stringtranslate.com

Día de la letra roja

Un día de letras rojas (a veces escrito con guion como día de letras rojas ) es cualquier día de especial importancia u oportunidad. Sus raíces se encuentran en la antigüedad clásica; por ejemplo, los días importantes se indican en rojo en un calendario que data de la República romana (509–27 a. C.). [1]

Calendario del siglo XVI para el mes de enero, con algunas entradas resaltadas en texto rojo

En los manuscritos medievales, las mayúsculas iniciales y las palabras resaltadas (conocidas como rúbricas ) se escribían con tinta roja . La práctica se continuó después de la invención de la imprenta , incluso en los libros litúrgicos católicos . Muchos calendarios aún indican fechas especiales, festivales y días festivos en rojo en lugar de negro.

En las universidades del Reino Unido, los días escarlata son cuando los médicos pueden usar sus batas escarlatas "festivas" o de gala en lugar de su bata interior ("negra").

En Noruega, Suecia, Hong Kong, Corea del Sur, Indonesia y algunos países latinoamericanos, a los días festivos se les denomina a veces "día rojo" (rød dag, röd dag, 빨간 날, 紅日, tanggal merah ), ya que están impresos en rojo en los calendarios. [2]

Legal

En los días de letras rojas, los jueces del Tribunal Superior inglés (King's Bench Division) visten, en las sesiones del Tribunal de Justicia, sus túnicas escarlatas (ver vestimenta de la corte ). [3] Los días de letras rojas para estos propósitos son una selección fija de días de santos (que a veces coinciden con las fechas tradicionales de inicio o finalización de los períodos legales durante los cuales tienen lugar las sesiones del Tribunal Superior) y de celebraciones nacionales, en su mayoría asociadas con miembros de alto rango de la familia real británica (y, por lo tanto, cambian de generación en generación).

Días de letras rojas actuales en el Reino Unido

La lista de días de letras rojas que se observan actualmente en el Reino Unido (y en los que, si es un día laborable, los jueces del Tribunal Superior inglés (King's Bench Division) tradicionalmente visten, en las sesiones del Tribunal de Justicia, sus túnicas escarlatas ) [4] es la siguiente: [5]

Octubre

Noviembre

Diciembre

Enero

Febrero

Marzo

Abril

Puede

Junio

Julio

Los días que nunca entran dentro del término legal no son días festivos (por ejemplo, el día de Navidad y el día de Pascua).

Antiguos días de letras rojas en el Reino Unido

Se puede hacer una comparación con los Días de la Letra Roja que figuran hace 100 años en Dress and Insignia Worn at His Majesty's Court (1921), que siguen el mismo principio (una selección fija de días de los santos, más días en honor a los miembros más antiguos de la Familia Real), excepto que la lista moderna añade los santos nacionales de Gales y Escocia (San David y San Andrés, no incluidos en la lista de 1921), aunque no el santo nacional de Inglaterra (San Jorge). La lista de 1921, en su totalidad, es: [6]

Días de letras rojas en los que los jueces del Tribunal Superior (División del Tribunal del Rey) visten, en las sesiones del Tribunal de Justicia, sus túnicas escarlatas:

Véase también

Referencias

  1. ^ "Fasti Antiates". penelope.uchicago.edu . Consultado el 25 de julio de 2018 .
  2. ^ "Origen de la expresión idiomática del día de la letra roja" . Consultado el 25 de julio de 2018 .
  3. ^ "Jueces del Tribunal Superior, vestimenta de la corte". Tribunales y juzgados Poder Judicial . Consultado el 14 de abril de 2021 . En los días de la Letra Roja (que incluyen el cumpleaños del Soberano y ciertos días de santos) todos los jueces del Tribunal Superior visten una túnica escarlata.
  4. ^ "Days". Sociedad Heráldica y Genealógica de la Universidad de Cambridge . Consultado el 16 de abril de 2020 .
  5. ^ Diario de bolsillo de Cambridge . Cambridge University Press.
  6. ^ Vestimenta e insignias usadas en la corte de Su Majestad. Londres: Harrison and Sons Ltd. 1921. Consultado el 16 de abril de 2020 .