Ralph d'Escures (también conocido como Radulf [1] ) (fallecido el 20 de octubre de 1122) fue un abad medieval de Séez , obispo de Rochester y luego arzobispo de Canterbury . Estudió en la escuela de la Abadía de Bec . En 1079 ingresó en la abadía de San Martín en Séez y se convirtió en abad allí en 1091. Era amigo tanto del arzobispo Anselmo de Canterbury como del obispo Gundulf de Rochester , cuya sede u obispado asumió tras la muerte de Gundulf.
Ralph no fue elegido arzobispo de Canterbury únicamente por el capítulo de Canterbury. Su elección implicó una asamblea de lores y obispos reunidos con el rey Enrique I de Inglaterra . Luego, Ralph recibió su palio del Papa Pascual II , en lugar de viajar a Roma para recuperarlo. Como arzobispo, Ralph defendió mucho los derechos de la sede de Canterbury y las libertades de la Iglesia inglesa. Reclamó autoridad en Gales y Escocia. Ralph también se peleó durante un tiempo con el Papa Pascual II .
Ralph sufrió un derrame cerebral el 11 de julio de 1119 y quedó parcialmente paralizado e incapaz de hablar con claridad desde ese momento hasta su muerte el 20 de octubre de 1122. En un manuscrito de la Biblioteca Británica se conserva una traducción al inglés de un sermón pronunciado por Ralph. El sermón sobrevive en unos cincuenta manuscritos latinos.
Ralph era hijo de Seffrid d'Escures y su primera esposa Rascendis, [2] y medio hermano de Seffrid I , [2] [3] obispo de Chichester de 1125 a 1145. [4] El apellido de de Turbine, por que a veces se le conoce en estudios más antiguos, sólo está atestiguado en el siglo XIV y posiblemente sea el resultado de una confusión con William de Corbeil , el sucesor de Ralph en Canterbury. [2] Ralph estudió en la escuela de la Abadía de Bec [5] antes de ingresar a la abadía de San Martín en Séez en 1079. [6] San Martín era una casa fundada por las familias Montgomery y Bellême , y todavía estaba bajo su señorío. [7] Se convirtió en abad de la casa en 1091, y a su elección asistió Anselmo, abad de Bec . [6]
Poco después, Ralph realizó una visita a Inglaterra, tal vez para visitar la Abadía de Shrewsbury , que era una casa hija de Séez. [2] Es posible que haya estado involucrado en la mediación de la rendición de Roberto de Bellême en Shrewsbury en 1102, ya que algunos cronistas afirman que fue Ralph quien entregó las llaves del castillo al rey Enrique I de Inglaterra. [8] En 1103, se refugió en Inglaterra ante las exigencias de homenaje de Roberto de Bellême . Ralph se negó a rendir homenaje porque el Papa Urbano II había ordenado que ningún clero pudiera rendir homenaje a los laicos. [9] Robert también exigía fuertes impuestos, y Ralph huyó con Serlo , obispo de Séez , quien también fue sometido a las demandas de Robert. [10] Pasó su tiempo en Inglaterra con sus amigos San Anselmo y Gundulf, obispo de Rochester. [11] Asistió a la traducción de los restos de San Cuthbert en Durham , donde fue uno de los examinadores del cuerpo, y declaró los restos del santo incorruptos. En 1106 visitó a Anselmo en la abadía de Bec, pero probablemente no intentó imponerse en Séez. Después de que Anselmo fuera elegido para la sede de Canterbury, Ralph parece haber pasado a formar parte de la casa del arzobispo. [2]
En junio de 1108, Ralph sucedió a Gundulf como obispo de Rochester, habiendo sido nombrado por Gundulf antes de su muerte. [12] Ralph fue consagrado el 9 de agosto de 1108. [13] Estuvo en el lecho de muerte de Anselmo en abril de 1109, [2] y, posteriormente, Ralph actuó como administrador de la sede de Canterbury [14] hasta el 26 de abril de 1114, cuando fue elegido arzobispo en Windsor . [15] El rey había querido a su médico, Faricus , que era italiano y abad de Abingdon , pero los nobles y los obispos se opusieron a que se nombrara a alguien que no fuera un normando . [11] Los obispos también deseaban a alguien que no fuera monje, o al menos no tan cercano a Enrique. [16] Como compromiso, se eligió a Ralph, en lugar del clero secular que favorecían los obispos. [17] Aunque Ralph era monje y no había servido como secretario real, también era obispo, lo que parece haber reconciliado a los otros obispos con su elección. [18]
Es digno de mención que, si bien Ralph no fue elegido solo por el capítulo de Canterbury, su elección implicó una asamblea de magnates y obispos que se reunieron con el rey. No fue seleccionado únicamente por el rey, ni únicamente por los obispos o el capítulo. [19] Ralph recibió su palio del Papa, en lugar de viajar a Roma para recuperarlo. [20] Sin embargo, fue sólo con dificultad que el Papa Pascual II fue persuadido a conceder el palio, ya que el papado intentaba reafirmar la jurisdicción papal sobre la Iglesia inglesa. Fue Anselmo de San Saba quien trajo el palio a Inglaterra, junto con cartas de Pascual quejándose de que la Iglesia inglesa estaba trasladando obispos de una sede a otra sin el permiso papal, de que a los legados del papado se les negaba la entrada a Inglaterra y de que el rey estaba no permitiendo que se hagan llamamientos al Papa sobre cuestiones eclesiásticas. [21] En 1116, el Papa incluso exigió el pago del Óbolo de Pedro , un pago directo al papado de un centavo de cada hogar de Inglaterra. Ralph, cuando tomó el palio, profesó "fidelidad y obediencia canónica" al Papa, pero no se sometió a las demandas papales y, de hecho, apoyó al rey Enrique en su oposición a las demandas del Papa. [22]
Como arzobispo, Ralph defendió los derechos de la sede de Canterbury y la iglesia inglesa. [23] Reclamó autoridad en Gales y Escocia, escribiendo al Papa que "la iglesia de Canterbury no ha dejado de brindar atención pastoral a toda Gran Bretaña e Irlanda, tanto como benevolencia como desde sus derechos de primacía". [24] Aconsejó al obispo de Llandaff que se debería construir una nueva catedral de Llandaff y conceder una indulgencia a los contribuyentes. [25] Incluso se negó a consagrar a Thurstan como arzobispo de York porque Thurstan no profesaría obediencia al arzobispo de Canterbury, [26] parte de la disputa Canterbury-York . [27] Al principio, Ralph dependía sólo del rey para exigir que Thurstan se sometiera, pero luego apeló a los papas para obligar a Thurstan a obedecer. [22] Su negativa lo llevó a una disputa con el papado, ya que el Papa Pascual II apoyó a Thurstan. Ralph visitó Roma en 1117, pero no pudo obtener una entrevista con Pascual porque el Papa había huido de la ciudad frente a un ejército imperial invasor. [22] Ralph había enfermado con una úlcera en la cara durante el viaje a Roma y, durante un tiempo, se temió que muriera. Sin embargo, se recuperó lo suficiente como para continuar hacia Roma, aunque fue un viaje infructuoso. [2] A pesar de las instrucciones de los sucesores de Pascual, Gelasio II y Calixto II , el arzobispo continuó negándose a consagrar a Thurstan, y Thurstan todavía no estaba consagrado cuando Ralph murió. [28] Thurstan finalmente fue consagrado en Reims por el Papa Calixto II en mayo de 1119, aunque la cuestión de la primacía permaneció sin resolver. [2]
Aunque se peleó con York por la primacía, parece claro que Ralph consideró resuelta la crisis de las investiduras en Inglaterra porque, en 1117, mientras visitaba Roma, adoptó una posición neutral con respecto a las cuestiones entre el Papa y el Emperador. [29] En 1115, sin embargo, se negó a consagrar a Bernardo como obispo de San David en la capilla real, aunque Roberto de Meulan , el principal consejero del rey, defendió que la consagración debía tener lugar en la capilla real según la antigua costumbre. El rey no insistió y Ralph ganó el enfrentamiento. [19] También estuvo involucrado en asuntos eclesiásticos en Normandía, ya que asistió al sínodo provincial, o Concilio de Rouen, celebrado en 1118. [30]
Ralph sufrió un derrame cerebral el 11 de julio de 1119, mientras se quitaba las vestiduras después de celebrar la misa. Desde entonces hasta su muerte, Ralph quedó parcialmente paralizado y no podía hablar con claridad. [31] Todavía estaba involucrado en la toma de decisiones y, en 1120, aceptó la sugerencia del rey Alejandro I de Escocia de que Eadmer se convirtiera en el próximo obispo de San Andrés . [2] Ralph fue uno de los lores consultados sobre el nuevo matrimonio de Enrique I con Adeliza de Lovaina en Londres en 1121. [32] También hizo valer con éxito su derecho a celebrar el nuevo matrimonio del rey, frente a los intentos de Roger de Salisbury de oficiar en su lugar. . [33] Debido al daño causado por el derrame cerebral, Ralph no pudo realizar la ceremonia pero, cuando Roger intentó hacerlo, Ralph insistió con éxito en elegir al oficiante y William Giffard, el obispo de Winchester , celebró el matrimonio. [34] Ralph murió el 20 de octubre de 1122, [15] en Canterbury. Fue enterrado en la nave de la catedral de Canterbury el 23 de octubre de 1122. [2] Su sobrino, John , fue secretario de Ralph, y más tarde Ralph lo nombró archidiácono de Canterbury . Después de la muerte de Ralph, John fue elegido para la sede de Rochester. [12] [35]
Ralph era considerado un hombre "ingenioso y tranquilo". [36] La lucha con York, sin embargo, junto con sus enfermedades y los efectos del derrame cerebral, convirtieron a Ralph en sus últimos años en una persona pendenciera. [34] Orderic Vitalis dijo que estaba bien educado y muy querido por la gente. Incluso Guillermo de Malmesbury , que no amaba a los eclesiásticos y siempre estaba dispuesto a criticarlos, sólo podía criticarlo por sus ocasionales lapsos en una frivolidad impropia. [2]
Ralph escribió un sermón para la fiesta de la Asunción de la Virgen y sobrevive en unos cincuenta manuscritos latinos , probablemente porque se pensaba que había sido escrito por Anselmo de Canterbury, [2] hasta que se demostró que era de Ralph en 1927. [37] También se conserva una traducción inglesa del sermón en el manuscrito de la Biblioteca Británica , Cotton Vespasian D. xiv. [38] La versión latina, que Ralph fue una traducción de su versión francesa originalmente hablada, fue editada y publicada en 1997. [37] Ralph también hizo que los monjes de Christ Church, Canterbury buscaran documentos relacionados con los privilegios de Canterbury y hizo copiar esos documentos en un manuscrito que aún sobrevive, BM MS Cotton Cleopatra E. [22] Su sello es uno de los primeros en adoptar la forma habitual de los sellos episcopales, con Ralph de pie, con vestimentas completas, incluida una mitra , y realizando un bendición con su mano derecha mientras sostiene su báculo en su izquierda. El sello tomó la forma de un óvalo puntiagudo. [39]