stringtranslate.com

Rebelión de Lipka

La rebelión de Lipka fue un motín que comenzó en 1672 en el que participaron varios regimientos de caballería de los tártaros de Lipka , que habían servido en las fuerzas de la Mancomunidad de Polonia-Lituania desde el siglo XIV. La causa inmediata de la rebelión fue el retraso en el pago de los salarios, aunque también influyeron las crecientes restricciones a sus privilegios establecidos y a la libertad religiosa. [1] [2] [3]

Fondo

Batalla de Cecora (1620) en la que los Lipkas lucharon contra el Imperio Otomano del lado de la Mancomunidad de Polonia-Lituania.

Los tártaros de Lipka eran un grupo de tártaros que se establecieron en el Gran Ducado de Lituania en el siglo XIV y, más tarde, en la Mancomunidad de Polonia-Lituania . Se les concedió el estatus de nobles y lucharon del lado polaco-lituano en la batalla de Grunwald . [4] Formaron una casta militar dentro de la Mancomunidad, aunque conservaron su religión musulmana y sus tradiciones tártaras. [4]

Antes de esta rebelión, los tártaros de Lipka habían servido diligentemente a la Mancomunidad de Polonia-Lituania y eran considerados unos de sus mejores y más leales soldados. A principios del siglo XVI, los emisarios del Kanato de Crimea intentaron persuadirlos de que traicionaran a la Mancomunidad y recibieron la respuesta:

Ni Dios ni el Profeta os ordenan robar, ni a nosotros nos ordenan ser ingratos. Al derrotaros, sólo matamos a bandidos comunes, y no a nuestros hermanos . [5]

Posteriormente, los Lipkas lucharon del lado polaco-lituano contra los otomanos y el Kanato de Crimea en la Batalla de Cecora , la primera Batalla de Chocim y contra las fuerzas de Mehmed Abazy Pasha en la Guerra Polaco-Otomana de 1633. [6]

Sin embargo, la situación de los tártaros dentro de la Mancomunidad empeoró en la segunda mitad del siglo XVII. El levantamiento de Chmielnicki y la invasión rusa de Lituania destruyeron gran parte de la base de la subsistencia tártara. Al mismo tiempo, en sus guerras contra diversos invasores, la Mancomunidad empleó a muchos mercenarios extranjeros, no tártaros de Lipka, que a menudo, en situaciones de caos y disciplina laxa, saqueaban las granjas y las propiedades locales. Esto, combinado con los crecientes efectos de la Contrarreforma y la disminución asociada de la libertad religiosa tradicional en la Mancomunidad, [7] llevó a la szlachta polaca [8] a ver cada vez más a todos los tártaros, incluidos los lipkas, con hostilidad. Esto culminó con la aprobación de varias leyes en 1667 que rescindieron los privilegios tártaros y restringieron sus libertades religiosas. En particular, las nuevas leyes limitaron la promoción de tártaros a puestos de mando militar y también prohibieron la construcción de nuevas mezquitas dentro de los voivodatos rutenos (en Ucrania) de la Mancomunidad. Finalmente, el Sejm decidió que sólo se pagaría una cuarta parte de los salarios debidos a los soldados tártaros (esto también se aplicó a las unidades valacas ).

El malestar latente entre los Lipkas llevó al rey polaco Jan Kazimierz en 1668, poco antes de su abdicación, a derogar las leyes. [9] Pero el insulto ya se había cometido y, lo que es crucial, los salarios nunca se pagaron como se había prometido.

Rebelión

Józef Brandt , "Batalla contra los tártaros", c. 1890

La rebelión involucró entre 2000 y 3000 soldados tártaros, aunque no se han establecido números exactos. [10] Cabe destacar que solo las unidades tártaras que servían en el ejército de la Corona se rebelaron, pero no las unidades que servían en el ejército del Gran Ducado de Lituania . [11] Algunas fuentes también afirman que un número desconocido de Chermis , que habían sido privados de su sustento por el Levantamiento de Chmielnicki, también se unieron a la rebelión. [6]

Como resultado de la rebelión, los Lipkas se convirtieron en súbditos del sultán otomano Mehmed IV . Inicialmente, las unidades amotinadas unieron fuerzas con el hetman cosaco aliado otomano Petro Doroshenko y esperaron la invasión anticipada de la Mancomunidad por parte del ejército del sultán. Durante la campaña de la guerra polaco-otomana, los rebeldes sirvieron como guías y exploradores para el ejército principal del sultán, ya que estaban muy familiarizados con el terreno, y como resultado causaron un gran daño al esfuerzo bélico polaco-lituano. El líder del motín, el rotmistrz (maestro de rotación) Aleksander Kryczyński , fue nombrado Bey de Bar por el sultán como recompensa por su deserción. [11]

Mientras el principal ejército turco sitiaba Kamieniec Podolski , las unidades tártaras saqueaban y quemaban las zonas circundantes de Podole . En varias ocasiones, los lipkas, vestidos con uniformes polacos, cabalgaban hasta las aldeas polacas como aliados y luego atacaban rápidamente y capturaban a los sorprendidos habitantes. [3] [12] Después de la caída de Kamieniec, el sultán asentó a algunos de los lipkas en sus alrededores y más tarde, tras el fin de la rebelión, estos tendieron a ser los tártaros que no regresaron a la Mancomunidad. Los lipkas de Kamieniec todavía se aferran a sus tradiciones separadas hasta el día de hoy. [3]

Sin embargo, pronto la mayoría de los soldados rasos tártaros bajo el mando de Kryczynski se sintieron insatisfechos con su suerte bajo el mando del sultán. En el mismo mes en que cayó Kamieniec, algunos de los capitanes de Kryczynski enviaron una carta secreta al hetman polaco Jan Sobieski en la que se incluían diez condiciones bajo las cuales los tártaros estaban dispuestos a volver al lado de la Mancomunidad de Polonia-Lituania. Al principio, esta oferta no fue aceptada. [3]

Reincorporación a la Commonwealth

Escudo de armas de la nobleza tártara "Araz". Nótese la medialuna en la parte superior del asta. El escudo de armas de Lipka a menudo incluía motivos relacionados con el Islam.

Al final, el motín duró poco. Los tártaros lituanos y polacos estaban acostumbrados a tener posiciones privilegiadas dentro de la Mancomunidad polaco-lituana y a ejercer muchas libertades personales. Como resultado, les resultó difícil aceptar el gobierno estricto y absoluto del sultán. [6] Además, la zona alrededor de Bar que, junto con su comandante, habían recibido de los otomanos, era pobre y devastada por la guerra y no tenía mucho valor para los soldados rasos. [10] Ya en 1673, los soldados rasos tártaros se amotinaron en Bar y capturaron y mataron a Kryczyński. [11] Al mismo tiempo, las fuerzas polacas y lituanas comenzaron a cambiar el rumbo de la guerra contra los turcos y estaban logrando muchos éxitos (por ejemplo, en la segunda batalla de Chocim [13] ). En 1674, el hetmán Jan Sobieski tomó Bar, que estaba defendida por los lipkas. Sin embargo, en lugar de castigar a los amotinados, les permitió regresar a su antiguo servicio. [14] Durante la guerra polaco-sueca , Sobieski había comandado un regimiento de 2000 hombres de caballería tártara y, como resultado, los tártaros y Sobieski se tenían en gran estima. [15] [16] La mayoría de los Lipka regresaron a las filas del ejército polaco-lituano y lucharon el resto de la guerra polaco-otomana del lado de la Mancomunidad. Las últimas unidades Lipka amotinadas fueron readmitidas en la Mancomunidad en 1691.

Secuelas

En 1679, gracias a los esfuerzos de Sobieski, ahora rey de Polonia , el Sejm restauró los privilegios y las libertades religiosas de los tártaros, mientras que los salarios atrasados ​​se pagaron en tierras (algunas de las cuales provenían de las propiedades privadas de Sobieski). [1] La mayoría de las propiedades otorgadas estaban en el este de Polonia y se hicieron a perpetuidad a cambio de una garantía de futuro servicio militar (que se cumplió debidamente en todas las guerras posteriores). [17] Los soldados regulares recibieron pequeñas granjas, mientras que los oficiales, mayores propiedades. Una leyenda local cuenta que el rey prometió a un rotmistrz particularmente distinguido, Olejewski, tanta tierra como pudiera recorrer a caballo en un día. [11]

Mezquita en Bohoniki , uno de los pueblos entregados a los tártaros después de la rebelión.

En los años siguientes, los Lipka permanecieron leales a la Mancomunidad de Polonia-Lituania. Lucharon junto a Sobieski en su rescate de Viena en 1683 (donde el coronel tártaro Samuel Mirza Krzeczowski salvó la vida del rey en una batalla posterior en Párkány ). [15] Los tártaros Lipka que lucharon en Viena llevaban una ramita de paja en sus cascos para distinguirse de los tártaros que luchaban bajo el mando de Kara Mustafa en el lado turco. Los Lipka que visitan Viena tradicionalmente llevan sombreros de paja para conmemorar la participación de sus antepasados ​​en la ruptura del Sitio de Viena.

Durante el período de las particiones de Polonia lucharon por la independencia de Polonia y Lituania en varias insurrecciones . [1] [18] También sirvieron en el ejército polaco después de que Polonia recuperó su independencia , y lucharon contra la Alemania nazi en la Segunda Guerra Mundial . [18]

En la literatura

La rebelión de Lipka en los Archivos Nacionales del Reino Unido

Archivos Nacionales del Reino Unido, Documentos de los Secretarios de Estado: Documentos de Estado de Asuntos Exteriores. SP 82/12

"Ataque polaco hacia Kaminiec; gran convoy turco, que iba desde Valaquia en dirección a Kaminiec, fue atacado por woiwode rusos por orden del rey de Polonia, que a continuación atacaría a Barr, una ciudad fuerte cuya guarnición incluía a muchos lituanos y tártaros que se rebelaban contra la corona polaca". Folio 170, del 27 de noviembre al 7 de diciembre de 1674.

"La reina de Polonia ha visitado Tarnow; en Barr, los oficiales principales se han rendido incondicionalmente al rey de Polonia, que envió cerca de 12.000 tártaros a Lituania, turcos a Kaminiec y el gobernador al Khan; Mohilow y otras ciudades han capitulado, el ejército polaco se dirige a sus cuarteles de invierno, excepto que Kaminiec debe mantenerse "rodeada". Folio 180, que abarca del 14 al 24 de diciembre de 1674

Véase también

Referencias

  1. ^ abc http://zahid.fm.interia.pl/ Archivado el 14 de junio de 2009 en Wayback Machine , "Tatarzy Polscy" (Tártaros polacos), [1] Archivado el 2 de junio de 2010 en Wayback Machine (PDF)
  2. ^ Polska Akademia Nauk (Academia de Ciencias de Polonia), "Tatarzy w Służbie Rzeczypospolitej" (Tártaros al servicio de la Commonwealth) en "Czasopismo prawno-historyczne", Państwowe Wydawn. Naukowe, 1987, v. 39, pág. 49 [2]
  3. ^ abcd "Bunt Lipków: La rebelión de Lipka de 1672"
  4. ^ ab Daniel Stone, "El Estado polaco-lituano, 1386-1795", University of Washington Press, 2001, págs. 14, 211, 232 [3], [4], [5]
  5. ^ Leszek Podhorodecki, Chanat krymski i jego stosunki z Polską w XV-XVII w" (El kanato de Crimea y su relación con Polonia durante los siglos XV-XVII), Książka i Wiedza, 1987, pág. 279, [6]
  6. ^ abc Piotr Borawski, "Tatarzy w Dawnej Rzeczypospolitej" (Tártaros en la antigua Commonwealth), Ludowa Spółdzielnia Wydawnicza, 1986, pág. 316, [7]
  7. ^ Z. Abrahamowicz y J. Reychmann, "Los orígenes y la historia de los tártaros de Lipka", extracto de la Enciclopedia en línea del Islam publicada por Brill Academic Publishing, de [8], consultado el 27/4/09
  8. ^ Muchos de los Lipkas eran parte de la szlachta, sin embargo, no eran numerosos en relación con la szlachta no tártara.
  9. ^ Jan Kazimierz, de hecho, extendió los privilegios tártaros de la nobleza tártara a los tártaros comunes.
  10. ^ ab Piotr Borawski, Aleksander Dubiński, "Tatarzy polscy: dzieje, obrzędy, legendy, tradycje", (Tártaros polacos: su historia, costumbres, leyendas y tradiciones), Iskry, 1986, pág. 42, [9]
  11. ^ abcd Grzegorz Rąkowski, "Polska egzotyczna: przewodnik", Rewasz, 1999, pág. 201 [10]
  12. ^ Borowski, pág. 166
  13. ^ En esta batalla, tres regimientos de Lipkas lituanos, que nunca se unieron al motín, lucharon del lado polaco-lituano.
  14. ^ Konstanty Górski, "Historya piechoty polskiej" (Historia de la infantería polaca), Nakł. Księg. Spółki Wydawniczej Polskiej, 1893, pág. 107, [11]
  15. ^ ab Katarzyna Warmińska, "Tatarzy Polscy: tożsamość religijna i etniczna" (Tártaros polacos: su identidad étnica y religiosa), Universitas, 1999, pág. 205, [12]
  16. ^ Marzena Godzińska, "Tártaros polacos", Embajada de Polonia en Ankara, Turquía, recuperado de:[13] el 27/4/09
  17. ^ Una posible excepción sería que, en el siglo XVIII, los tártaros de Lipka se aliaron con Stanisław Leszczyński contra Augusto II en la lucha por la Corona polaca.
  18. ^ ab M. Verkuyten, "La psicología social de la identidad étnica", Psychology Press, 2005, pág. 243, [14]