stringtranslate.com

Rancho El Sur

Diseño (mapa) dibujado a mano de Rancho El Sur que respalda el reclamo de patente de Juan Bautista Alvarado.

Rancho El Sur era una concesión de tierras mexicanas de 8,949.06 acres (36.22 km 2 ) [1] en el actual condado de Monterey, California , en la costa de Big Sur otorgada en 1834 por el gobernador José Figueroa a Juan Bautista Alvarado . [2] La concesión se extendía desde la desembocadura del río Little Sur hacia el interior aproximadamente 2.5 millas (4.0 km) sobre las montañas costeras y hacia el sur a lo largo de la costa más allá de la desembocadura del río Big Sur hasta Cooper's Point. En aproximadamente 1892, la tierra del rancho más 3,000 acres (1,200 ha) adicionales de tierra de reventa se dividieron en dos parcelas principales. Las 4,800 acres (1,900 ha) del sur se convirtieron en el Rancho Molera, más tarde la fundación del Parque Estatal Andrew Molera . Las 7,100 acres (2,900 ha) del norte forman el actual Rancho El Sur . [3] [4] [5] [6] [7]

Historia

Antes de la llegada de los europeos, la tierra estaba ocupada por el pueblo Esselen , que residía a lo largo de los ríos superiores Carmel y Arroyo Seco , y a lo largo de la costa de Big Sur desde cerca de la actual Hurricane Point hasta las cercanías de Vicente Creek en el sur. [8] Los nativos se vieron gravemente afectados por el establecimiento de tres misiones españolas cerca de ellos entre 1770 y 1791. [8] La población nativa fue diezmada por enfermedades, incluido el sarampión , la viruela y la sífilis , que acabaron con el 90 por ciento de la población nativa, [9] y por el trabajo forzado, la mala alimentación y la asimilación forzada. La mayoría de las aldeas del pueblo Esselen dentro del actual Bosque Nacional Los Padres quedaron en gran parte deshabitadas. [10]

Beca española

Mapa de 1898 que muestra los límites legales de Rancho el Sur después del reclamo exitoso de Cooper.

Alvarado presentó una reclamación por el Rancho El Sur el 14 de mayo de 1834, en la que declaró que había solicitado por primera vez una concesión provisional el 12 de agosto de 1830 y repitió su petición el 26 de febrero de 1831. Afirmó que mantenía "en este momento... más de trescientas cabezas de ganado mayor y casi cien caballos, todos de mi propiedad, y había construido una casa y corrales". [11]

El gobernador mexicano José Figueroa otorgó Rancho El Sur que comprendía dos leguas cuadradas de tierra (8,949.06 acres (36.22 km 2 )) en la costa de Big Sur a Juan Bautista Alvarado (1809-1882) en 1834. Cooper aparentemente estuvo involucrado en la administración del rancho ya en 1834, cuando negoció un acuerdo con Job Dye para permitirle criar mulas en la propiedad. [11]

En 1840, Alvarado intercambió la propiedad de Rancho El Sur con el capitán John BR Cooper a cambio del Rancho Bolsa del Potrero y Moro Cojo, de 22 000 acres (89,03 km 2 ), más accesible y de fácil cultivo , al norte de la actual Castroville en el Valle de Salinas . [12]

Cuando México cedió California a los Estados Unidos después de la guerra entre México y Estados Unidos , el Tratado de Guadalupe Hidalgo de 1848 disponía que las concesiones de tierras se respetarían. Pero California aprobó la Ley de Tierras de 1851 , que exigía a los cesionarios que proporcionaran pruebas legales de su título. Cooper presentó una reclamación por Rancho El Sur ante la Comisión de Tierras Públicas en 1852 [13] [14] y recibió la patente legal de la tierra después de años de litigio en 1866. [15]

Cooper nunca vivió en el rancho, pero varios miembros de la familia y trabajadores del rancho lo ocuparon continuamente desde 1840 en adelante. En la década de 1850, Cooper desembarcó mercancías de contrabando en la desembocadura del río Big Sur para evitar los altos cargos aduaneros que cobraban los estadounidenses en Monterey. [16] [17]

Próxima generación

La cabaña Cooper, construida originalmente en abril o mayo de 1861, es la estructura más antigua que aún se conserva en Big Sur. [18] [19]
Juan Bautista Henry Cooper

El 12 de marzo de 1871, el hijo de 40 años de John BR Cooper, John BH, se casó con Martha Brawley, de 18 años, prima de Abraham Lincoln , en la Catedral de San Carlos . Después de la muerte de John BR Cooper en 1872, el rancho se dividió en cuatro partes: el hijo John BH Cooper recibió la sección más al norte. La viuda de John BR Cooper, María Encarnación Vallejo, recibió la sección dos de la tierra. Sus dos hijas sobrevivientes, Anna Maria de Guadalupe Cooper y Francisca Guadalupe Amelia Cooper, recibieron las secciones tres y cuatro. [20]

John BH Cooper se convirtió en supervisor del condado de Monterey y administró el Rancho Bolsa del Potrero y Moro Cojo entre la actual Castroville y Tembladero Slough. Más tarde se mudó a San Francisco mientras continuaba siendo dueño del rancho. JBH Cooper y su esposa Martha tuvieron cuatro hijos: Alice, John, Abelarde y Alfred. JBH construyó una nueva casa en Rancho El Sur para su familia, pero murió el 21 de junio de 1899, poco después de su finalización, y antes de que pudiera vivir allí. [20] Martha Brawley Cooper recibió 2591 acres (1049 ha) de la propiedad de 7000 acres (2800 ha) de su esposo. Para 1904, había agregado 900 acres (360 ha) a su parte del rancho. [21]

Después de que su hijo Alfred muriera en un accidente automovilístico el 2 de septiembre de 1913, sus dos hermanos asignaron su interés en la propiedad, incluida su parte del Rancho, a su madre, Martha. [22]

Rancho Molera

La hermana de John BH Cooper, Francisca Amelia, se casó con Eusebius J. Molera, un ingeniero y arquitecto nacido en España, el 28 de marzo de 1876, en Vallejo, California. [23] [24] Ella conservó su parte del rancho que heredó de sus padres. [25] [26] El matrimonio entre las familias Cooper y Molera dejó un legado marcado por sus nombres en lugares notables en toda la región, incluido el adobe Cooper-Molera en Monterey. [27] [23]

Francisca y Eusebius Molera tuvieron un hijo y una hija, Andrew y Frances. Andrew montó una exitosa explotación lechera. Su queso Monterey Jack era especialmente apreciado. Un informe del Monterey Daily Express del 9 de junio de 1911 informaba de que había "una buena demanda de queso español en todo el estado". "No se cree que el queso se elabore en ninguna otra zona del estado". [28] El queso se fabricó en el rancho desde aproximadamente 1918 hasta 1931. [29]

Andrew y Frances mantuvieron una residencia durante la mayor parte de sus vidas en Sacramento Street en San Francisco. El registro del censo registra su ocupación como "granjero" y, como indicativo de su riqueza relativa, registró la presencia de una cocinera y una criada viviendo con ellos. [30] [31] [32] [33] Durante el tiempo en que la familia Cooper fue dueña de la tierra, la administraron como un rancho de ganado y una lechería, empleando a vaqueros hispanos e indios. Mantuvieron una escuela y un centro comunitario. El pionero de Big Sur, Sam Trotter, escribió sobre asistir al "gran baile el sábado por la noche en el salón Cooper cerca de la desembocadura del Big Sur [río] en la concesión Cooper". [5] : 47 

Familia vende propiedad

En 1928, Henry C. Hunt, un hombre de negocios de Carmel-by-the-Sea, compró las 8.000 acres (3.200 ha) del norte a la viuda de John BH Cooper, Martha Cooper Hughes (née Brawley) Vasquez, por unos 500.000 dólares. El 28 de noviembre de 1931, anunció que había acordado arrendarle las 5.000 acres (2.000 ha) restantes. [34] [35] : 127 

Uso moderno

El rancho se dividió en quince lotes en 1892. El sendero de los nativos americanos a lo largo de la costa había sido mejorado con el tiempo por los colonos y los rancheros. Lo mejoraron hasta que las carretas pudieron viajar por la carretera de Monterey a Big Sur en menos de un día en 1900. Seguía siendo intransitable en clima húmedo. El camino (ahora conocido como Old Coast Road ) fue mejorado por los residentes locales y se dirigió a través de Rancho El Sur, tierra adentro aproximadamente 1,25 millas (2,01 km) hasta la unión de las bifurcaciones norte y sur del río Little Sur , y luego al sur a través del rancho Molera cerca del río Big Sur y hasta Pfeiffer Resort en Sycamore Canyon. Tres años más tarde se extendió a aproximadamente 2 millas (3,2 km) hasta Post Summit . En 1897, Harold W. Fairbanks y Maynard Dixon atravesaron la costa durante un período de dos semanas. Escribieron: [36]

En la desembocadura del río Sur se encuentra una concesión española. Es sorprendente la avaricia de los españoles que los llevó a este lugar casi inaccesible. Todavía se encuentra en estado natural, pero por él deambulan miles de cabezas de ganado. Los edificios del rancho consisten en viejos cobertizos y casas de adobe en ruinas, habitadas por gansos, gallinas, cerdos, terneros y mexicanos de todas las edades y condiciones.

Parque estatal Andrew Molera

La hija de Cooper, Amelia, se casó con el ingeniero español Eusebio Joseph Molera en 1875. [37] Su hijo Andrew Molera y su hermana Frances heredaron el rancho de 4.800 acres (1.900 ha) [38] . Andrew era muy obeso y murió de un ataque cardíaco repentino en 1931. Frances heredó su parte de la tierra.

En 1965, casi 100 años después de que su familia obtuviera el título, vendió 2200 acres (890 ha) de la concesión de tierra original al oeste de la autopista 1 a The Nature Conservancy con la intención de que se convirtiera en un parque estatal. Estipuló que el parque debería llamarse Parque Estatal Andrew Molera en honor a su hermano. [39] La organización conservacionista mantuvo la propiedad frente a la playa en fideicomiso hasta que el estado de California pudiera financiar la compra del terreno. [5] Murió en 1968. [40] Añadió disposiciones a la venta que exigían que el terreno permaneciera relativamente sin desarrollar. Cuando la administración del parque estatal de California comenzó a proponer un desarrollo considerable para el parque, The Nature Conservancy amenazó con revocar el acuerdo de venta y el estado dio marcha atrás. [41]

Poco después, el estado compró el resto del terreno al este de la autopista 1 de su patrimonio.

Rancho El Sur

Los lotes del uno al trece ahora comprenden el Rancho El Sur . [42] El Rancho El Sur de 7,100 acres (2,873 ha) se extiende a lo largo de la Carretera 1 por 6 millas (9.7 km) desde la desembocadura del río Little Sur hasta el Parque Estatal Andrew Molera . Ha sido propiedad de la familia Hill desde 1958, quienes dirigen una operación comercial de vacas y terneros con aproximadamente 450 cabezas en el rancho.

Estructuras históricas

Véase también

Referencias

  1. ^ "Informe del Agrimensor General 1844-1886" (PDF) . pág. 25. Archivado desde el original (PDF) el 4 de mayo de 2009.
  2. ^ Ogden Hoffman, 1862, Informes de casos de tierras resueltos en el Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito Norte de California , Numa Hubert, San Francisco
  3. ^ "Diseño del párrafo llamado Sud y solicitado por Juan Bauta. Alvarado: [Rancho El Sur, California]".
  4. ^ Sistema de información de nombres geográficos del Servicio Geológico de Estados Unidos: Rancho El Sur
  5. ^ abc walton, John (2007). "La conservación de la tierra de Big Sur en la costa de California" (PDF) . Historia de California . 85 (1). Archivado desde el original (PDF) el 22 de agosto de 2016. Consultado el 14 de agosto de 2016 .
  6. ^ Heinrich, Ben. "El desarrollo de Big Sur". El equipo de Heinrich. Archivado desde el original el 13 de octubre de 2016. Consultado el 14 de agosto de 2016 .
  7. ^ "Plan de uso de la tierra de la costa de Big Sur" (PDF) . Departamento de Planificación del condado de Monterey. 11 de febrero de 1981. Archivado (PDF) desde el original el 6 de junio de 2011 . Consultado el 15 de noviembre de 2009 .
  8. ^ ab Breschini, Gary S.; Trudy Haversat. "Una breve descripción de los indios Esselen del condado de Monterey". Sociedad Histórica del Condado de Montery. Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2011. Consultado el 3 de noviembre de 2011 .
  9. ^ Kripal, Jeffrey J. (abril de 2007). Estados Unidos y la religión de la no religión . Chicago: The University of Chicago Press. pág. 594. ISBN 9780226453712.
  10. ^ Blakley, ER "Jim"; Barnette, Karen (julio de 1985). "Resumen histórico del Bosque Nacional Los Padres" (PDF) . ForestWatch. Archivado (PDF) del original el 7 de febrero de 2016.
  11. ^ ab "Big Sur Cabin". Archivado desde el original el 23 de febrero de 2022. Consultado el 23 de febrero de 2022 .
  12. ^ Hoover, Mildred B.; Rensch, héroe; Rensch, Ethel; Abeloe, William N. (1966). Lugares históricos en California . Prensa de la Universidad de Stanford. ISBN 978-0-8047-4482-9.
  13. ^ "Estados Unidos. Tribunal de Distrito (California: Distrito Sur) Caso de Tierras 1 SD". Archivado desde el original el 22 de abril de 2023. Consultado el 18 de abril de 2023 .
  14. ^ "Búsqueda de ayuda para los documentos relacionados con la adjudicación de reclamaciones de tierras privadas en California, alrededor de 1852-1892". Archivado desde el original el 5 de abril de 2023. Consultado el 18 de abril de 2023 .
  15. ^ "Informe del Agrimensor General 1844-1886" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 20 de marzo de 2013.
  16. ^ Starr, Kevin (2009). Sueños dorados. California en una era de abundancia, 1950-1963. Oxford: Oxford University Press, EE. UU., pág. 389. ISBN 9780199924301. Recuperado el 11 de febrero de 2018 .
  17. ^ McKinney, John (1 de julio de 1990). "La historia se encuentra con la naturaleza a lo largo de este paseo por Big Sur". Los Angeles Times . Archivado desde el original el 27 de octubre de 2015 . Consultado el 12 de mayo de 2018 .
  18. ^ Davis, Kathleen. "Big Sur Cabin". Departamento de Parques y Recreación de California. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2011. Consultado el 28 de octubre de 2011 .
  19. ^ "Sitios de patrimonio español y mexicano". Departamento de Parques y Recreación de California. Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2016. Consultado el 25 de agosto de 2016 .
  20. ^ ab "Cooper Family". Sitio web de la familia Patton . 24 de noviembre de 2013. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2020. Consultado el 11 de marzo de 2018 .
  21. ^ Bell, Mary (agosto de 1904). "El romance de las concesiones españolas". Sunset: La revista del Pacífico y de todo el lejano oeste . 13 (4). Southern Pacific Company: 333–336 . Consultado el 3 de enero de 2021 .
  22. ^ Tasación presentada en Cooper Estate Archivado el 26 de abril de 2021 en Wayback Machine Salinas Daily Index. 19 de enero de 1914. página 2
  23. ^ ab "EJ Molera, 1846-1932". pág. 174. Código Bibliográfico :1932PASP...44..174C. Archivado desde el original el 24 de febrero de 2022. Consultado el 28 de noviembre de 2009 .
  24. ^ Quién es quién en la costa del Pacífico , 1913. página 404
  25. ^ "John HB Cooper". California and Californians, vol. IV . The Lewis Publishing Company. 1932. págs. 49–50. Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2017. Consultado el 11 de marzo de 2018 .
  26. ^ Bell, Mary (1904). "El romance de las concesiones de tierras españolas". Puesta de sol . 13 . California: Southern Pacific Company: 334–337.
  27. ^ JRP Historical Consulting Services (noviembre de 2001). "Big Sur Highway Management Plan" (PDF) . Corridor Intrinsic Qualities Inventory Historic Qualities Summary Report . CalTrans. pág. 38. Archivado (PDF) desde el original el 5 de septiembre de 2008. Consultado el 14 de noviembre de 2009 .
  28. ^ Queso elaborado en la costa Archivado el 24 de mayo de 2023 en Wayback Machine . Monterey Daily Express. Monterey, California. 7 de junio de 1911. página 1.
  29. ^ Field, Jason. Puertos Doghole de Big Sur: un paisaje cultural marítimo fronterizo Archivado el 2 de mayo de 2023 en Wayback Machine . Universidad Estatal de Sonoma. 2017
  30. ^ Año: 1880; Lugar del censo: San Francisco, San Francisco, California; Lista: 78; Página: 76B; Distrito de enumeración: 201
  31. ^ Año: 1920; Lugar del censo: Distrito 31 de la Asamblea de San Francisco, San Francisco, California; Lista: T625_136; Página: 16A; Distrito de enumeración: 153
  32. ^ Año: 1930; Lugar del censo: San Francisco, San Francisco, California; Página: 4B; Distrito de enumeración: 0334
  33. ^ Año: 1940; Lugar del censo: San Francisco, San Francisco, California; Lista: m-t0627-00318; Página: 3A; Distrito de enumeración: 38-502
  34. ^ "ARRENDAMIENTO DE UN GRAN RANCHO CERCA DE CARMEL". Oakland, California: Oakland Tribuhe. 29 de noviembre de 1931. pág. 77. Archivado desde el original el 11 de marzo de 2018. Consultado el 11 de marzo de 2018 .
  35. ^ Hale, Sharron Lee (1980). Un tributo al ayer: la historia de Carmel, Carmel Valley, Big Sur, Point Lobos, Carmelite Monastery y Los Burros. Valley Publishers. pág. 206. ISBN 9780913548738.
  36. ^ Williamson, Phil. "Dos fotografías de un trozo desconocido de la costa de Monterey". www.ventanawild.org . Archivado desde el original el 1 de octubre de 2016 . Consultado el 3 de mayo de 2018 .
  37. ^ "EJ Molera, 1846-1932". pág. 174. Código Bibliográfico :1932PASP...44..174C. Archivado desde el original el 24 de febrero de 2022. Consultado el 28 de noviembre de 2009 .
  38. ^ "Explora las secuoyas | Salva la Liga de las secuoyas". exploreredwoods.savetheredwoods.org . Archivado desde el original el 1 de abril de 2022 . Consultado el 15 de abril de 2022 .
  39. ^ "Descubra los parques estatales de California en el área de Monterey" (PDF) . Parques estatales de California. Archivado (PDF) del original el 4 de agosto de 2016. Consultado el 12 de agosto de 2016 .
  40. ^ "Descubra los parques estatales de California en el área de Monterey" (PDF) . Parques estatales de California . Consultado el 12 de agosto de 2016 .
  41. ^ Brooks, Shelley Alden (2017). Big Sur: la creación de un paisaje californiano apreciado. University of California Press. ISBN 9780520294417. Recuperado el 11 de marzo de 2018 .
  42. ^ "En el asunto de la solicitud de derecho de agua n.º 30166 de James J. Hill III" (PDF) . Junta de Control de Recursos Hídricos de California. Archivado (PDF) del original el 18 de febrero de 2017 . Consultado el 13 de febrero de 2018 .
  43. ^ "Cabaña Big Sur". Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2011. Consultado el 28 de noviembre de 2009 .

Este artículo incorpora contenido de dominio público de fuentes gubernamentales de Estados Unidos y California.

36°18′00″N 121°50′24″O / 36.300, -121.840