stringtranslate.com

Harukana Recibir

Harukana Recibir (はるかなレシーブ, Harukana Reshību ) es una serie de manga japonesa escrita e ilustrada por Nyoijizai. Se serializó en los números Manga Time Kirara Forward de Houbunsha desde octubre de 2015 hasta noviembre de 2020. El manga tiene la licencia de Seven Seas Entertainment en Norteamérica, y los dos primeros volúmenes se lanzaron en julio y octubre de 2018, respectivamente. [1] Unaadaptación de la serie de televisión de anime de C2C se emitió de julio a septiembre de 2018. [1]

Trama

En Okinawa , la atractiva estudiante de secundaria Haruka Ozora tiene un complejo extremo por su gran estatura, mientras que su prima Kanata Higa (nativa de Okinawa) se siente muy cohibida por su baja estatura y su pecho plano. También comienza a tener dudas sobre dejar el voleibol por completo. Sin embargo, con la ayuda de sus experiencias, las dos chicas deciden formar un club de voleibol en su escuela.

Personajes

Club de voleibol de playa de la escuela secundaria Umuru

Originalmente, el club estaba formado por las gemelas Thomas, Emily y Claire; solo siendo reconocidas como una extensión del Club de Voleibol Indoor de la Escuela Secundaria Urumu; para gran disgusto de Claire debido al comportamiento estricto de su hermana; lo que significa que el club no podría ser su propio club oficial hasta que el club obtenga un mínimo de cinco miembros. Después de presenciar la revancha de Haruka y Kanata con Narumi y Ayasa, se inspiran para reclutarlas para el club; Haruka está emocionada de unirse, mientras que Kanata está aprensiva por aceptar. Después de un torneo local Junior, Akari se inspira para unirse al club y después de ser desafiada por Kanata, el deporte la inspira a unirse al club, siendo así la quinta miembro en hacer oficial el club. A pesar de no tener pareja, el comportamiento de Akari inspira a Kanata a nominarla como Gerente del club. Después de una charla con Claire, la madre de Claire y Emily, Marissa, se une al club como entrenadora del equipo durante su temporada baja. Extraoficialmente, la abuela de Haruka y Kanata actúa como la mascota del equipo.

Equipo Harukana

La pareja de primas maternas, Haruka Ozora y Kanata Higa. Kanata originalmente se asoció con Narumi y esperaba convertirse en campeones nacionales como equipo. Pero, debido a la muerte de sus padres, su equipo se disolvió y Narumi volvió a formar equipo con Ayase Tachibana, y Kanata abandonó el deporte. En cuanto a Haruka, técnicamente todavía es una novata en el deporte, pero tiene un talento natural para aprender el juego.

Haruka Ozora [2] (大空 遥, Ōzora Haruka )
Voz de: Kana Yūki [3] (japonés); Tia Ballard [4] (inglés)
Prima hermana de Kanata por parte de madre. Llega a Okinawa por el trabajo de sus padres y, aunque inicialmente Kanata se muestra distante con ella, rápidamente se hacen amigas gracias al voleibol de playa. Haruka es una persona bastante despreocupada y abierta, por lo que a menudo reacciona emocionalmente ante las personas y los eventos que la rodean. También tiende a admirar a Kanata y, de vez en cuando, le hace cumplidos ambiguos, pero este rasgo fue eliminado en el anime.
Kanata Higa (比嘉 かなた, Higa Kanata )
Voz de: Saki Miyashita [3] (japonés); Sarah Wiedenheft [4] (inglés)
Kanata es prima hermana de Haruka, por parte de su madre, y compañera en el voleibol de playa. Se metió en el voleibol de playa por la motivación de su madre y por querer hacerse amiga de Narumi. Aunque ya es una jugadora de voleibol experimentada, hace varios años se vio obligada a dejar este deporte debido a la muerte de sus padres y al trauma psicológico. Kanata es una chica bastante tímida, tranquila y reservada, pero en situaciones inusuales puede comportarse de manera excéntrica. Al igual que Narumi, está en una larga depresión debido a la ruptura de su pareja de voleibol, por lo que Ayasa y más tarde Haruka las comparan con las exnovias. Sin embargo, en el futuro, recupera la confianza en sus habilidades gracias a su vínculo cada vez más fuerte con Haruka. Ella cree en "No hay tal cosa como los ases", ya que cree que se necesita un equipo para ganar en lugar de jugar solo; una creencia que se transmitió a su ex pareja, Narumi.

Equipo Eclair

La pareja de las gemelas Thomas, Claire y Emily; que son hijas de Marissa Thomas, una ex jugadora profesional estadounidense y actual entrenadora. El nombre de su equipo es un juego de palabras con éclair . Están clasificadas como la segunda mejor pareja detrás de Narumi y Ayasa. Originalmente, cuando Kanata y Narumi eran un equipo, la pareja fue derrotada por ellos, y Claire los declaró sus rivales (y amigos); eventualmente, su madre se convirtió en la entrenadora de Narumi y Ayasa, y la familia Thomas se hizo cercana a la familia de Kanata. Sin embargo, cuando los padres de Kanata murieron, notaron el espíritu roto de Kanata cuando las gemelas notaron que este no era el ardiente Kanata que los derrotó antes. Marissa se ofrece como la figura paterna de Kanata al enterarse del regreso de Kanata al deporte.

Claire Thomas (トーマス・紅愛, Tomasu Kurea )
Voz de: Atsumi Tanezaki [5] (japonés); Amber Lee Connors [6] (inglés)
Una estudiante de intercambio estadounidense en la escuela secundaria Urama que, junto con su hermana gemela Emily, es una de las mejores jugadoras de voleibol de playa del mundo. Claire combina los rasgos de personalidad de Haruka y Ayasa, demuestra la despreocupación y la alegría de la primera y las bromas juguetonas de la segunda. Rápidamente se vuelve cercana a Haruka debido a la similitud de sus personalidades y a menudo se las puede ver juntas si Kanata no está cerca.
Emily Thomas (トーマス・恵美理, Tomasu Emiri )
Voz de: Rie Suegara [5] (japonés); Bryn Apprill [4] (inglés)
La hermana gemela menor de Claire y compañera de vóley playa. También es la líder del club y parte del Consejo Estudiantil. Aunque a menudo discuten entre sí y Emily reprende regularmente sus travesuras infantiles, siguen siendo una buena pareja y Emily se niega a jugar con nadie que no sea Claire.

Academia Fukuchiyama

La escuela, situada en la zona de Kioto, es conocida por tener un sólido programa de voleibol, tanto en pista cubierta como en playa. Los miembros más destacados de ese grupo son las "Valkyries" de la academia: Narumi Tōi y Ayasa Tachibana.

Narumi Tōi (遠井 成美, Tōi Narumi )
Expresado por: Miyuri Shimabukuro [1] (japonés); Felecia Angelle [4] (inglés)
Flemática y seria, es la ex compañera de Kanata en voleibol. Aunque antes se hicieron amigas y compartían un fuerte vínculo gracias al voleibol de playa, en este momento están en una relación bastante tensa y ya no juegan juntas; aún se siente culpable por no haber estado allí para Kanata cuando más la necesitaba. Ella adopta la filosofía de "No existen los ases" de Kanata. Al mismo tiempo, sigue preocupándose por Kanata y se alegra sinceramente cuando encuentra a Haruka como nueva compañera; se mantiene en contacto con Emily y Akari para informarles sobre su estado. Junto con Ayasa, Narumi es una múltiple campeona de competiciones locales de voleibol de playa e incluso se llevó junto con ella el título de "ídolos" de este deporte.
Ayasa Tachibana (立花 彩紗, Tachibana Ayasa )
Voz de: Kanae Itō [1] (japonés); Dani Chambers [4] (inglés)
La mejor amiga y compañera de Narumi. Es la primera persona con la que Haruka se hizo amiga en Okinawa además de su prima. Aunque Ayasa es una persona bastante amigable, está muy apegada emocionalmente a Narumi e incluso la compara con su novia celosa cuando usa una metáfora romántica para su asociación en el voleibol. Originalmente, era una jugadora de voleibol de interior con una beca; pero después de desafiar a Narumi, se inspira para hacer la transición del voleibol de interior al voleibol de playa, y finalmente se convierte en la compañera de Narumi. Su relación con Haruka es casi similar a cómo Claire trata a Emily. También le aconseja a Kanata que sea demasiado dependiente de Haruka.

Otros miembros

Akari Ōshiro (大城 あかり, Ōshiro Akari )
Voz de: Chisa Kimura [1] (japonés); Lindsay Seidel [4] (inglés)
Apodada "Shii-Chan" por Haruka y Claire, para su vergüenza, Akari es una chica nueva que originalmente quería jugar voleibol de playa para volverse popular como ídolo después de inspirarse en la revista de fotos de Narumi y Ayasa, pero finalmente decide convertirse en gerente de un club de voleibol de playa. Akari es una tsundere , por lo que se siente constantemente avergonzada y nerviosa cuando otras chicas la llaman su amiga o cuando Claire recuerda su participación en la publicidad de la bebida en el pasado como la Chica Shequasar . Al ser más novata que Haruka, todavía entrena con el equipo en simulacros. Su fortaleza en el voleibol de playa es su alta resistencia y aguante a pesar de ser una novata, lo que atribuye a su paso como ídolo. Ella es quien le da un scrunchy de hibisco a cada uno de los miembros del club, lo que simboliza su amistad a pesar de que los miembros del club se enfrentarán entre sí en la competencia.
Marissa Thomas (トーマス・マリッサ, Tōmasu Marissa )
Voz de: Umeka Shōji (japonés); Jamie Marchi [4] (inglés)
La madre de Claire y Emily, y ex entrenadora de Kanata y Narumi. Es una ex jugadora de voleibol de playa estadounidense y actual entrenadora en el circuito profesional en los Estados Unidos; pero durante la temporada baja, decide convertirse en la entrenadora del club a pedido de Claire, el regreso de Kanata al deporte y un interés especial en Haruka. Ella sorprende a Haruka, ya que es mucho más alta y más fuerte. Akari llega a admirarla debido a su cuerpo perfecto. También llama a Akari, "Shii-Chan", pero muestra frustración hacia Claire por decirle eso. Se convierte en una figura paternal hacia Kanata aún más después de descubrir que regresó al deporte.

Otros competidores

Ai Tanahara (棚原 愛衣, Tanahara Ai )
Voz de: Akari Kitō [7] (japonés); Madeleine Morris [4] (inglés)
Mai Sunagawa (砂川舞, Sunagawa Mai )
Voz de: Riko Koike [7] (japonés); Apphia Yu [4] (inglés)
Youna Aragaki (新垣 陽菜, Aragaki Youna )
Voz de: Satomi Akesaka (japonés); Leah Clark [4] (inglés)
Kanna Aragaki (新垣 柑菜, Aragaki Kanna )
Voz de: Minami Takahashi (japonés); Monica Rial [4] (inglés)

Otros personajes

Sora Higa (比嘉ソラ, Higa Sora )
Voz de: Eiko Yamada (japonés); Casey Casper [4] (inglés)
La abuela de Haruka y Kanata. Ella y su esposo adoptaron a Kanata después de que sus padres murieran. Luego, ella acoge a Haruka cuando sus padres tienen que irse por trabajo. Apoya a sus dos nietas y actúa como una especie de mascota para su club.
Abuelo Higa
El abuelo de Haruka y Kanata, y el esposo de Sora. Su rostro no se ve en ningún momento. Tiende a estar distraído, ya que Sora debe seguir buscándolo. Su pasatiempo es pescar.
Kamekichi ( chino )
La tortuga mascota de Kanata , que parece tímida con Haruka, ya que se esconde cuando ella intenta acariciarlo. Se insinúa que podría ser un poco más inteligente que Haruka.
Akane Ozora (大空 茜, Ōzora Akane )
Expresado por: Nao Fujita
La madre de Haruka y la tía de Kanata.

Medios de comunicación

Manga

Harukana Receive es una serie de manga escrita e ilustrada por Nyoijizai. Comenzó a serializarse en Manga Time Kirara Forward de Houbunsha con la edición de octubre de 2015, [8] y terminó en la edición de noviembre de 2020 el 24 de septiembre de 2020. [9] Los capítulos fueron recopilados y lanzados en formato tankōbon por Houbunsha. Al 12 de octubre de 2020, se han lanzado diez volúmenes. Seven Seas Entertainment ha obtenido la licencia del manga para un lanzamiento en Norteamérica. [10]

Anime

Una adaptación televisiva de la serie de anime de C2C se emitió del 6 de julio al 21 de septiembre de 2018 en AT-X y otros canales. [13] [1] La serie fue dirigida por Toshiyuki Kubooka , con composición de serie de Touko Machida y diseños de personajes de Takeshi Oda. [14] El tema de apertura es "FLY two BLUE" de Haruka Ozora ( Kana Yūki ) y Kanata Higa ( Saki Miyashita ), mientras que el tema de cierre es "Wish me luck!!!" de Ozora (Yūki), Higa (Miyashita), Claire Thomas ( Atsumi Tanezaki ) y Emily Thomas ( Rie Suegara ). [15] Crunchyroll transmitió simultáneamente la serie con subtítulos en inglés, mientras que Funimation transmitió un doblaje en inglés. [16] Tras la adquisición de Crunchyroll por parte de Sony , el doblaje se trasladó a Crunchyroll. [17] La ​​serie duró 12 episodios. [18]

Videojuego

Los personajes de la serie aparecen junto con otros personajes de Manga Time Kirara en el juego de rol móvil de 2018, Kirara Fantasia . [19] [20]

Recepción

Lauren Orsini de Anime News Network describe la mayor fortaleza de Harukana Receive al compartir "la historia de esa alegría, pasando por alto todo lo que no era importante" y destacando que, a pesar de la intensidad emocional en algunos de los partidos de voleibol de playa, los mensajes de amistad y entusiasmo están fuertemente a la vanguardia en el anime, incluso si las apuestas pueden no ser tan altas como las de otras series de la temporada. Orsini caracteriza además a Harukana Receive como un anime de verano sólido, con una historia relajante y cálida sobre el voleibol de playa y los jugadores apasionados por el deporte. [21] Stig Høgset, que escribe para THEM Anime Reviews , elogió la serie por brindar un "fanservice dinámico" que muestra la constitución atlética natural del elenco durante las escenas de voleibol que muestran "un trabajo de animación bastante agradable" a través de varias maniobras, llamándolo "Un programa deportivo divertido y enérgico con mucho espíritu deportivo de sobra". [22]

Notas

  1. ^ Todos los títulos en inglés están tomados de Crunchyroll.

Referencias

  1. ^ abcdef Pineda, Rafael Antonio (23 de marzo de 2018). «Harukana recibe elenco adicional del anime, se revela estreno en julio». Anime News Network . Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2020. Consultado el 23 de marzo de 2018 .
  2. ^ "Anime Spotlight - HARUKANA RECEIVE". Anime News Network . 10 de julio de 2018. Archivado desde el original el 5 de abril de 2019. Consultado el 4 de septiembre de 2019 .
  3. ^ ab Pineda, Rafael Antonio (23 de enero de 2018). «Harukana recibe a los actores del anime de voleibol de playa Kana Yūki y Saki Miyashita». Anime News Network . Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2020. Consultado el 23 de enero de 2018 .
  4. ^ abcdefghijkl "¡Nuestra programación de SimulDub del verano de 2018 es solo para ti!". Funimation . 21 de junio de 2018. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2020. Consultado el 30 de julio de 2018 .
  5. ^ ab Loo, Egan (24 de febrero de 2018). «Harukana recibe a los actores del anime Beach Volleyball Atsumi Tanezaki y Rie Suegara». Anime News Network . Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2019. Consultado el 24 de febrero de 2018 .
  6. ^ Connors, Amber Lee [@AmberLeeConnors] (7 de agosto de 2018). "¡Espero que te guste Éclairs! 🙃 Estoy muy emocionada de prestarle su voz a ✨Claire Thomas✨ en el anime de voleibol ✨Harukana Receive!🏐 ¡Gracias @VAJerryJewell por invitarme para un personaje tan valiente! 💛 ¡Puedes ver el episodio de doblaje simultáneo más reciente en @FUNimation Now!" ( Tweet ). Archivado del original el 30 de noviembre de 2022 . Consultado el 8 de agosto de 2018 – vía Twitter .
  7. ^ ab Hodgkins, Crystalyn (23 de junio de 2018). «Harukana Receive Anime revela elenco y imagen de la nueva pareja». Anime News Network . Archivado desde el original el 16 de octubre de 2019. Consultado el 23 de junio de 2018 .
  8. ^ "如意自在「はるかなレシーブ」沖縄×ビーチバレーのフォワード新連載". Natalie (en japonés). 24 de agosto de 2015. Archivado desde el original el 29 de julio de 2017 . Consultado el 21 de julio de 2017 .
  9. ^ Pineda, Rafael Antonio (24 de agosto de 2020). «El manga Harukana Receive Beach Volleyball de Nyoijizai termina el 24 de septiembre». Anime News Network . Archivado desde el original el 21 de enero de 2021. Consultado el 24 de agosto de 2020 .
  10. ^ "Seven Seas Lands un Sexy Spike con la Licencia de Harukana para Recibir Serie de Manga de Voleibol de Playa". Seven Seas Entertainment . 13 de noviembre de 2017. Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2017 . Consultado el 13 de noviembre de 2017 .
  11. ^ abcdefghij "は る か な レ シ ー ブ" (en japonés). Houbunsha . Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2020 . Consultado el 28 de mayo de 2018 .
  12. ^ abcdefghij "Harukana recibe". Seven Seas Entertainment . Archivado desde el original el 3 de junio de 2023. Consultado el 28 de marzo de 2018 .
  13. ^ Sherman, Jennifer (8 de junio de 2018). "Harukana recibe adelantos en video del anime el 6 de julio". Anime News Network . Archivado desde el original el 22 de octubre de 2020. Consultado el 9 de junio de 2018 .
  14. ^ Ressler, Karen (23 de noviembre de 2017). «Harukana Receive Anime Reveals Teaser Visual, Main Staff». Anime News Network . Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2017. Consultado el 23 de noviembre de 2017 .
  15. ^ Hodgkins, Crystalyn (9 de junio de 2018). "El elenco del anime Harukana Receive interpreta los temas de apertura y cierre". Anime News Network . Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2020. Consultado el 17 de junio de 2018 .
  16. ^ Ressler, Karen (28 de junio de 2018). «Crunchyroll y Funimation transmitirán en streaming los animes School Road, Harukana Receive y Hanebad de Chio (actualización)». Anime News Network . Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2020. Consultado el 28 de junio de 2018 .
  17. ^ "ACTUALIZACIÓN: Los títulos de Funimation ya están disponibles en Crunchyroll (3/5)". Crunchyroll . 1 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 22 de marzo de 2022 . Consultado el 5 de mayo de 2022 .
  18. ^ "BD/DVD" (en japonés). Archivado desde el original el 27 de junio de 2018. Consultado el 6 de julio de 2018 .
  19. ^ "「きららファンタジア」,「はるかなレシーブ」の参戦が決定.TVCMを公開" (en japonés). 4Gamer.net . 10 de julio de 2018. Archivado desde el original el 12 de julio de 2018 . Consultado el 14 de enero de 2021 .
  20. ^ "「きららファンタジア」，TVアニメ「はるかな"" (en japonés). 4Gamer.net . 29 de agosto de 2018. Archivado desde el original el 30 de agosto de 2018 . Consultado el 14 de enero de 2021 .
  21. ^ Orsini, Lauren (22 de septiembre de 2018). «Episodio 12: Harukana recibe». Anime News Network . Archivado desde el original el 6 de mayo de 2019. Consultado el 29 de septiembre de 2018 .
  22. ^ Høgset, Stig (29 de octubre de 2018). "Harukana Receive". Reseñas de anime de THEM . Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2021. Consultado el 8 de enero de 2023 .

Enlaces externos