stringtranslate.com

Reserva india de la montaña de la tortuga

Sello de la Banda de Indios Chippewa de la Montaña Tortuga

La reserva india de Turtle Mountain ( en idioma ojibwa : mikinaakwajiwing ) es una reserva ubicada en el norte de Dakota del Norte, Estados Unidos. [1] Es la base terrestre de la Banda Turtle Mountain de indios chippewa . [1] La población de la reserva india de Turtle Mountain está formada por pueblos ojibwa de las llanuras (también conocidos en los EE. UU. como chippewa) y métis ; la reserva se estableció en 1882. [1]

Reserva

Ubicación de la reserva principal
Mapa de la reserva y tierras fiduciarias de Turtle Mountain.

La reserva principal se encuentra en el condado de Rolette, Dakota del Norte . [2] La reserva tiene seis por doce millas (9,7 km × 19,3 km), y tiene una de las densidades de población más altas de cualquier reserva en los Estados Unidos. [2] Tiene una superficie de 67,583 millas cuadradas (175,04 km 2 ) y una población estimada en 2016 de 6369 personas. [ cita requerida ] También tiene extensas tierras fiduciarias fuera de la reserva, lo que hace que las tierras de la reserva sean las más dispersas de todas las reservas de la nación. [ cita requerida ]

Estas tierras se extienden a lo largo de 22 condados en tres estados: Dakota del Norte, Montana y Dakota del Sur. Incluyendo estas tierras, la superficie de la reserva es de un total de 233,036 millas cuadradas (603,56 km 2 ). Su población residente total en el censo de 2000 era de 8.331. [ cita requerida ]

La mayor parte de las tierras fiduciarias fuera de la reserva se encuentra en el condado de Rolette, con parcelas significativas en los condados de Phillips , Blaine , Sheridan y Roosevelt en Montana; y en el condado de Williams, Dakota del Norte . Otros dieciséis condados tienen cantidades menores de tierras fiduciarias. [ cita requerida ]

La parte principal de la reserva Turtle Mountain se encuentra en el condado de Rolette, Dakota del Norte. Cubre 72 millas cuadradas (46,000 acres; 19,000 ha). Otras 26,175 acres (10,593 ha) se encuentran en el condado de Rolette, Dakota del Norte, alrededor de la reserva Turtle Mountain. [ cita requerida ] El total de acres en el condado de Rolette es de 72,255 acres (29,241 ha). Otras 6,698 acres (2,711 ha) están administradas por la Agencia Trenton. [ cita requerida ] Gran parte de la tierra de Trenton está en Montana. El resto de la tierra, con un total de 67,852 acres (27,459 ha), se encuentra principalmente en Montana, con pequeñas parcelas en Dakota del Norte y Dakota del Sur. [ cita requerida ] Es una de las pocas reservas de nativos americanos que protegió sus tierras contra el asentamiento blanco. La superficie total de la reserva de Turtle Mountain es de 146.805 acres (229,383 millas cuadradas; 59.410 ha). [ cita requerida ]

Geografía

Las montañas Turtle se extienden a lo largo de lo que hoy es la frontera entre Manitoba y Dakota del Norte. [1] Consisten en una vasta extensión de colinas, humedales y mesetas situadas a lo largo de la frontera, y es donde se encuentra la reserva india de Turtle Mountain. [1] La parte estadounidense de la meseta no está tan extensamente cubierta por un bosque como en la parte canadiense de la meseta. El bosque que cubre la meseta es una clara evidencia de que el bosque boreal se extendió mucho más hacia el oeste. [ cita requerida ] Es solo un poco más alta en elevación que la pradera vecina, alrededor de 500 pies (150 m) o más, aunque hay varios puntos prominentes, incluido Boundary Butte en el borde occidental de la meseta con más de 1000 pies (300 m) de prominencia. Muchos lagos salpican la meseta, lo que es evidencia de que el área estaba cubierta por un gran lago en la antigüedad. [ cita requerida ]

Historia

A principios del siglo XIX (alrededor de 1810-1820), los guerreros chippewa y métis lucharon con las compañías de comercio de pieles blancas por cuestiones delicadas. Estas cuestiones incluían la invasión de tierras indígenas por parte de los blancos y los desacuerdos sobre el lucrativo pemmican . El pemmican era vital tanto para los chippewa como para las compañías de comercio de pieles blancas. La Guerra del Pemmican se libró por el lucrativo comercio del pemmican. La Batalla de Seven Oaks fue la batalla más importante de la guerra. [ cita requerida ]

Los historiadores afirman que los chippewa todavía controlaban casi 10 millones de acres (4.000.000 ha; 16.000 millas cuadradas) en 1892. A fines de la década de 1880, Estados Unidos envió representantes al jefe Little Shell III y sus consejeros para negociar un acuerdo por las tierras que aún poseían. El jefe Little Shell III vivía en Montana y no estaba contento con el asunto. Las negociaciones continuaron durante varios años y finalmente terminaron en 1891, cuando Estados Unidos seleccionó a 32 líderes chippewa para negociar y firmar el Acuerdo McCumber . Eso ocurrió en 1892. [ cita requerida ]

En 1882 se estableció la reserva de Turtle Mountain, que en un principio era mucho más grande que la actual. En 1884, Estados Unidos redujo el tamaño de la reserva de Turtle Mountain a dos municipios o 46.080 acres (18.650 ha). Los chippewa cedieron gran parte de sus tierras antes de que se estableciera la reserva. [ cita requerida ]

El jefe Little Shell III cedió la tierra a cambio de una gran reserva que lindaba con la reserva de Fort Peck en Montana. Durante las negociaciones sobre los 10 millones de acres a principios de la década de 1890, el líder chippewa y el gobierno de los Estados Unidos no pudieron llegar a un acuerdo. Estados Unidos obligó al jefe Little Shell III y a varios cientos de sus partidarios a abandonar las listas de la reserva, dejándolos sin tierras. [ cita requerida ]

A mediados de la década de 1860, la población de bisontes experimentó un declive. Los bisontes eran un recurso crucial para las poblaciones métis, siendo importantes en los modos de vida y la economía, ya que a menudo se vendían y comercializaban. Esta disminución en el número de bisontes afectó negativamente a los métis de Turtle Mountain. [3] Muchos ojibwa de las llanuras se mudaron a Turtle Mountain en el siglo XVIII. Esto causó tensiones entre los métis y los ojibwa de las llanuras, ya que tuvieron que compartir estas tierras. Las diferencias en las historias y las relaciones provocaron tensiones entre los dos grupos. [1] Aunque tenían tensiones en algunas áreas, los ojibwa de las llanuras y los métis compartían objetivos políticos similares para el futuro, como el objetivo de crear una reserva que fuera reconocida federalmente y obtener el reconocimiento, a nivel federal, de una identidad política. [1] En febrero de 1876, Little Shell III firmó un documento escrito por los indios chippewa de Turtle Mountain. En él se abordaban los tres puntos de las discusiones políticas con el gobierno federal. Entre ellas se encontraban el establecimiento de una reserva, la solicitud de reconocimiento político y la posibilidad de vender tierras. Como los recursos disponibles en la tierra estaban disminuyendo como resultado de la invasión de los colonos, la población de Turtle Mountain quería la opción de vender tierras. [3] En el año 1876 se implementó un proyecto de ley que crearía una reserva para las tierras reclamadas por los métis y los ojibwa. En 1882, la violencia entre los habitantes de Turtle Mountain y los colonos blancos aumentó, ya que estos últimos seguían invadiendo Turtle Mountain. [3] El gobierno federal de los Estados Unidos comenzó a interferir en la vida de la población de Turtle Mountain y los obligó a pagar impuestos federales. [3]

En marzo de 1884, el presidente de los Estados Unidos, Chester Arthur, redujo el tamaño de la reserva a seis por doce millas. Todavía tiene estas mismas dimensiones en la actualidad. [3] Esta reducción supuso una disminución del 90 por ciento del tamaño de la tierra, lo que provocó discordia entre la población de Turtle Mountain. Debido a los sentimientos de decepción debido a la gran reducción del tamaño de la tierra, los métis y los ojibwa de las llanuras se unieron, aunque todavía tenían algunas divisiones en cuanto a los objetivos. [3]

En 1892, las discusiones del gobierno federal de los Estados Unidos condujeron a la asimilación política de los ojibwa de las llanuras y los métis; ahora eran vistos como un solo grupo político. Siguieron siendo dos grupos distintos entre sí a pesar de la decisión del gobierno federal. [3] Como resultado de la resistencia del noroeste, muchos métis de Saskatchewan fueron a Turtle Mountain para quedarse con familiares, lo que aumentó tanto el número como las tensiones en la reserva. Los que vivían en la reserva no tenían espacio adecuado y el hacinamiento provocó una disminución más rápida de los recursos disponibles en la tierra, lo que resultó en muertes por hambre y enfermedades. [3] Los climas duros en la reserva hicieron que las condiciones de vida fueran muy difíciles. Los inviernos fríos y los veranos secos dificultaron mucho la agricultura y el número de bisontes disminuyó rápidamente. Esta reducción de los recursos disponibles provocó más tensiones entre los métis y los ojibwa de las llanuras. [3]

Acuerdo McCumber

En 1904, se puso en vigor un acuerdo entre la Banda Turtle Mountain de indios Chippewa y el gobierno de los Estados Unidos. Este se convirtió en el Acuerdo McCumber y fue firmado por la Banda Turtle Mountain de indios Chippewa en 1905. [3] El Acuerdo McCumber establecía que la gente de Turtle Mountain vendería la tierra de la reserva por un precio de $1 millón. [3] Como no se consideró que fuera una gran cantidad de dinero, también se lo denominó "Tratado de los Diez Centavos". [3] Hubo mucha resistencia por parte de la gente de Turtle Mountain hacia la implementación de este acuerdo. Little Shell III era el líder de los ojibwa de las llanuras, pero su autoridad estaba disminuyendo, ya que no podía abordar todos los problemas que estaban ocurriendo en la comunidad derivados del acuerdo. [3] Little Shell III tuvo una gran presencia en la resistencia al acuerdo, que disminuyó un poco después de su muerte en 1900. [3] En 1920, la población de Turtle Mountain formó un comité para demandar a los Estados Unidos por los fracasos del Acuerdo McCumber. [2] Según el comité, el gobierno federal tomó 10 millones de acres de tierra a 10 centavos por acre y creó una reserva con recursos decrecientes, sin que se hicieran mejoras en las condiciones de vida de hacinamiento, hambre, pobreza y enfermedades. [3]

Concesión Selkirk

En 1811, la Compañía de la Bahía de Hudson otorgó la Concesión Selkirk a Thomas Douglas, quinto conde de Selkirk . Abarcaba una gran área de tierra en el centro de Canadá y el norte de los Estados Unidos, incluidas partes del este de Saskatchewan, el sur de Manitoba, el noroeste de Ontario, el norte de Minnesota, el este de Dakota del Norte y el noreste de Dakota del Sur. Las montañas Turtle estaban dentro del área de tierra de la Concesión Selkirk. [ cita requerida ]

Constitución

En 1932, se implementó una constitución tribal en Turtle Mountain, 27 años después de la firma del Acuerdo McCumber. [2] Se informó a la gente de Turtle Mountain que la implementación de esta constitución dejaría claras sus reclamaciones al gobierno federal. [1] La constitución terminó otorgando mucho poder al gobierno federal de los Estados Unidos. Como resultado de esto, la constitución no fue aceptada por la Banda Turtle Mountain de Indios Chippewa, ya que en su opinión no respetaba a la comunidad. [1] En 1934, la Banda Turtle Mountain de Indios Chippewa se opuso al establecimiento de una nueva constitución mediante la Ley de Reorganización India . [1] La Ley de Reorganización India todavía se aprobó en 1934, dos años después del establecimiento de la constitución, afirmando que sus objetivos eran restablecer los gobiernos tribales. [1] [2]

La población de Turtle Mountain todavía se rige por la constitución de 1932. Esta constitución se consideró ineficaz y no se ajustaba a las necesidades de la gente de Turtle Mountain. [ ¿según quién? ] [3] En 1946, se presentaron reclamaciones ante la Comisión de Reclamaciones Indígenas y, a pesar de la lentitud del proceso, la gente de Turtle Mountain ganó una reclamación en torno a los impactos que enfrentaron como resultado del Acuerdo McCumber. [3] A pesar de esto, las malas condiciones de vida en la reserva persistieron y el ingreso familiar promedio en la reserva permaneció muy por debajo del del resto de Dakota del Norte. [3] Una votación en 2002 rechazó una nueva constitución, y otra votación el año siguiente en 2003 resultó en un rechazo aún mayor de una nueva constitución. [3]

Área de servicio indígena de Trenton

El Área de Servicio Indígena de Trenton, una agencia de la Reserva de Turtle Mountain, se estableció en la década de 1970 para administrar las asignaciones de tierras de los Chippewa en el noreste de Montana y el noroeste de Dakota del Norte. Solo una comunidad está afiliada al Área de Servicio Indígena de Trenton y esa es Trenton, Dakota del Norte . Alrededor de 500 personas viven en Trenton, que es una comunidad no incorporada. Trenton está a solo unas pocas millas de Montana. El Área de Servicio Indígena de Trenton no administra todas las asignaciones de tierras de los Chippewa de Turtle Mountain. La Agencia Fort Peck administra algunas, al igual que la Agencia Fort Belknap, la Agencia Northern Cheyenne y la Agencia Cheyenne River de Dakota del Sur. [ cita requerida ]

Comunidades

Varios asentamientos Chippewa se encuentran en la pequeña reserva y sus alrededores. East Dunseith se encuentra en la meseta, rodeada de bosques y numerosos lagos. Shell Valley se encuentra en el extremo suroeste de la reserva. Al igual que East Dunseith, Shell Valley se encuentra en tierras fiduciarias fuera de la reserva. Belcourt está situado en el borde sureste de la meseta, con bosques al este, norte y oeste del CDP. También hay muchos lagos alrededor de Belcourt. [ cita requerida ]

Dunseith no está en la reserva, pero también es predominantemente indígena, incluso más que St. John. Justo al este de Belcourt hay una zona conocida anteriormente como Turtleville que tenía más de 100 unidades de vivienda en 1997, aunque la mayoría, si no todas, fueron finalmente demolidas. Más de 70 unidades de vivienda fueron reconstruidas posteriormente como Kent's Addition, llamada así en honor al senador Kent Conrad , quien ayudó a obtener fondos para el proyecto de vivienda. [ cita requerida ]

Directamente al sur de Kent's Addition hay otra zona donde se encuentran una gran cantidad de unidades de vivienda llamada Green Acres Housing. La zona tiene alrededor de 33 unidades de vivienda. [ cita requerida ]

East Dunseith Housing (que no debe confundirse con East Dunseith) puede tener hasta 80 unidades de vivienda. East Dunseith Housing está a poco menos de una milla al este de Dunseith. La población de East Dunseith puede estar entre 240 y 320 personas. [ cita requerida ]

Isla Graham

La isla Grahams es parte de la reserva Turtle Mountain. Se encuentra a unas 60 millas (97 km) de la reserva Turtle Mountain, pero gran parte de la isla fue asignada a los Chippewas de Turtle Mountain. La isla está ubicada en el lado norte del lago Devils, cerca de la reserva india Spirit Lake . Gran parte de la isla está cubierta de bosques. La isla fue la ubicación de la aldea del jefe Little Shell I a principios del siglo XIX. Otras asignaciones de tierra de Turtle Mountain se encuentran en el condado de Liberty, Montana, al oeste de la reserva Rocky Boy y a 47 millas (76 km) de la reserva Blackfeet .

Economía

Las condiciones económicas de la Reserva Turtle Mountain dependen en gran medida del gobierno. El gobierno de la Reserva Turtle Mountain emplea a 854 personas. Los puestos de trabajo del gobierno incluyen agencias federales, estatales y locales, así como escuelas en la reserva. El gobierno de la reserva también es propietario de la Turtle Mountain Manufacturing Company, que tiene una fuerza laboral de 186 empleados. Otra empresa de propiedad tribal es Uniband, que emplea a 350 personas en la región de Belcourt. Otros grandes empleadores en la Reserva Turtle Mountain incluyen el Servicio de Salud Indígena, que emplea a 215 personas, y el Turtle Mountain Community College, que emplea a 60 personas. El casino tribal local, propiedad del gobierno de la Reserva Turtle Mountain, tiene una fuerza laboral de 300 personas. [ cita requerida ]

Escuela diurna en 1945

En el sector privado, se estima que existen al menos 135 empresas de propiedad indígena en la reserva de Turtle Mountain y sus alrededores. Según el censo de 2000, en la reserva de Turtle Mountain vivían 8.331 personas y la tasa de desempleo se acercaba al 50 por ciento. La fuerza laboral estimada en 2000 era de 5.222 personas, de las cuales 2.748 estaban empleadas y 2.474 estaban desempleadas. El ingreso anual per cápita rondaba los 12.000 dólares y la tasa de pobreza era del 38 por ciento. [ cita requerida ]

Según la Oficina de Asuntos Indígenas , la tasa de desempleo de la reserva de Turtle Mountain en 2010 era del 69,25 por ciento. Ese mismo año, aproximadamente el 40 por ciento de las familias que vivían en la reserva vivían por debajo del umbral de pobreza. [2] Debido a las dificultades del mercado laboral local, muchas familias tuvieron problemas para trasladarse de la reserva a ciudades cercanas, lo que provocó que el 45 por ciento de los que abandonaron la reserva regresaran. [4]

Cultura

Se puede ver una manada de 70 bisontes en la reserva a lo largo de la carretera 281. [5] Un búfalo blanco, que tiene mucho significado para los nativos americanos, fue obsequiado a la tribu en abril de 2021. [6] La tribu dio la bienvenida al nacimiento de un ternero de búfalo blanco en junio de 2022, ya que significó una señal de esperanza de que sus oraciones estaban siendo respondidas. [7]

Educación

El Distrito Escolar Belcourt (Escuela Comunitaria Turtle Mountain) es el distrito escolar local, operado conjuntamente con la Oficina de Educación Indígena (BIE).

Clima

Las condiciones climáticas en la reserva de Turtle Mountain son extremas. Los inviernos son largos y fríos. Las temperaturas mínimas promedio en invierno en Belcourt durante diciembre, enero y febrero son de -4, -11 y -6 °F (-20, -24 y -21 °C). Las temperaturas máximas promedio para los mismos meses son de -9, -12 y -8 °C (16, 11 y 17 °F). [ cita requerida ] Los veranos son cortos y cálidos, con temperaturas máximas promedio para junio, julio y agosto en Belcourt de 22, 26 y 24 °C (72, 78 y 76 °F). [ cita requerida ] Las temperaturas mínimas promedio del verano son relativamente frescas en Belcourt; las temperaturas mínimas promedio para junio, julio y agosto son de 8, 11 y 9 °C (47, 52 y 48 °F). La precipitación promedio en Belcourt es de cerca de 18 pulgadas (46 cm).

Residentes notables de la reserva y de los Chippewa de Turtle Mountain

Referencias

  1. ^ abcdefghijk Reinhardt, Akim (2019). "Keith Richotte Jr. reclama la constitución de Turtle Mountain: la historia, el legado y el futuro de los documentos fundacionales de una nación tribal". The American Historical Review .
  2. ^ abcdef Martin-Parisien, Terri J. (2016). "Explorando el impacto de la autodeterminación en las prácticas políticas de la banda Turtle Mountain de indios chippewa: un análisis crítico de contenido". Universidad de Dakota del Norte .
  3. ^ abcdefghijklmnopqrst Richotte Jr., Keith (2017). Reivindicando la Constitución de Turtle Mountain: La historia, el legado y el futuro de los documentos fundacionales de una nación tribal . Prensa de la Universidad de Carolina del Norte.
  4. ^ Philip, Kenneth (1985). "Un paso hacia la libertad: la reubicación de los indios en las ciudades, 1952-1960". The Western Historical Quarterly . 16 (2): 175–190. doi :10.2307/969660. JSTOR  969660.
  5. ^ Hatton, Faith (4 de mayo de 2021). "La leyenda del búfalo blanco cobra vida en las montañas Turtle". KFYR-TV . Consultado el 25 de junio de 2022 .
  6. ^ Ahne, Andi (17 de abril de 2021). "Un rancho local regala un búfalo blanco poco común a la Banda Turtle Mountain de Chippewa". KX NEWS . Consultado el 25 de junio de 2022 .
  7. ^ Norman, Emily (16 de junio de 2022). "La tribu Turtle Mountain da la bienvenida a un ternero de búfalo blanco poco común". KFYR-TV . Consultado el 25 de junio de 2022 .
  8. ^ "NowData - Datos meteorológicos en línea de la NOAA". Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . Consultado el 17 de septiembre de 2021 .
  9. ^ "Estación: Belcourt Keya Radio, ND". Normales climáticas de EE. UU. 2020: Normales climáticas mensuales de EE. UU. (1991-2020) . Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . Consultado el 17 de septiembre de 2021 .
  10. ^ Peltier, Leonard (1999). Escritos de prisión: mi vida es mi Sundance. Nueva York: St. Martins Griffin. pág. 71. ISBN 0-312-26380-5.

Enlaces externos

48°51′00″N 99°47′01″O / 48.85000, -99.78361