stringtranslate.com

Relaciones entre China y Tailandia

Las relaciones entre China y Tailandia comenzaron oficialmente en julio de 1975, tras años de negociaciones. [1] [2] Durante mucho tiempo, Tailandia, antes llamada Siam, mantuvo buenas relaciones con China. China solía gozar de un gran respeto en Siam y aseguraba la alianza entre ambos países. Sin embargo, después de que Plaek Phibunsongkhram intentara borrar y prohibir la cultura e influencia chinas en el país, las relaciones se dañaron gravemente.

Es posible que se esté produciendo una lucha de poder entre Estados Unidos y China debido a la creciente presencia de ambos países en Tailandia. [3] Sin embargo, Tailandia no ve a China como una amenaza de la misma manera que Washington. Tampoco tiene disputas territoriales con China, a diferencia de muchos otros países de la región. [4] China sigue siendo un aliado importante de Tailandia, en parte debido a su influencia y prominencia en la región. [5] [6] [7] [8] [9]

Historia

Período medieval y moderno temprano

Las relaciones chino-tailandesas se remontan a principios del siglo XV, cuando los viajes del tesoro de Zheng He , de la dinastía Ming, hicieron escala en Ayutthaya, Tailandia . A pesar del apoyo chino a Malaca , rival de Tailandia, los tailandeses seguían siendo considerados uno de los tributarios chinos más leales ; cuando Japón invadió Corea , los tailandeses se ofrecieron a invadir Japón en nombre de los chinos [ cita requerida ] . Las relaciones entre los dos países continuaron durante el período Qing . En la década de 1760, las invasiones de Birmania por parte de los Qing aliviaron la presión birmana sobre Tailandia. Las importaciones de arroz tailandés ayudaron a sostener a la población china de la dinastía Qing, mientras que los chinos tailandeses ejercieron una influencia significativa sobre los asuntos políticos de la Tailandia moderna temprana. [ cita requerida ]

Tiempos modernos

Países que han firmado documentos de cooperación relacionados con la Iniciativa del Cinturón y la Ruta

En 1932, el Partido Popular de Siam derrocó la monarquía absoluta y estableció una monarquía constitucional. [10] : 138  Intensificó las políticas asimilacionistas hacia la comunidad china en Siam. [10] : 138  De 1938 a 1939, aprobó una serie de leyes para eliminar la influencia económica del pueblo chino, incluida la prohibición de que los chinos ejerzan ciertas profesiones, comercien con ciertos bienes y vivan en áreas residenciales específicas. [10] : 138–139  La Ley de Nacionalidad del país fue enmendada en 1939 para exigir que todos los chinos que quisieran convertirse en ciudadanos tuvieran que adoptar nombres tailandeses, inscribir a sus hijos en escuelas tailandesas, hablar tailandés y renunciar a cualquier lealtad a China. [10] : 139 

Durante la Segunda Guerra Mundial, Tailandia restringió aún más las actividades políticas de los chinos. [10] : 139  En 1943, Tailandia prohibió a los chinos comprar tierras. [10] : 139 

Después del establecimiento de la República Popular China , Tailandia impuso cuotas de inmigración que prácticamente prohibían la inmigración a Tailandia desde la RPC. [10] : 139  Después de 1955, Tailandia comenzó a flexibilizar sus políticas de naturalización. [10] : 139 

Durante la Guerra Fría, durante el gobierno del primer ministro tailandés Plaek Phibunsongkhram , las relaciones con los chinos fueron tensas . Sin embargo, Phibunsongkhram envió a los hijos de su asesor Sang Phathanothai a vivir en China como un gesto de buena voluntad y para una diplomacia informal de puerta trasera. El libro The Dragon's Pearl, de la hija de Phathanothai, Sirin, relata su experiencia de crecimiento durante la Revolución Cultural en China. [ cita requerida ]

En junio de 1963, el rey tailandés Bhumibol y su esposa, Sirikit , visitaron Taipei en la República de China (ROC). En 1969, el Ministro de Defensa Nacional Chiang Ching-kuo visitó Bangkok como enviado especial del gobierno de la República de China para reunirse con el rey tailandés. Tailandia cambió sus relaciones diplomáticas con la República Popular China en julio de 1975. [11]

Hasta 1975, las relaciones fueron de mutua sospecha, ya que la República Popular de China apoyaba a facciones de tendencia izquierdista dentro del círculo político tailandés, y Tailandia desconfiaba de la participación china en los conflictos de Camboya . [1]

Las relaciones evolucionaron positivamente en 1978, cuando China continuó apoyando a Tailandia durante el conflicto interno de Camboya en el que las fuerzas marxistas de Vietnam expulsaron del poder a los maoístas Jemeres Rojos y amenazaron la seguridad del sudeste asiático. [ cita requerida ]

Las relaciones siguen desarrollándose a medida que el comercio se convirtió en el tema dominante en las relaciones bilaterales. [2] Tailandia sigue apoyando la Política de Una China y mantiene relaciones no oficiales con Taiwán , lo que ayuda a Tailandia a obtener acceso al capital y al enorme mercado continental chino. [2] Las empresas chino-tailandesas son parte de la red de bambú más grande . [12] El Charoen Pokphand (CP Group), un destacado conglomerado tailandés fundado por la familia tailandesa-china Chearavanont , ha sido el mayor inversor extranjero en China. [13]

En 1994, el líder taiwanés Lee Teng-hui realizó una visita privada a Tailandia y se reunió con el Rey tailandés para discutir proyectos de cooperación económica. [11]

La princesa tailandesa Sirindhorn recibió la Medalla de la Amistad de China y el Premio de la Amistad de la Lengua y la Cultura Chinas por su labor de fomento de las relaciones más estrechas entre los dos países. Habla mandarín con fluidez y ha traducido varias novelas chinas al tailandés. [14]

Tailandia adoptó una política de mejora de las relaciones con China desde el golpe de Estado tailandés de 2014 , cuando las relaciones con Occidente empeoraron. [15] En la Cámara de Representantes tailandesa, se habían planteado preocupaciones sobre la creciente influencia china sobre el país, y algunos calificaron a Tailandia de provincia china, con la adquisición china de tierras y bienes raíces que le permitieron construir represas en el Mekong, y una empresa privada china para invertir en el megaproyecto ferroviario de alta velocidad tailandés. [16]

En 2024, Tailandia y China firmaron un programa de exención de visas que eliminó el requisito de visa para los ciudadanos de ambas naciones, a partir del 1 de marzo de 2024. [17]

Relaciones económicas

Consulado de Tailandia en Kunming

China es el principal socio comercial de Tailandia. [10] : 32  Las relaciones comerciales bilaterales crecen cada año. [18] El comercio bilateral chino-tailandés en 1999 ascendió a 4.220 millones de dólares estadounidenses. [18] Ese monto alcanzó los 25.300 millones de dólares estadounidenses en 2006, los 31.070 millones de dólares estadounidenses en 2007 y los 36.200 millones de dólares estadounidenses en 2008. [19] La transformación de China en el siglo XXI en una importante potencia económica ha llevado a un aumento de las inversiones extranjeras en la red del bambú . La red de empresas chinas en el extranjero que operan en los mercados del sudeste asiático comparte lazos familiares y culturales. [20] [12]

Las exportaciones de China a Tailandia incluyen componentes informáticos, motores eléctricos, productos electrónicos de consumo, maquinaria, productos metálicos, productos químicos y prendas de vestir. [19]

Las exportaciones de Tailandia a China incluyen componentes informáticos, caucho, petróleo refinado, pellets de plástico, productos químicos electrónicos, petróleo crudo, productos de madera y alimentos. [19]

China es el segundo mayor mercado de exportación de Tailandia y también el mayor importador de bienes tailandeses en 2010. [21]

China y Tailandia firmaron en 2003 un acuerdo de libre comercio que cubría los productos agrícolas. [22] También se lo conocía como un acuerdo de cosecha temprana sobre productos agrícolas. [23]

En 2011, China anunció su plan de invertir 1.510 millones de dólares para establecer el China City Complex en Bangkok para el comercio de bienes fabricados en China, como prendas de vestir, adornos y artículos para el hogar. [24] : 160 

China aprovecha el Área de Libre Comercio ASEAN-China , que entró en vigor el 1 de enero de 2010 y que permitirá que sus productos se exporten a través de los países de la ASEAN con barreras comerciales cero o reducidas . [25]

Tailandia fue el primer país capaz de exportar durian fresco a China. [26]

El 6 de junio de 2013, Tailandia y China firmaron un plan quinquenal para fortalecer su cooperación marítima. [24] : 162 

El público tailandés ve con buenos ojos los proyectos de la Iniciativa del Cinturón y la Ruta de China en el país, como los ferrocarriles. [10] : 34–35 

Relaciones militares

En noviembre de 2015, Tailandia y China realizaron ejercicios aéreos conjuntos. [24] : 167 

El primer ministro tailandés , Prayuth Chan-ocha, encargó 49 tanques de batalla principales VT-4 y tres submarinos chinos, cuyo coste superó los 1.000 millones de dólares. [27] [28]

China y Tailandia acordaron abrir una fábrica de armas comerciales conjunta en Khon Kaen . [27] Será responsable del ensamblaje, producción y mantenimiento de sistemas de armas terrestres para el Ejército Real Tailandés . Los detalles específicos fueron objeto de posteriores discusiones entre el ministerio y Norinco , que fabrica tanques, armas y otros equipos pesados. [ cita requerida ]

En mayo de 2017, la Marina Real Tailandesa firmó un contrato con la Corporación de la Industria de Construcción Naval de China para un submarino diésel-eléctrico S26T, que se deriva del submarino Tipo 039A . [28] Se espera que el submarino sea entregado en 2023. [28] El comentarista militar chino Zhou Chenming declaró que China probablemente también proporcionará orientación técnica a Tailandia. [28]

Relaciones educativas

En 2006, el Ministerio de Educación de Tailandia firmó un acuerdo con Hanban para promover la enseñanza del idioma chino en Tailandia. [10] : 63  Tailandia es uno de los mayores promotores de la enseñanza del idioma chino en el sudeste asiático. [10] : 62  En 2009, China y Tailandia firmaron un acuerdo de cooperación educativa. [10] : 63 

Tailandia fue uno de los primeros países del sudeste asiático en abrir un Instituto Confucio . [10] : 63  En 2024, tenía 16 Institutos Confucio, la mayor cantidad de cualquier país de Asia. [10] : 63 

China construyó el Centro de Lengua y Cultura China Sirindhorn en la Universidad Mae Fah Luang en Tailandia como un regalo. [10] : 61  Recibió el nombre de la Princesa Sirindhorn en honor a su papel en el intercambio cultural entre Tailandia y China. [10] : 61  El centro alberga un Instituto Confucio, que funciona en asociación con la Universidad de Xiamen . [10] : 61 

Relaciones culturales

En 2012, China estableció un centro cultural en Bangkok, Tailandia. [10] : 64  Es el centro cultural más grande establecido por China en el sudeste asiático. [10] : 64 

Véase también

Lectura adicional

Referencias

  1. ^ Editorial ab (30 de junio de 2009). «Las relaciones chino-tailandesas han avanzado mucho». The Nation . Archivado desde el original el 22 de octubre de 2016. Consultado el 10 de enero de 2011 .
  2. ^ abc "Una pausa en la "relación especial" chino-tailandesa". China Brief Volumen: 6 Número: 19 . 9 de mayo de 2007. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016 . Consultado el 27 de septiembre de 2011 .
  3. ^ "Las relaciones exteriores de Tailandia bajo el nuevo gobierno". 7 de julio de 2011. Archivado desde el original el 25 de abril de 2023. Consultado el 29 de julio de 2014 .
  4. ^ "Tailandia en el orden mundial emergente". Fundación Carnegie para la Paz Internacional . Consultado el 28 de septiembre de 2024 .
  5. ^ "¿Está la influencia china redefiniendo el sudeste asiático?". The Straits Times . 4 de febrero de 2016. Archivado desde el original el 25 de abril de 2023. Consultado el 12 de septiembre de 2018 .
  6. ^ "Submarinos, tanques y barcos chinos vendidos en el sur y sudeste de Asia".
  7. ^ "China comienza a trabajar en un submarino de 411 millones de dólares para la Armada tailandesa". South China Morning Post . Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2018 . Consultado el 5 de septiembre de 2018 .
  8. ^ Ramsey, Adam (6 de agosto de 2017). "Tailandia finalmente está haciendo las paces con China. ¿Por qué ahora?". OZY . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2020 . Consultado el 12 de septiembre de 2018 .
  9. ^ "El curioso caso de las relaciones entre Tailandia y China: ¿Mejores amigos para siempre? - The Asia Foundation". The Asia Foundation . 30 de marzo de 2016. Archivado desde el original el 25 de abril de 2023 . Consultado el 12 de septiembre de 2018 .
  10. ^ abcdefghijklmnopqrst Han, Enze (2024). El efecto dominó: la compleja presencia de China en el sudeste asiático . Nueva York, NY: Oxford University Press . ISBN 978-0-19-769659-0.
  11. ^ ab "Taiwán lamenta la muerte del rey tailandés - Política - FOCUS TAIWAN - CNA ENGLISH NEWS". 13 de octubre de 2016. Archivado desde el original el 2017-11-07 . Consultado el 2016-10-14 .
  12. ^ de Murray L Weidenbaum (1 de enero de 1996). The Bamboo Network: How Expatriate Chinese Entrepreneurs are Creating a New Economic Superpower in Asia (La red del bambú: cómo los empresarios chinos expatriados están creando una nueva superpotencia económica en Asia) . Martin Kessler Books, Free Press. pp. 4–8. ISBN 978-0-684-82289-1.
  13. ^ Gomez, Edmund (2012). Negocios chinos en Malasia . Routledge. pág. 94. ISBN 978-0415517379.
  14. ^ "La princesa tailandesa traduce novelas chinas". Archivado desde el original el 6 de octubre de 2022. Consultado el 19 de julio de 2020 .
  15. ^ Prashanth Parameswaran. (2014). Tailandia recurre a China Archivado el 27 de abril de 2022 en Wayback Machine . The Diplomat . Consultado el 1 de marzo de 2018.
  16. ^ "Los parlamentarios advierten de una colonia económica mientras la oposición se centra en la deteriorada relación de Tailandia con China". Thai Examiner . 28 de febrero de 2020. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2020 . Consultado el 6 de noviembre de 2020 .
  17. ^ "Tailandia y China firman acuerdo mutuo de exención de visas". Voice of America . 28 de enero de 2024. Archivado desde el original el 19 de marzo de 2024. Consultado el 29 de mayo de 2024 .
  18. ^ ab "PORTAL DE DESARROLLO_ Relaciones económicas y comerciales entre China y el Reino de Tailandia". Archivado desde el original el 7 de julio de 2011. Consultado el 11 de enero de 2011 .
  19. ^ abc Sompop Manarungsan. "Cooperación entre Tailandia y China en materia de comercio, inversión y asistencia oficial para el desarrollo" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 2016-12-20 . Consultado el 11 de enero de 2011 .
  20. ^ Quinlan, Joe (13 de noviembre de 2007). «Insight: China's capital targets Asia's bamboo network». Financial Times . Archivado desde el original el 23 de abril de 2015. Consultado el 30 de mayo de 2013 .
  21. ^ "Copia archivada" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 22 de noviembre de 2010. Consultado el 11 de enero de 2011 .{{cite web}}: CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
  22. ^ "Acuerdo de libre comercio entre la ASEAN y China". thaifta.com. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2016. Consultado el 22 de octubre de 2016 .
  23. ^ "Microsoft Word - ACUERDO CON LA REPÚBLICA THAI PRC_Tailandia_Copia imprimible.doc" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 2016-03-27 . Consultado el 2016-10-22 .
  24. ^ abc Loh, Dylan MH (2024). El Ministerio de Asuntos Exteriores chino en ascenso: prácticas y representaciones de una diplomacia asertiva . Stanford University Press . ISBN 9781503638204.
  25. ^ Nophakhun Limsamarnphun (10 de enero de 2011). "China busca una vía rápida para entrar en el mercado de la ASEAN". The Nation (Tailandia)/Asia News. Archivado desde el original el 22 de octubre de 2016. Consultado el 11 de enero de 2011 .
  26. ^ "China se está volviendo loca por los durianes". The Economist . 13 de junio de 2024 . Consultado el 19 de junio de 2024 .
  27. ^ ab Campbell, Charlie; Solomon, Felix (21 de junio de 2018). "El líder de Tailandia prometió restaurar la democracia. En cambio, está apretando su control". Time . Archivado desde el original el 20 de octubre de 2023. Consultado el 24 de junio de 2018 .
  28. ^ abcd Liu, Zhen (5 de septiembre de 2018). «Astillero chino comienza a trabajar en submarino de 411 millones de dólares para la marina tailandesa». South China Morning Post . Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2018. Consultado el 5 de septiembre de 2018 .

Enlaces externos