stringtranslate.com

Noble consorte real Wonbin Hong

La noble consorte real Won del clan Pungsan Hong ( coreano원빈 풍산 홍씨 ; Hanja元嬪 豊山 洪氏; 27 de mayo de 1766 - 7 de mayo de 1779) fue una concubina del rey Jeongjo de Joseon .

Biografía

Primeros años de vida

Lady Hong nació en el clan Pungsan Hong el 27 de mayo de 1766. Era la segunda y única hija de Hong Nak-chun y su esposa, Lady Yi del clan Ubong Yi. A través de su padre, Lady Hong es sobrina nieta de grado 11 de Lady Hyegyeong (madre del rey Jeongjo ), así como quinta bisnieta de Hong Joo-won y la princesa Jeongmyeong .

Vida de palacio

Lady Hong fue elegida como concubina de Jeongjo de Joseon cuando tenía 12 años, en junio de 1778. Entró al palacio como Royal Noble Consort Won ( 원빈 ;元嬪), también conocida como Lady Sukchang ( 숙창궁 ;淑昌宮). ). Como consorte real, se decía que era tratada como una consorte formal en la corte china , recibiendo saludos matutinos de los ministros y médicos, y se le conferían títulos póstumos tras su muerte. Su hermano mayor, Hong Guk-yeong , era un secretario real en jefe que esperaba aumentar su poder a través de su matrimonio con Jeongjo.

Sin embargo, pronto experimentó un embarazo fantasma . Temiendo un escándalo, intentó encubrirlo, pero fracasó. De pena, murió el 7 de mayo de 1779. [3] [ página necesaria ]

Legado

El propio Jeongjo compuso un panegírico para ella. Luego fue honrada póstumamente como Insuk ( 인숙 ;仁淑) y Lady Hyohwi ( 효휘궁 ;孝徽宮). [4] Su tumba se ubicó por primera vez en los terrenos actuales de la Universidad de Corea , Inmyeongwon ( 인명원 ;仁明園), pero luego fue trasladada a Seosamreung ( 서삼릉 ), Wondang-dong, Goyang-si , provincia de Gyeonggi , Corea del Sur . En la actualidad, el antiguo sitio de Inmyeongwon permanece en los terrenos de la Universidad de Corea, por eso se llama 'Aegungun' [ cita necesaria ]

Después de su muerte, su hermano mayor, Hong Guk-yeong, se enfureció por el hecho de que ella murió sin el perdón de la reina Hyoui y su comentario de que él no tendría influencia sobre el próximo heredero. Finalmente fue exiliado por intentar envenenar a la reina Hyoui por ira por la muerte de su hermana y para evitar que su trato fuera expuesto, porque la reina Hyoui lo descubrió y amenazó con contárselo al rey Jeongjo. Abortó el intento después de descubrir que el Rey ocupaba su lugar en la ceremonia de la comida y confesó entre lágrimas. [5] [ página necesaria ]

Actualmente, el Instituto Central de Investigación de Estudios Coreanos informa que el libro escrito a mano “Eojeinsukwonbinhaengjang”( 어제인숙원빈행장 ;御製仁淑元嬪行狀). Se dice que es inusual que el rey escriba el escudo de armas o el panegírico de una concubina. Según el “Eojeinsukwonbinhaengjang” ( 어제인숙원빈행logging ), Lady Hyegyeong mostró un afecto especial a Consort Won. Esto es todo lo contrario de la historia que la propia Lady Hyegyeong escribió en Hanjungnok (한중록, 閑中錄/恨中錄), escrita después de la muerte del rey Jeongjo. En los Anales de Sunjo , hay una sección que enfatiza que existe una acusación de que ella y Won-Bin compartían una relación cercana al apoyarse mutuamente, pero se dice que no es cierto. La novela clásica "El diario de Lady Sukchang" ( 숙창궁입궐일기 ), que parece haber sido escrita por una persona del linaje familiar de Hong Guk-yeong, describe la entrada de Won-Bin al palacio, pero Lady Hyegyeong da la impresión de que ella estaba del lado de apoyo de la Reina Hyoui .

Familia

En la cultura popular

Referencias

  1. ^ "인명원 (仁明園)". Enciclopedia de la cultura coreana (en coreano) . Consultado el 22 de julio de 2021 .
  2. ^ "묘 이야기". royaltoms.cha.go.kr (en coreano).
  3. ^ 이, 한우 (30 de septiembre de 2013). 정조, 조선의 혼이 지다: 조선의 혼이 지다 (en coreano). 해냄출판사. ISBN 978-89-6574-098-8.
  4. ^ "조선왕조실록". Verdaderos registros de la dinastía Joseon .
  5. ^ 홍씨, 혜경궁 (29 de octubre de 2019). 한중록 (한국고전문 학전집 003) (en coreano). 문학동네. ISBN 978-89-546-2821-1.
  6. ^ "'이산'의 여인들 갈등 빚으며 대립 ‥ '홍국영 누이동생' 원빈홍씨 눈길". The Korea Economic Daily (en coreano). 19 de marzo de 2008 . Consultado el 22 de julio de 2021 .
  7. ^ Jong-hwan, Lee (25 de diciembre de 2021). "'옷소매' 이준호, 이세영에 고백+입맞춤.."유일하게 연모한 여인"[★밤TView]" ['Sleeves' Lee Jun-ho, confesión + besos a Lee Se-young.."La única mujer que Me enamoré de"[★TView at night]] (en coreano). Noticias de MT Star . Consultado el 30 de diciembre de 2021 a través de Naver .

enlaces externos