stringtranslate.com

Braquiglotis repanda

Brachyglottis repanda , la rangiora o amigo del bosquimano , es un árbol pequeño y tupido o arbusto alto endémico de Nueva Zelanda. Crece hasta una altura de 5 a 7 metros (16 a 23 pies). Los pecíolos de las hojas tienen un surco característico de hasta 10 centímetros (3,9 pulgadas) de largo. [1] Las hojas grandes con un envés suave y peludo se han denominado "papel higiénico del bosquimano".

Otros nombres comunes en maorí (más allá de rangiora ) incluyen: kōuaha , pukapuka , pukariao , puke-rangiora , raurākau , raurēkau , whārangi o whārangi-tawhito .

Descripción

Rangiora es un arbusto / árbol pequeño que crece hasta alrededor de 6 metros (20 pies) de alto y tiene corteza corchosa. Tiene hojas coriáceas de 5-25 centímetros (2,0-9,8 pulgadas) de largo, 5-20 centímetros (2,0-7,9 pulgadas) de ancho suspendidas de pecíolos acanalados de 8-10 centímetros (3,1-3,9 pulgadas) . Las hojas son de un verde pálido en el haz y blancas en el envés, ya que el envés está cubierto de muchos pelos blancos diminutos. [2] Florece de agosto a octubre con dramáticas inflorescencias en panícula formadas por seis costillas y brácteas involucrales de 3 milímetros (0,12 pulgadas) de largo . Los pseudanthium tienen 5 milímetros (0,20 pulgadas) de diámetro y las inflorescencias contienen 10-12 floretes amarillos . Las semillas son oblongas y miden entre 1 y 1,8 milímetros (0,039 y 0,071 pulgadas) de largo, con un vilano amarillo rugoso de entre 2 y 3 milímetros (0,079 y 0,118 pulgadas) . Fructifica de noviembre a diciembre y dispersa sus semillas a través del viento . [3]

Etimología

Brachyglottis proviene de dos palabras griegas: Brachus, que significa corto, y glotis , que es el aparato vocal de la laringe . Repanda significa irregularmente ondulado, en referencia a los márgenes de las hojas. [3]

Cultivo

La rangiora es fácil de cultivar a partir de semillas o esquejes, aunque puede tener una vida corta y requiere una poda fuerte después de la floración. [3]

En la cultura maorí

Los maoríes utilizaban la planta para diversos usos medicinales. Las hojas de rangiora se utilizaban para heridas y llagas ulceradas antiguas, y la goma se masticaba para el mal aliento, pero era venenosa si se ingería. [4] El etnógrafo Richard Taylor registró que las hojas se utilizaban para envolver pasteles hechos con harina de bayas de hīnau mientras se cocinaban en un hāngī . [5] También se utilizaban, según afirmaba, para forrar las cestas que contenían los restos de polen de raupō en el proceso de elaboración del pan (del polen llamado pungapunga [6] ), y que luego se tiraban a la basura. [7]

Toxinas

El botánico y químico Bernard Aston informó que la miel que producen las abejas con el néctar de la rangiora es venenosa, y por esta razón los maoríes nunca recolectaban miel cuando estaba en flor. La planta también es aparentemente venenosa para el ganado , en particular los caballos, emborrachándolos. Los animales se tambalean y caen, a menudo hasta la muerte, como resultado. [8]

Parásitos

B. repanda hospeda a las larvas de la especie de polilla Stigmella cypracma . [9] Las larvas minan las hojas de B. repanda dejando hojas dañadas a su paso. [9]

Referencias

  1. "Brachyglottis repanda (Rangiora)". Terrain.net.nz.
  2. ^ Lehnebach, Carlos A.; Meudt, Heidi (1 de octubre de 2022). Plantas Nativas de Aotearoa. Serie Naturaleza Te Papa Te Taiao. Prensa Te Papa. pag. 59.ISBN 978-1-9911509-3-6.
  3. ^ abc "Brachyglottis repanda". Red de Conservación de Plantas de Nueva Zelanda . Consultado el 19 de diciembre de 2020 .
  4. ^ Brooker, SG; RC Cambie; RC Cooper (1987). Plantas medicinales de Nueva Zelanda . Reed Books. ISBN 0-7900-0250-7.
  5. ^ Taylor, Richard (1855). Te Ika a Maui, o Nueva Zelanda y sus habitantes: con la geología, historia natural, producciones y clima del país, etc. Londres: Wertheim and Macintosh. pág. 393.
  6. ^ Lehnebach, Carlos A.; Regnault, Claire; Rice, Rebecca; Awa, Isaac Te; Yates, Rachel A. (1 de noviembre de 2023). Flora: Celebrando nuestro mundo botánico. Te Papa Press. pág. 140. ISBN 978-1-9911509-1-2.
  7. ^ Taylor, Richard (1855). Te Ika a Maui, o Nueva Zelanda y sus habitantes: con la geología, historia natural, producciones y clima del país, etc. Londres: Wertheim and Macintosh. pág. 392.
  8. ^ ASTON, BC "LAS PLANTAS VENENOSAS, SOSPECHOSAS Y MEDICINALES DE NUEVA ZELANDA" (PDF) . New Zealand Journal of Agriculture . 20 de febrero de 1923: 80–81 – vía Botanical Dermatology Database.
  9. ^ ab Morris N. Watt (1921). "Los insectos minadores de hojas de Nueva Zelanda: Parte II". Transacciones y procedimientos del Instituto de Nueva Zelanda . 53 : 207–212. ISSN  1176-6158. Wikidata  Q122940161.Este artículo incorpora texto de esta fuente, que se encuentra en el dominio público .

Enlaces externos

Medios relacionados con Brachyglottis repanda en Wikimedia Commons