stringtranslate.com

¡Reno 911!

Reno 911! es unaserie de televisión de comedia estadounidense creada por Robert Ben Garant , Thomas Lennon y Kerri Kenney-Silver para Comedy Central . Es unaparodia de estilo falso documental de los programas documentales de aplicación de la ley , específicamente Cops , con actores cómicos que interpretan a los agentes de policía . Lennon, Garant y Kenney-Silver protagonizaron y se anuncian como creadores de la serie.

La serie se emitió inicialmente de 2003 a 2009 en Comedy Central. Un resurgimiento se estrenó el 4 de mayo de 2020 en la plataforma de streaming Quibi , que se renovó por una temporada adicional (la octava del programa) el 3 de septiembre de 2020. [1] [2] Quibi anunció más tarde en octubre de 2020 que cerraría [3] mientras la octava temporada estaba en producción. [4] Según la estrella Niecy Nash , la octava temporada debutaría en otra plataforma, que luego se reveló que era The Roku Channel . [5] [6] La octava temporada, titulada Defunded , se estrenó el 25 de febrero de 2022 en The Roku Channel. [7]

Premisa

El programa es una parodia directa del reality show Cops , que sigue a agentes de policía reales en sus tareas diarias, como perseguir criminales e intervenir en disputas domésticas. Reno 911! presenta a miembros del ficticio y enormemente inepto "Departamento del Sheriff de Reno" (en realidad, Reno está bajo la jurisdicción del Departamento de Policía de Reno y la Oficina del Sheriff del Condado de Washoe). [8] En el curso de sus tareas de patrullaje tanto de la ciudad de Reno como del resto del condado de Washoe, Nevada , los agentes a veces se dirigen directamente a la cámara (como si estuvieran siendo entrevistados para un documental). El programa se ocupa en gran medida del humor políticamente incorrecto y subido de tono, incluyendo muchos chistes sobre raza , orientación sexual , abuso de sustancias , violación , pedofilia y trastornos mentales . Otro aspecto cómico principal del programa es la incompetencia escandalosamente grave de los agentes, que a menudo resulta en que sean superados en inteligencia por los criminales que intentan controlar.

Lennon y Kenney-Silver en sus personajes durante el Mardi Gras

A diferencia de Cops , que el programa parodia, los agentes del sheriff de Reno 911! están constantemente maldiciendo, lo que hace que gran parte de su diálogo sea censurado para su transmisión. Los actores a menudo realizan sus propias acrobacias. Los criminales de la serie son interpretados por una variedad de comediantes y, a veces, por miembros principales del elenco que desempeñan un papel doble; en estos casos, la cara del miembro del elenco se difuminará al estilo de Cops .

Los personajes del programa hacen referencia ocasionalmente a su propio programa. Insisten en que los productores del programa les dijeron que las imágenes grabadas en video se iban a utilizar para una serie documental de Fox Television titulada Heroes on Patrol (Héroes en patrulla) y, a menudo, dicen con frustración que no tienen control sobre lo que se emite y que el programa solo parece capturar sus momentos de incompetencia. Los numerosos incidentes "buenos", alegan, quedan fuera de la edición final (del programa dentro del programa). Además, algunos sospechosos del programa hacen referencia al equipo de filmación y al programa que se emite por televisión; en ocasiones, intentarán que los arresten solo para aparecer en la televisión.

Historia

Desarrollo

En palabras de Lennon, Reno 911! surgió, "como la mejor de las ideas, a través de la desesperación total". [9] Después del final de Viva Variety , el ex alumno de The State trabajó en una serie de pilotos para Fox Broadcasting Company , uno de los cuales, después de un año de escritura dedicada, fue cancelado el día antes del rodaje. Estaba programado para comenzar en el otoño de 2000. [9] [10] Con un mes restante antes de la fecha prevista para el piloto (y la mitad del presupuesto aún sin usar), el equipo preguntó si podían producir otro piloto con los recursos restantes, y los ejecutivos de Fox estuvieron de acuerdo. Trabajando rápidamente para aprovechar esto, el piloto inicial de Reno 911! fue concebido y filmado en cinco días. [9] Cedric Yarbrough , que había sido contratado para el elenco del piloto cancelado, dijo que se le aconsejó al elenco que "inventaran [sus] propios personajes" y regresaran para filmar. [10]

Tal como se escribió originalmente, el material del departamento del sheriff habría servido como material de enlace entre los sketches de comedia tradicionales; el proyecto cancelado se estaba considerando para la programación de Fox Saturday, y el equipo pensó en ese momento que el formato Cops era un marco natural para la comedia de sketches. Sin embargo, durante el rodaje, y especialmente la edición, se dieron cuenta de que el elemento policial era más interesante que los sketches, y el piloto terminado era, según Garant, "notablemente similar" a la serie que finalmente se emitió. [9] Sin embargo, Fox rechazó el piloto terminado. Según Lennon, su decisión de no retomar el programa estuvo influenciada por una escena, preservada en el piloto final de Comedy Central, en la que el teniente Dangle besa apasionadamente a un hombre. Pasaron otros dos años antes de que Comedy Central diera luz verde al proyecto. [10]

Rodaje

Las tomas iniciales se filmaron en Reno , mientras que todo lo demás se filmó en Los Ángeles y Carson, California , y algunas partes en Oregón .

A partir de la quinta temporada, algunos segmentos también se filman en la pequeña ciudad de Piru, California . Las tomas exteriores e interiores de la estación del Departamento del Sheriff de Reno se filmaron en la subestación del Departamento del Sheriff del Condado de Los Ángeles en Carson. Muchas de las escenas principales del programa se filmaron en el transcurso de muchas horas, como las escenas de la sala de reuniones. Según el comentario del DVD de la tercera temporada , todas las escenas de reuniones matutinas de una temporada pueden filmarse en un día de 10 horas con diferentes elementos básicos de la trama que se utilizarán en diferentes episodios. Los actores contribuirían con su diálogo según se sintieran inspirados para hacerlo.

Ejecución original

¡Reno 911! continuó durante dos temporadas adicionales con un especial, titulado Off Duty , el 21 de marzo de 2004.

La primera mitad de la cuarta temporada, compuesta por 7 episodios, comenzó el 9 de julio de 2006. En febrero de 2007, se estrenó en Norteamérica una película, Reno 911!: Miami , con el reparto completo de la serie. Fue un éxito de taquilla moderado, recaudando 22 millones de dólares en todo el mundo. La segunda mitad de la temporada 4, otros 7 episodios, atrajo a 1,3 millones de espectadores durante la semana del 26 de marzo al 1 de abril de 2007.

El 9 de octubre de 2006, Comedy Central confirmó 13 episodios nuevos para completar una quinta temporada, aunque en realidad la temporada contó con 16 episodios. La producción comenzó en enero y finalizó en abril. La quinta temporada se estrenó el 16 de enero de 2008.

El 27 de marzo de 2007, Superstation WGN adquirió las primeras cuatro temporadas para una emisión de dos años. Reno 911!, que se emite por sindicación, es parte de su bloque de comedia nocturna. Las repeticiones se emiten por sindicación en las estaciones de transmisión. Lennon y Garant aparecieron más tarde interpretando el personaje en un CD recopilatorio de comedia, Comedy Death-Ray , lanzado el 11 de septiembre de 2007, cantando una canción sobre por qué no consumir drogas.

El 10 de noviembre de 2008, Comedy Central confirmó 10 nuevos episodios para conformar una sexta y última temporada. La fotografía principal se realizó entre noviembre y diciembre de 2008. Carmen Electra fue una estrella invitada en un episodio filmado el 5 de diciembre de 2008 en Grant High School en Los Ángeles. La sexta temporada se estrenó el 1 de abril de 2009 en Comedy Central. La temporada 6 consistió en quince episodios. Los miembros del elenco Alazraqui, McLendon-Covey y Birdsong no regresaron para la temporada final y las ausencias de sus personajes se explicaron como fatalidades de una explosión en el final de la quinta temporada. Además, los actores Ian Roberts y Joe Lo Truglio se agregaron al elenco principal como el sargento Jack Declan y el ayudante Frank Salvatore Rizzo, respectivamente.

El 13 de agosto de 2009, Lennon anunció a través de Twitter que el espectáculo había terminado su emisión de seis años. [11] En respuesta a la cancelación, los residentes y funcionarios de Reno solicitaron salvar el espectáculo. [12]

Renacimiento

En octubre de 2011, se conoció que los productores estaban en negociaciones con el servicio de transmisión Netflix para un resurgimiento. [13] La razón principal por la que los productores querían revivir el programa era porque solo se produjeron 88 episodios, y a ellos y a las cadenas de distribución les hubiera gustado que el programa alcanzara los 100 episodios. [14] Sin embargo, en ese momento, Comedy Central, que todavía tenía los derechos exclusivos, no había participado en ninguna negociación. Además, Lennon y Garant estaban vinculados a otros proyectos.

El 6 de diciembre de 2019 se anunció que la serie se reviviría en 2020 en la plataforma de transmisión Quibi . [15] El resurgimiento contó con el regreso de los creadores originales de la serie, Lennon, Garant y Kenney-Silver. En una declaración, Lennon dijo: " Reno 911! tiene un lugar especial en nuestros corazones, y será un placer reunir al elenco original para 'hacer tonterías de reinicio'. Con suerte, Nick Swardson todavía puede patinar sobre ruedas. El formato corto de Quibi parece hecho a medida para nuestro programa".

El rodaje de la séptima temporada comenzó a principios de 2020, donde el equipo de producción fue visto en Piru, California, el 23 de febrero de 2020. El 10 de abril de 2020, se anunció que el resurgimiento se estrenaría el 4 de mayo de 2020. [16] El 3 de septiembre de 2020, el programa se renovó para una octava temporada. [2] El 23 de octubre de 2020, se anunció que Quibi cerraría. La octava temporada, titulada Reno 911! Defunded , hizo su debut en The Roku Channel el 25 de febrero de 2022. El 7 de septiembre de 2023, se informó que la serie fue eliminada del servicio. [17] Todas las temporadas de Reno 911! están disponibles actualmente en el servicio de transmisión Paramount+.

Episodios

Personajes

De izquierda a derecha: el agente Travis Junior, el agente James García, el teniente Jim Dangle, la agente Trudy Wiegel, la agente Raineesha Williams, la agente Clementine Johnson y el agente S. Jones



Los recién llegados de la sexta temporada Joe Lo Truglio e Ian Roberts habían aparecido como estrellas invitadas en temporadas pasadas, y ambos también aparecieron en Reno 911: Miami . Como miembro de The State , Lo Truglio es un viejo amigo de los tres creadores y ha trabajado con ellos en numerosos proyectos. Roberts es miembro fundador de la popular compañía de comedia de improvisación Upright Citizens Brigade , que tuvo su propio programa de sketches de Comedy Central de 1998 a 2000. Otros miembros de la compañía ( Matt Besser y Matt Walsh ) también aparecieron en papeles invitados recurrentes a lo largo de las temporadas. Amy Poehler es la única miembro de "UCB 4" que nunca apareció en el programa de ninguna forma.

A lo largo de la serie, los tres miembros principales del elenco de Stella (que también eran de The State ) hicieron apariciones como personajes. Si bien Michael Showalter fue la excepción en la serie de televisión, apareció en la película , junto con todos los miembros del elenco de The State .

Miembros principales de la tripulación

Premios y nominaciones

Películas

La serie generó una película estrenada en 2007. En la película, los agentes son llamados para salvar el día después de que un ataque terrorista interrumpe una convención policial nacional y encierra a más de 2.000 agentes de policía en un hotel de Miami Beach durante las vacaciones de primavera.

En diciembre de 2017, Nash dijo que estaban preparando otra película, pero no se sabe si evolucionó hacia algo posterior. [22]

El 23 de diciembre de 2021, Reno 911! The Hunt for QAnon se estrenó en Paramount+ . La película trata sobre los agentes del Departamento del Sheriff de Reno mientras buscan a Q, el que está detrás de todas las conspiraciones de QAnon. Sus esfuerzos hacen que se queden atrapados en una convención de QAnon en el mar. [23]

El 28 de octubre de 2022 se anunció el estreno de una tercera película en Comedy Central. Una película navideña titulada Reno 911! It's a Wonderful Heist : se estrenó el 3 de diciembre de 2022. [24]

Medios domésticos

Lo mejor de los lanzamientos

Referencias

  1. ^ Otterson, Joe (6 de diciembre de 2019). "'Reno 911!' Revival Set at Quibi".
  2. ^ ab Pedersen, Erik (3 de septiembre de 2020). "'Reno 911!' renovada para una segunda temporada por Quibi - Mira la promoción".
  3. ^ "Quibi cerrará su aplicación el 1 de diciembre, dice la compañía". 22 de octubre de 2020.
  4. ^ @michaelianblack (21 de octubre de 2020). "En el set de la nueva temporada de Quibi de..." ( Tweet ) – vía Twitter .
  5. ^ "Niecy Nash habla sobre el futuro de 'Reno 911' mientras Quibi se hunde (exclusivo)". PopCulture.com.
  6. ^ "Roku adquiere los derechos globales de más de 75 programas de Quibi y los transmitirá gratis". 8 de enero de 2021.
  7. ^ Campione, Katie (9 de febrero de 2022). "Roku revela la fecha de estreno de 'Reno 911! Defunded'". TheWrap .
  8. ^ Comedy Central. «Reno 911». Archivado desde el original el 28 de junio de 2018. Consultado el 28 de junio de 2018 .
  9. ^ abcd El sonido de la joven América : entrevista con Thomas Lennon, Robert Ben Garant y Kerri Kenney-Silver, 22 de mayo de 2008.
  10. ^ abc Topel, Fred (2007). "Uno a uno con Cedric Yarbrough". about.com. Archivado desde el original el 22 de julio de 2009. Consultado el 3 de abril de 2009 .
  11. ^ Comedy Central cancela "Reno", Hollywood Reporter , 13 de agosto de 2009
  12. ^ Jayne Clark. "'Reno 911!': La ciudad de la que se burla intenta salvarla", USA Today . 27 de agosto de 2009. Consultado el 7 de junio de 2010.
  13. ^ Netflix quiere revivir Reno 911!, "Afterdawn.com", 9 de octubre de 2011
  14. ^ Netflix quiere hacer nuevos episodios de Reno 911!, "Vulture.com"
  15. ^ Joe Otterson revive 'Reno 911!' en Quibi el 6 de diciembre de 2019 variety.com
  16. ^ Rico, Klaritza (10 de abril de 2020). "Resumen de noticias de televisión: Netflix anuncia la fecha de estreno de la segunda temporada de 'Dead to Me'".
  17. ^ White, Peter (7 de septiembre de 2023). "'Most Dangerous Game' de Christoph Waltz y 'Slip' de Zoe Lister-Jones entre los programas eliminados por Roku".
  18. ^ "Premios GLAAD Media 2004". IMDb . Consultado el 23 de enero de 2017 .
  19. ^ "Ganadores del premio Gracie 2010". TheGracies.org. Fundación Alianza para Mujeres en los Medios. Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2015. Consultado el 16 de noviembre de 2015 .
  20. ^ ab "Reno 911!". Emmys.com . Academy of Television Arts & Sciences . Consultado el 28 de julio de 2020 .
  21. ^ Schneider, Michael (18 de enero de 2021). «'Ozark', 'The Crown' y Netflix lideran las nominaciones a los premios de televisión Critics' Choice Awards 2021». Variety . Consultado el 18 de enero de 2021 .
  22. ^ Malkin, Marc (19 de diciembre de 2017). "'Reno 911!' Movie in the Working, Says Star Niecy Nash". The Hollywood Reporter . Consultado el 17 de diciembre de 2022 .
  23. ^ "Paramount+ anuncia que el especial "Reno 911! The Hunt for QAnon" se estrenará el jueves 23 de diciembre". The Futon Critic . Consultado el 24 de diciembre de 2021 .
  24. ^ Schimkowitz, Matt (21 de noviembre de 2022). "Es la temporada de los pantalones cortos en el tráiler de Reno 911!: It's A Wonderful Heist". The AV Club . Consultado el 17 de diciembre de 2022 .

Enlaces externos