stringtranslate.com

rebelión.org

Rebelión es un sitio de noticias sin ánimo de lucro , iniciado en España a finales de 1996 por un grupo de periodistas. [1] Contiene artículos científicos y de opinión que cubren temas como actualidad , libre conocimiento , cultura , ecología , economía y resistencia a la globalización . [2] En Rebelión se han incluidotextos y traducciones al español de autores como Heinz Dieterich , Noam Chomsky , Marta Harnecker , Eduardo Galeano , José Saramago , Gabriel García Márquez , Julio Anguita , Vicenç Navarro y Ralph Nader [3]. .

Organización

Rebelión surgió en 1996, desarrollado desde España por un grupo de periodistas sin ánimo de lucro que impulsó otro modelo de comunicación no dependiente de los grandes medios ni de los condicionamientos del mercado . [4] El sitio no tiene ubicación física y funciona mediante organización por secciones con un responsable asignado por sección.[1] La orientación ideológica de los contenidos publicados se basa en:

(...) dar cabida a todas las voces que honesta y sinceramente intentan aportar algo de claridad y verdad en nombre del pueblo y silenciadas por los grandes medios de comunicación. (...) Para los que son sólo la voz del poder, del dinero y del neoliberalismo, no hay lugar en Rebelión, ya tienen CNN.

Según sus promotores, se trata de un medio alternativo que publica noticias que no son consideradas importantes por los medios tradicionales. Además, intenta dar un tratamiento informativo diferente para "mostrar los intereses que esconden los poderes económicos y políticos del mundo capitalista para preservar sus privilegios y su estatus actual". Se basa en organizaciones no gubernamentales y personas que trabajan para "cambiar el mundo desde una perspectiva radicalmente diferente, más justa, igualitaria y equilibrada". [5]

El contenido del sitio web se encuentra alojado en los servidores del Instituto de Estudios Políticos para América Latina y África (IEPALA), Gloobal.net. [6]

Rebelión cuenta con un equipo de traductores de idioma español . Quienes traducen textos a otros idiomas son, según el sitio web, una treintena de personas.

Contenido

El sitio web contiene principalmente artículos de opinión, así como noticias, entrevistas y reseñas sobre temas políticos, sociales, económicos y culturales de actualidad en todo el mundo. Hay un énfasis especial en América Latina y el Cercano Oriente. Lo más destacado son las críticas al capitalismo, la política internacional estadounidense y el sionismo. Rebelión contiene algunas secciones: Conocimiento Libre, Cultura, Ecología Social, Economía, Mentiras y Medios, Opinión y Otro Mundo es Posible. También tiene secciones geográficas centradas en África, Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Cuba, Ecuador, Estados Unidos, España, Europa, Irak, México, Palestina, Cercano Oriente y Venezuela. Rebelión contiene libros y textos digitales de descarga gratuita en su sección Libros Gratis. Los textos con fuente original Rebelión tienen licencia Creative Commons Reconocimiento sin fines de lucro y sin obras derivadas. Sin embargo, a veces no proporciona la licencia de traducción de textos de escritores famosos o se desconoce su fuente.

Relevancia

El sitio web tiene un Pagerank de 7, según Google . Alexa lo colocó aproximadamente en el puesto 22.000 en septiembre de 2009.

Rebelión tiene alrededor de 150.000 páginas leídas por día. Alexa sitúa a Rebelión como la web alternativa de información en español más leída del mundo, con usuarios de más de 50 países.

Publicaciones

Richard Stallman hablando sobre rebelion.org con wikipedistas ( Wikimania 2009 )

Rebelión ha publicado dos libros colectivos, con la ayuda de sus columnistas habituales, quienes cedieron sus textos para la edición en papel. El caso Venezuela 04-11-02 [ Traducción : El Caso Venezuela 04-11-02]. [7] En esta edición participaron los siguientes periodistas: Ignacio Ramonet (director de Le Monde Diplomatique ), Stella Calloni ( La Jornada ), Enrique Ortega ( Resumen Latinoamericano ), Antonio Maira ( Cádiz Rebelde ), Eva Bjorklund (Revista Kuba de Suecia) , y los intelectuales Santiago Alba Rico y Carlos Fernández Liria . [8]

La segunda obra se tituló Washington contra el mundo . [9] Este libro, que trata de los acontecimientos recientes, fue una selección de 24 artículos escritos por 18 autores de 7 países diferentes, que colaboran habitualmente con Rebelión . Noam Chomsky , James Petras , Eduardo Galeano , Vázquez Montalbán , Carlos Taibo , Julio Anguita , Edward Said , Michel Collon , Gary Lupp, Michel Chossudovsky , John Brown, Santiago Alba Rico , Michael Parenti , Simón Royo, Pascual Serrano, Roni Ben Efrat y En esta selección participó Javier Barreda . [10] El libro cuenta con prólogo del periodista y escritor Javier Ortiz y fue publicado por Editorial Akal.

Otro libro es La batalla de los intelectuales: nuevo discurso de las armas y las letras ("La batalla de los intelectuales: nuevo discurso sobre las armas y las letras") [11] del dramaturgo Alfonso Sastre . En su segunda edición incluyó varios textos sobre el debate desarrollado en Rebelión tras su primera edición. [12]

Controversia

Según Rebelión, la dirección del diario español El País escribió un correo electrónico al periodista Pascual Serrano exigiendo la retirada de un artículo titulado " El País contra Chávez, fuego a discreción " por violación de sus derechos de autor . El abogado de Pascual Serrano respondió que "no reproduce el artículo, pero sí hace una cita del mismo amparado en el artículo 32 de la Ley 23/2006, de 7 de julio, por la que se modifica el Texto Refundido de la Ley de Propiedad Intelectual, aprobado por el Real Decreto Legislativo 1/1996". de 12 de abril. Según Rebelión, El País mantuvo su posición respecto a la violación de los derechos de autor, y Pascual Serrano la suya, manteniendo el artículo publicado. [13]

En junio de 2008, la URL del sitio fue incluida en la lista negra de spam de Wikipedia en español , lo que produjo un intenso debate interno en la enciclopedia. La decisión fue reportada por algunos medios [14] [15] [16] y debatida en Wikimania 2009 luego de que Richard Stallman dijera que no estaba de acuerdo con la inclusión del dominio en esa lista negra. [17]

Bibliografía

Referencias

  1. ^ "Felap apoya al sitio Rebelion.org contra amenazas del diario El País de España" (en español). abn.info.ve.[ enlace muerto permanente ]
  2. ^ "Lista de sitios web académicos" (en español). escuelamarinavilte.org.ar.[ enlace muerto ]
  3. ^ Nader, Ralph. "Las listas de condenados a muerte y la Constitución". Rebelión . Consultado el 3 de diciembre de 2012 .
  4. ^ "La Federación Latinoamericana de Periodistas apoya al sitio Rebelion.org contra amenazas del diario El País de España" (en español). enlace . Consultado el 20 de junio de 2008 .[ enlace muerto permanente ]
  5. ^ "Información rebelde y alternativa". Rebelión . Agencia EFE . Consultado el 20 de junio de 2008 .[ enlace muerto permanente ]
  6. ^ Información de whois y host para rebelion.org
  7. ^ Alegre, Luis (ed.). Periodismo y crimen. El caso Venezuela 04-11-02 . Publicado por Hondarribia, Guipúzcoa: Argitaletxe HIRU, en 2002. OCLC  51607583
  8. ^ "Periodismo y crimen | El caso Venezuela 04-11-02" (en español). Hiru-ed.com. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2008 . Consultado el 20 de junio de 2008 .
  9. Washington contra el mundo , de varios autores, publicado en 2003, por Madrid: Foca Ediciones. OCLC  52213854.
  10. ^ "Washington contra el mundo" (en español). Canalsolidario.org . Consultado el 20 de junio de 2008 .
  11. ^ (en español) Sastre, Alfonso. La batalla de los intelectuales: nuevo discurso de las armas y las letras , publicado en 2003, por La Habana: Editorial de Ciencias Sociales. OCLC  57469980.
  12. ^ "La Batalla de los Intelectuales o Nuevo Discurso de las Armas y las Letras" (en español). Bibliotecavirtual.clacso.org.ar. 2005 . Consultado el 20 de junio de 2008 .
  13. ^ El País amenaza a Pascual Serrano (rebelion.org) para que retire un artículo crítico con el periódico de PRISA Consultado el 21 de junio de 2008.
  14. Miguel Ángel Criado (19 de junio de 2008). Diario Público (ed.). "La Wikipedia bloquea una web de información alternativa". Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2012.
  15. ^ Una web de extrema izquierda intenta sabotear y desacreditar Wikipedia. Libertad Digital - 21 junio 2008
  16. ^ Wikipedia: ni libre ni de izquierdas. Diario Gara - 29 de junio de 2008.
  17. ^ "Una guerra de palabras por la versión en español de Wikipedia", The New York Times , 27 de agosto de 2009

enlaces externos