stringtranslate.com

Regata de barcos femenina

La Women's Boat Race es una carrera de remo anual entre el Cambridge University Boat Club y el Women's Boat Club de la Universidad de Oxford . La carrera, que se remó por primera vez en 1927, se lleva a cabo anualmente desde 1964. Desde la carrera de 2015 , se rema en el mismo día y recorrido que la carrera de botes masculina en el río Támesis en Londres, que tiene lugar alrededor de Pascua, y desde 2018 el nombre " La Regata de Botes " se ha aplicado a la prueba combinada. La carrera se rema de ocho en ocho y el timonel puede ser de cualquier género .

El campo cubre un tramo de 6,8 km (4,2 millas) del Támesis en el oeste de Londres, desde Putney hasta Mortlake . Los miembros de ambas tripulaciones son conocidos tradicionalmente como azules y cada barco como " Blue Boat ", con el Cambridge en azul claro y el Oxford en azul oscuro. La carrera femenina ha recibido cobertura televisiva y ha ganado popularidad desde 2015, atrayendo una audiencia televisiva de 4,8 millones de espectadores ese año. [16] [17] [18] Cambridge ganó la carrera de 2023 por cuatro cuerpos y medio. Hasta 2023, Cambridge ha ganado la carrera 47 veces y Oxford 30 veces. Cambridge ha liderado a Oxford en victorias acumuladas desde 1966.

Historia

Primeros años

El primer evento de remo femenino entre Oxford y Cambridge se celebró el 15 de marzo de 1927 en The Isis en Oxford. [1] Esta no fue únicamente una regata en los años anteriores a 1935, los dos barcos no estaban juntos en el río y fueron juzgados tanto por su velocidad como por su "firmeza, finalización, ritmo y otras cuestiones de estilo". El Times informó que "grandes y hostiles multitudes se reunieron en el camino de sirga" y el New York Times declaró que "una multitud de cinco mil personas estaba presente como una sección dispuesta a vitorear". [13] [19] La carrera cubrió una distancia de aproximadamente 1 ⁄ 2 milla (0,80 km) sobre la cual las tripulaciones fueron juzgadas por su estilo mientras remaban río abajo y su velocidad mientras remaban contra río arriba. [20] Los informes difieren en cuanto a las opiniones de los jueces sobre el estilo: uno sugiere que no pudieron ponerse de acuerdo sobre un ganador, [20] otro indica que consideraron que el estilo de cada equipo era igual. [21] Como resultado, los jueces basaron su decisión en la velocidad: [20] Oxford ganó la carrera en un tiempo de 3 minutos 36 segundos, superando a Cambridge por 15 segundos. [1]

El siguiente suceso fue el de 1929 , que tuvo lugar en el Tideway de Londres. [14] Después de los eventos de 1930 y 1934 , las tripulaciones salieron juntas al río por primera vez en la carrera de 1935 . Remando en el Támesis de Londres, el barco de Oxford fue expulsado primero y el barco de Cambridge lo siguió treinta segundos después. [15] La carrera de 1936 , celebrada en El Isis, fue la primera que tuvo lugar una al lado de la otra . [2] Más tarde, la ubicación alternó entre el río Cam en Cambridge y The Isis, en una distancia de aproximadamente 1,000 yardas. [13] [22] [23] A diferencia de la carrera masculina, la femenina continuó en la mayoría de los años durante la Segunda Guerra Mundial. [14]

El Club Náutico de Mujeres de la Universidad de Cambridge se fundó en 1941, cuando Girton College se convirtió en la segunda universidad para mujeres en ofrecer remo. Hasta ese año Cambridge estuvo representada por el Newnham College Boat Club . Los primeros blues se otorgaron en 1941 cuando CUWBC compitió contra el Women's Boat Club de la Universidad de Oxford , que había sido fundado en 1926. [24] [25] Todos los remeros de Cambridge en 1941 eran miembros del Newnham College . Al año siguiente compitió el primer remero que no era de Newnham. [14] [26]

En el entrenamiento después de la carrera de 1952, Oxford remó sobre una presa y se le prohibió la entrada al río. Tanto la OUWBC como más tarde la CUWBC sufrieron falta de fondos y la carrera quedó en suspenso. Después de un intervalo de 12 años, la carrera se reanudó en 1964 y desde entonces se ha celebrado anualmente. El número de mujeres remeras aumentó a medida que más universidades comenzaron a admitir mujeres y los barcos de reserva de cada universidad comenzaron a competir en 1966, un año después de que los barcos de reserva masculinos comenzaran a competir. En 1968 se celebró una segunda regata de reserva, y las reservas han regateado anualmente desde 1975. [27] [28] Los barcos de reserva de mujeres se llamaron más tarde Osiris (Oxford) y Blondie (Cambridge). [29]

Carreras de barcos Henley

Henley Boat Races 2009: Oxford Women (azul oscuro) lidera Cambridge Women

En 1975, la carrera de peso ligero masculino comenzó en Henley-on-Thames y la carrera de botes femenina se trasladó allí en 1977 creando las Henley Boat Races . [13] [24] En Henley la carrera se disputó sobre una distancia de 2.000 metros. [30]

El First VIII recibe el blues universitario y, por lo tanto, se lo conoce más comúnmente como Blue Boat , con Cambridge en azul claro y Oxford en azul oscuro. Si bien la tripulación está compuesta exclusivamente por mujeres, el timonel puede ser hombre o mujer. [31] El Segundo VIII recibe los colores universitarios. [32] La carrera de 2011 fue la primera patrocinada por Newton Investment Management, una subsidiaria de BNY Mellon . Anteriormente los equipos no contaban con patrocinio y se autofinanciaban. Newton siguió siendo el patrocinador desde entonces y aumentó significativamente la cantidad de financiación. [6] [18]

Para la carrera de 2013, todas las Henley Boat Races se trasladaron al lago Dorney debido a las inundaciones del río, [33] [34] y también se trasladaron en 2001 al Centro Nacional de Deportes Acuáticos Holme Pierrepont en Nottingham. [10] Oxford ganó la regata de 2014 en el campo de Henley después de haber vencido a Cambridge por una distancia de cuatro esloras en dos kilómetros. [35] Un trofeo de nuevo diseño, para reemplazar el escudo de madera existente, [36] fue otorgado al presidente de Oxford por la medallista de oro olímpica Sophie Hosking , quien había ganado el doble scull ligero femenino en los Juegos Olímpicos de verano de 2012 . [9] [37]

Las carreras de barcos

El Oxford Women's Blue Boat en The Championship Course finaliza en 2015

El 11 de abril de 2015 se celebró por primera vez la 70ª carrera femenina en The Championship Course el mismo día que la tradicional prueba masculina . [38] [39] El recorrido cubre un tramo de 4,2 millas (6,8 km) del Támesis en el oeste de Londres, desde Putney hasta Mortlake . [5] Renombrado como "The Boat Races", el evento combinado se transmitió por la televisión nacional del Reino Unido, durante el cual la audiencia de la carrera femenina alcanzó los 4,8 millones de espectadores. [16] [40] [41] OUWBC ganó por seis cuerpos y medio ese año. [42] La carrera de Reservas también se trasladó al campo de campeonato en 2015, y se desarrolló el día anterior a la carrera principal. En 2016, las cuatro regatas masculinas y femeninas se celebraron por primera vez en el mismo día y en el mismo recorrido. Cancer Research UK recibió los derechos de patrocinio principal de BNY Mellon y Newton Investment Management, un acuerdo que continuó durante los dos años siguientes. [7] [43] [44] Oxford ganó la regata de 2016 , que nuevamente recibió cobertura televisiva nacional, mientras que el barco de Cambridge casi se hundió en las difíciles condiciones. [45] [46] [47]

La carrera de 2017 tuvo lugar el domingo 2 de abril a las 16:35, hora de verano británica , una hora antes de la carrera masculina. [48] ​​Cambridge ganó por primera vez en cinco años después de que Oxford atrapara un cangrejo en la salida. Establecieron un récord en el nuevo recorrido, superando en más de un minuto el tiempo establecido por primera vez en este recorrido en 2015. [49] [50] El tiempo fue más rápido, en diferentes condiciones, que el Blue Boat masculino de Cambridge en 2016 y el masculino de Oxford en 2014. [51] A partir de la carrera de 2018 , el evento combinado se denominó simplemente como "The Boat Race". ", consistente en "La Regata de Botes Femenina" y "La Regata de Botes Masculino". [52] La regata de 2019 fue la tercera victoria consecutiva de Cambridge y la cuarta victoria consecutiva para su barco de reserva, Blondie. [53] La carrera de 2020 no se llevó a cabo debido a la pandemia de COVID-19 .

La carrera ha sido ganada 47 veces por Cambridge y 30 veces por Oxford, con Cambridge liderando a Oxford en victorias acumuladas desde 1966. La carrera de reservas ha sido ganada 30 veces por Cambridge y 20 veces por Oxford, con Cambridge liderando en victorias acumuladas desde el inicio. de la carrera. [3]

Resultados

Victorias acumuladas de los barcos azules y de reserva de Oxford y Cambridge para hombres y mujeres (en el archivo SVG, coloque el cursor sobre un gráfico para resaltarlo)

Regata de barcos femenina

Notas

† – Los eventos hasta 1935 no se realizaron únicamente como carreras, sino que también se evaluaron según las calificaciones de mérito de estilo. A las tripulaciones no se les permitía estar en el río al mismo tiempo, por lo que cada ocho remaba por separado río abajo y eran juzgados por su estilo. Luego remaron río arriba para registrar un tiempo. [2]
‡ - El recorrido se acortó en 2007 debido al agua turbulenta durante las Henley Boat Races. Se redujo de 2.000 m (1,2 millas) a menos de 1.500 m (0,9 millas) con el inicio entre el Upper Thames Rowing Club y Old Blades. [12]

Reservas femeninas (Osiris vs Blondie)

The Newton Women's Boat Race 2015: Regata de reserva – Osiris

Fuentes: [3] [25] [54]

Ver también

Referencias

  1. ^ abc "Práctica de regatas: una victoria en Oxford". Los tiempos . 16 de marzo de 1927. p. 7.
  2. ^ abc "El primer evento femenino de hace 88 años fue bastante diferente al de hoy en día". El Telégrafo. 10 de abril de 2015. Archivado desde el original el 16 de abril de 2015 . Consultado el 11 de abril de 2015 .
  3. ^ abcd "Regata de barcos - Resultados - Mujeres". The Boat Race Company Limited. Archivado desde el original el 14 de abril de 2015 . Consultado el 11 de abril de 2015 .
  4. ^ "Resultados de la regata femenina". La carrera de barcos . Archivado desde el original el 27 de marzo de 2023 . Consultado el 27 de marzo de 2023 .
  5. ^ a b c "El curso". The Boat Race Company Limited. Archivado desde el original el 28 de octubre de 2014 . Consultado el 7 de abril de 2016 .
  6. ^ ab Morrissey, Helena (4 de abril de 2015). "Helena Morrissey: 'La marea cambia a favor de las mujeres en regatas'". El Telégrafo diario . Archivado desde el original el 13 de abril de 2015 . Consultado el 17 de abril de 2015 .
  7. ^ ab "Socios". Las regatas de barcos. Archivado desde el original el 25 de marzo de 2016 . Consultado el 27 de marzo de 2016 .
  8. ^ "RNLI". La carrera de barcos . Archivado desde el original el 7 de abril de 2019 . Consultado el 8 de abril de 2019 .
  9. ^ ab Mahoney, Lizzie (19 de febrero de 2014). "Se presenta el nuevo trofeo de la regata de botes femenina". El estudiante de Cambridge . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015 . Consultado el 16 de abril de 2015 .
  10. ^ ab "Informes de servicio de remo". www.total.rowing.org.uk . Archivado desde el original el 22 de abril de 2005 . Consultado el 3 de diciembre de 2020 .
  11. ^ "Historia". Carreras de barcos Henley. Archivado desde el original el 8 de octubre de 2014 . Consultado el 15 de abril de 2015 .
  12. ^ ab "Carreras de barcos Henley 2007". CUWBC. 2 de abril de 2007. Archivado desde el original el 19 de abril de 2015 . Consultado el 18 de abril de 2015 .
  13. ^ abcde "Unidos". Revista Cambridge Alumni (74 Cuaresma 2015): 12. Archivado desde el original el 25 de marzo de 2015 . Consultado el 19 de marzo de 2015 .
  14. ^ abcd "Una breve historia del evento Oxford-Cambridge Varsity: desde la perspectiva de las mujeres". El Telégrafo. 13 de marzo de 2015. Archivado desde el original el 15 de abril de 2015 . Consultado el 11 de abril de 2015 .
  15. ^ ab "Éxito de las mujeres en la carrera femenina universitaria". Los tiempos . 18 de marzo de 1935. pág. 6.
  16. ^ ab "Las cifras de visualización de regatas deleitan a la BBC mientras 4,8 millones miran el evento femenino". El guardián . 12 de abril de 2015. Archivado desde el original el 29 de marzo de 2016 . Consultado el 7 de abril de 2016 .
  17. ^ "Women's Boat Race 2015: la igualdad será la verdadera ganadora de una reunión histórica". El guardián . 10 de abril de 2015. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2016 . Consultado el 27 de marzo de 2016 .
  18. ^ ab "¿La verdadera razón por la que se acerca la regata femenina? Bolsillos llenos". El Telégrafo . 20 de marzo de 2015. Archivado desde el original el 10 de abril de 2016 . Consultado el 27 de marzo de 2016 .
  19. ^ "Orígenes - La regata de mujeres: los primeros años". The Boat Race Company Limited. Archivado desde el original el 13 de abril de 2019 . Consultado el 31 de marzo de 2016 .
  20. ^ abc "Carrera de botes para mujeres: confeti, serpentinas y trompetas de juguete". Prensa diaria occidental . 16 de marzo de 1927. p. 5 . Consultado el 31 de marzo de 2016 .(requiere suscripción)
  21. ^ "Regata de botes para mujeres en Oxford: una competencia novedosa". Crónica de Cheltenham . 19 de marzo de 1927. p. 11 . Consultado el 31 de marzo de 2016 .(requiere suscripción)
  22. ^ Howard, Philip (13 de marzo de 1973). "Nueve chicas en un barco vencieron a Oxford". Los tiempos . pag. 4.
  23. ^ Railton, Jim (15 de marzo de 1974). "La regata de barcos más emocionante de la década". Los tiempos . pag. 13.
  24. ^ ab "Historia de la carrera". Club náutico de mujeres de la Universidad de Cambridge. Archivado desde el original el 9 de marzo de 2015 . Consultado el 18 de abril de 2015 .
  25. ^ ab "Resultados". Carreras de barcos Henley. Archivado desde el original el 21 de mayo de 2014 . Consultado el 18 de abril de 2015 .
  26. ^ "Listas de tripulación de la década de 1940". Club náutico de mujeres de la Universidad de Cambridge 1941-2014 . 7 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016 . Consultado el 6 de junio de 2015 .
  27. ^ "A lo largo de los años: primeros problemas para las mujeres". The Boat Race Company Limited. Archivado desde el original el 1 de abril de 2016 . Consultado el 29 de marzo de 2016 .
  28. ^ "Unidos: una historia del remo femenino en Cambridge". Universidad de Cambridge. Archivado desde el original el 25 de marzo de 2018 . Consultado el 25 de marzo de 2018 .
  29. ^ Savva, Anna (24 de marzo de 2018). "Por qué el barco de reserva de Oxford se llama Isis". Noticias de Cambridge . Archivado desde el original el 24 de marzo de 2018 . Consultado el 25 de marzo de 2018 .
  30. ^ "Acerca de las regatas de barcos Henley". Carreras de barcos Henley. Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2014 . Consultado el 15 de abril de 2015 .
  31. ^ "timonel femenino de Cambridge inspirado en la tripulación de regatas 'más emocionante'". El Argos (Brighton) . 1 de abril de 2017. Archivado desde el original el 7 de abril de 2023 . Consultado el 7 de abril de 2017 .
  32. ^ "Acerca del club". Club náutico de mujeres de la Universidad de Cambridge. Archivado desde el original el 5 de febrero de 2015 . Consultado el 18 de abril de 2015 .
  33. ^ "Historia". Club náutico de mujeres de la Universidad de Oxford. Archivado desde el original el 24 de abril de 2015 . Consultado el 18 de abril de 2015 .
  34. ^ "Barrido limpio para Oxford sobre Cambridge en Henley Boat Races en Dorney Lake". El Telégrafo. 24 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 18 de abril de 2015 . Consultado el 18 de abril de 2015 .
  35. ^ "Regata de botes femenina: Oxford venció a Cambridge por cuatro cuerpos". Deporte de la BBC. 30 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 6 de abril de 2015 . Consultado el 15 de marzo de 2015 .
  36. ^ Rock, Lucy (30 de marzo de 2014). "Las remeras alcanzan a los hombres en la regata". El observador . Archivado desde el original el 8 de abril de 2015 . Consultado el 18 de abril de 2015 .
  37. ^ "Sophie Hosking, biografía, estadísticas y resultados". Referencia Deportiva . Archivado desde el original el 18 de abril de 2020 . Consultado el 16 de abril de 2015 .
  38. ^ "Pioneras del deporte femenino: la regata de mujeres". Deporte de la BBC. 3 de marzo de 2015. Archivado desde el original el 12 de abril de 2015 . Consultado el 11 de abril de 2015 .
  39. ^ "Oxford, Cambridge y la lucha por la igualdad". Deporte de la BBC. 9 de abril de 2015. Archivado desde el original el 11 de abril de 2015 . Consultado el 11 de abril de 2015 .
  40. ^ "Regatas de barcos 2015: Oxford v Cambridge: como sucedió". El Telégrafo . 11 de abril de 2015. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2016 . Consultado el 26 de julio de 2016 .
  41. ^ "Las Regatas 2015". BBC Deporte . 11 de abril de 2015. Archivado desde el original el 14 de abril de 2015 . Consultado el 26 de julio de 2016 .
  42. ^ "Carreras de barcos 2015: hombres y mujeres de Oxford vencieron a Cambridge". Deporte de la BBC. 11 de abril de 2015. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016 . Consultado el 11 de abril de 2015 .
  43. ↑ «Informe y Cuentas Anuales 2015/16» (PDF) . Investigación del cáncer en el Reino Unido. 2016. pág. 18. Archivado (PDF) desde el original el 16 de mayo de 2017 . Consultado el 7 de abril de 2017 .
  44. ^ "Los patrocinadores de Boat Races, BNY Mellon & Newton, se unen para Cancer Research UK". The Boat Race Company Limited. 19 de enero de 2016. Archivado desde el original el 31 de enero de 2016 . Consultado el 5 de febrero de 2016 .
  45. ^ "Boat Race: triunfo de Cambridge después de la victoria de las mujeres de Oxford". BBC Deporte . 27 de marzo de 2016. Archivado desde el original el 27 de marzo de 2016 . Consultado el 27 de marzo de 2016 .
  46. ^ "Oxford gana la regata femenina mientras Cambridge lucha contra el barco que se hunde". El guardián . 27 de marzo de 2015. Archivado desde el original el 8 de abril de 2017 . Consultado el 27 de marzo de 2016 .
  47. ^ "The Boat Race 2016: Cambridge gana la regata contra Oxford, pero el barco de sus mujeres casi se hunde". El Telégrafo . 27 de marzo de 2016. Archivado desde el original el 29 de julio de 2016 . Consultado el 27 de marzo de 2016 .
  48. ^ "Se eligen los presidentes de las regatas de barcos del Reino Unido de Cancer Research 2017". The Boat Race Company Limited. 27 de junio de 2016. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2016 . Consultado el 26 de julio de 2016 .
  49. ^ "Carreras de barcos: triunfo de Oxford en la carrera masculina después de que ganaran las mujeres de Cambridge". BBC Deporte . 2 de abril de 2017. Archivado desde el original el 2 de abril de 2017 . Consultado el 2 de abril de 2017 .
  50. ^ "Las Regatas 2017". BBC Deporte . 2 de abril de 2017. Archivado desde el original el 2 de abril de 2017 . Consultado el 2 de abril de 2017 .
  51. ^ "Resultados - Hombres - Barcos azules". The Boat Race Company Limited. Archivado desde el original el 12 de julio de 2016 . Consultado el 2 de abril de 2017 .
  52. ^ "La regata de botes de Cancer Research UK 2018". La carrera de barcos. Archivado desde el original el 27 de marzo de 2018 . Consultado el 25 de marzo de 2018 .
  53. ^ "Boat Race 2019: Cambridge venció a Oxford en carreras masculinas y femeninas". 7 de abril de 2019. Archivado desde el original el 7 de abril de 2019 . Consultado el 8 de abril de 2019 .
  54. ^ Kingsbury, Jane; Williams, Carol (2015). Club náutico de mujeres de la Universidad de Cambridge 1941-2014: la lucha contra la desigualdad. Trirreme. ISBN 9780993098291. Archivado desde el original el 8 de abril de 2019 . Consultado el 7 de abril de 2016 .

enlaces externos

Wikimedia Commons tiene medios relacionados con la regata universitaria de botes .

51°28′03″N 0°12′54″O / 51.4675°N 0.2150°W / 51.4675; -0,2150 (inicio de la regata)