stringtranslate.com

Kutai

Kutai ubicada en Asia
Kutai
Kutai
Ubicación de Kutai en la isla de Borneo , actual Indonesia .

Kutai es una región histórica en lo que ahora se conoce como Kalimantan Oriental , Indonesia en la isla de Borneo y es también el nombre del grupo étnico nativo de la región (conocido como Urang Kutai o "el pueblo Kutai"), que suma alrededor de 300.000 personas. tienen su propio idioma conocido como idioma kutanese , que acompaña su rica historia. Hoy en día, el nombre se conserva en los nombres de tres regencias en la provincia de Kalimantan Oriental , que son la Regencia de Kutai Kartanegara , la Regencia de Kutai Occidental y la Regencia de Kutai Oriental , con el río principal que fluye en el corazón de la región conocido como el río Mahakam . Se sabe que Kutai es el lugar del primer y más antiguo reino hindú que existió en el archipiélago de las Indias Orientales, el Reino de Kutai Martadipura , que más tarde fue sucedido por el Sultanato musulmán de Kutai Kartanegara .

Reinos de Kutai

Históricamente, ha habido dos reinos que gobernaron en la región de Kutai, que son:

Reino de Kutai Martadipura

Un antiguo yūpa de Mulawarman, rey de Kutai.
Un yūpa con inscripción en el Museo Nacional de Indonesia en Yakarta.

El Reino de Kutai Martadipura (conocido localmente como Kerajaan Kutai Martadipura ) es un reino hindú del siglo IV o quizás mucho anterior ubicado en el área de Kutai, Kalimantan Oriental . [1] : 52  Se cree que su capital es el actual distrito de Muara Kaman ubicado en Kutai Kartanegara Regency y es uno de los reinos antiguos más antiguos, si no el más antiguo, de la historia de Indonesia. Se ha demostrado que el distrito de Muara Kaman, que actualmente es uno de los muchos distritos de la regencia de Kutai Kartanegara, es el lugar donde una vez estuvo la capital del reino, como lo demuestra un antiguo remanente de una piedra megalítica conocida como Lesong Batu, que se cree que fue solía hacer las inscripciones Yupa durante el siglo IV d.C. Los siete pilares de piedra, o yūpa (“postes de sacrificio”), se han encontrado en Kutai, estuario de Kaman, cerca del río Mahakam . [2] Los pedestales llevan una inscripción en escritura Pallava de la India que dice "Un regalo a los sacerdotes brahmanes " en sánscrito . El estilo de la escritura data de la última mitad del siglo IV. [3] Se cree que estas religiones fueron traídas a Indonesia alrededor de los siglos II y IV, respectivamente, cuando los comerciantes indios llegaron a las islas de Sumatra , Java y Sulawesi . [4]

Los nombres de tres gobernantes se conocen por las inscripciones. El primer gobernante mencionado es Kuḍungga , el “señor de los hombres” (narendra), su hijo Aśwawarman, apodado el “fundador de la dinastía” (vaṇśa-kartṛ) y nieto del primero e hijo del posterior, Mulavarman llamado el “señor de reyes” (rājendra). Como el nombre "Kuṇḍungga" no parece ser un nombre de origen sánscrito-hinduista mientras que los otros dos sí lo son, se presume que fue un líder de origen local ( pueblo Dayak ) y fue su hijo Aśwawarman quien adoptó la creencia hinduista. [3] El origen de Kudungga ha sido debatido durante mucho tiempo, algunas fuentes también sostienen que era de origen indio, presumiblemente un descendiente de las regalías del imperio Magadha , [5] ya que el pueblo Dayak en aquel entonces vivía en las partes de la jungla interior de Borneo. no en las zonas costeras, mientras que otros argumentaron que el nombre es similar al nombre de Kadungga de Bugi , y en Sulawesi se encontraron varias inscripciones similares a las que se encuentran en Kutai. [6] Durante el reinado del rey Mūlawarman, él fue quien permitió que se hicieran las inscripciones Yūpa , y se creía que las hacían los brahmanes que recibían limosnas de Mulavarman. Si bien no se sabe nada de las acciones militares de sus dos predecesores, se dice que "Raja" Mūlawarman conquistó a sus vecinos en batalla. También se dice que aumentó la tierra de Kutai mediante un ritual védico conocido como " Asvaredjwa ", un ritual que también realizaban los gobernantes indios del pasado. Este ritual requería la liberación de un caballo en su tierra. Las pisadas del caballo que deambulaba libremente se tomaron como prueba de que esta tierra pertenecía a su reino. Mulawarman también era conocido por su tributo de oro a su Dios. El nombre de su reino no se menciona en las inscripciones ni ningún otro documento en otros países se relaciona con un reino en este momento en esta región. No se sabe qué pasó con el reino después de que se erigieron estos pilares. Es posible que el nombre Kutai, como en Tuñjung Kute del poema javanés Majapahit de 1365, Nāgarakṛtāgama , sea tan antiguo y refleje el nombre original utilizado mil años antes.

Piedra megalítica de Lesong Batu

La piedra Lesong Batu ubicada en el distrito de Muara Kaman, los restos del reino de Kutai Martadipura

El Lesong Batu es una piedra megalítica ubicada en el distrito de Muara Kaman, en la regencia de Kutai Kartanegara, y se cree que son los restos de las antiguas inscripciones Yupa durante el siglo IV d.C.

Sultanato de Kutai Kartanegara

La corona de oro de Kutai Sultan, parte de las insignias del Sultanato de Kutai Kartanegara. Colección del Museo Nacional de Indonesia, Yakarta.

El Sultanato de Kutai Kartanegara (conocido localmente como Kesultanan Kutai Kertanegara ing Martadipura ) se estableció a finales del siglo XIII d.C. en la región de Tepian Batu o Kutai Lama. Se sabe que el primer gobernante conocido fue Aji Batara Agung Dewa Sakti, que se cree que gobernó desde 1300 hasta 1325. [2] Aji Pangeran Sinum Panji Mendapa, que gobernó entre 1635 y 1650, pudo conquistar el reino de Kutai Martadipura y fusionó los dos reinos convirtiéndose así en "Kutai Kartanegara Ing Martadipura". [2]

Retrato de la princesa heredera de Kutai, esposa del posterior sultán Ali Muhammad Alimuddin, vestida de novia

En 1667, la VOC holandesa atacó Makassar en la isla de Sulawesi , lo que provocó la caída del Reino Bugis de Gowa . Algunos de los Bugis bajo el liderazgo de Lamohang Daeng Mangkona o Pua Ado I emigraron a Kutai en la vecina Borneo (Kalimantan) y el gobernante de Kutai les permitió establecerse en Kampung Melantai a lo largo del río Karang Mumus, ahora conocido como Kampung Selili. Este asentamiento finalmente se convirtió en la moderna ciudad de Samarinda .

El Islam se afianzó en la región desde el siglo XVII (la mayoría de los Bugis eran musulmanes) y Aji Muhammad Idris, que gobernó entre 1732 y 1739, fue el primer gobernante que tuvo un nombre islámico.

Después de una guerra civil, Aji Imbut, después de convertirse finalmente en gobernante como Aji Muhammad Muslihuddin en 1780, trasladó la capital en 1782 de Pemarangan a Tepian Pandan. [2] El nombre de la ciudad capital finalmente se desarrolló desde Tangga Arung hasta su forma actual de Tenggarong .

En 1844, tras el rechazo de la expedición de James Erskine Murray y su intento de establecerse, [7] los holandeses derrotaron al sultán Aji Muhammad Salehudin, obligándolo a exiliarse, y tomaron el control directo de Kutai.

Los japoneses invadieron la región en 1942 y reconocieron un "Reino Kooti", que era súbdito de los Tenno . En 1945, Kutai se unió, junto con sus vecinos, a la federación de Kalimantan Oriental.

En 1949, Kutai finalmente pasó a formar parte de los Estados Unidos de Indonesia .

Gobernanza de Kutai ahora

El 4 de octubre de 1999, el territorio que alguna vez perteneció al Sultanato de Kutai Kartanegara, que hasta entonces constituía la única Regencia de Kutai, se dividió entre las Regencias de Kutai Kartanegara , Kutai Oriental y Kutai Occidental , y la ciudad independiente de Bontang ; El 14 de diciembre de 2012, los distritos occidentales de West Kutai Regency se dividieron para crear una Regencia Mahakam Ulu separada . Cada regencia estaba y está encabezada por un regente (conocido localmente como Bupati ) y forma parte de la provincia de Kalimantan Oriental . Mientras tanto, el cargo de sultán de Kutai Kartanegara todavía existe y reside en el Palacio Kutai ( Kedaton ) en Tenggarong, pero administrativamente, el gobierno lo lleva a cabo el gobierno regional de la República de Indonesia, no el sultanato. El sultán [ ¿quién? ] tiene un estatus honorífico en Kutai y es muy respetado por el pueblo Kutai. Durante el festival de Erau , será el invitado de honor acompañado por funcionarios del gobierno local como el gobernador de Kalimantan Oriental y el regente de Kutai Kartanegara.

El pueblo Kutai

Pueblo Kutai del este de Borneo

El pueblo Kutai, o conocido localmente como Urang Kutai , es el grupo étnico cuyos antepasados ​​se cree que son descendientes del pueblo Dayak Ot Danum que ya abrazó el Islam y actualmente vive en las orillas del gran río Mahakam , Kalimantan Oriental . Son nativos de la ciudad de Tenggarong , la Regencia de Kutai Kartanegara , la Regencia de Kutai Occidental y la Regencia de Kutai Oriental .

El idioma kutai

El idioma tradicional de la región se conoce como idioma Tenggarong Kutainese ( Bahasa Kutai Tenggarong ), [8] [9] como banjarese al sur, Kota Bangun Kutainese al oeste, beraunés al norte y otros idiomas hablados en la costa. Borneo oriental. [10] Esta lengua pertenece a la gran familia de lenguas austronesias .

Galería

Ver también

Referencias

  1. ^ Coedès, George (1968). Walter F. Vella (ed.). Los estados indianizados del sudeste asiático . trans.Susan Brown Cowing. Prensa de la Universidad de Hawaii. ISBN 978-0-8248-0368-1.
  2. ^ abcd Kutai Kingdom Archivado el 3 de marzo de 2016 en Wayback Machine en Melayu Online
  3. ^ ab "El primer estado indio: Kutai". Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2013 . Consultado el 18 de julio de 2008 .
  4. ^ "El período de los reinos hindúes". Embajada de la República de Indonesia en Bangkok, Tailandia. 2006. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2006 . Consultado el 17 de octubre de 2006 .
  5. ^ "Silsilah Kemashuran Sang Maharaja Kutai Mulawarman". Warta Ekspress. 2016 . Consultado el 27 de septiembre de 2017 .
  6. ^ Marwati Djoened Poesponegoro y nugroho notosusanto, 1993. Sejarah nasional Indonesia II . Balai pustaka:Yakarta
  7. ^ Soy marrón. Los Territorios de Indonesia (2004) .
  8. ^ Informe de Ethnologue para malayo local
  9. ^ El Tenggarong Kutai en el Proyecto Joshua
  10. ^ Mapa de idiomas en www.ethnologue.com
  11. ^ Música Tingkilan del pueblo Kutai - YouTube

enlaces externos