stringtranslate.com

Sesshō y Kampaku

Estandarte Imperial del Regente

En Japón , el sesshō (摂政) era un regente que era nombrado para actuar en nombre de un emperador niño antes de su mayoría de edad o de una emperatriz gobernante . El kampaku (関白) era teóricamente una especie de consejero principal del emperador, pero en la práctica era el título tanto de primer secretario como de regente que asistía a un emperador adulto. Los deberes del sesshō y del kampaku eran transmitir al emperador las políticas formuladas por el sadaijin (左大臣, ministro de la izquierda ) y otros altos funcionarios del daijō-kan (太政官, consejo de estado ) , y comunicarles las decisiones del emperador. Como regentes del emperador, el sesshō y el kampaku a veces tomaban decisiones en nombre del emperador, pero sus cargos no estaban definidos por la ley y no tenían autoridad política específica. Los dos títulos se conocían colectivamente como sekkan (摂関) , y las familias que poseían exclusivamente los títulos se llamaban sekkan-ke ( familia sekkan ). [1]

Durante el periodo Heian (794-1185), desde mediados del siglo IX, el clan Fujiwara comenzó a casar a sus hijas con el Emperador y a asumir los puestos de Sesshō y Kampaku , excluyendo así a otros clanes del centro político y aumentando su poder político. A partir del siglo X, el clan Fujiwara monopolizó el Sesshō y el Kampaku , y a finales del siglo X, en la época de Fujiwara no Michinaga y Fujiwara no Yorimichi , el poder del clan Fujiwara alcanzó su cenit. A mediados del siglo XI, el Emperador Go-Sanjo dirigió su propio gobierno, y el siguiente Emperador, Shirakawa , abdicó para convertirse en Emperador de Clausura , comenzando el gobierno de clausura . A partir de entonces, el gobierno enclaustrado del Emperador de Clausura echó raíces, y el régimen de facto de Fujiwara, que utilizaba los puestos de Sesshō y Kampaku , terminó, y el Sesshō y el Kampaku perdieron su poder político real y se convirtieron en meros nombres. [1] [2] [3]

Durante el período Kamakura (1185-1333), cuando la clase guerrera tomó el poder y se estableció el shogunato Kamakura , los Fujiwara se dividieron en cinco casas regentes (五摂家, Go-sekke ) : las familias Konoe , Kujō , Nijō , Ichijo y Takatsukasa . A partir de entonces, estas cinco familias sirvieron como Sesshō y Kampaku de forma rotatoria. [4]

Toyotomi Hideyoshi fue la primera persona en la historia en convertirse en un Kampaku que no era un noble de nacimiento; su sobrino Toyotomi Hidetsugu también se convirtió en un Kampaku . Hideyoshi obtuvo este título, la posición más alta en la aristocracia, al ser adoptado en la familia Konoe y convertirse formalmente en un aristócrata. Un Kampaku retirado era llamado Taikō (太閤) , que pasó a referirse comúnmente a Toyotomi Hideyoshi. [5] [6]

Tanto sesshō como kampaku eran denominados denka o tenga (殿下) en la pronunciación histórica; traducidos como "Alteza (Imperial)", al igual que los príncipes y princesas imperiales.

Historia

En épocas anteriores, solo los miembros de la Familia Imperial podían ser nombrados sesshō . El Kojiki informa que el emperador Ōjin fue asistido por su madre, la emperatriz Jingū , pero es dudoso que sea un hecho histórico. El primer sesshō histórico fue el príncipe Shōtoku , que ayudó a la emperatriz Suiko .

El clan Fujiwara era el principal poseedor de los títulos de kampaku y sesshō . Más precisamente, esos títulos los ostentaban la familia Fujiwara Hokke (familia Fujiwara del norte) y sus descendientes, a la que pertenecía Fujiwara no Yoshifusa .

En 858, Fujiwara no Yoshifusa se convirtió en sesshō . Fue el primer sesshō que no era miembro de la casa imperial. En 887, Fujiwara no Mototsune , sobrino e hijo adoptivo de Yoshifusa, fue designado para el cargo recién creado de kampaku .

En el siglo XII, había cinco familias entre los descendientes de Yorimichi llamados sekke : la familia Konoe , la familia Kujō , la familia Ichijō , la familia Takatsukasa y la familia Nijō . Tanto la familia Konoe como la familia Kujō eran descendientes de Fujiwara no Yorimichi , a través de Fujiwara no Tadamichi . Las otras tres familias derivaban de las familias Konoe o Kujō. Hasta la Restauración Meiji de 1868, esas cinco familias tenían esos títulos exclusivamente con las dos excepciones de Toyotomi Hideyoshi y su sobrino Toyotomi Hidetsugu .

Los cargos y títulos de sesshō y kampaku fueron abolidos por la declaración de la Restauración Imperial en 1868 durante la Restauración Meiji con el fin de reorganizar la estructura gubernamental. El cargo y título de sesshō fue estipulado bajo la antigua Ley de la Casa Imperial en 1889 y también bajo la nueva Ley de la Casa Imperial en 1948. Bajo estas leyes, el titular del cargo de sesshō está restringido a un miembro de la familia imperial. El príncipe heredero Hirohito , antes de convertirse en emperador Shōwa, fue sesshō de 1921 a 1926 para el emperador Taishō, discapacitado mental . Fue llamado sesshō-no-miya (摂政宮, "el príncipe regente") .

El barrio de Taikō en Nagoya recibe su nombre del título, aunque hace referencia a Toyotomi Hideyoshi. La calle principal es Taikō-dōri, a la que llega la estación de metro Taiko-dori .

Lista

La siguiente es una lista de sesshō y kampaku en orden de sucesión. [7] La ​​lista no es exhaustiva:

Véase también

Citas

  1. ^ ab 【藤原道長はなぜ躍進?】摂関政治をわかりやすく説明する方法 (en japonés). Tomonokai. 19 de julio de 2015. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2022 . Consultado el 11 de marzo de 2024 .
  2. ^ 摂関政治で最盛期を築き上げた藤原氏とは、いかなる由緒を持つ氏族なのか (en japonés). Noticias de Yahoo. 4 de enero de 2024. Archivado desde el original el 12 de marzo de 2024 . Consultado el 12 de marzo de 2024 .
  3. ^ 摂関政治 (en japonés). Kotobank. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2023 . Consultado el 13 de marzo de 2024 .
  4. ^ 五摂家 (en japonés). kotobanco. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2023 . Consultado el 12 de marzo de 2024 .
  5. ^ 秀吉はなぜ征夷大将軍ではなく、関白を選んだか (en japonés). Negocios Nikkei. 14 de enero de 2017. Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2023 . Consultado el 29 de febrero de 2024 .
  6. ^ 豊臣秀吉はなぜ「征夷大将軍」ではなく「関白」になったのか――秀吉をめぐる「三つのな.ぜ」 (en japonés). El Asahi Shimbun . 24 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 29 de febrero de 2024 . Consultado el 29 de febrero de 2024 .
  7. ^ ネ ケ ト. 摂政・関白 (en japonés). J.P. ​Archivado desde el original el 27 de agosto de 2004 . Consultado el 20 de septiembre de 2007 .
  8. ^ 『藤氏家伝』上に「(斉明天皇)悉以庶務、委皇太子。皇太子毎事諮決、然後施行」とあることによる。
  9. ^ 『日本書紀』天武天皇10年2月25日条に「立草壁皇子尊、為皇太子。因以令摂万機」とあることによる。
  10. ^ Brown e Ishida 1979, pág. 286.
  11. ^ Tetasingh 1834, pag. 132, https://books.google.com/books?id=18oNAAAAIAAJ&pg=PP9&dq=nipon+o+dai+itsi+ran#PRA1-PA132,M1.
  12. ^ Tetasingh 1834, pag. 142, https://books.google.com/books?id=18oNAAAAIAAJ&pg=PP142&dq=.
  13. ^ Tetasingh 1834, pag. 145, https://books.google.com/books?id=18oNAAAAIAAJ&pg=PP145&dq=.
  14. ^ Tetasingh 1834, pag. 160, https://books.google.com/books?id=18oNAAAAIAAJ&pg=PP160&dq=;.
  15. ^ Titsingh 1834, pág. 229.
  16. ^ Tittingh 1834, págs. 229–36.
  17. ^ Titsingh 1834, pág. 236.
  18. ^ Titsingh 1834, pág. 238.
  19. ^ Titsingh 1834, pág. 239.
  20. ^ Titsingh 1834, pág. 297.

Referencias generales