stringtranslate.com

Complejo Refinería Paraguaná

El Complejo Refinería de Paraguaná ( en español : Centro de Refinación de Paraguaná ) es un complejo refinador de petróleo crudo en Venezuela . Está considerado el segundo complejo refinador más grande del mundo, justo después de la Refinería de Jamnagar (India). El Complejo Refinería Paraguaná fue creado por la fusión de Refinería Amuay, Refinería Bajo Grande y Refinería Cardón . El Complejo Refinería de Paraguaná sigue siendo la refinería más grande del hemisferio occidental. [1] A 2012, refinaba 955 mil barriles por día (151.800 m 3 /d). [2] El complejo está ubicado en la Península de Paraguaná en el estado Falcón (refinerías Amuay y Cardón) y en la costa occidental del Lago de Maracaibo en el estado Zulia (Refinería Bajo Grande). [3] El complejo representa el 71% de la capacidad de refinación de Venezuela y pertenece a la empresa estatal Petróleos de Venezuela (PDVSA). [4]

Historia

La Refinería Cardón de Shell inició operaciones en 1949 con capacidad para refinar 30 mil barriles por día (4.800 m 3 /d). Actualmente [ ¿cuándo? ] maneja 305 mil barriles por día (48.500 m 3 /d). [4] La Refinería de Amuay fue establecida por Creole Petroleum en 1950. Comenzó teniendo una capacidad de 60 mil barriles por día (9,500 m 3 /d) y actualmente [ ¿cuándo? ] puede refinar 645 mil barriles por día (102.500 m 3 /d). [2] La Refinería de Bajo Grande, construida en 1956 por Richmond (hoy Chevron), tiene capacidad para refinar 16 mil barriles por día (2.500 m 3 /d). [4]

En 1997, una empresa conjunta de BOC y Foster Wheeler construyó una instalación de producción de hidrógeno de 50 millones de pies cúbicos por día (1,4 × 10 6  m 3 /d) junto a la refinería de Amuay. Esta instalación de hidrógeno era la más grande de Sudamérica. [5]^

En 2022, las empresas estatales iraníes estaban negociando la reparación del complejo de refinería. [6]

Incidentes

Desde que el presidente Hugo Chávez despidió a 18.000 empleados de PDVSA y los reemplazó con leales declarados a su propio partido , PDVSA ha sufrido una serie de problemas de seguridad y productividad. [7] [8]

En 2003, dos trabajadores resultaron heridos en una explosión en una subestación eléctrica de la refinería de Amuay. En 2005, ocurrieron seis accidentes, incluida una explosión en noviembre de 2005, que mató a cinco trabajadores e hirió a 20. En 2006, ocurrieron cinco accidentes en los que murieron tres trabajadores y resultaron heridos cinco. [9] En el mismo año, la unidad reformadora catalítica de 54.000 barriles por día (8.600 m 3 /d) se cerró temporalmente debido a que un incendio en un horno "se apagó". [5]

En marzo de 2011, se produjo un incendio ocurrido en la unidad de hidrodesulfuración 4 (HD4) de la refinería de Amuay; sin embargo, el incendio se extinguió al poco tiempo y la refinería siguió funcionando. [10] En 2012, una unidad de destilación de la refinería de Amuay estuvo brevemente parada debido a un incendio. [9] En marzo de 2012, la refinería de Cardón estuvo cerrada durante 8 horas por falla en el suministro de aire. [11]

explosión de 2012

Tanque de petróleo ardiendo tras la explosión de la refinería de Amuay en 2012.

El 25 de agosto de 2012 a las 01:11 (05:41 GMT), una explosión provocada por la ignición de una fuga de gas en la refinería de Amuay mató a 48 personas, principalmente tropas de la Guardia Nacional estacionadas en la planta, e hirió a otras 151. [12] Entre los muertos se encontraba un niño de 10 años. [13] [14] Tres días de luto nacional fueron declarados por el presidente Hugo Chávez . [15] También ordenó una investigación sobre la causa del incendio y le dijo a su gabinete por teléfono que "[esto] nos afecta a todos, a la gran familia venezolana, civiles y militares. Es muy triste, muy doloroso". [dieciséis]

Según el vicepresidente de Pdvsa, Eulogio Del Pino, una hora antes de la explosión se detectó una fuga de gas propano y butano . Sin embargo, el plan de contingencia no se implementó. [17] Ninguna unidad operativa resultó dañada por la explosión, pero tres tanques de almacenamiento estaban en llamas. [3] Los tres tanques de almacenamiento en llamas fueron extinguidos el 28 de agosto de 2012. [18]

Además de la refinería, más de 1.600 viviendas resultaron dañadas por la onda expansiva. [19] El Presidente Chávez dijo que estaba creando un fondo de 23 millones de dólares para operaciones de limpieza y reemplazo de viviendas destruidas. [18] Dijo que "60 nuevas casas estaban listas para que las familias afectadas se mudaran a ellas, 60 más estarían terminadas pronto y otras 137 casas serían entregadas el próximo mes". [20] También rechazó las afirmaciones de que PDVSA podría ser responsable del desastre. [19]

Según el presidente Chávez, el plan era reiniciar las instalaciones antes del 31 de agosto. [20] [21] El Ministro de Energía, Rafael Ramírez, dijo que PDVSA tenía diez días de producción almacenada y que la producción en otras instalaciones podría aumentarse, y que no habría "efectos importantes" en las exportaciones de petróleo. [22] El precio de los futuros de gasolina en Estados Unidos aumentó un 3,15% debido al incidente y amenaza del huracán Isaac . [20]

El candidato presidencial venezolano, Henrique Capriles Radonski, criticó a la dirección de PDVSA por su pobre historial de seguridad y mencionó la falta de mantenimiento como causa del accidente. El presidente Chávez, quien afirmó que era demasiado pronto para identificar la causa, así como el ministro Ramírez, dijeron que Capriles no "sabía de qué estaba hablando". [23] Sin embargo, el secretario general de la Federación Unitaria de Trabajadores Petroleros, Iván Freites, culpó al gobierno por una "falta de mantenimiento e inversión" en la industria petrolera y señaló que estas son las principales causas del incidente. [24] Recordó que el sindicato se ha quejado desde 2011 de problemas con equipos dañados, falta de repuestos y otras condiciones inseguras. [23]

Ubicaciones

Ver también

Referencias

  1. ^ Hiscock, Geoff (2012). Guerras de la Tierra: la batalla por los recursos globales. John Wiley e hijos . pag. 88.ISBN 9781118152911.
  2. ^ ab Párraga, Marianna; Urribarri, Sailu (26 de agosto de 2012). "Venezuela lucha contra un incendio en una refinería tras una explosión mortal". Reuters . Consultado el 27 de agosto de 2012 .
  3. ^ ab "Explosión mortal sacude refinería venezolana". Revista de petróleo y gas . Corporación PennWell . 27 de agosto de 2012 . Consultado el 28 de agosto de 2012 .
  4. ^ abc "Centro de Refinación de Paraguaná" [Centro de Refinación de Paraguaná] (en español). Pdvsa . Consultado el 25 de agosto de 2012 .
  5. ^ ab "Refinería PDVSA Paraguaná Venezuela". Bloomberg. 19 de abril de 2006 . Consultado el 25 de agosto de 2012 .
  6. ^ Mircely Guanipa; Mariana Párraga; Tibisay Romero (23 de mayo de 2022). "Exclusiva: Después de modernizar la refinería de petróleo más pequeña de Venezuela, Irán arreglará la más grande". Reuters . Consultado el 25 de mayo de 2022 .
  7. ^ "La industria petrolera de Venezuela: desbordándose". El economista . 18 de febrero de 2012 . Consultado el 29 de agosto de 2012 .
  8. ^ "La economía de Venezuela: fuga de petróleo". El economista . 26 de febrero de 2011 . Consultado el 29 de agosto de 2012 .
  9. ^ ab "Incidentes y accidentes que involucran a PDVSA de Venezuela". Reuters . 25 de agosto de 2012 . Consultado el 26 de agosto de 2012 .
  10. ^ "Pdvsa reporta normal operación en complejo refinador de Paraguaná". El Universal . 15 de marzo de 2011 . Consultado el 25 de agosto de 2012 .
  11. ^ Urribarri, Sailu (10 de marzo de 2012). "Dos refinerías venezolanas cerradas temporalmente tras fallas en el sistema". Reuters . Consultado el 26 de agosto de 2012 .
  12. ^ De Abreu, Lissy (28 de agosto de 2012). "Un devastador incendio en la principal refinería de petróleo de Venezuela, se extendió el lunes". Mundo del petróleo . Agencia France-Presse . Consultado el 28 de agosto de 2012 .
  13. ^ James, Ian (25 de agosto de 2012). "Explosión en refinería mata a 39 personas en Venezuela y decenas resultan heridas". Noticias NBC . Associated Press . Consultado el 25 de agosto de 2012 .
  14. ^ Neuman, William (25 de agosto de 2012). "Al menos 39 muertos en explosión en refinería en Venezuela". Los New York Times . Associated Press . Consultado el 25 de agosto de 2012 .
  15. ^ "Venezuela: Chávez ordena investigar la explosión de la refinería de Amuay". Noticias de la BBC . 26 de agosto de 2012 . Consultado el 25 de agosto de 2012 .
  16. ^ "Ordenan investigación sobre explosión en refinería de Venezuela". Al Jazeera . 26 de agosto de 2012 . Consultado el 25 de agosto de 2012 .
  17. ^ Deniz, Roberto (28 de agosto de 2012). "El plan de emergencia en la refinería presumiblemente falló". El Universal . Consultado el 28 de agosto de 2012 .
  18. ^ ab Párraga, Marianna; Urribarri, Sailu (28 de agosto de 2012). "Los bomberos de Venezuela luchan contra el incendio de una refinería". Reuters . Consultado el 28 de agosto de 2012 .
  19. ^ ab Párraga, Marianna; Urribarri, Sailu (2 de septiembre de 2012). "Caos, exigencias de respuestas tras explosión en refinería de Venezuela". Reuters . Consultado el 3 de septiembre de 2012 .
  20. ^ abc Parraga, Marianna (27 de agosto de 2012). "Refinería de Venezuela podría reiniciar el viernes". Reuters . Consultado el 28 de agosto de 2012 .
  21. ^ "'Incendio apagado 'en un tanque de refinería de Venezuela ". Al Jazeera . 28 de agosto de 2012 . Consultado el 28 de agosto de 2012 .
  22. ^ Párraga, Marianna (26 de agosto de 2012). "Venezuela: refinería reactivará dos días después del incendio". Reuters . Consultado el 27 de agosto de 2012 .
  23. ^ ab Neuman, William (27 de agosto de 2012). "Gobierno venezolano criticado por explosión mortal en refinería". Los New York Times . Consultado el 27 de agosto de 2012 .
  24. ^ "Sindicato acusó al gobierno" [Tragedia en Amuay: sindicato acusó al gobierno] (en español). Infobae. 25 de agosto de 2012. Archivado desde el original el 29 de agosto de 2012 . Consultado el 26 de agosto de 2012 .

enlaces externos