stringtranslate.com

Reino Unido en el Festival de la Canción de Eurovisión 2004

El Reino Unido participó en el Festival de la Canción de Eurovisión 2004 con la canción " Hold Onto Our Love ", escrita por Gary Miller y Tim Woodcock. La canción fue interpretada por James Fox . La candidatura británica para el concurso de 2004 en Estambul , Turquía, fue seleccionada a través de la final nacional Eurovision: Making Your Mind Up 2004 , organizada por la cadena británica BBC . Seis artistas compitieron en la final nacional y el ganador fue seleccionado exclusivamente a través de una votación pública.

Como miembro de los " Cuatro Grandes ", el Reino Unido se clasificó automáticamente para competir en la final del Festival de la Canción de Eurovisión. El Reino Unido, que ocupó el puesto 20, se ubicó en el puesto 16 de los 24 países participantes con 29 puntos.

Fondo

Antes del concurso de 2004, el Reino Unido ha participado en el Festival de la Canción de Eurovisión cuarenta y seis veces. [1] Hasta ahora, el Reino Unido ha ganado el concurso cinco veces: en 1967 con la canción " Puppet on a String " interpretada por Sandie Shaw , en 1969 con la canción " Boom Bang-a-Bang " interpretada por Lulu , en 1976 con la canción " Save Your Kisses for Me " interpretada por Brotherhood of Man , en 1981 con la canción " Making Your Mind Up " interpretada por Bucks Fizz y en 1997 con la canción " Love Shine a Light " interpretada por Katrina and the Waves . Hasta este punto, la nación es conocida por haber terminado como subcampeón en un récord de quince concursos. Hasta 1998 inclusive , el Reino Unido solo había terminado dos veces fuera del top 10, en 1978 y 1987 . Desde 1999, año en el que se abandonó la regla de que las canciones debían ser interpretadas en uno de los idiomas oficiales del país participante, el Reino Unido ha tenido menos éxito, quedando hasta ahora solo una vez entre los diez primeros: en 2002 con la canción " Come Back " interpretada por Jessica Garlick . Para el concurso de 2003 , el Reino Unido terminó en el vigésimo sexto (último) lugar de veintiséis entradas en competencia con la canción " Cry Baby " interpretada por Jemini .

La cadena nacional británica, BBC , retransmite el evento en el Reino Unido y organiza el proceso de selección para la candidatura de la nación. La BBC anunció que el Reino Unido participaría en el Festival de la Canción de Eurovisión 2004 el 8 de noviembre de 2003. [2] La BBC ha organizado tradicionalmente una final nacional que incluye una competición entre varios artistas y canciones para elegir la candidatura británica para Eurovisión. Para su candidatura de 2004, la cadena anunció que se celebraría una nueva final nacional en horario de máxima audiencia que implicaría una votación pública para seleccionar la candidatura del Reino Unido, en sustitución del tradicional programa A Song for Europe , emitido más recientemente en un horario de la tarde del domingo en BBC One. [2]

Antes de Eurovisión

Eurovisión: Decidirse 2004

Eurovisión: Making Your Mind Up 2004 fue la final nacional organizada por la BBC para seleccionar la candidatura británica al Festival de la Canción de Eurovisión 2004. Seis artistas compitieron en un programa televisado el 28 de febrero de 2004 celebrado en el BBC Television Centre en Londres y presentado por Terry Wogan y Gaby Roslin . El ganador fue seleccionado completamente a través de una votación pública. El programa se transmitió en BBC One . [3] La final nacional fue vista por 7,2 millones de espectadores en el Reino Unido. [4]

Entradas en competencia

La BBC colaboró ​​con el sello discográfico Sony Music y un experto musical independiente para seleccionar a cinco finalistas que competirían en la final nacional. Las inscripciones fueron proporcionadas a Sony Music y la BBC por expertos de la industria musical, incluidos escritores y productores, y los compositores detrás de las cinco canciones seleccionadas fueron: Andy McCluskey y Stuart Kershaw , Brian Higgins y Stuart McLennan, Brian Rawling , Gary Barlow y Pam Sheyne . Un sexto finalista, "It Just Gets Better", interpretada por Madison Taylor, fue proporcionado por la Academia Británica de Autores, Compositores y Escritores (BASCA), que organizó un concurso de composición entre sus miembros. [5] [6] [7] Los seis artistas fueron anunciados el 3 de febrero de 2004, mientras que las canciones en competencia se estrenaron durante el programa de televisión de la BBC One Top of the Pops , presentado por Tim Kash , el 13 de febrero de 2004. [8] [9]

Final

Seis actos compitieron en la final televisada el 28 de febrero de 2004. Además de sus actuaciones, entre los artistas invitados se encontraban el anterior ganador del Festival de la Canción de Eurovisión Sertab Erener , que ganó el concurso para Turquía en 2003 con la canción " Everyway That I Can ", y Emma Bunton , interpretando su canción " Maybe " y la canción ganadora para el Reino Unido en 1967 " Puppet on a String ".

Un panel de expertos proporcionó comentarios sobre las canciones durante el programa. El panel estaba formado por Lorraine Kelly (periodista y presentadora de televisión), Harry Hill (comediante, escritor y presentador de televisión) y Carrie Grant (miembro de los representantes británicos de 1983 Sweet Dreams , entrenadora vocal y presentadora de televisión). Una votación pública que consistió en televotación por teléfono y SMS, así como votación interactiva a través del botón rojo , que registró más de 200.000 votos, seleccionó al ganador. [5] Los televotos a través de llamadas telefónicas se dividieron en siete regiones en el Reino Unido y cada región otorgó puntos de la siguiente manera: 2, 4, 6, 8 y 12 puntos. Los televotos a través de SMS se combinaron con los votos interactivos y se convirtieron en puntos según el porcentaje obtenido por cada canción. Por ejemplo, si una canción obtuvo el 10% de los votos SMS e interactivos, entonces esa entrada recibiría 10 puntos. La portavoz que anunció los votos SMS/interactivos fue Lorraine Kelly . [10] Después de combinar ambos conjuntos de puntos, " Hold Onto Our Love " interpretada por James Fox fue la ganadora. [11] "Hold Onto Our Love" recibió el 45% del total de votos. [12]

12 puntos

En Eurovisión

El Festival de la Canción de Eurovisión 2004 tuvo lugar en el Abdi İpekçi Arena en Estambul, Turquía.

Se anunció que el formato de la competición se ampliaría para incluir una semifinal en 2004. Según las reglas, todas las naciones con excepción del país anfitrión, los " Cuatro Grandes " (Francia, Alemania, España y el Reino Unido) y los diez finalistas mejor clasificados en el concurso de 2003 deben clasificarse en la semifinal para poder competir por la final; los diez primeros países de la semifinal avanzan a la final. Como miembro de los "Cuatro Grandes", el Reino Unido se clasificó automáticamente para competir en la final el 15 de mayo de 2004. Además de su participación en la final, el Reino Unido también transmitió y votó en la semifinal el 12 de mayo de 2004. Durante el sorteo del orden de ejecución para la semifinal y la final, el Reino Unido fue colocado para actuar en la posición 20 en la final, después de la entrada de Polonia y antes de la entrada de Chipre . El Reino Unido quedó en el puesto dieciséis en la final, anotando 29 puntos. [13] [14]

En el Reino Unido, la semifinal fue retransmitida por la BBC Three con comentarios de Paddy O'Connell , mientras que la final fue televisada por la BBC One con comentarios de Terry Wogan y transmitida por la BBC Radio 2 con comentarios de Ken Bruce . La portavoz británica, que anunció los resultados del televoto británico durante la final, fue Lorraine Kelly .

Votación

A continuación se muestra un desglose de los puntos otorgados al Reino Unido y otorgados por el Reino Unido en la semifinal y la gran final del concurso. La nación otorgó sus 12 puntos a Grecia en la semifinal y la final del concurso. Tras la publicación de las cifras de televoto por parte de la UER tras la conclusión de la competición, se reveló que se emitieron un total de 451.996 televotos en el Reino Unido durante los dos programas: 415.558 votos en la final y 36.438 votos en la semifinal. [15]

Puntos otorgados al Reino Unido

Puntos otorgados por el Reino Unido

Referencias

  1. ^ "Reino Unido | Perfil del país | Festival de la Canción de Eurovisión". Eurovision.tv . Consultado el 10 de octubre de 2015 .
  2. ^ ab Bakker, Sietse (8 de noviembre de 2003). "Se seleccionará a la participante británica de 2004 en un programa 'sexy'". Esctoday . Consultado el 26 de enero de 2022 .
  3. ^ "Oficina de prensa - Cómo decidirse - BBC". bbc.co.uk . 4 de febrero de 2004 . Consultado el 26 de enero de 2022 .
  4. ^ "Oficina de prensa - Acreditación Eurovisión 2004 - BBC". bbc.co.uk . 12 de marzo de 2004 . Consultado el 26 de enero de 2022 .
  5. ^ ab "Press Office - Eurovision Making Your Mind Up winner - BBC". bbc.co.uk . 28 de febrero de 2004 . Consultado el 26 de enero de 2022 .
  6. ^ "Weaver's Week 2004-02-07". UKGameshows . Consultado el 9 de junio de 2024 .
  7. ^ Shahin, Kemal (31 de diciembre de 2004). "BASCA envía 5 canciones del 530 a la BBC". Hoy . Consultado el 26 de enero de 2022 .
  8. ^ Bakker, Sietse (3 de febrero de 2004). "Se revelan seis nombres para la selección británica". Esctoday .
  9. ^ "Base de datos de televisión y radio: lo más destacado". tvrdb.com . Consultado el 28 de octubre de 2021 .
  10. ^ "Cómo votar por tu banda favorita". bbc.co.uk . Consultado el 9 de junio de 2024 .
  11. ^ "FINAL NACIONAL DEL REINO UNIDO 2004". natfinals.50webs.com .
  12. ^ "Eurovisión: Decídete por el 2005". bbc.co.uk . 4 de febrero de 2005 . Consultado el 26 de enero de 2022 .
  13. ^ "Gran Final de Estambul 2004". Unión Europea de Radiodifusión. Archivado desde el original el 18 de abril de 2021. Consultado el 18 de abril de 2021 .
  14. ^ "Participaciones de Gran Bretaña en el Festival de la Canción de Eurovisión: ¿dónde están ahora?". The Telegraph . 2 de mayo de 2018 . Consultado el 27 de enero de 2019 .
  15. ^ "Nota de prensa: Cifras récord en el Festival de la Canción de Eurovisión 2004". eurovision.tv . Consultado el 29 de mayo de 2024 .
  16. ^ ab «Resultados de la Gran Final de Estambul 2004». Unión Europea de Radiodifusión. Archivado desde el original el 19 de abril de 2021. Consultado el 19 de abril de 2021 .
  17. ^ "Resultados de la Semifinal de Estambul 2004". Unión Europea de Radiodifusión. Archivado desde el original el 19 de abril de 2021. Consultado el 19 de abril de 2021 .