stringtranslate.com

Paletos y palos de escoba

« Rednecks and Broomsticks » es el séptimo episodio de la vigésimo primera temporada de la serie de televisión animada estadounidense Los Simpson . Se emitió originalmente en la cadena Fox en los Estados Unidos el 29 de noviembre de 2009. En el episodio, Lisa se hace amiga de tres wiccanos adolescentes después de perderse en el bosque durante un juego de escondite , y debe limpiar los nombres de sus nuevos amigos cuando son acusados ​​de maldecir a la gente del pueblo con su supuesta brujería . Mientras tanto, Homer se hace amigo de Cletus después de enterarse de que él y sus amigos hacen su propio aguardiente .

El episodio fue escrito por Kevin Curran y dirigido por Bob Anderson y Rob Oliver .

En su emisión original, el episodio tuvo un estimado de 9 millones de espectadores y recibió una calificación Nielsen de 4.2/10.

El episodio también recibió críticas generalmente positivas de los críticos.

Trama

La familia Simpson se queda atrapada en el tráfico mientras regresa de unas vacaciones de esquí . Para pasar el tiempo, Bart , Lisa y Maggie pasan horas jugando al repetitivo y ruidoso juego " Bonk-It ", para gran disgusto de Marge y Homer . Homer pierde la paciencia y arroja el juguete por la ventana, donde es aplastado por los vehículos que pasan. Por un giro del destino, otro padre arroja el Bonk-It de sus hijos por la ventanilla de un coche y cae en manos de los niños Simpson.

Finalmente, las pilas se agotan, pero Bart conecta el juguete al encendedor del coche, lo que hace que funcione aún más rápido. Con la paciencia agotada, Homer destroza el Bonk-It con el pie, pero se queda atascado bajo el pedal del freno. Pierde el control del vehículo, choca accidentalmente con un ciervo que recuerda a Bambi y termina en un lago congelado, donde una persona misteriosa los saca a rastras. Cuando la familia se despierta, descubre que la persona misteriosa que los salvó fue Cletus . Cletus le cuenta a Homer sobre el aguardiente casero y lo invita a probar el último lote. Homer impresiona a Cletus y a sus amigos montañeses con sus habilidades para degustar aguardiente casero y es invitado a ser juez de una competición de aguardiente casero.

Mientras tanto, los hijos de Bart y Cletus juegan con una caja de granadas que la esposa de Cletus, Brandine, una ex soldado, había traído de Irak, y Lisa juega a las escondidas con las hijas de Cletus. No la encuentran, y Lisa se pierde en el bosque. Al tratar de encontrar el camino de regreso, se encuentra con tres niñas que son wiccanas , que practican su Esbat de luna llena .

Lisa inicialmente se muestra escéptica sobre su capacidad para lanzar hechizos, pero se interesa después de que menciona en el Círculo de brujas que desearía no tener que entregar su proyecto de arte inacabado, y su deseo se hace realidad cuando la señorita Hoover enferma con un virus estomacal. Las chicas le piden a Lisa que se una a su aquelarre y ella acepta, pero la noche de la inducción de Lisa, el Jefe Wiggum aparece después de ser avisado por Ned Flanders y arresta a las tres chicas bajo sospecha de brujería. Fuera de la sala del tribunal, las chicas dicen un cántico, pidiendo a su diosa que "muestre a sus perseguidores que son ciegas". Muchos de los habitantes del pueblo se quedan ciegos de repente y culpan a las tres chicas, que luego son llevadas a juicio. Cuando el juez desestima el caso, los habitantes del pueblo deciden tomar la ley en sus propias manos y desean ahogar a las chicas en un juicio de brujas improvisado . Sin embargo, Lisa demuestra que los verdaderos culpables de la ceguera temporal del pueblo son Homer y sus amigos montañeses, que arrojaron sus alambiques de aguardiente a un río que desembocaba en el embalse del pueblo después de pensar que estaban a punto de ser arrestados por la policía enviada por Flanders; la combinación de alcoholes causó la ceguera temporal en los habitantes del pueblo y los animales que nadaron o bebieron el agua. Las chicas son liberadas y Homer se entretiene usando la silla de inmersión de brujas para beber en exceso el agua de aguardiente, pero se cae de la silla al río.

El episodio termina con Lisa patinando sobre hielo en el río congelado al ritmo de la canción " Season of the Witch " mientras sus patines hacen un agujero en el hielo que libera a Homer.

Producción

El episodio fue escrito por Kevin Curran y dirigido por Bob Anderson y Rob Oliver .

En agosto de 2009, Fox anunció que Neve Campbell aparecería como estrella invitada en el papel de Cassandra, una wiccana a quien los habitantes del pueblo acusan de cegarlos. [1] [2]

Referencias culturales

El título hace referencia a la película de Disney de 1971 Bedknobs and Broomsticks . La estrella invitada Neve Campbell es famosa por protagonizar The Craft , una película con un tema similar a este episodio. [2] [3] La forma en que Cletus saca a la familia del lago congelado es similar a Deliverance y Misery . [3] La secuencia con Homer y Cletus explorando diferentes lugares de luz de luna, dividida en cuatro pantallas diferentes, es una parodia de Sideways . [3] Se muestra a Lisa haciendo una investigación en línea usando un sitio llamado Wiccapedia . La última escena del episodio de Lisa patinando sobre hielo en el agua congelada también recuerda a la escena final de la película To Die For .

Recepción

En su emisión original en Estados Unidos, "Rednecks and Broomsticks" fue visto por un estimado de 9,02 millones de hogares y recibió una calificación Nielsen de 4,2/10 share en el grupo demográfico de 18 a 49 años. Fue el programa más visto de los cuatro programas de la programación Animation Domination de Fox, pero el segundo programa con mayor audiencia de Animation Domination después de Padre de familia . [4] El programa también fue el cuarto programa más visto en Fox esa semana después de House , The OT y Bones , mientras que fue cuarto en la audiencia de adultos de 18 a 49 años durante la semana después de House , The OT y Padre de familia . [5]

Robert Canning de IGN afirmó en su reseña: "Al final, a pesar de todos los pequeños detalles que funcionaron (Moleman operándose a sí mismo, Moe y la multitud enfurecida), 'Rednecks and Broomsticks' fue demasiado insulsa para que valiera la pena". [3]

Emily VanDerWerff de The AV Club le dio al episodio una calificación de A− y elogió la parodia de Sideways diciendo que "a.) surgió naturalmente de la historia y b.) se trataba de alcohol ilegal, lo cual nunca deja de ser gracioso". [6]

Referencias

  1. ^ Bruno, Mike (6 de agosto de 2009). «Las voces invitadas de 'Los Simpson' para la próxima temporada incluyen a Seth Rogen y Anne Hathaway». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 13 de agosto de 2023. Consultado el 13 de agosto de 2023 .
  2. ^ ab "Seth Rogen, Jonah Hill, Anne Hathaway, Chris Martin, Sarah Silverman, Angela Bassett, Chuck Liddell, Jackie Mason, Neve Campbell, Eli Manning, Peyton Manning, Bob Costas y la fallecida Eartha Kitt entre las voces invitadas de la temporada 21 de "Los Simpson"". The Futon Critic . 6 de agosto de 2009. Archivado desde el original el 23 de julio de 2024 . Consultado el 13 de agosto de 2023 .
  3. ^ abcd Canning, Robert (30 de noviembre de 2009). «Los Simpson: reseña de «Rednecks and Broomsticks»». IGN . Archivado desde el original el 13 de enero de 2022 . Consultado el 12 de enero de 2022 .
  4. ^ Gorman, Bill (30 de noviembre de 2009). "TV Ratings Sunday: Of Course Football Wins; Fox Animation Bounces Back; ABC Slumps". TV by the Numbers . Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2009. Consultado el 30 de noviembre de 2009 .
  5. ^ Seidman, Robert (2 de diciembre de 2009). «TV Ratings: Sunday Night Football Big Bang, Dancing With the Stars y NCIS encabezan las listas de transmisión semanal». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 4 de febrero de 2013. Consultado el 30 de julio de 2023 .
  6. ^ VanDerWerff, Emily (30 de noviembre de 2009). ""Rednecks and Broomsticks"/"From Bed to Worse"/"Dog Gone"/"G-String Circus"". The AV Club . Consultado el 12 de enero de 2022 .

Enlaces externos