stringtranslate.com

Ramesh Kshitij

Ramesh Kshitij ( nepalí : रमेश क्षितिज ; nacido el 25 de abril de 1969); Salyan , Nepal occidental ) [1] es un poeta, letrista y escritor versátil. Es más conocido por su poesía , aunque también ha escrito cuentos y canciones . [2]

Primeros años de vida

Ramesh Kshitij pasó su infancia en Mirauli , Hekuli de Dang y recibió su educación temprana en la Escuela Secundaria Sidda Janata, Shri Gaon en Dang , Nepal Occidental . [ cita requerida ] Comenzó su educación superior en el Campus de Derecho de Nepal, Katmandú y completó su LLM ( Maestría en Derecho ) en la Universidad Tribhuvan . [ cita requerida ] Luego se unió al servicio civil , Gobierno de Nepal en el año 1999 ( BS 2056 ). [ cita requerida ] Ha trabajado en varios distritos de Dang, Rolpa y Dhading como Oficial de Desarrollo Local del Gobierno de Nepal . [ cita requerida ]

Escritos y publicaciones

Comenzó a escribir poemas a temprana edad. Escribió poemas mientras estudiaba en cuarto grado y una obra de teatro en sexto grado. Sus poemas se han publicado en diferentes periódicos y revistas literarias. Su primer volumen de poemas "Arko Sanjh Parkhera Saanjhma" se publicó en 2000 (BS 2057) con un prefacio del famoso poeta Tulsi Diwas.

Al anochecer
Un rostro sombrío está sentado en la ventana
Mirando la puesta de sol
Y el camino este-oeste que se desvanece lentamente,
Un niño
Tocando su flauta
Está subiendo por un sendero de la colina
Un joven desesperado y abandonado
Tamizando en la orilla de un lago en calma
Está mirando los jóvenes rayos del sol
En el agua
Y está recordando los viejos días
Al anochecer.

Los rostros de las flores están asustados
Oyendo los pasos del viento
Una ama de casa está sentada en el patio
En este momento

Recordando a su marido que está a bordo
A lo lejos,
El molino de agua llora continuamente
Los niños están volando cometas desde las colinas superiores
Se puede oír la voz indistinta
El anciano está sentado en la veranda tosiendo Los
transeúntes ocasionales en la calle están en silencio
Los pájaros cantan en los árboles de bambú
El niño que había perdido sus canicas
Vagando frente a su escuela
Al anochecer.

En la casa de té del pueblo
Hay una multitud de personas
Algunos jugando a las cartas y los otros
Hablando de asuntos algunos grandes y otros pequeños
política, violencia y terrorismo.

Al anochecer.
El lejano y delgado río parece
Los rastros de lágrimas que fluyen por las mejillas
Mujeres que llevan ollas de agua
En sus vientres
Están volviendo a casa lentamente
Al anochecer

Llevando una radio a todo volumen en el hombro
Un aldeano está caminando
Completamente solo
Un peón que cerró el puesto de salud hace unos momentos
siendo el médico de este pueblo
está de pie fuera de la tienda de vinos
Y después de pastar el ganado un día entero
Una niña está volviendo a casa
Al anochecer.

En este momento
Tomando un barranco rastrillado de maitidevi
y después de entrar en un pasillo húmedo
uno ve una pequeña habitación
Hay una estufa en una esquina
rejillas de bambú y algunos utensilios viejos
Algunos libros y una pequeña radio
En la otra esquina
Y debajo de la cama
algunos viejos tanques de hojalata.
Acostado en la cama
estoy pensando
Un pueblo
Al anochecer.

"Al anochecer", trad. Hari Adhikari [3]

El famoso poeta y crítico nepalí Hari Adhikary escribió en su crítica sobre la segunda antología Ghar Farkiraheko Manis [2] que "entre la nueva generación de poetas nepaleses , la poesía de Ramesh Kshitij se destaca; desafía cualquier categorización".

Durante su servicio como Oficial de Desarrollo Local en los distritos rurales y remotos de Nepal , ha visualizado la humanidad y el dolor de la gente en su poesía. Su alcance de experiencia es de largo alcance. Los poemas de Ramesh Kshitij pueden ofrecer un simbolismo profundo y también una dignidad encantadora. Cualquiera que sea el significado interno de la poesía de Kshitij, podemos apreciar fácilmente el hermoso lenguaje y la calidad lírica de su visión poética.

"Tirkhayeko Kakakul Sari Vaye, Kunai Namitho Bhul Sari Vaye" fue cantada por el famoso cantante nepalí Sr. Rajesh Payal Rai y fue grabada en Radio Nepal en 2047 BS por primera vez. Otra de sus canciones cantada por Rajesh Payal Rai fue "Namaga Masanga Sahara Namaga, Bhuima Chhu Aakashka Juntara Namaga..", por la que fue honrado como mejor letrista en 2050 BS.

Batuwaa he maanchhe vannu yo sansaaramaa
Junjastai chamki hida andhakaarma
Bagchha aanshu ekaantamaa bagi jaana deu
Khushi tara boki hinda anuhaarma

Esta canción fue interpretada por la Sra. Anju Panta y se incluyó en el álbum Kshitij . Ya se han grabado alrededor de cien canciones de Kshitij que transmiten un mensaje de esperanza, inspiración, visión filosófica, nuevos pensamientos y actitud positiva, de las cuales veinticinco canciones se han grabado en Radio Nepal .

Sus canciones son quizás las más valoradas. Sus obras se destacan por su carácter rítmico, optimista y lírico . Ya sea poesía o canciones , a través de su creación brinda inspiración para vivir la vida, conciencia y amor a sus lectores.

Principales libros y álbumes publicados

Colecciones de poesía

Colección de canciones

Álbum de canciones

Libro(s) por venir

Premios y honores

Kshitij ha recibido numerosos premios y honores. Es un letrista muy conocido y su canción nepalí " Namaaga Masanga Sahaaraa Namaaga " recibió el premio al mejor letrista del año BS 2050 (1993) otorgado por Radio Nepal .
Además de muchos honores y felicitaciones públicas, también fue galardonado con el Primer Premio del Festival Nacional de Poesía, el Premio Literario Rapti y la felicitación Mohan Regmi Smriti Samman.
Su álbum de canciones "Kshitij" fue galardonado con el Premio de Música Rapti BS 2069 en diferentes géneros.
También ha sido galardonado por el Gobierno de Nepal como "Mejor Funcionario Público del año 2069" (2012) y el Premio de Desarrollo Local en 2013 (BS 2070). [8]
Algunos de los premios y felicitaciones más notables que recibió incluyen:

Aficionados

Un poeta en el programa "Kshitijka Kabitaharu sanga Haami" en Dharan el 9 de febrero de 2013.
Audiencias

"En general, un poeta es como Buda y escribir poemas es un tipo de Bipasyana, es decir, meditación . Un poeta, como Buda , con su nueva verdad eterna obtenida a través de sus escritos meditativos puede tener un poder asombroso para sacudir el corazón de un hombre. Una estrofa de un poema puede cambiar nuestra forma de vida y puede llenarnos de poder interno y energía insondable". [11] ~ (de Pahilo prem ra Priya Kabitako Atmakatha: Ghar Farkiraheko Manis).

Después de escuchar canciones , estudiar historias y poesías como "Arko Sanjh Parkhera Saanjhma, Ghar Farkiraheko Maanis" escrita por el poeta Ramesh Kshitij, una personalidad santa, sus fanáticos acérrimos han formado un club llamado " Fan Club of Ramesh Kshitij " en 2012 (2069 BS). De manera similar, el club de fans organizó para él un programa en solitario de recitación de poemas conocido como " Kshitijkaa Kabitaa harusanga Haami " el 9 de febrero de 2012 (27 de mayo de 2069), en el hotel Ratna Inn en Dharan , Nepal oriental ., [12] [13] [14] [15] Probablemente fue la primera vez en Nepal que este tipo de programa en solitario de recitación de poemas podía ser realizado por sus fanáticos que no estaban asociados con ninguna organización literaria. [16]

Entrevistas

Notas (artículos)

  1. Sabdavanda Kehi Para, शव्दभन्दा केही पर (Anuvuti), Kantipur, sábado 13 de octubre de 2012
  2. Oh Kabita, mi primer amor, ओ कविता माई फस्र्ट लभ, Kabi Sambaad, Saptarang, Naya Patrika, jueves 11 de octubre de 2012.
  3. Tokyoma Ek Din, टोकियोमा एक दिन, Nagarik, sábado 5 de enero de 2013
  4. Dharan Pugda, धरान पुग्दा (Anubhuti), Kantipur Koseli, sábado 16 de febrero de 2013
  5. Katha (cuento), Sourya Dainik
  6. Silvia, Sanjh ra Samunra, सिल्भिया, सांझ र समुद्र , Annapurna Post, sábado 15 de junio de 2013
  7. Naya Aabiskaarko Khojima Kabita, नयां आविष्कारको खोजीमा कविता, Koseli, Kantipur, sábado 10 de agosto de 2013
  8. "Dashain Samjhe Tihar Samjhe, दशैं सम्झे तिहार सम्झे" - Ramesh Kshitij, Nagarik, sábado 5 de octubre de 2013
  9. Kabita bhaneko kuntha ho: Kabita-sambad Ramesh Kshitijsanga, कविता भनेको कुण्ठा होइन कविता–संवा द रमेश क्षितिजसँग, Naya Patrika, Diario Nacional, lunes 7 de octubre de 2013

Véase también

Referencias

  1. ^ Nepalí Kabitako Samakalin Anuhar: Ramesh Kshitij , Garima गरिमा, 2013 ( BS 2069 Falgun)
  2. ^ ab Aafaitira Farkiraheko Manisko Kabita, Hari Adhikari, Nepal, 7 de octubre de 2012
  3. ^ Una antología de Ghar Farkiraheko Manis, SBN 978-9937-8563-5-5
  4. ^ 'घर फर्किरहेको मानिस' को विमोचन
  5. ^ कृति समीक्षा, अनलाईन नेपाली साहित्य मंच, कृति समीक्षा, अनलाईन नेपाली साहित्य मंच, २००६ El amor es mío Archivado el 4 de marzo de 2016 en Wayback Machine.
  6. ^ क्षितिज लिएर क्षितिज, कान्तिपुर दैनिक, २०६८ अ सोज २६, (२०११ अक्टोबर १३) Archivado el 25 de septiembre de 2013 en Wayback Machine .
  7. ^ सन्तोष र रमेशको 'क्षितिज' विमोचन Archivado el 7 de octubre de 2013 en Wayback Machine.
  8. ^ ab Utkrista Nijamati Puraskaar Neupanelai, Naya Yugbodh, 10 de septiembre de 2012 Archivado el 23 de septiembre de 2013 en Wayback Machine.
  9. ^ Kshitijlai Mohan Regmi Samman, Kantipur, lunes 17 de septiembre de 2012 Archivado el 25 de septiembre de 2013 en Wayback Machine.
  10. ^ Rapti Music Award 2012 (BS 2069) ma Geetkaar Ramesh Kshitij ko "Kshitij" Sarbotkrista, 12 de agosto de 2012
  11. ^ "Sabdavanda Kehi Para (Anuvuti), Kantipur". 13 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 29 de agosto de 2013.
  12. ^ Club de fansma Kabi, Himal Khabar Patrika
  13. ^ Dharanma Kshitijka Kabita, Gopal Dahal, Onlinekhabar.com Archivado el 27 de septiembre de 2013 en Wayback Machine.
  14. ^ "Club de fans de Ramesh Kshitij Ramesh Kshitij/Kabi, Sourya Dainik". 18 de mayo de 2013.
  15. ^ "Dharan Pugda, Ramesh Kshitij, Kantipur, Koseli". 16 de febrero de 2013. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2013.
  16. ^ "Dharanma Ramesh Kshitijko Ekal Kabita Baachan". Biswasta Sutra Weekly, विश्वस्त सूत्र साप्ताहिक . 29 de enero de 2013.

Enlaces externos