Europa regina , en latín «Reina Europa», es la representación cartográfica del continente europeo como una reina. [1] [2] Popularizado en el siglo XVI, el mapa muestra a Europa como una mujer joven y elegante que viste atuendos imperiales . La península Ibérica (Hispania) es la cabeza, con una corona de aro . Los Pirineos , que forman el cuello, separan la península Ibérica de Francia ( Galia ), que conforma la parte superior del pecho. El Sacro Imperio Romano Germánico ( Germania y otros territorios) es el centro del torso, con Bohemia (a veces Austria en las primeras representaciones) siendo el corazón de la mujer (alternativamente descrito como un medallón en su cintura). Su largo vestido se extiende hasta Hungría , Polonia , Lituania , Livonia , Bulgaria , Moscovia , Macedonia y Grecia . En sus brazos, formados por Italia y Dinamarca , sostiene un cetro y un orbe ( Sicilia ). [3] En la mayoría de las representaciones, África , Asia y la península escandinava se muestran parcialmente, [3] al igual que las Islas Británicas , en forma esquemática. [3]
Durante la Edad Media europea , los mapas generalmente se adherían al esquema TO centrado en Jerusalén , que representaba Europa, Asia y África . [4] Los mapas separados de Europa eran extremadamente raros; los únicos ejemplos conocidos son un mapa del Liber Floridus de Lambert de Saint-Omer , publicado en 1112, y un mapa bizantino del siglo XIV . [4] El siguiente mapa centrado en Europa fue publicado por el cartógrafo Johannes Putsch desde Innsbruck en 1537, a principios de la Edad Moderna Temprana . [4]
El mapa de Putsch fue el primero en representar a Europa como una Europa regina , [5] [4] [6] con las regiones europeas formando una forma humana femenina con corona , cetro y globus cruciger . [4] El mapa fue impreso por primera vez por el calvinista Christian Wechel. [7] Aunque mucho sobre el origen y la percepción inicial de este mapa es incierto, [6] se sabe que Putsch (cuyo nombre fue latinizado como Johannes Bucius Aenicola, 1516-1542) [7] mantuvo estrechas relaciones con el emperador del Sacro Imperio Romano Germánico Fernando I de Habsburgo , [6] [7] y que la popularidad del mapa aumentó significativamente durante la segunda mitad del siglo XVI. [6] El término moderno Europa regina aún no era utilizado por los contemporáneos de Putsch, quienes en su lugar usaban la frase latina Europa in forma virginis ("Europa en forma de doncella"), [7] y se difundió en combinación con el poema de Putsch Europa lamentans , dirigido a los emperadores, sobre cómo aliviar a Europa de sus guerras. [8]
En 1587, Jan Bußemaker publicó un grabado en cobre de Matthias Quad , que mostraba una adaptación de la Europa regina de Putsch , como " Europae descriptio ". [6] Desde 1588, [6] se incluyó otra adaptación en todas las ediciones posteriores de la " Cosmographia " de Sebastian Münster , [4] [6] las ediciones anteriores solo la incluían a veces. [7] El " Itenerarium sacrae scripturae " de Heinrich Bünting , que tenía un mapa de Europa con rasgos femeninos incluido en su edición de 1582, cambió a Europa regina en su edición de 1589. [6] Con base en estos y otros ejemplos, el año 1587 marca el punto en el que muchas publicaciones comenzaron a adoptar la imaginería de Europa regina . [6]
Europa Regina fue introducida en la década de 1530 por el cartógrafo austríaco Johannes Putsch, posiblemente con la intención de representar a Europa como la esposa de Carlos V de Habsburgo , que aspiraba a convertirse en el monarca universal de la cristiandad y reinó sobre numerosos reinos, incluido el Sacro Imperio Romano Germánico y el reino de España . [3] [7] Los argumentos a favor de esta hipótesis son: la orientación hacia el oeste del mapa para tener a Hispania como la cabeza coronada, que se dice que se parece al rostro de la esposa de Carlos V, Isabel de Portugal ; el uso de las insignias del Sacro Imperio Romano Germánico (su corona, cetro y orbe) y la representación de los reinos de los Habsburgo (Austria, Bohemia, Hungría, Alemania) como el corazón y el centro del cuerpo; y el diseño del vestido, que se asemeja al código de vestimenta contemporáneo en la corte de los Habsburgo. [9] [7] [3] [10] Como en los retratos contemporáneos de parejas, Europa regina tiene la cabeza girada hacia la derecha y también sostiene el orbe con su mano derecha, lo que se ha interpretado como una mirada y una ofrenda de poder a su marido imaginario, el emperador. [10]
Fuera de esto y en términos más generales, Europa se muestra como la res publica christiana , [7] la cristiandad unida en la tradición medieval, [3] y la gran [1] o incluso como la potencia dominante en el mundo. [10]
Una tercera alegoría es la de Europa como Paraíso a través de la ubicación especial que se da a los cuerpos de agua en el mapa. [7] Así como la iconografía contemporánea representaba al Paraíso en forma cerrada, Europa regina está rodeada por mares y ríos. [7] El río Danubio está representado de una manera que se asemeja al curso del río bíblico que fluye a través del Paraíso, con su estuario formado por cuatro brazos. [7]
Que Europa regina esté rodeada de agua es también una alusión a la antigua Europa mitológica , que fue raptada por Zeus y llevada sobre el agua. [10]
Europa regina pertenece a la alegoría moderna de Europa triumphans , en oposición a Europa deplorans . [11]
El arte de dar forma a un mapa con forma humana también se puede encontrar en un mapa dibujado por Opicinus de Canistris , que muestra el mar Mediterráneo . [4] Este mapa, publicado en 1340 y, por lo tanto, anterior al mapa de Putsch, mostraba a Europa como un hombre y al norte de África como una mujer. [5] El mapa de Leo Belgicus mostraba los Países Bajos como un león; esto estaba más cerca de la orientación del mapa moderno, con el norte en la parte superior.
Mientras que en los mapas de Europa regina la geografía real está subordinada a la figura femenina, el enfoque opuesto se ve en un mapa dibujado por Hendrik Kloekhoff y publicado por Francois Bohn en 1709. En este mapa, titulado Europa. Volgens de nieuwste Verdeeling ("Europa, según la clasificación más reciente"), una mujer se superpone a un mapa que muestra una geografía bastante precisa de Europa, y aunque el mapa está orientado hacia el oeste con la península Ibérica formando la cabeza como en las imágenes de Europa regina , esto da como resultado una figura femenina agachada, que corresponde más con la alegoría de Europa deplorans que con la de Europa triumphans . [12]
Medios relacionados con Europa regina en Wikimedia Commons