Respira (canción de Pink Floyd)

Canción de 1973 de Pink Floyd.

« Breathe » (a veces llamada « Breathe (In the Air) ») es una canción de la banda de rock inglesa Pink Floyd . Aparece en su álbum de 1973 The Dark Side of the Moon . ^[2]

Autoría y composición

La autoría y composición de esta canción se atribuye a David Gilmour y Richard Wright por la música y a Roger Waters por la letra. ^[2] Dark Side , admitió este último, "es un poco adolescente e ingenuo en sus preocupaciones, pero no lo menosprecio. Es como un cuadro bastante maravilloso e ingenuo. 'Respira el aire / No tengas miedo de "Me importa", ese es el pareado inicial. Bueno, sí, puedo entenderlo, pero es algo un poco simplista". ^[3]

La canción es de ritmo lento y rica en textura, y presenta a Gilmour tocando la guitarra eléctrica con un Uni-Vibe y una guitarra lap steel con pedal de volumen y varias sobregrabaciones. ^[4] En el álbum original, es una pista separada de " Speak to Me ", el collage sonoro que abre la primera cara. ^[2] Dado que esta pista da paso a "Breathe" a través de un acorde de piano sostenido hacia atrás , los dos están unidos en la mayoría de las versiones en CD del álbum. ^{[5] Una} repetición de un minuto aparece al final de la canción " Time ", ^[2] sin la guitarra slide y usando el órgano Farfisa y el piano electrónico Wurlitzer en lugar del órgano Hammond y el piano Rhodes .

Los acordes de gran parte de la canción alternan entre mi menor (add9) y la mayor, con un cambio que aparece antes de los versos y luego funciona como un coro, que consta de do mayor séptima, si menor séptima, fa mayor séptima, sol mayor, re7. ( ♯ 9) y D#tenue. ^[6] Wright admitió haber levantado el D7 (#9) en la progresión de Kind of Blue de Miles Davis . Es una cita exacta del compás 9 de " All Blues " a pesar de que las 2 canciones están en tonos diferentes. ^[7]

Junto con los otros temas de Pink Floyd, " Time " y " The Great Gig in the Sky ", "Breathe" es visto como Gilmour "labrando un estilo más distintivo" con la introducción de acordes y solos basados ​​en blues . ^[8] También se ha visto que "Breathe" "abraza la ecología". ^[9]

Esta canción fue una de varias que fueron consideradas para el álbum "lo mejor de" de la banda, Echoes: The Best of Pink Floyd . ^[10]

Versiones alternativas y en vivo

• El CD y DVD de Pulse incluye una versión en vivo de la canción ^[2] con una duración de 2:33.
• La canción se reprodujo en el concierto de Live 8 y aparece en el DVD. Para esa actuación, "Breathe" y "Breathe (Reprise)" se combinaron para formar una sola canción. Aunque los propios Pink Floyd nunca habían hecho esto antes, la Orquesta Filarmónica de Londres había versionado la canción de esta manera en su álbum de 1995 Us and Them: Symphonic Pink Floyd .
• El DVD y CD solista de Roger Waters, In the Flesh – Live , incluye una versión de la canción cantada por Doyle Bramhall y Jon Carin .
• Las versiones en vivo con Richard Wright aparecen en el DVD en solitario de Gilmour Remember That Night y en el CD Live in Gdańsk . La versión Live in Gdańsk se titula "Breathe (In the Air)" en lugar de simplemente "Breathe".
• "Breathe (Reprise)" aparece (junto con "Time") en el video y álbum en vivo de Gilmour de 2017 Live at Pompeii .
• Se encuentra una versión en vivo en The Dark Side of the Moon Live at Wembley 1974 (2023).

Personal

Guitarra de acero de doble mástil Fender 'Duo 1000' (1962), comprada en Seattle en octubre de 1970 por Gilmour y utilizada en "Breathe"; exhibido en la exposición Pink Floyd: Their Mortal Remains

• David Gilmour : guitarra eléctrica, guitarra con pedal de acero , voz principal y coros.
• Roger Waters - bajo
• Richard Wright – órgano Hammond , piano eléctrico Fender Rhodes
• Nick Mason - batería

Certificaciones

Versiones de portada

• Una versión orquestada, arreglada por Jaz Coleman , aparece en el álbum de la Orquesta Filarmónica de Londres de 1995 Us and Them: Symphonic Pink Floyd . ^[13]
• Sea of ​​Green hizo una versión de "Breathe" y "Breathe (Reprise)" en su álbum Time to Fly en 2001.
• "Breathe" está versionada en el álbum tributo a Pink Floyd de 2002, An All Star Lineup Performing the Songs of Pink Floyd, con el vocalista de McAuley Schenker Group, Robin McAuley , y el guitarrista de Steely Dan / Doobie Brothers, Jeff "Skunk" Baxter .
• Flaming Lips incluyó una versión de "Breathe" en su actuación en el Festival de Glastonbury en 2003 y frecuentemente durante su gira posterior ^{[14] [15]} y realizó una versión en vivo para Late Night with Jimmy Fallon en 2010. ^[16] Flaming Lips también cubrió la canción con Stardeath y White Dwarfs en el álbum de la banda de 2009 The Flaming Lips y Stardeath and White Dwarfs con Henry Rollins y Peaches Doing The Dark Side of the Moon .
• Una versión de "Breathe" de The Shins se incluye en el álbum recopilatorio de 2007 The Saturday Sessions: The Dermot O'Leary Show . ^[17]
• Brit Floyd toca Breathe (Reprise) como elemento básico, directamente después de Time . Se puede encontrar en todos los CD y DVD. Space and Time Live in Amsterdam también contiene Breathe .
• Capital Cities cubrió la canción e incorporó una muestra del rap de Tupac Shakur de " Smile " de Scarface , que presenta una letra similar a la canción de Pink Floyd. ^[18]
• Ocean Alley cubrió la canción en un popurrí, así como Comfortably Numb y Money para Like A Version de Triple J en 2021.

Versión de Roger Waters

El bajista de Pink Floyd, Roger Waters, lanzó "Breathe" junto con "Speak to Me" el 21 de septiembre de 2023 como tercer sencillo de promoción de su séptimo álbum de estudio, The Dark Side of the Moon Redux , una recreación completa del álbum original The Dark Side of. la luna . Las dos pistas vinieron con un video con letra. ^[19]

Fondo

A principios de 2023, Waters anunció que, para celebrar el 50 aniversario de The Dark Side of the Moon , lanzaría una recreación completa del disco que no incluiría al resto de miembros de Pink Floyd, tratando de volver a abordar el tema emocional. y declaraciones políticas hechas en ese registro. ^[20] El álbum fue lanzado el 6 de octubre de 2023, precedido por los sencillos "Money" y "Time", y "Breathe" y "Speak to Me" se lanzaron juntos como los sencillos finales. ^[21]

Personal

• Roger Waters - voz
• Gus Seyffert – bajo, guitarra, percusión, teclados, sintetizador, coros
• Joey Waronker - batería, percusión
• Jonathan Wilson – guitarras, sintetizador, órgano
• Johnny Shepherd - órgano, piano
• Vía Mardot – teremín
• Azniv Korkejian - voz
• Gabe Noel – arreglos de cuerdas, cuerdas, sarangi
• Jon Carin – teclados, lap steel, sintetizador, órgano

Referencias

1. Guesdon, Jean-MIchel (2017). Pink Floyd todas las canciones. Prensa corriente. ISBN 9780316439237.
2. Mabbett, Andy (1995). La guía completa de la música de Pink Floyd . Londres: Ómnibus. ISBN 9780711943018.
3. Gwyther, Matthew (7 de marzo de 1993). "El lado oscuro del éxito". Revista observador . pag. 34.
4. Chapman, Richard (2003). Guitarra: música, historia, intérpretes (1ª ed. pbk). Nueva York: Pub DK. ISBN 9780789497000.
5. Ruhlmann, William. "Háblame/Respira". Allmusic.com . Rovi . Consultado el 8 de julio de 2012 .
6. Aguas, Roger; Wright, Ricardo; Gilmour, David (10 de noviembre de 2008). "Pink Floyd" Breathe (In the Air) "Tablatura de guitarra". Notas musicales .
7. "Respira el lado oscuro de la luna de Pink Floyd". YouTube .
8. Gulla, Bob (2008). Dioses de la guitarra: los 25 músicos que hicieron historia en el rock. Westport, Connecticut: Greenwood Press. pag. 93.ISBN​ 9780313358067.
9. Schinder, Scott; Schwartz, Andy (2008). Iconos del rock: una enciclopedia de las leyendas que cambiaron la música para siempre. Westport, Connecticut: Greenwood Press. pag. 447.ISBN​ 9780313338472.
10. Guthrie, James. "James Guthrie: Audio: Creación de un álbum recopilatorio". Pink Floyd. Archivado desde el original el 2 de junio de 2010 . Consultado el 17 de junio de 2013 .
11. "Certificaciones individuales italianas - Pink Floyd - Breathe (In the Air)" (en italiano). Federación de Industria Musical Italiana . Consultado el 21 de diciembre de 2021 .Seleccione "2021" en el menú desplegable "Anno". Seleccione "Respirar (en el aire)" en el campo "Filtra". Seleccione "Singoli" en "Sezione".
12. "Certificaciones individuales británicas - Pink Floyd - Breathe (In the Air)". Industria fonográfica británica . Consultado el 21 de diciembre de 2021 .
13. Orquesta Filarmónica de Londres (10 de octubre de 1995). "Nosotros y ellos: Pink Floyd sinfónico de la Orquesta Filarmónica de Londres; Alibris Reino Unido". Alibris.co.uk . Consultado el 2 de junio de 2010 .
14. Hola, Paul (8 de julio de 2003). "Revisión del sábado - Festival de Glastonbury 2003". eFestivals.com . Consultado el 2 de junio de 2010 .
15. "Estadísticas de la gira Flaming Lips | setlist.fm". www.setlist.fm . Consultado el 17 de marzo de 2017 .
16. Breihan, Tom (19 de abril de 2010). "Video: The Flaming Lips interpretan" Breathe "de Pink Floyd en" Jimmy Fallon"". Pitchfork.com . Medios de Pitchfork . Consultado el 2 de junio de 2010 .
17. O'Brien, Jon (9 de julio de 2007). "Las sesiones del sábado: el show de Dermot O'Leary'". Allmusic.com . Rovi . Consultado el 2 de junio de 2010 .^{[ enlace muerto permanente ]}
18. Tilles, Jay (7 de mayo de 2013). "Capital Cities explica cómo unieron a Pink Floyd y Tupac para 'Breathe'". radio.com. Archivado desde el original el 19 de mayo de 2014 . Consultado el 18 de mayo de 2014 .
19. "Roger Waters -" Háblame/Respira "| 94 Rock". The Morning Show con Swami, Skyler y Mahoney . Consultado el 30 de septiembre de 2023 .
20. "Roger Waters / El lado oscuro de la luna Redux - SuperDeluxeEdition". 2023-07-21 . Consultado el 8 de agosto de 2023 .
21. Mendelsohn, Jon (21 de septiembre de 2023). "Actualizaciones de Roger Waters" Háblame/Respira "con una escalofriante introducción de palabras habladas". Compositor estadounidense . Consultado el 30 de septiembre de 2023 .