stringtranslate.com

Relaciones entre Chipre y el Reino Unido

Las relaciones exteriores entre Chipre y el Reino Unido son positivas. Chipre obtuvo su independencia del Reino Unido en 1960, después de 82 años de control británico; los dos países disfrutan ahora de relaciones cordiales, aunque la soberanía británica de Akrotiri y Dhekelia en Chipre continúa dividiendo a los chipriotas. Ambos países son miembros de las Naciones Unidas y de la Mancomunidad de Naciones .

El Reino Unido tiene una Alta Comisión en Nicosia y Chipre tiene una Alta Comisión en Londres . Irfan Siddiq es el actual Alto Comisionado británico en Chipre , [1] mientras que Andreas Kakouris es el actual Alto Comisionado chipriota en el Reino Unido. [2]

Según los resultados de una encuesta de YouGov de 2024 , el 98% de los británicos a los que se les preguntó sobre Chipre habían oído hablar del país; el 69% de ellos tenía una opinión positiva sobre Chipre, mientras que el 26% se mantuvo neutral y el 3% restante tenía una opinión negativa. [3]

Historia

Alta Comisión de Chipre en Londres

Bajo el mando del primer ministro Benjamin Disraeli y el ministro de Asuntos Exteriores Lord Salisbury, Gran Bretaña utilizó su destreza diplomática para obtener Chipre del Imperio Otomano en 1878. Gran Bretaña prometió utilizar Chipre como base para proteger al Imperio Otomano de Rusia, según el acuerdo secreto de la Convención de Chipre . En lugar de utilizar el ejército, los británicos crearon un grupo semimilitar llamado Policía Militar de Chipre. Disraeli, líder del partido conservador, estaba promoviendo el imperialismo británico y expandiendo el Imperio Británico. William Ewart Gladstone , líder del partido liberal de la oposición, se opuso vehementemente a la toma de posesión por inmoral, pero no devolvió la isla. [4] [5]

La isla sirvió a Gran Bretaña como base militar clave para proteger el Canal de Suez y, especialmente, la ruta marítima hacia la India británica , que era entonces la posesión británica de ultramar más importante. En 1906, se completó un nuevo puerto en Famagusta , lo que aumentó la importancia de Chipre como puesto estratégico naval que protegía los accesos al Canal de Suez. En 1914, durante la Primera Guerra Mundial, el Imperio Otomano y Gran Bretaña entraron en guerra. El 5 de noviembre de 1914, Gran Bretaña anexó Chipre, lo que puso fin a la convención.

Chipre obtuvo su independencia del Reino Unido en 1960, después de 82 años de control británico. El Reino Unido también fue signatario de un tratado con Grecia y Turquía sobre la independencia de Chipre, el Tratado de Garantía , que mantiene que Gran Bretaña es una "potencia garante" de la independencia de la isla. [6]

Durante los cuatro años siguientes a la independencia de Chipre, el Gobierno del Reino Unido apoyó económicamente a la República de Chipre , en virtud del Canje de Notas de 1960 sobre Asistencia Financiera a la República de Chipre. [7] Entre otras cosas, ese Canje de Notas preveía el pago de un total de 12.000.000 de libras esterlinas "en concepto de subvención" (y no relacionada con las bases), comenzando con 4.000.000 de libras esterlinas en 1961 y reduciéndose gradualmente hasta 1.500.000 de libras esterlinas en marzo de 1965, con la disposición de que el Gobierno del Reino Unido examinara la situación en cada período de cinco años posterior, en consulta con el Gobierno de la República, y "determinara la cantidad de ayuda financiera que se proporcionaría". Después del conflicto intercomunitario de 1963-64 , dejó de hacerlo, alegando que no había garantía de que ambas comunidades se beneficiaran por igual de ese dinero. El gobierno chipriota sigue reclamando dinero [ cita requerida ] por los años transcurridos desde 1964 hasta ahora, aunque hasta la fecha no ha emprendido ninguna acción legal internacional para comprobar la validez de su reclamación. Se estima que la deuda reclamada oscila entre varios cientos de miles y más de un millón de euros. [ cita requerida ] .

Relaciones modernas

Acuerdo sobre desarrollo no militar en las Áreas de Balanza firmado por el Ministro de Asuntos Exteriores británico, William Hague, y el Ministro de Asuntos Exteriores chipriota, Ioannis Kasoulidis, en Londres , enero de 2014

Los dos países comparten la membresía de la Mancomunidad de Naciones . En la actualidad, según una estimación de 2011 de Yiannis Papadakis, se estima que hay 270.000 grecochipriotas [8] viviendo en el Reino Unido. Además, un informe de 2011 del Comité de Asuntos Internos afirma que hay 300.000 turcochipriotas [9] viviendo en el Reino Unido. Hay al menos 50.000 británicos que residen en Chipre, la mayoría de los cuales tienen su propiedad en el distrito de Pafos. Las relaciones actuales entre Chipre y el Reino Unido se consideran excelentes, con altos niveles de cooperación en energía, diplomacia y educación. El 16 de enero de 2014, el presidente de Chipre, Nicos Anastasiades , y el primer ministro británico, David Cameron, reafirmaron los fuertes lazos de amistad y asociación entre Chipre y el Reino Unido, durante una reunión en el número 10 de Downing Street.

Akrotiri y Dhekelia

La soberanía británica sobre las bases de soberanía de Akrotiri y Dhekelia sigue dividiendo a los chipriotas . Varias aldeas chipriotas siguen enclavadas en esas zonas y en los últimos años se han producido numerosas detenciones de manifestantes antibritánicos. Estos activistas afirman que el Reino Unido no debería seguir manteniendo territorio en un estado de la UE.

En enero de 2014, el Ministro de Asuntos Exteriores chipriota, Ioannis Kasoulides, y el Secretario de Asuntos Exteriores, William Hague , firmaron un acuerdo en presencia del Presidente Nicos Anastasiades para levantar las restricciones a la construcción de propiedades en las áreas de las bases británicas. El derecho de los propietarios a desarrollar sus tierras afecta a 15 unidades administrativas locales, que constituyen el 78% de la superficie total de las bases. El acuerdo levantó todas las restricciones sobre la elegibilidad y el desarrollo de propiedades dentro de las bases británicas, de modo que todas las regulaciones aplicadas en la República de Chipre serán válidas dentro de las áreas de las bases, en lo que respecta a la compra y el desarrollo de propiedades por parte de nacionales europeos o de terceros países. [10]

Relaciones económicas

Desde el 1 de junio de 1973 hasta el 1 de mayo de 2004, el comercio entre Chipre y el Reino Unido se regía por el Acuerdo de Asociación entre Chipre y las Comunidades Europeas , y luego por el Acuerdo de Asociación entre Chipre y la Unión Europea , mientras que el Reino Unido era miembro de la Comunidad Económica Europea y la Unión Europea . [11] Tras la adhesión de Chipre a la Unión Europea, el comercio entre Chipre y el Reino Unido se regía por el mercado único europeo .

Tras la retirada del Reino Unido de la Unión Europea , la UE y el Reino Unido firmaron un acuerdo de libre comercio el 31 de diciembre de 2020, debido a la salida del Reino Unido del mercado único europeo; el Acuerdo de Comercio y Cooperación UE-Reino Unido entró en vigor el 1 de enero de 2021. [12] El valor del comercio entre la Unión Europea y el Reino Unido fue de 823.100 millones de libras esterlinas en 2023. [13]

Británicos en Chipre

Los británicos son el principal grupo de inmigrantes de Europa occidental en Chipre, con más de 150.000 personas en la actualidad. Chipre también alberga la comunidad británica más grande de Oriente Medio con diferencia. Hay muchos británico-chipriotas notables .

Relaciones del sistema jurídico

Chipre tiene un sistema jurídico único, que es una mezcla del derecho consuetudinario británico y el derecho civil grecochipriota. Como antigua colonia británica, muchas de sus leyes están influenciadas por la legislación británica, lo que las hace más familiares para quienes proceden del Reino Unido y de otras jurisdicciones de derecho consuetudinario. [14]

Diplomacia

Véase también

Referencias

  1. ^ "Irfan Siddiq" . Consultado el 2 de octubre de 2022 .
  2. ^ "Embajadas extranjeras en el Reino Unido". GOV.UK . Consultado el 20 de julio de 2020 .
  3. ^ "Chipre - YouGov". YouGov.co.uk. 2024. Consultado el 4 de abril de 2024 .
  4. ^ Dwight Erwin Lee, Gran Bretaña y la política de la convención de Chipre de 1878 (Harvard UP, 1934).
  5. ^ Andrew Roberts, Salisbury (1999) págs. 189-211.
  6. ^ Bases soberanas de Chipre
  7. ^ Comúnmente denominado "Apéndice R" por la agrupación en el conjunto de documentos presentados al Parlamento del Reino Unido - véase el texto del Gobierno de la República de Chipre [ enlace muerto permanente ]
  8. ^ Papadakis, Yiannis (2011), "Chipriotas, griegos", en Cole, Jeffrey (ed.), Grupos étnicos de Europa: una enciclopedia , ABC-CLIO, pág. 92, ISBN 978-1-59884-302-6... se estima que hasta 500.000 grecochipriotas viven fuera de Chipre, y las mayores concentraciones se encuentran en el Reino Unido (270.000), Australia, Grecia y los Estados Unidos.
  9. ^ Comisión de Asuntos Internos (2011). "Implicaciones para el área de Justicia y Asuntos Internos de la adhesión de Turquía a la Unión Europea" (PDF) . The Stationery Office. pág. Ev 34. En la actualidad, hay aproximadamente 150.000 ciudadanos turcos en el Reino Unido, de un total de unas 500.000 personas de origen turco en el Reino Unido, incluidos turcos chipriotas (unos 300.000) y turcos con ciudadanía búlgara o rumana.
  10. ^ "Acuerdo de desarrollo de tierras en bases británicas". Noticias inmobiliarias de Chipre . 15 de enero de 2014. Consultado el 6 de diciembre de 2014 .
  11. ^ "Acuerdo de Asociación CE-Chipre". Organización Mundial del Comercio . Consultado el 28 de abril de 2024 .
  12. ^ "Brexit: se firmará un acuerdo comercial emblemático entre el Reino Unido y la UE". BBC News . 29 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2020 . Consultado el 3 de marzo de 2024 .
  13. ^ "Números de comercio en el Reino Unido (versión web)". GOV.UK . 19 de abril de 2024. Archivado desde el original el 28 de abril de 2024 . Consultado el 28 de abril de 2024 .
  14. ^ Legal, Connor (23 de marzo de 2023). "Jubilación en Chipre: consejos legales para una transición sin problemas". Connor Legal . Consultado el 10 de mayo de 2024 .

Lectura adicional

Enlaces externos