto de 2021 .
  14. ^ Anthony D'Alessandro (24 de mayo de 2021). "El thriller de Liam Neeson de Studiocanal 'Retribution' incorpora a Jack Champion y Lilly Aspell". Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2022 . Consultado el 4 de agosto de 2021 .
  15. ^ Anthony D'Alessandro (15 de junio de 2021). "El thriller de Liam Neeson Studiocanal 'Retribution' incorpora a Matthew Modine, Embeth Davidtz y Arian Moayed". Deadline Hollywood . Archivado del original el 4 de agosto de 2021 . Consultado el 4 de agosto de 2021 .
  16. ^ David Robb (30 de julio de 2021). "El candidato presidencial de SAG-AFTRA, Matthew Modine, dice que el sindicato "no puede sobrevivir" dos años más del liderazgo actual: preguntas y respuestas". Deadline Hollywood . Archivado del original el 27 de agosto de 2021 . Consultado el 27 de agosto de 2021 . Él [Modine] respondió el jueves después de regresar de Alemania, donde estaba filmando Retribution con Liam Neeson.
  17. ^ "Harry Gregson-Williams compone la banda sonora de 'Retribution' de Nimrod Antal". FilmMusicReporter . 7 de junio de 2022. Archivado desde el original el 30 de junio de 2023 . Consultado el 30 de junio de 2023 .
  18. ^ Fleming, Mike Jr. (4 de noviembre de 2022). «Lionsgate obtiene 'Retribution' y obtiene los derechos en Norteamérica e India del thriller de Liam Neeson de Studiocanal y The Picture Company». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2022 . Consultado el 30 de junio de 2023 .
  19. ^ Dalton, Ben (12 de septiembre de 2023). «Fechas de estreno de películas en el Reino Unido e Irlanda: últimas actualizaciones para 2023». Screen Daily . Consultado el 13 de septiembre de 2023 .
  20. Matossian, Juan Claudio (27 de octubre de 2023). "Liam Neeson no tiene una hija en la realidad, pero sí dos hijos que triunfan en el cine y la moda: así son Micheál y Daniel". Feria de la vanidad .
  21. ^ Schreur, Brandon (13 de septiembre de 2023). "Retribution PVOD Release Date Set for Liam Neeson Thriller". ComingSoon.net . Consultado el 13 de septiembre de 2023 .
  22. ^ "Retribution (2023)". www.dvdsreleasedates.com . Consultado el 13 de enero de 2024 .
  23. ^ D'Alessandro, Anthony (22 de agosto de 2023). «Cómo 'Gran Turismo' podría llevarse la bandera a cuadros en la taquilla del fin de semana – Avance». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 23 de agosto de 2023 . Consultado el 23 de agosto de 2023 .
  24. ^ "Retribución". Tomates Podridos . Fandango Media . Consultado el 19 de octubre de 2023 .
  25. ^ "Retribución". Metacritic . Fandom, Inc. Consultado el 3 de septiembre de 2023 .
  26. ^ Ebiri, Bilge (25 de agosto de 2023). «Liam Neeson está atrapado en un coche y todo está bien en el mundo». Vulture . Consultado el 7 de septiembre de 2023 .
  27. ^ Murray, Noel (25 de agosto de 2023). "Reseña: Retribution coloca a Liam Neeson en el mismo vehículo, duradero aunque familiar". Los Angeles Times . Consultado el 7 de septiembre de 2023 .

Enlaces externos