stringtranslate.com

Recuerda (Caminando en la arena)

" Remember (Walking in the Sand) ", también conocida como " Remember ", es una canción escrita por George "Shadow" Morton . Originalmente fue grabada por el grupo femenino Shangri-Las , que tuvo un éxito entre los cinco primeros en 1964. Una nueva versión de Aerosmith en 1979 fue un éxito menor. También ha habido muchas otras versiones de la canción.

La versión de Shangri-Las

Fondo

Morton estaba buscando entrar en el negocio de la música y fue al Brill Building en la ciudad de Nueva York para ver a una antigua novia, Ellie Greenwich , que se había convertido en una exitosa compositora de canciones pop. Morton y el compañero de escritura de Greenwich, Jeff Barry, se cayeron bien. Cuando le preguntaron a qué se dedicaba, Morton respondió: "Escribo canciones", aunque nunca había escrito ninguna. Cuando Barry le preguntó de qué tipo, Morton replicó: "¡Canciones de éxito!". Barry dijo que le encantaría escuchar una de las melodías de Morton y lo invitó a volver la semana siguiente con algo.

Morton contrató a Shangri-Las , un grupo de adolescentes de Queens, Nueva York, para cantar. Al darse cuenta de que aún no tenía una canción, escribió inmediatamente "Remember (Walking in the Sand)". Hay varias historias sobre cómo la escribió. Una es que inmediatamente después de darse cuenta de que no tenía una canción, aparcó junto a una playa en Long Island y allí escribió la canción. [ cita requerida ] La canción contiene efectos de sonido recurrentes de gaviotas y olas. [3] Utilizó a Shangri-Las en la demo, que él produjo. (Morton dice que un Billy Joel aún no famoso tocó los acordes de piano que abren la canción). Jeff Barry quedó impresionado y Red Bird Records eligió la canción para su lanzamiento y firmó contratos con Morton y Shangri-Las. Según algunos relatos, la versión original duraba casi siete minutos. Para que se adaptara al formato de radio AM de la época, la canción tuvo que ser recortada, pero en lugar de editarla, Morton simplemente la hizo desaparecer después de 2:10. En otra versión, Morton presentó la demo a varios miembros del personal de Red Bird, Jeff Barry, Ellie Greenwich, Artie Butler [4] y otros. Ellos y algunos músicos de sesión luego llevaron la demo al estudio donde se convirtió en "un disco completamente diferente". [5]

Recepción

La canción fue lanzada como el tercer sencillo de Shangri-Las, su primero en Red Bird Records , y se convirtió en un éxito número cinco en el Billboard Hot 100 , [6] y el número nueve en la lista Cashbox R&B. [7] Alcanzó el número 14 en la lista de sencillos del Reino Unido y tuvo más éxito en el Reino Unido cuando se reeditó en varias ocasiones en la década de 1970.

Cash Box lo describió como "un romance pop-r&b inquietantemente quejumbroso con un ritmo rápido, cambiante y difícil de arrastrar y soltar". [8]

La grabación de Shangri-Las se ubicó en el puesto 395 de la lista de las 500 mejores canciones de todos los tiempos de la revista Rolling Stone en 2004. Billboard nombró a la canción en el puesto 26 de su lista de las 100 mejores canciones de grupos femeninos de todos los tiempos. [9]

A principios de los años 70, Buddah Records lanzó un disco de 45 canciones antiguas "Radio Active Gold" que contenía una versión sin doblar de la demo (sin eco ni efectos de sonido). Esta versión tiene una duración de 2:17 y la introducción es el estribillo "Remember..." sin la voz principal de Mary Weiss. Esta versión (el término técnico para ella es "underdub") apareció por primera vez en un álbum recopilatorio de Buddah de 1969 titulado Incense and Oldies, junto con una versión alternativa de " Give Him a Great Big Kiss ".

Personal

Según el musicólogo Albin J. Zak: [2]

El Shangri-Las

Músicos adicionales y producción

Historial del gráfico

Versión de Aerosmith

Fondo

Aerosmith lanzó una versión orientada al rock de la canción, con coros no acreditados de Mary Weiss de Shangri-Las como sencillo en 1979. Lanzada en Columbia Records, fue extraída del sexto álbum de estudio del grupo Night in the Ruts y también se incluyó en su álbum Greatest Hits . La versión de Aerosmith fue coproducida por Gary Lyons. Apareció en el Billboard Hot 100 en el puesto número 67. También alcanzó el puesto número 29 en la lista de sencillos de Canadian RPM en marzo de 1980. [18]

Otras versiones

Versión de Louise Goffin

En 1979, Louise Goffin lanzó una nueva versión de la canción en su álbum debut Kid Blue . Esa versión alcanzó el puesto número 43 en el Billboard Hot 100. [ 19]

La versión de los Beach Boys

Los Beach Boys versionaron la canción en su álbum de 1992 Summer in Paradise, que tuvo una mala recepción . [20]

En la cultura popular

El puente del sencillo de The Beatles de 1995 " Free as a Bird ", con su letra similar "¿Qué pasó con la vida que una vez conocimos?", rinde homenaje a la canción. [21]

En 2005, el rapero estadounidense Capone sampleó la canción y la subió 5 semitonos para "Streets Favorite" (a menudo etiquetada erróneamente con el título de la canción "Oh No"), una pista de su álbum de 2005 Pain, Time, & Glory . En 2020, una versión titulada "Oh No", del rapero Kreepa, que usó el instrumental de "Streets Favorite", se convirtió en un meme de Internet en TikTok , que generalmente se reproduce cuando se muestra un accidente, con más de 10 millones de videos que usan ese sonido. [22] [23]

Amy Winehouse versionó parte del pre-estribillo cuando cantó " Back to Black " durante shows en vivo. [24]

Notas

  1. ^ El músico Billy Joel tocó el piano en la grabación demo de la canción que realizó Morton, y Morton sugirió más tarde que parte de la contribución de Joel al piano se mantuvo en la apertura de la grabación final. [10] Zak, en cambio, atribuye el instrumento a un músico de estudio no identificado. [2]

Referencias

  1. ^ Selvin 2014, cap. 14.
  2. ^ abcd Zak 2022, pág. 126.
  3. ^ Williams, R. (2003), Phil Spector: Fuera de su cabeza , Music Sales Group, ISBN  978-0-711-99864-3 , pág. 125
  4. ^ Referencia a Artie Butler en: Visconti, Tony. La autobiografía: Bowie, Bolan y el chico de Brooklyn. Nueva York: HarperCollins, 2007. ISBN 978-0-00-722944-4 . pp. 31. 
  5. ^ Emerson, Ken, ''Siempre hay magia en el aire: el estruendo y el brillo de la era de los edificios Brill'', Viking Press, Penguin Group, NY, 2005, pág. 226
  6. ^ "Listas de éxitos de Billboard Hot 100: los años sesenta y setenta", Record Research Inc, 1990
  7. ^ Whitburn, Joel (2004). Los mejores sencillos de R&B y hip-hop: 1942-2004 . Record Research. pág. 520.
  8. ^ "Reseñas de discos de CashBox" (PDF) . Cash Box . 8 de agosto de 1964. pág. 12 . Consultado el 12 de enero de 2022 .
  9. ^ "Las 100 mejores canciones de grupos femeninos de todos los tiempos: recomendaciones de los críticos". Billboard . Consultado el 11 de julio de 2017 .
  10. ^ MacFarlane 2016, pág. xxi.
  11. ^ "Item Display - RPM - Library and Archives Canada" (Visualización de artículos - RPM - Biblioteca y Archivos de Canadá). Collectionscanada.gc.ca . 28 de septiembre de 1964. Consultado el 1 de enero de 2022 .
  12. ^ "Sabor de Nueva Zelanda - palanca de búsqueda". www.flavourofnz.co.nz .
  13. ^ "Official Charts Company". Officialcharts.com . 14 de octubre de 1964 . Consultado el 1 de enero de 2022 .
  14. ^ Los mejores sencillos pop de Joel Whitburn entre 1955 y 1990 - ISBN 0-89820-089-X 
  15. ^ "Top 100 de Cash Box 10/10/64". cashboxmagazine.com .
  16. ^ "Los 100 mejores éxitos de 1964/Las 100 mejores canciones de 1964 | Music Outfitters". www.musicoutfitters.com .
  17. ^ "Singles pop de Cash Box YE - 1964". tropicalglen.com .
  18. ^ "Visualización de artículos - RPM - Biblioteca y Archivos de Canadá". Collectionscanada.gc.ca . Consultado el 27 de septiembre de 2016 .
  19. ^ "Historia de las listas de éxitos de Louise Goffin (Hot 100)". Billboard . Consultado el 30 de junio de 2021 .
  20. ^ Verano en el paraíso. Los Beach Boys en AllMusic
  21. ^ "¿Cuán originales fueron los Beatles?". Record Collector . Metropolis International Group Ltd. 5 de septiembre de 2016. Consultado el 5 de junio de 2023 .
  22. ^ Barradale, Greg (10 de noviembre de 2020). "Así es como se crean los vídeos 'Oh No' de TikTok que se ven por todas partes en la página 'Para ti'". The Tab . Digitalbox Publishing Ltd . Consultado el 26 de noviembre de 2020 .
  23. ^ German, Honey (25 de junio de 2021). "Las verdaderas raíces de la canción "Oh No" de TikTok". Power 105.1 FM de Nueva York . iHeartMedia, Inc.
  24. ^ Marcus, Greil (29 de agosto de 2014). "Cómo Amy Winehouse hizo suya la canción 'Conocerlo es amarlo'". The Guardian . Guardian News & Media Ltd.

Fuentes