stringtranslate.com

Reşad Ekrem Koçu

Reşad Ekrem Koçu (1905 - 6 de julio de 1975) fue un escritor e historiador turco. Su obra más conocida es la inacabada Enciclopedia de Estambul ( İstanbul Ansiklopedisi ), que relata muchos cuentos de Estambul de la época otomana . Koçu y sus coloridas representaciones de la Estambul otomana se celebran en el libro de Orhan Pamuk Estambul: recuerdos y la ciudad .

Vida

Koçu nació en Estambul . Después de completar su educación secundaria en Bursa Erkek Lisesi en la ciudad noroccidental de Bursa , Koçu estudió historia en la Universidad de Estambul , donde más tarde trabajó como investigador del período otomano . Fue alumno y asistente de Ahmet Refik Altınay , y cuando Altınay fue destituido de su cargo en 1933, Koçu renunció a la universidad. A partir de 1933, a raíz de la reforma secularista del sistema universitario turco llevada a cabo por Atatürk , Koçu enseñó historia en las escuelas secundarias de Alman , Kuleli , Pertevniyal y Vefa en Estambul. Durante sus años de profesor, Koçu también publicó poemas, cuentos y novelas.

Además de enseñar, escribía artículos para periódicos como Cumhuriyet , Yeni Sabah , Milliyet , Hergün , Yeni Tanin y Tercüman y revistas como Hayat , Tarih Mecmuası , Resimli Tarih Mecmuası , Tarih Dünyası , Yeşilay , Büyük Doğu , Hafta , Türk Folklor Araştırmaları y İstanbul Enstitüsü Mecmuası .

Reşad Ekrem Koçu murió el 6 de julio de 1975 y fue enterrado en el cementerio Sahrayıcedid. Había perdido la mansión familiar que heredó de su padre, así como el dinero para crear el "gran registro" de Estambul. Nunca se pudo determinar la ubicación exacta de su tumba. [1]

Obras

Reşad Ekrem Koçu, sentado en una mesa

Enciclopedia de Estambul

La obra más conocida de Koçu es su Enciclopedia de Estambul ( İstanbul Ansiklopedisi ), que evoca muchos aspectos diferentes de la ciudad antigua, incluidas muchas historias de la época otomana . El primer volumen de esta obra inacabada fue publicado por Koçu en 1958. En 1973, las dificultades financieras obligaron a Koçu a interrumpir la composición en el undécimo volumen, mientras todavía trabajaba en la letra G. [2] El texto está acompañado de extravagantes ilustraciones. [3]

Al principio, el patrocinador de la enciclopedia fue un comerciante de madera llamado Cemal Çaltı. En este período, la obra, que se publicó en fascículos de 32 páginas, se imprimió en papel de gran formato, 25x34 cm. La enciclopedia contenía dibujos con la técnica del "guión" encargados por pintores de periódicos y no se utilizaron fotografías. La mayoría de los dibujos fueron preparados por Nezih İzmirlioğlu, el diseñador Reşad Sevinçsoy y Sabiha Rüştü Bozcalı . También estaban los siguientes nombres en el personal de ilustradores y dibujantes. Ferzan Baydar, Aydın Burteçene, Behçet Cantok, H. Çizer, H. Hüsnü, A. Bülend Koçu [Reşad Ekrem Koçu], Abdullah Tomruk, Salih Sinan, O. Zeki Çakaloz, Haşim, Kemal Zeren, Turan Açıksöz, Münif Fehim, FA , HA, M. Kayalar, Kemal Kulmat, Bülent Şeren, Zeki Manage, Özay Aslan, Nuriye Nirven, Ömer Tel, Agop Arad, Sabih Büyükerbil, Salim Erdem, Turan Açıksöz, Yaşar Ekinci, Tekin Gökçen, H. Kutay, Serpil Büyükerbil, Halit Eraktan. La asociación Cemal Calti y Koçu terminó en el capítulo 16. Al tener dificultades financieras, Koçu detuvo la publicación de la Enciclopedia de Estambul en el artículo "Calle Bahadır" mientras estaba en el capítulo 4. [4]

Después de una pausa de siete años, la Enciclopedia de Estambul reanudó su publicación el 15 de julio de 1958, con el apoyo de un hombre de negocios llamado Mehmet Ali Akbay. Muchos escritores e ilustradores de la época ayudaron a Koçu en la Enciclopedia de Estambul. Los fascículos tenían ahora 16 páginas y el tamaño del papel se redujo a 21x30 cm. Mientras que el lugar de administración de la enciclopedia estaba en la calle Ankara en el primer período, en el segundo período era una oficina en la oficina de Mühürdarzade en Bahçekapı.

Después del capítulo 106 del volumen 7, la relación entre Mehmet Ali Akbay y Koçu se vino abajo, y Koçu asumió la responsabilidad de la publicación a partir del número 107. Produjo 67 fascículos más hasta su muerte en 1973. Capítulo 173. El último capítulo de la Enciclopedia de Estambul, "Gökçınar", fue el último artículo escrito por Koçu. [5]

El archivo de la Enciclopedia de Estambul, que consta de 20.000 artículos, pasó a manos de la Universidad Kadir Has en 2017.

Otros trabajos

Otras obras de Koçu incluyen Forsa Halil (1962), Patrona Halil (1967), Erkek Kızlar (1962), Haşmetli Yosmalar (1962), Türk Giyim, Kuşam ve Süsleme Sözlüğü (1967), Osmanlı Padişahları (1960) y Eski İstanbul'da Meyhaneler. y Meyhane Köçekleri (1947).

Legado

El novelista Orhan Pamuk describe a Koçu como una importante fuente de inspiración durante su infancia. Una sección entera de la obra en gran parte autobiográfica de Pamuk, Estambul: Memorias y la ciudad, está dedicada a Koçu.

En 2023 se celebró en Salt Galata una importante retrospectiva de su vida y obra en la Enciclopedia, "No Further Records: Reşad Ekrem Koçu and the Istanbul Encyclopedia" .

Bibliografía

Referencias

  1. ^ "No hay más registros: Reşad Ekrem Koçu y la Enciclopedia de Estambul". La Sal de Estambul .
  2. ^ Boone, José Allen. Chandan, Reddy; Snorton, C. Riley (eds.). ""CREAR UN ARCHIVO QUEER ANTE EL OJO PÚBLICO: El caso de Resad Ekrem Koçu"". GLQ: Una revista de estudios de lesbianas y gays . 23 (1). Prensa de la Universidad de Duke : 54.
  3. ^ Pamuk, Orhan (2005). Estambul: recuerdos de una ciudad . Capítulo 19: Colección de hechos y curiosidades de Resat Ekrem Koçu: la Enciclopedia de Estambul. Traducido por Freely, Maureen , Faber & Faber. ISBN 978-0571218332 
  4. ^ Boone, José Allen. Chandan, Reddy; Snorton, C. Riley (eds.). ""CREAR UN ARCHIVO QUEER ANTE EL OJO PÚBLICO: El caso de Resad Ekrem Koçu"". GLQ: Una revista de estudios de lesbianas y gays . 23 (1). Prensa de la Universidad de Duke : 54.
  5. ^ "Bir zamanlar 'Vikipedi': Estambul Ansiklopedisi". Archivado desde el original el 12 de mayo de 2019.
  6. ^ "No hay más registros: Reşad Ekrem Koçu y la Enciclopedia de Estambul *". Saltonline.org . Consultado el 8 de diciembre de 2023 .

enlaces externos