stringtranslate.com

República de Biak-na-Bato

La República de Biak-na-Bato ( tagalo : Republika ng Biak-na-Bato ) fue el segundo gobierno republicano revolucionario liderado por Emilio Aguinaldo durante la Revolución Filipina que se refirió a sí mismo como la República de Filipinas ( tagalo : Republika ng Pilipinas ) y estaba asentado en lo que hoy es el Parque Nacional Biak-na-Bato . La designación actual fue adoptada por los historiadores para evitar confusión con el nombre del actual gobierno filipino , que también se refiere a sí mismo como República de Filipinas , y con otros gobiernos filipinos anteriores que utilizan la misma designación.

La república de Biak-na-Bato duró poco más de un mes. Fue disuelto por un tratado de paz firmado por Aguinaldo y el gobernador general español , Fernando Primo de Rivera , que incluía disposiciones para el exilio de Aguinaldo y asociados clave a Hong Kong .

Fondo

La República de Biak-na-Bato fue uno de varios estados revolucionarios filipinos que se formaron para expulsar al régimen colonial español en Filipinas pero que no pudieron recibir reconocimiento internacional. Fue precedido y sucedido por dos estados igualmente no reconocidos: el gobierno de Tejeros y el Comité Ejecutivo Central .

Gobierno

La constitución de la República de Biak-na-Bato fue escrita por Félix Ferrer e Isabelo Artacho, quienes copiaron la Constitución cubana de Jimaguayú casi palabra por palabra. [3] [4] Dispuso la creación de un Consejo Supremo , que fue creado el 1 de noviembre de 1897, habiéndose elegido los siguientes funcionarios : [5] [1]

Historia

El concepto inicial de república comenzó durante la última parte de la Revolución filipina , cuando el ahora líder indiscutible de la revolución, Emilio Aguinaldo , quedó rodeado por fuerzas españolas en su cuartel general en Talisay , Batangas . Aguinaldo se deslizó a través del cordón español y, con 500 hombres escogidos, se dirigió a Biak-na-Bató [6] ("Roca hendida"; en filipino moderno : Biyak-na-Bato ), un área silvestre en la ciudad de San Miguel ( ahora partes de San Miguel , San Ildefonso y Doña Remedios Trinidad en Bulacan ). [7] Cuando la noticia de la llegada de Aguinaldo llegó a los pueblos del centro de Luzón , hombres de las provincias de Ilocos , Nueva Ecija , Pangasinan , Tarlac y Zambales renovaron su resistencia armada contra los españoles. [6]

Un mapa militar español dibujado a mano del cuartel general de Emilio Aguinaldo en Biak-na-bato (ca. 1897)
Campamento revolucionario ay Biak-na-Bato.

Incapaz de persuadir a los revolucionarios para que entregaran las armas, el gobernador general Primo de Rivera emitió un decreto el 2 de julio de 1897 que prohibía a los habitantes abandonar sus pueblos y ciudades. Contrariamente a sus expectativas, continuaron luchando. A los pocos días, Aguinaldo y sus hombres planearon el establecimiento de una república. Aguinaldo emitió una proclama desde su escondite en Biak-na-Bato titulada "A los valientes hijos de Filipinas", en la que enumeraba sus demandas revolucionarias como:

  1. la expulsión de los frailes y la devolución a los filipinos de las tierras que se habían apropiado;
  2. representación en las Cortes españolas ;
  3. libertad de prensa y tolerancia hacia todas las sectas religiosas;
  4. igualdad de trato y retribución entre funcionarios peninsulares e insulares;
  5. abolición del poder del gobierno para desterrar a ciudadanos civiles;
  6. igualdad jurídica de todas las personas. [8]

El 1 de noviembre de 1897 se firmó la constitución provisional de la República de Biak-na-Bato. [9] El preámbulo de la constitución incluía la declaración de que:

La separación de Filipinas de la monarquía española y su formación en un estado independiente con gobierno propio llamado República Filipina ha sido el fin perseguido por la Revolución en la guerra existente, iniciada el 24 de agosto de 1896; y por tanto, en su nombre y por el poder delegado por el pueblo filipino, interpretando fielmente sus deseos y ambiciones, nosotros, los representantes de la Revolución, reunidos en Biac-na-bato, el 1 de noviembre. 1897, se aprueba por unanimidad los siguientes artículos para la Constitución del Estado. [10]

A finales de 1897, el gobernador general Primo de Rivera había aceptado la imposibilidad de sofocar la revolución por la fuerza de las armas. En una declaración ante las Cortes Generales , dijo: "Puedo tomar Biak-na-Bato, cualquier militar puede tomarlo, pero no puedo responder que podría aplastar la rebelión". Deseando hacer las paces con Aguinaldo, envió emisarios a Aguinaldo en busca de un acuerdo pacífico. No se logró nada hasta que Pedro Paterno , un abogado de Manila , se ofreció como voluntario para actuar como negociador. [ cita necesaria ]

El 9 de agosto de 1897, Paterno propuso a Aguinaldo una paz basada en reformas y amnistía. En los meses siguientes, practicando la diplomacia itinerante , Paterno viajó de ida y vuelta entre Manila y Biak-na-Bato, llevando propuestas y contrapropuestas. Los esfuerzos de Paterno llevaron a un acuerdo de paz llamado Pacto de Biak-na-Bato . Este constaba de tres documentos, los dos primeros firmados el 14 de diciembre de 1897 y el tercero el 15 de diciembre, poniendo fin efectivamente a la República de Biak-na-Bato. [11]

En 1899, Aguinaldo escribió en retrospectiva que las principales condiciones del pacto eran: [12]

(1) Que yo, y cualquiera de mis asociados que deseara ir conmigo, seríamos libres de vivir en cualquier país extranjero. Habiendo fijado Hong Kong como mi lugar de residencia, se acordó que el pago de la indemnización de 800.000 dólares MXN [a] debería hacerse en tres plazos, a saber, 400.000 dólares MXN [a] cuando todas las armas en Biak-na -Bató fueron entregados a las autoridades españolas; $MXN200,000 [a] cuando las armas entregadas ascendieron a ochocientas stand; el pago final se realizará cuando se hayan entregado mil armas a las autoridades y se haya cantado el Te Deum en la Catedral de Manila como acción de gracias por el restablecimiento de la paz. Se fijó la última parte de febrero como límite de tiempo para completar la entrega de las armas.

(2) La totalidad del dinero debía ser pagada a mí personalmente, dejando la disposición del dinero a mi discreción y conocimiento del acuerdo con mis asociados y otros insurgentes.

(3) Antes de evacuar Biak-na-Bató, el resto de las fuerzas insurgentes al mando del Capitán General Primo de Rivera deberían enviar a Biak-na-Bató dos generales del ejército español para que fueran tomados como rehenes por mis asociados que permanecieron allí hasta Yo y algunos de mis compatriotas llegamos a Hong Kong y me pagaron la primera cuota del pago en dinero (es decir, cuatrocientos mil dólares).

(4) También se acordó que se expulsaran las corporaciones religiosas de Filipinas y se estableciera un sistema autónomo de gobierno, político y administrativo, aunque por petición especial del General Primo de Rivera no se insistió en estas condiciones en la redacción del el Tratado, alegando el General que tales concesiones someterían al Gobierno a severas críticas e incluso al ridículo. [12]

Legado

El 16 de noviembre de 1937, Manuel L. Quezón declaró parque nacional un bloque de 2.117 hectáreas en el área de Biak-na-Bato en honor a la república. [13] En la década de 1970, Ferdinand Marcos emitió órdenes que guiaban la prospección y explotación de minerales en las reservas gubernamentales, lo que afectó los límites del parque. El 11 de abril de 1989, Corazón Aquino emitió la Proclamación No. 401, que redefinió los límites del Parque Nacional Biak-na-Bato. La proclamación reservó 952 hectáreas (3,68 millas cuadradas) como reserva mineral, 938 hectáreas (3,62 millas cuadradas) como reserva de cuenca y 480 hectáreas (1,9 millas cuadradas) como reserva forestal. [13]

Ver también

notas y referencias

Notas

  1. ^ abc Los fondos estaban denominados en dólares mexicanos, que en ese momento valían unos 50 centavos de dólar estadounidense, lo que equivale a unos 17,59 dólares actuales.

Citas

  1. ^ ab "Constitución de Biac-na-Bato de 1897". El Corpus Juris. 1 de noviembre de 1897.
  2. ^ Don Emilio Aguinaldo y Famy (23 de septiembre de 1899), "Capítulo II. El Tratado de Biak-na-bató", Versión verdadera de la revolución filipina, Authorama: Public Domain Books, consultado el 23 de septiembre de 2008
  3. ^ Ogonsotto, Rebecca Ramilo; Ogonsotto, Reena R. Aprendizaje basado en módulos de historia de Filipinas I' 2002 Ed. Librería Rex, Inc. pág. 139.ISBN _ 978-971-23-3449-8.
  4. ^ Torres, José Víctor (2018). Batis: Fuentes de la historia de Filipinas . C & E Publishing Inc. pág. 186.ISBN _ 978-971-98-0932-6.
  5. ^ Agoncillo 1990, págs. 183-184
  6. ^ ab Agoncillo 1990, pag. 182
  7. Biak na Bato Archivado el 9 de enero de 2010 en Wayback Machine , Newsflash.org.
  8. ^ Agoncillo 1990, págs. 182-183
  9. ^ Agoncillo 1990, pag. 183
  10. ^ Constitución de Biak-na-Bato, Wikisource .
  11. ^ Zaide 1994, pag. 252
  12. ^ ab Aguinaldo 1899 Capítulo II. El Tratado de Biak-na-bató
  13. ^ ab Carmela Reyes, Los bulaceños quieren que Biak-na-Bato sea declarada área protegida (26 de agosto de 2007), Philippine Daily Inquirer.

Fuentes

enlaces externos