stringtranslate.com

Lista de formas adjetivales y demonímicas de los nombres de lugares

La siguiente es una lista parcial de formas adjetivales de nombres de lugares en inglés y sus equivalentes demonímicos , que denotan a las personas o los habitantes de estos lugares.

Nota: Los gentilicios se dan en forma plural. Las formas singulares simplemente eliminan la 's' final o, en el caso de las terminaciones -ese , son las mismas que las formas plurales. La terminación -men tiene su equivalente femenino -women (por ejemplo, un irlandés y una escocesa ). Las terminaciones francesas -ois / ais sirven tanto para el masculino singular como para el plural ; agregar 'e' ( -oise / aise ) las convierte en femeninas singulares; 'es' ( -oises / aises ) las convierte en femeninas plurales. La terminación española "-o" generalmente denota el masculino y normalmente se cambia a femenina reemplazando la "-o" por "-a". Las formas plurales suelen ser "-os" y "-as" respectivamente.

Los adjetivos que terminan en -ish pueden usarse como gentilicios colectivos (por ejemplo, en inglés o en córnico ). También pueden usarse aquellos que terminan en -ch / -tch (por ejemplo, en francés o en holandés ), siempre que se pronuncien con el sonido "ch" (por ejemplo, el adjetivo checo no cumple los requisitos).

Cuando un adjetivo es un vínculo, el vínculo se dirige al idioma o dialecto del mismo nombre. (Referencia: Ethnologue, Languages ​​of the World)

Muchos adjetivos de nombres de lugares y muchos gentilicios se refieren también a otras cosas, a veces con y a veces sin una o más palabras adicionales. (A veces, el uso de una o más palabras adicionales es opcional). Ejemplos notables son quesos , razas de gatos , razas de perros y razas de caballos . (Ver Lista de palabras derivadas de topónimos ).

Planetas

Continentes

Las entradas en cursiva son regiones continentales (tomando como referencia el modelo de 7 continentes).

Regiones subcontinentales

Países y naciones

Estados, provincias, regiones y territorios

Estados y territorios australianos

Estados brasileños

Provincias y territorios canadienses

Estados federados y otros territorios de Alemania

Estados y territorios de la India

Divisiones de Bangladesh

Estados y territorios de Malasia

Estados de México

Regiones de Nueva Zelanda

Provincias filipinas

Estados de EE.UU.

Regiones en la antigüedad grecorromana

Regiones que rastrean sus orígenes ( o se hace referencia a ellas de otro modo ) en la antigüedad grecorromana [en los casos en que existen regiones antiguas, esta tabla se limita a los casos en que los nombres regionales actuales conservan su forma original/antigua].

(Referencias: "Historias" de Heródoto ; "Guerra del Peloponeso" de Tucídides ; "Descripción de Grecia" de Pausanias ; " Bibliotheca Classica " de Lemprière ; edición de 1838 de Leverett del "Léxico de la lengua latina"; "La historia de Sicilia..." de Freeman; et al.)

Otras antiguas naciones y regiones

Civilizaciones antiguas , antiguas colonias , países y regiones renombrados , anexiones , secesiones , etc. ( excepto las grecorromanas, que véase más arriba ).

Regiones ficticias

Condados

Irlanda

Reino Unido

Ciudades

Véase también

Referencias

  1. ^ Pollie es una palabra coloquial para político.
  2. ^ "Mitch cometió un error tipográfico inofensivo en el trabajo. De ahí nació una leyenda". ABC News . 20 de agosto de 2021. Archivado desde el original el 2021-08-26 . Consultado el 2021-08-26 .
  3. ^ abcdef Katherine Barber , ed. (2004). Diccionario Oxford Canadiense (2.ª ed.). Oxford: Oxford University Press . ISBN 0-19-541816-6. OL  18257035M. Wikidata  Q104096047.
  4. ^ abcdefghijklmnopqrst Diccionario Oxford de inglés . Oxford University Press. 2.ª edición, 1989.
  5. ^ abc Kenny, Lee (17 de septiembre de 2018). «Christchurch 'incómoda' sin su propio apodo». Cosas . Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2018 . Consultado el 11 de febrero de 2023 . Muchos gentilicios de Nueva Zelanda se han creado añadiendo -er, como Bay of Plentiers, o añadiendo -ians, como Gisbornians. En menos casos se utiliza -ites, como Otagoites.
  6. ^ "Mooloo". Diccionario en línea Collins . Consultado el 6 de noviembre de 2023 .
  7. ^ Baum, L. Frank (1908). Dorothy y el mago de Oz. Estados Unidos: Reilly & Britton. pág. 272.
  8. ^ Awdry, WV ; Awdry, GEV (1986). La isla de Sodor: su gente, su historia y sus ferrocarriles. Reino Unido: Kaye and Ward. p. 16. ISBN 0434927627.

Enlaces externos