stringtranslate.com

Ingleborough

Ingleborough (723 m o 2372 pies) es la segunda montaña más alta de Yorkshire Dales , Inglaterra. [1] Es uno de los Tres Picos de Yorkshire (los otros dos son Whernside y Pen-y-ghent ), y se escala con frecuencia como parte de la caminata de los Tres Picos . Una gran parte de Ingleborough está designada como Sitio de Interés Científico Especial [2] y Reserva Natural Nacional [3] y es el hogar de un proyecto conjunto, Wild Ingleborough, cuyo objetivo es mejorar el paisaje para la vida silvestre y las personas. [4]

Nombre

El primer elemento del nombre "Ingleborough" se ha explicado de forma variable como un término escocés para "faro, fuego", un término danés antiguo que significa "inglés" o un derivado del inglés antiguo ing , "pico". [5] El segundo elemento se deriva de la palabra inglesa antigua burh , que significa "un lugar fortificado"; en este caso, un fuerte en la colina . [6] La meseta de la cima de Ingleborough está rodeada por los restos de una enorme muralla de piedra, que contiene los cimientos de las cabañas de la Edad del Hierro . [7]

Geografía

Ingleborough se encuentra en el extremo sudoeste de Yorkshire Dales , en el punto más alto de un triángulo de tierra con vértices en Ingleton , Ribblehead y Settle . La colina está conectada con su vecina más alta más cercana, Whernside, por un paso de montaña bajo en Ribblehead a aproximadamente 971 pies (296 m).

Ingleborough proyecta una cresta hacia el noreste que se convierte en una cumbre, Simon Fell , y otra cumbre más abajo, Park Fell. Una cresta mal definida que va hacia el sureste desde la cumbre se divide en dos grandes áreas de meseta de piedra caliza a unos 1.300 pies (400 m); ambas mesetas contienen cumbres y estas son las cumbres subsidiarias de Norber y Moughton. En las laderas de la primera se encuentran los famosos Norber Boulders . Continuando hacia el sureste, la tierra alta está interrumpida por una divisoria que lleva la carretera secundaria de Austwick a Helwith Bridge. Al otro lado de la divisoria se eleva la cumbre baja de Smearsett Scar junto con sus subsidiarias, Pot Scar y Giggleswick Scar; desde aquí, el terreno desciende hasta el río Ribble en Settle.

En el lado occidental de Ingleborough hay una gran meseta de piedra caliza conocida apropiadamente como White Scars. Las cuevas White Scar se extienden por 4 millas (6,5 km) por debajo de la meseta, [8] y su serie de entradas se ha desarrollado como una cueva de exhibición . La meseta está delimitada por Raven Scar, el acantilado ininterrumpido más largo del distrito, y en la parte superior se encuentra el pozo de Meregill Hole. En el lado sur (al oeste del camino de Clapham) hay una meseta similar, que contiene pozos como Fluted Hole y Pillar Hole.

El modesto pero cavernoso Golfo Juniper

La meseta al norte de Norber, una zona conocida como The Allotment, es particularmente rica en simas; una de ellas, Long Kin East, se puede recorrer sin equipo de espeleología especializado durante 100 yardas (91 m). También aquí se encuentra Juniper Gulf , que desciende 420 pies (130 m) bajo tierra a través de una ardua grieta, dominada por una pequeña falla geológica.

La región de Smearsett Scar contiene el Muro Celta, el Pozo de Flujo y Reflujo (que ahora ha dejado de fluir y refluir) y una cuenca glacial conocida como el Valle Feliz.

Ascensos

Hay varias rutas populares de senderismo hasta la cima. El punto de partida más utilizado es probablemente el pueblo de Ingleton , a unos 6 km al suroeste. El ascenso desde aquí es de unos 7 km .+12 millas (12 km) de ida y vuelta. La ruta sigue un camino amurallado, Fell Lane, antes de desembocar en una zona plana, Crina Bottom, llena de baches, incluido el considerable Quaking Pot. Una subida empinada a través de los acantilados de piedra caliza conduce a la cumbre. [9]

También se puede subir a la colina desde Horton in Ribblesdale, a 10 km al este, siguiendo una ruta que cruza extensas áreas de pavimento de piedra caliza en la región de Sulber Nick. Esta es la ruta de descenso del Three Peaks Walk y ha sido muy mejorada por el National Trust, habiendo pasado de no existir ningún sendero a convertirse en un grave ejemplo de erosión de los senderos . Otra ruta en este flanco es desde la aislada granja de Crummack.

También hay una ruta desde Clapham que sigue el sendero natural de Ingleborough Estate, antes de pasar por Craven Fault , la cueva de Ingleborough , el barranco de Trow Gill y el pozo de Gaping Gill . [10] Luego cruza una zona pantanosa y sube hasta el hombro de Little Ingleborough antes de seguir la cresta hasta la cumbre. El regreso a Clapham se puede variar tomando el sendero Horton-in-Ribblesdale durante 2 millas (3 km) antes de dirigirse al sur a través de más pavimento de piedra caliza hasta la pequeña cima de Norber; un descenso más allá de los famosos erráticos de Norber (Norber Boulders) finaliza una caminata de 11,5 millas (18,5 km) que Wainwright consideró la mejor caminata en Yorkshire Dales.

Una ruta alternativa desde el lado suroeste del triángulo comienza en Newby Cote, aproximadamente a una milla al noroeste de Clapham, en la carretera secundaria que se dirige hacia Ingleton. Este camino continúa en dirección ENE hasta unirse al camino principal desde Clapham a aproximadamente una milla de la cumbre.

Hay una ruta hacia el norte desde el Hill Inn en Chapel-le-Dale , la ruta de ascenso utilizada por el Three Peaks Walk y la forma más corta de subir a la montaña, ya que son solo 3 millas (4,8 km) desde el pueblo hasta la cima. Una caminata interesante a través de una meseta de piedra caliza con muchas cuevas, incluida Great Douk Cave y Meregill Hole, es seguida por una subida empinada y tediosa hasta el hombro de la cumbre subsidiaria de Simon Fell a 2000 pies (610 m), una milla al noreste de la cumbre. El paso desde aquí hasta la cumbre es de alto nivel y estimulante, pero requiere algo de escalada .

Por último, hay rutas sin señalizar que se dirigen al noreste a través de Simon Fell y Souther Scales Fell, ambas con un pronunciado descenso justo después del pilar de triangulación en Park Fell para llegar al derecho de paso en New Close. Ambas rutas ofrecen vistas impresionantes de la zona.

La cumbre

El punto de activación y el refugio contra el viento
La apariencia estratificada de Ingleborough
Vista desde el pavimento de piedra caliza de Twistleton Scar, al oeste de Ingleborough

La cumbre es una amplia meseta de media milla de circunferencia, ligeramente convexa, más alta al noroeste que al sureste y cubierta de césped seco. Hay un punto de referencia de Ordnance Survey (número S. 5619) en el punto más alto, cerca de la esquina occidental. Justo al norte hay un refugio contra el viento bien construido (en forma de cruz para brindar refugio en cualquier dirección en la que sople el viento) con un indicador de vista o toposcopio incorporado en su centro. Entre ellos hay un gran montículo . En el punto donde el camino de Ingleton llega al borde de la cumbre hay un montículo aún más grande; este, sorprendentemente, son los restos de una torre redonda almenada (un hospicio ), construida en 1830. Sin embargo, las celebraciones del día de su ceremonia de apertura se volvieron tan alcohólicas que partes de ella fueron arrojadas allí mismo, y el resto fue destruido más tarde. [ cita requerida ]

A lo largo de los bordes norte y este de la meseta se encuentran los restos derrumbados de una muralla, que en su día se creyó que fue un campamento militar romano , pero que ahora se sabe que es un castro de la Edad de Hierro. Para disfrutar de la vista, que es de gran alcance y magnífica, haga clic aquí. El castro, que cubre 15 acres (61.000 m2 ) y del que aún se puede ver la muralla defensiva, aunque se ha robado mucha piedra, contiene los restos de varios círculos de cabañas . Ahora se cree que, de hecho, era celta , construido por los brigantes , la mayor amalgama de tribus en la Gran Bretaña de la Edad de Hierro . Los romanos conocían el fuerte como el Fuerte de los Reyes. Puede ser que fuera una base para Venutius después de su "divorcio" de Cartimandua , la reina brigante que apoyaba a los invasores romanos, a diferencia de Venutius, que lideró varias rebeliones. Lo que sí sabemos es que este fuerte se utilizaba todo el año, lo cual era inusual para un lugar así, pero en la época de los romanos el clima era mucho más suave, los romanos, por ejemplo, cultivaban uvas en Newcastle.

Geología

La sorprendente apariencia de Ingleborough desde todas las direcciones y desde una gran distancia se debe a la geología inusual de la roca subyacente. La base de la montaña está compuesta de antiguas rocas silúricas y ordovícicas que están expuestas en los fondos del valle al norte de Ingleton. [11] Un cinturón de piedra caliza carbonífera , la "caliza Great Scar", de unos 600 pies (180 m) de espesor, se encuentra en la parte superior de esto. Debido a la permeabilidad de la piedra caliza , todos los arroyos que fluyen desde la montaña son engullidos al llegar a ella, cayendo en una serie de simas. Por encima se encuentra la serie Yoredale de rocas sedimentarias en capas, predominantemente pizarra y arenisca , y generalmente ocultas por la turba pero reveladas en los escarpes a unos 1.700 pies (520 m) de altura. También hay capas de piedra caliza más dura intercaladas entre las rocas más blandas que se han erosionado más rápido y que protegen las capas debajo de ellas, lo que lleva al efecto "en capas". Sin embargo, toda la montaña está protegida de la erosión por una capa de arenisca de Millstone de aproximadamente 30 m de altura. La roca que se encuentra sobre la capa de arenisca de Millstone se ha erosionado, lo que explica la relativa planitud de la cumbre. En Waltham se ofrece una buena explicación de la geología y el paisaje de la zona. [12]

La vista

Los picos montañosos importantes visibles desde Ingleborough se enumeran aquí, en el sentido de las agujas del reloj desde el norte, con su distancia en millas y rumbo en grados . El pico más lejano visible es Manod Mawr en Snowdonia , Gales del Norte, a 103 millas (166 km) de distancia en un rumbo de 218 grados.

De norte a este

De este a sur

De sur a oeste

De oeste a norte

Galería

Referencias

  1. ^ Chrystal, Paul (2017). Los topónimos de Yorkshire . Catrine: Stenlake. pág. 48. ISBN 9781840337532.
  2. ^ "Ingleborough SSSI" (PDF) . Natural England. 1 de septiembre de 1986. Consultado el 1 de junio de 2021 .
  3. ^ "Reservas naturales nacionales de Yorkshire del Norte". Natural England. 31 de octubre de 2008. Consultado el 1 de junio de 2021 .
  4. ^ "Wild Ingleborough". Yorkshire Wildlife Trust . Consultado el 1 de junio de 2021 .
  5. ^ "Historia de Ingleton". Esto es Ingleton . Consultado el 24 de octubre de 2018 .
  6. ^ Ekwall, Eilert (1960). Diccionario Oxford conciso de topónimos ingleses (4.ª ed.). Oxford: Clarendon Press. pág. 264. ISBN 0-19-869103-3.
  7. ^ Historic England . «Gran castro univallado en Ingleborough Hill (1008876)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 1 de enero de 2018 .
  8. ^ Brook, A; Brook, D.; Griffith, J.; Long, MH (1991). Northern Caves Volumen 2 The Three Peaks . Clapham, vía Lancaster: Dalesman Publishing Company Ltd. págs. 232–234. ISBN 1-85568-033-5.
  9. ^ "Paseo de fin de semana: Ingleborough Circular". The Yorkshire Post . 30 de abril de 2016 . Consultado el 1 de enero de 2018 .
  10. ^ Burton, Anthony. "Walk: Ingleborough, Yorkshire". Countryfile.com . Consultado el 1 de enero de 2018 .
  11. ^ "Información sobre el modelo de Ingleborough | Muestras y descargas de LithoFrame — British Geological Survey (BGS)" www.bgs.ac.uk . Consultado el 1 de enero de 2018 .
  12. ^ Waltham, Tony (2007). Los valles de Yorkshire: paisaje y geología . Malmesbury, Wiltshire: Crowood Press. ISBN 978-1-86126-972-0.

Enlaces externos