stringtranslate.com

Tairath

Thairath ( en tailandés :ไทยรัฐ , lit. Thai State ) es un diario en tailandés que se publica en Bangkok y se distribuye en todo el país. El periódico es un periódico de gran formato que se publica con dos secciones. La primera sección está dedicada a las noticias. Aunque la sección de noticias es más conocida por su cobertura sensacionalista de crímenes y accidentes, también incluye historias sobre la política, la economía y la sociedad tailandesas. La segunda sección presenta cobertura de deportes y entretenimiento. Thairath es uno de los periódicos más antiguos en tailandés y el periódico más vendido en Tailandia, con una circulación de más de 1 millón de copias diarias. [1] [ fuente no primaria necesaria ]

Historia

Thairath fue fundada el 25 de diciembre de 1962 por Kampol Wacharapol, quien había iniciado otros dos periódicos, Khaopap Raiwan ( Tailandés : ข่าวภาพรายวัน , lit. The Weekly Pictorial), que se publicó entre 1950 y 1958, cuando el periódico fue cerrado por el gobierno, y Siang Ang Thong ( Tailandés : เสียงอ่างทอง , lit. Ang Thong Voice) [2] que alquiló a Laor Kerdkaew después del cierre de Khaopap Raiwan y se publicó entre el 1 de mayo de 1959 y el 25 de diciembre de 1962.

Thairath ha sido el periódico tailandés de mayor venta durante décadas.

Postura política

La página política del periódico había apoyado al Primer Ministro Thaksin Shinawatra y las políticas de su Partido Thai Rak Thai desde que llegó al poder en 2001. Sin embargo, hacia fines de 2005, la página cambió su postura editorial y comenzó a emitir opiniones más escépticas sobre el gobierno. [3] Después de las elecciones generales de abril de 2006 , Thairath acogió con agrado el anuncio de renuncia de Thaksin, argumentando en un editorial que Thaksin debería reconocer que "el resultado de las elecciones mostró que el sentimiento anti-Thaksin se había extendido entre los residentes de la ciudad que tenían una mentalidad democrática y se oponían a todo tipo de (supuesta) corrupción". [4]

Controversias

Thairath es el único periódico tailandés que publicó una foto del cuerpo de David Carradine después de su muerte en Bangkok en 2009. Un miembro de la familia de Carradine declaró que la familia estaba "profundamente perturbada" por el incidente y amenazó con emprender acciones legales contra la distribución de la imagen. [5] [6]

El 9 de agosto de 2020, Thairath publicó un titular en el que calificaba a Filipinas , el país del que procedían 165 profesores filipinos que llegaron a Tailandia el 8 de agosto, como la "tierra del COVID-19 ". El titular provocó la decepción de algunos filipinos, que lo consideraron discriminatorio y xenófobo. El periodista tailandés Erich Parpart se disculpó en Facebook por "la idiotez del principal tabloide [de Tailandia]". [7] [8] [ se necesita una mejor fuente ] En respuesta, la Embajada de Filipinas en Tailandia envió una carta a Thairath con respecto a dicho titular. En la carta, decía que "la caracterización es inapropiada, insensible e inútil", y que los profesores filipinos en cuestión y otros filipinos que regresarán a Tailandia están siguiendo los protocolos del gobierno tailandés con respecto al COVID-19. [9]

Referencias

  1. ^ Sitio web de la empresa, Acerca de Thai Rath
  2. ^ "ประวัติความเป็นมาหนังสือพิมพ์ไทยรัฐ". Escuela Thairathwittaya 75 . Consultado el 30 de septiembre de 2014 . (en tailandés)
  3. ^ Krongkaew, Medhi (10 de febrero de 2006), "Crisis política en Tailandia", transcripción de la presentación del seminario, Instituto Nacional de Administración para el Desarrollo, para el Centro Nacional de Estudios Tailandeses, Universidad Nacional Australiana.
  4. ^ Channel NewsAsia , "Los medios tailandeses dan la bienvenida a la renuncia de Thaksin y piden el fin de las manifestaciones", archivado el 30 de septiembre de 2007 en Wayback Machine , 5 de abril de 2006.
  5. ^ "บทเรียนไทยรัฐ! สื่อนอก-ครอบครัว ฉุนเผยแพร่ภ าพศพ "คาร์ราดีน"". Gerente en línea . 8 de junio de 2009. Archivado desde el original el 29 de junio de 2017 . Consultado el 30 de septiembre de 2014 . (en tailandés)
  6. ^ Agencias (7 de junio de 2009). "La familia Carradine toma medidas en relación con la investigación y las fotos". China Daily . Consultado el 30 de septiembre de 2014 .
  7. ^ RP (9 de agosto de 2020). "'Pinas binansagang 'tierra COVID' en el tabloide de Tailandia" [Filipinas llamada 'tierra COVID' en el tabloide de Tailandia]. Abante (en tagalo). Servicios de Gestión de PRAGE . Consultado el 10 de agosto de 2020 .
  8. ^ @RichardBarrow (9 de agosto de 2020). "La noticia no tan buena es el titular de Thai Rath" ( Tweet ) – vía Twitter .
  9. ^ @cnnphilippines (10 de agosto de 2020). "MIRA: La Embajada de Filipinas en Tailandia escribe al periódico Thai Rath sobre su polémico titular publicado el 9 de agosto" ( Tweet ) – vía Twitter .

Enlaces externos