stringtranslate.com

Ralph "Bucky" Phillips

Ralph James "Bucky" Phillips (nacido el 19 de junio de 1962) es un asesino convicto del oeste de Nueva York arrestado el 8 de septiembre de 2006 por la Policía Estatal de Pensilvania . [1] Se emitió una orden de arresto contra tres policías del estado de Nueva York , uno de los cuales murió a causa de sus heridas.

El 7 de septiembre de 2006, se convirtió en el fugitivo número 483 incluido por el FBI en la lista de los diez más buscados. [2] Antes de su captura, Phillips logró la distinción de ser uno de los pocos fugitivos que alguna vez estuvo simultáneamente en la lista de los diez fugitivos más buscados del FBI y en la lista de los 15 principales del Servicio de Marshal de EE . UU . [3] Reemplazó a Warren Jeffs en la lista del FBI y fue detenido al día siguiente de su incorporación.

Primeros años de vida

Phillips se crió en Stockton, Nueva York . Pasó gran parte de su vida huyendo, comenzando desde niño huyendo de su padre abusivo. [4]

Antecedentes penales previos

Phillips tiene una extensa historia en el sistema correccional del estado de Nueva York antes de su fuga en abril de 2006 del Centro Correccional del Condado de Erie [5] en Alden, Nueva York . Anteriormente había sido condenado por tres cargos de robo en tercer grado, dos cargos de hurto mayor en cuarto grado y otros delitos.

Durante un traslado fuera de la cárcel del condado de Chautauqua , dejó una nota amenazando con "salpicar carne de cerdo por todo el condado de Chautauqua", siendo el término "cerdo" una jerga despectiva para un oficial de policía. [6]

En el momento de su fuga, cumplía una condena de 90 días por violar los términos de su libertad condicional. Había sido liberado en noviembre de 2005 después de una condena por robo, pero no se presentó ante su oficial de libertad condicional , por lo que fue arrestado nuevamente el 6 de enero. [7]

Existe cierta controversia sobre los hechos que llevaron a la revocación de su libertad condicional. Los familiares afirman que el exmarido de la exnovia de Phillips, Kasey Crowe, desinformó intencionalmente al oficial de libertad condicional de Phillips en una estratagema para devolverlo a la cárcel. Se cree que el exmarido inventó una historia sobre haber sido amenazado por Phillips.

En 2006, personas cercanas a Phillips dijeron que él no era una persona violenta y esperaba reconstruir una relación con su hija y sus nietos. [8]

Eventos fugitivos

Phillips estaba detenido en la cárcel del condado de Erie por una violación de la libertad condicional, pero escapó el 2 de abril de 2006 y estuvo prófugo hasta el 8 de septiembre de 2006. Escapó cortando el techo de metal corrugado de la cocina de la instalación con un abrelatas. Se cree que robó numerosos vehículos y entró en varias cabañas en el oeste de Nueva York y el condado de Warren, Pensilvania y el condado de McKean, Pensilvania . La policía cree que en algún momento caminó por Oliver Road buscando gente que lo recogiera.

Durante las primeras fases de la caza, Phillips adquirió una especie de estatus de héroe popular , con negocios locales que vendían camisetas que decían "¿Dónde está Bucky?", "¡Corre, Bucky, corre!", "No dispares, no Bucky". o "¿Tienes a Bucky?" (una parodia de Got Milk? ), un restaurante local que vende una "Bucky Burger" (porque se servía en una caja para llevar para los que huían), y un músico folclórico local, Noah Gokey, que lanza un sencillo. titulado "¡Corre Bucky, corre!". Dadas las raíces locales de Phillips, se sospechaba que numerosos amigos y familiares podrían haberlo estado albergando. [9]

Primer tiroteo

El 10 de junio de 2006, alrededor de la 1:00  a. m., el policía estatal Sean Brown recibió un disparo en Veteran, Nueva York (aproximadamente 10 millas al norte de Elmira ). Brown había visto un Ford Mustang que había sido denunciado como robado y, cuando se acercaba al vehículo, el conductor, que luego fue identificado como Phillips, le disparó y aceleró. El agente resultó gravemente herido con impactos de bala en el abdomen. El 27 de junio, después de informes de vehículos robados y allanamientos, la policía del condado de Chautauqua, Nueva York , encontró una mochila abandonada que contenía artículos atados a Phillips y la pistola calibre .38 que supuestamente había usado en el incidente del 10 de junio.

El 8 de agosto, la policía estaba minutos detrás de Phillips después de que fuera denunciado en la Reserva India Tuscarora en el condado de Niagara, Nueva York ; sin embargo, desapareció en el bosque. El 19 de agosto, un policía que inspeccionaba una motocicleta con placas inválidas vio a Phillips y lo persiguió hasta un complejo de apartamentos. Una vez dentro, el oficial descubrió a un grupo de personas que se creía que habían estado escondiendo a Bucky durante varios días, quienes posteriormente fueron arrestados. Phillips, sin embargo, escapó una vez más.

Segundo tiroteo

Cuando Phillips se enteró de que detendrían a miembros de su familia para interrogarlos, supuestamente amenazó a la policía, advirtiéndoles que se mantuvieran alejados de sus amigos y familiares. Durante una vigilancia de la casa de un miembro relacionado el 31 de agosto en la ciudad de Pomfret en el condado de Chautauqua, tuvo lugar un segundo tiroteo. La policía cree que Phillips disparó a dos policías del estado de Nueva York con un rifle de alto poder: Donald Baker Jr., de 38 años, y Joseph Longobardo, de 32. Se realizaron once disparos en total. El soldado Baker recibió un impacto en el flanco derecho, la bala salió por el flanco izquierdo y fue trasladado en avión al Hamot Shock Trauma Center en Erie, Pensilvania . El policía Longobardo recibió un golpe en la pierna, le cortó una arteria y fue trasladado en avión al Centro Médico del Condado de Erie en Buffalo . El domingo 3 de septiembre de 2006, el policía Longobardo murió tras un intento fallido de salvarle la vida amputándole la pierna. El 9 de noviembre de 2006, Baker fue liberado de Hamot y trasladado en helicóptero de la NYSP al Albany Medical Center para continuar su recuperación. Poco después del segundo tiroteo, la recompensa por información que condujera al arresto de Phillips superó los 450.000 dólares. [ cita necesaria ]

Kasey Crowe, la exnovia de Phillips y madre de su hija, fue enviada inmediatamente de regreso a la cárcel debido a que se revocó su fianza. Posteriormente fue liberada. [10]

capturado

Phillips fue capturado por la Policía Estatal de Pensilvania alrededor de las 8:00 pm (EDT) del viernes 8 de septiembre de 2006 en el condado de Warren, Pensilvania . Phillips fue capturado, según AP, sin disparos. Phillips, que estaba escondido en una zona ligeramente boscosa en el momento de su captura, fue descubierto desde lejos por un ayudante del sheriff del condado de Warren, quien transmitió el mensaje a los policías en el área inmediata. Cuando los agentes de policía lo rodearon, Phillips se rindió con las manos en alto. [11]

Phillips fue acusado originalmente por el Servicio de Alguaciles de los Estados Unidos de "vuelo interestatal para evitar el procesamiento". Luego, las autoridades federales renunciaron a sus cargos para que el estado de Nueva York pudiera proceder con los cargos de intento de asesinato contra Phillips como resultado del tiroteo contra el policía Sean Brown. Muchos otros cargos estatales y federales están pendientes. Se podrían presentar cargos de asesinato y un segundo intento de asesinato si se presentan pruebas que vinculen a Phillips con los disparos de los agentes Baker y Longobardo. [ cita necesaria ]

El 11 de septiembre se anunció que la policía del estado de Nueva York encontró un rifle .308 el 10 de septiembre en el bosque donde se creía que Phillips había pasado un tiempo antes de su captura el 8 de septiembre. Se realizaron pruebas forenses del arma. [12]

El 29 de noviembre de 2006, Phillips se declaró culpable (o, en sus propias palabras, "culpable como el infierno") de los cargos de asesinato con agravantes (por disparar contra Joseph Longobardo) e intento de asesinato con agravantes (por disparar contra Donald Baker Jr. y Sean Brown). El 19 de diciembre fue sentenciado en el Tribunal del Condado de Chautauqua a cadena perpetua sin libertad condicional por disparar y matar al agente Longobardo y a 40 años a cadena perpetua por disparar e herir al agente Baker. El 20 de diciembre fue sentenciado en el Tribunal del Condado de Chemung a entre 40 años y cadena perpetua por disparar e herir al soldado Brown. Está cumpliendo su condena en el Centro Correccional del Norte del Estado en Malone, Nueva York (condado de Franklin). [13] [14]

Línea de tiempo

2 de abril: Ralph "Bucky" Phillips, que ha pasado 20 de los últimos 23 años en una prisión estatal, se escapa del Centro Correccional de Alden en el condado de Erie, cerca de Buffalo , cortando el techo de la cocina con un abrelatas. [15]

Abril - junio: durante este tiempo, la policía sospecha que Phillips está relacionado con varios robos en cabañas de caza en los condados de Erie, Allegany y Cattaraugus . Una camioneta robada en el condado de Allegany termina en Ohio , donde roban otro vehículo y las autoridades sospechan que Phillips está involucrado. Phillips supuestamente es visto por residentes en las áreas alrededor de Sinclairville , Stockton , Randolph y Great Valley, Nueva York , así como en Bradford, Pensilvania . La policía especula que los familiares de Phillips están montando crímenes para distraerlos y desviarlos de su rastro. [ cita necesaria ]

10 de junio: El policía estatal Sean Brown recibe un disparo en el abdomen durante una parada de tráfico cerca de Elmira, en la zona sur de Nueva York. La policía estatal dice que están buscando a Phillips como una "persona de interés". [ cita necesaria ]

15 de junio: La policía continúa rastreando el área de Elmira- Binghamton , pero instaló puntos de control en Pomfret, Nueva York, ya que Phillips tiene vínculos importantes con el área. [ cita necesaria ]

20 de junio: Se cree que Phillips robó una Dodge Caravan en la ciudad de Hancock , al este de Binghamton. [ cita necesaria ]

24 de junio: La Dodge Caravan robada en Hancock se encuentra en la ciudad de Sheridan , y la policía cree que Phillips anda suelto en el norte del condado de Chautauqua. Un vehículo todo terreno rojo fue robado en la misma área, que era de la misma marca y modelo en el que viajaba Brad Horton temprano el día 25 cuando lo detuvieron. [ cita necesaria ]

25 de junio: Brad Horton muere después de recibir cinco disparos en la espalda por parte del policía del estado de Nueva York, Sean Pierce, cuando intenta huir de un control de carretera en un vehículo todo terreno. El policía supuestamente estaba siendo arrastrado por el vehículo todo terreno y disparó porque creía que su vida estaba en peligro. El policía no sufrió heridas graves y pudo volver a trabajar esa misma noche. Una investigación eximió a Pierce de responsabilidad penal. [ cita necesaria ]

29 de junio: La policía lanza una redada alrededor de Cassadaga, Nueva York .

Julio: "Bucky Burgers" y camisetas que dicen "¿Dónde está Bucky?" o "¿Tienes a Bucky?" se ofrecen a la venta en el condado de Chautauqua, natal de Phillips, en el oeste de Nueva York, ya que la búsqueda humana se centra allí. [ cita necesaria ]

8 de julio: Un arma de fuego encontrada en la ciudad de Charlotte, Nueva York, está vinculada al tiroteo de Brown el 10 de junio.

13 de julio: La policía estatal duplica la recompensa por ayudar a capturar a Phillips a 50.000 dólares. El soldado herido Sean Brown visita el condado de Chautauqua para "elevar la moral". El fiscal de distrito Foley dice que el caso Horton aún está bajo investigación, pero probablemente llegará a un gran jurado. [ cita necesaria ]

16 de julio: Un robo cerca de Randolph, Nueva York, está vinculado a Phillips. La persecución se traslada al condado de Cattaraugus y se establece un puesto de mando en la Escuela Central Randolph. La Policía Estatal mantiene su puesto de mando en Fredonia . [ cita necesaria ]

Finales de julio: la policía cierra su puesto de mando de Randolph y abandona en gran medida sus operaciones en el condado de Cattaraugus.

8 de agosto: Un automóvil robado en Olean se recupera en el condado de Niagara y se vincula a Phillips. La policía abandona el condado de Chautauqua.

9 de agosto: La policía estatal informa dos avistamientos confirmados de Phillips y publica una foto nueva de él mirando a la cámara debajo de una gorra de béisbol de camuflaje. La policía no dice cómo obtuvo la foto. La foto está tomada en el condado de Niágara, cerca de la reserva india de Tuscarora . Ese mismo día, la policía detuvo un vehículo que se cree que transportaba a Phillips por la Interestatal 90 en dirección oeste hacia la frontera con Pensilvania. Resultó ser un caso de error de identidad, ya que el ocupante fue identificado más tarde como Nate Shaw, un empleado del Departamento de Energía de West Valley.

19 de agosto: Phillips es visto en Cassadaga. La policía arresta a tres residentes de Cassadaga por ayudarlo: Natasha Berg, Timothy Buscando y Alice Kelley. La policía vuelve a empezar a concentrarse en el condado de Chautauqua. Un policía sigue una motocicleta sin etiqueta de inspección hasta el apartamento, y luego el conductor es identificado como Phillips. Se escapó por una ventana trasera del edificio. [ cita necesaria ]

24 de agosto: Tres personas más, incluida su ex novia Kasey Crowe y su hija Patrina Wright, son acusadas de albergar a Phillips. Wright está acusado de poner en peligro a un niño. Sus tres hijos, incluido un bebé, han sido retirados de su custodia. [ cita necesaria ]

28 de agosto: La policía estatal llama a Phillips sospechoso del robo de varias armas, incluidos rifles de alto poder, en una armería del condado de Chautauqua durante el fin de semana y del robo de un automóvil a unas pocas millas de distancia. [ cita necesaria ]

30 de agosto: La policía estatal de Pensilvania encuentra 35 de 41 armas robadas en una residencia en Ludlow, Pensilvania , a unas 20 millas al sur de la frontera con Nueva York.

31 de agosto: Dos policías estatales reciben disparos estilo francotirador y resultan gravemente heridos afuera de la casa de Crowe en la ciudad rural de Pomfret en el condado de Chautauqua. Son trasladados en helicóptero por la aviación de la policía estatal. Todd Nelson de Ludlow está acusado de albergar a Phillips durante 11 días. Los hijos de Wright vuelven a estar bajo su custodia. [ cita necesaria ]

1 de septiembre: La policía estatal dice que Phillips es el principal sospechoso del tiroteo. El superintendente de la policía estatal, Wayne Bennett, ordena a otros 75 agentes que ayuden en la búsqueda. La recompensa por su arresto aumenta a 225.000 dólares. [ cita necesaria ]

3 de septiembre: el policía Joseph Longobardo muere en el Centro Médico del Condado de Erie, un día después de que le amputaran una pierna. [ cita necesaria ]

4 de septiembre: La policía de todo el oeste de Nueva York se une a los soldados en la persecución. A los cazadores se les dice que se mantengan alejados del bosque. [ cita necesaria ]

5 de septiembre: Los niños que regresan a la escuela en el área de búsqueda realizan recreos y practican deportes en el interior mientras los policías continúan revisando los automóviles en los controles de carreteras. [ cita necesaria ]

6 de septiembre: los alguaciles estadounidenses nombran a Phillips en su lista de los "15 más buscados".

7 de septiembre: Phillips se agrega a la lista de los 10 fugitivos más buscados del FBI. Casi 400 policías, junto con la policía federal y local, buscan a Phillips. Se anunciaron recompensas por ayudar a que Phillips superara los $400,000. [ cita necesaria ]

8 de septiembre: Después de que un automóvil robado es detenido temprano en la mañana cerca de la línea Pensilvania-Nueva York, cerca de la ciudad de Carroll, un hombre que se cree que es Phillips corre hacia el bosque. Esto es televisado en las noticias nacionales. Se roban hasta tres coches mientras la persecución conduce a Pensilvania. Las autoridades evacuan un campo de golf cerca de la frontera estatal en Russell, Pensilvania , donde se producen disparos. Oficiales locales, del condado, estatales y federales, algunos con perros, buscan a Phillips. Phillips se entrega a la Policía Estatal de Pensilvania alrededor de las 8 pm y sale de un campo con las manos en alto. [ cita necesaria ]

9 de septiembre: Phillips es acusado de ocho cargos, incluido intento de asesinato con agravantes, intento de asesinato en primer grado e intento de asesinato en segundo grado, en el condado de Chemung, Nueva York, en relación con el tiroteo contra un policía estatal el 10 de junio que intensificó una balacera de cinco mes de persecución. No hay pruebas suficientes para acusarlo de los tiroteos del 31 de agosto. La huida ilegal para evitar el cargo fue renunciada a petición del fiscal federal Terrance Flynn. Esto allana el camino para acusaciones estatales más graves. [ cita necesaria ]

10 de septiembre: la policía estatal recupera un rifle .308 en el bosque cerca del campo donde fue capturado Phillips.

19 de septiembre: Daniel De Federicis, presidente de la Asociación Benevolente de la Policía de los Tropas del Estado de Nueva York, publica una carta en la que afirma que la búsqueda fue "mal planificada, mal organizada, mal dirigida y mal ejecutada", y exige una investigación independiente de la búsqueda. . [ cita necesaria ]

18 de noviembre: Phillips afirma que los guardias de la cárcel del condado de Chemung lo están maltratando debido a su notoriedad. En una carta de seis páginas a The Buffalo News , afirma que lo están provocando con obscenidades, que dejan la televisión encendida toda la noche para que no pueda dormir, que lo miran mientras se ducha y que le niegan privilegios de rutina. El sheriff del condado de Chemung, Christopher Moss, niega las afirmaciones. Moss añade que Phillips es un prisionero modelo, pero está bajo vigilancia en todo momento porque se considera un riesgo de fuga. [ cita necesaria ]

29 de noviembre: Phillips se declara culpable en el tribunal del condado de Chemung de intento de asesinato en relación con el tiroteo del soldado Brown en junio. [16] Luego se declaró culpable en el Tribunal del Condado de Chautauqua del asesinato e intento de asesinato de los agentes Longobardo y Baker, respectivamente. [ cita necesaria ]

30 de noviembre: Phillips se declara inocente en el tribunal del condado de Erie de las acusaciones de que se fugó del centro correccional del condado de Erie en Alden, Nueva York . [17]

19 de diciembre: Phillips es sentenciado a cadena perpetua en el Tribunal del Condado de Chautauqua por el asesinato e intento de asesinato de los agentes Longobardo y Baker, respectivamente. Luego es sentenciado a entre 25 años y cadena perpetua en el Tribunal del Condado de Erie por los cargos de fuga. [18]

29 de abril de 2008: Phillips presenta formalmente su apelación. [19]

Controversia de la caza humana

Competencia y acciones policiales

Algunos residentes del oeste de Nueva York inicialmente se sintieron molestos y enojados por la búsqueda de Phillips en abril de 2006 por parte de la oficina del Sheriff del condado de Erie . Hubo informes de que helicópteros buscaban zonas boscosas y que la oficina del sheriff informó a los residentes lo que estaban investigando. Las llamadas al sheriff recibieron respuestas que incluían "no podemos revelar esa información". Desde el inicio de la búsqueda, las vidas de las personas que vivían en el condado de Chautauqua se vieron perturbadas. Los helicópteros volarían a baja altura sobre las casas a las 2 y 3 de la madrugada, asustarían al ganado y despertarían a los residentes. Los niños pequeños tenían miedo de salir a la calle por temor al ruido de los helicópteros. [20]

Los residentes locales cuestionaron la competencia de la policía. [21] Habría un avistamiento y luego Phillips se escaparía. Este patrón se repitió durante semanas y luego meses. Los lugareños se referían a los policías como "piedras angulares" y parecían favorecer la idea de que Phillip estuviera suelto, debido a su capacidad para escapar de la captura, a pesar de haber sido visto en el área, y de los cientos de policías traídos al condado de Chautauqua . [22] No se han publicado cifras oficialmente, pero algunos informes afirman que el estado de Nueva York gastó 8 millones de dólares en la persecución desde abril hasta agosto de 2006. A muchos lugareños les molestó la presencia policial. [23] La policía del estado de Nueva York también fue criticada por no involucrar a las agencias policiales locales en la búsqueda. [24] La policía experimentó "deficiencias" con el sistema de radio y comenzó a usar sus teléfonos para comunicarse con la creencia de que Phillips estaba monitoreando los despachos. [25]

El 15 de junio de 2006, la historia de Phillips se hizo pública a nivel nacional. El New York Times cubrió la persecución y la situación de los residentes locales, intentando contar ambos lados de la historia. [26] Después de los tiroteos del 31 de agosto, algunos medios de comunicación nacionales expresaron su incredulidad de que los residentes no estuvieran satisfechos con la búsqueda del fugitivo. Las organizaciones de noticias intentaron explicar por qué Phillips evitó repetidamente la captura. [27]

Se dijo que la policía realizó registros ilegales en las casas de los familiares de Phillips. Estaban registrando propiedades de residentes no relacionados con Phillips sin orden judicial ni informar a los propietarios. Los residentes informaron que la policía había cortado las cercas de alambre para caballos en vehículos todo terreno, poniendo en peligro a sus animales. Los residentes sufrieron molestias, estaban enojados por la fuerte presencia policial debido a la proximidad de un preso fugitivo, y algunos incluso temían a la policía debido al tiroteo contra Brad Horton. [28]

Varios miembros de la familia (Patrina Wright, de 23 años, la hija de Phillip, Kasey Crowe, de 42 años, madre de Wright, y Norma Gloss, de 65 años, madre de Crowe) fueron observados, seguidos y presuntamente acosados ​​por la policía. Los familiares comenzaron a llevar cámaras de video para poder documentar el acoso policial que afirmaban estar experimentando. Varios miembros de la familia presentaron cargos contra la policía, incluido Gloss, por una lesión en el hombro que resultó de haber sido golpeada contra una pared por la policía y Wright, por recibir una patada en el estómago mientras estaba embarazada de ocho meses. [29]

El presunto acoso a familiares continuó durante el transcurso de la búsqueda. Los policías del estado de Nueva York, ayudados por agentes del FBI, supuestamente interrogaron al hijo de cinco años de Wright en la escuela primaria Wheelock sin el conocimiento ni el permiso de Wright. Utilizando este testimonio y el de una niña de 6 años no identificada, los policías arrestaron a Wright, Crowe y Richard Catanese, el novio de Wright, acusados ​​de poner en peligro el bienestar de un niño. Los tres hijos de Wright, incluido un bebé lactante de tres semanas, fueron puestos bajo custodia protectora y a Wright no se le permitió verlos durante cuatro días. Sus hijos fueron devueltos una semana después. Se cree que los disparos contra los policías Baker y Longobardo fueron el resultado del enojo de Phillip porque le quitaron a sus nietos a su hija. [30]

Después de que Phillips fue capturado, los líderes comunitarios y los ciudadanos expresaron su gratitud por los persistentes esfuerzos de la policía del estado de Nueva York para localizar al fugitivo. [31] A partir de informes contradictorios sobre la mentalidad de diferentes segmentos de la comunidad occidental de Nueva York, se desprende que algunos ciudadanos se sintieron amenazados por la gran presencia policial en la parte rural del estado, mientras que otros estaban preocupados por su seguridad en la proximidad de una convicto en fuga.

Tras la investigación de la búsqueda de Phillips, el presidente de la PBA de la policía estatal de Nueva York, Daniel De Federicis, publicó una carta al gobernador George Pataki y a otros funcionarios estatales detallando los problemas durante la búsqueda. La idea central de la carta es que los policías estatales recibieron equipos y armas inadecuados para la búsqueda, los comandantes de la Policía Estatal participaron en batallas territoriales por el personal de varias partes del estado y afirma que el FBI se retiró de la búsqueda supuestamente después de que los comandantes de la Policía Estatal hicieran Se sabía que otras agencias no eran bienvenidas en la búsqueda. [32]

Tiroteo de Brad Horton

El 26 de junio de 2006, la policía estaba buscando a Phillips en la ciudad de Sheridan en el condado de Chautauqua, debido a que vehículos que se cree que fueron robados por Phillips aparecieron allí. El policía Sean Pierce detuvo a Bradley Horton, de 25 años, en su vehículo todo terreno. A partir de este punto de la historia, las historias de la policía y los residentes locales difieren. [33]

La policía afirma que Horton se alejó a toda velocidad, arrastrando al oficial. Los amigos de Horton afirman que nadie fue arrastrado. La policía del estado de Nueva York disparó a Brad Horton. Los amigos de Horton afirman que los mantuvieron alejados del área y no se les permitió encontrarlo para brindarle asistencia médica. Horton llamó a su esposa y al 911 mientras agonizaba en el campo. Su familia tampoco pudo buscarlo. Finalmente, los agentes del sheriff del condado de Chautauqua ingresaron al lugar y localizaron a Horton. Fue trasladado en helicóptero al Centro Médico Hamot en Erie, Pensilvania . Horton murió esa noche.

El informe del médico forense mostró cinco heridas de bala en la espalda, sin ángulo ascendente presente en las heridas de entrada. Esta evidencia contradice el relato del policía de que le disparó a Horton mientras era arrastrado por el vehículo todo terreno. Nunca se ha explicado cómo supuestamente arrastraron al policía.

Inicialmente, los medios informaron sobre este tiroteo como un incidente separado, sin relación con la búsqueda de Phillips. Sin embargo, muchos residentes informaron haber escuchado al policía en sus escáneres policiales decir: "Lo tengo. Le disparé a Bucky. O al menos le disparé al tipo que estaba con él". Otros informaron haber escuchado a los policías decir que "tenían 'al sospechoso' y alguien debería notificar al condado de Erie ". [34]

La familia de Horton y los residentes locales no pueden explicar cómo alguien que estaba siendo arrastrado y yacía herido a una milla de la carretera pudo enviar simultáneamente un mensaje por radio. Las grabaciones policiales de la comunicación de esa noche han desaparecido. Al policía se le permitió regresar a trabajar esa noche ya que sus heridas no eran graves. El nombre del policía es Sean Pierce. [35]

Los residentes enojados presionaron al fiscal de distrito del condado de Chautauqua para que investigara el incidente y buscara justicia para la familia de Brad Horton. El tiroteo fue investigado por la oficina de investigación criminal de la Policía Estatal de Nueva York y la oficina del Fiscal de Distrito del Condado de Chautauqua . [36] Después de la investigación, el 29 de septiembre de 2006, un gran jurado en el condado de Chautauqua decidió no acusar al agente Pierce por el tiroteo.

Referencias

  1. ^ La Prensa Asociada. (2006) "Caso Phillips: el ex fugitivo" Bucky "Phillips se declara culpable de disparar contra policías". Gaceta del Niágara. Consultado el 4 de diciembre de 2006. Archivado el 8 de febrero de 2013 en archive.today.
  2. ^ RALPH B. PHILLIPS AGREGADO A LA LISTA DE LOS DIEZ PRINCIPALES DEL FBI Archivado el 26 de diciembre de 2016 en Wayback Machine , Oficina de Prensa Nacional del FBI, 7 de septiembre de 2006
  3. ^ "Los 15 fugitivos más buscados". Archivado desde el original el 2 de mayo de 2021 . Consultado el 7 de septiembre de 2006 .
  4. ^ Bennett J. Loudon (10 de septiembre de 2006). "Las escapadas pasadas impulsaron la fuga de Phillips". Demócrata y Crónica .
  5. ^ "Ralph" Bucky "Phillips Manhunt". www4.erie.gov . Consultado el 29 de noviembre de 2022 .
  6. ^ "Muere el policía estatal de Nueva York herido". La Prensa Asociada . 3 de septiembre de 2006 . Consultado el 8 de septiembre de 2006 .
  7. ^ ""Fugitivo sospechoso de emboscada en Nueva York"".
  8. ^ Wilson, Michael (8 de septiembre de 2006). "Después de años tras las rejas, ahora una vida en fuga". Los New York Times . Consultado el 22 de mayo de 2010 .
  9. ^ Ben Dobbin y Carolyn Thompson (2 de septiembre de 2006). "Los tiroteos de soldados le quitan brillo a la leyenda de 'Bucky'". La Prensa Asociada . Consultado el 4 de septiembre de 2006 . [ enlace muerto ]
  10. ^ "La ex novia de Phillips sale de la cárcel; caso pospuesto". Gaceta de estrellas . 7 de septiembre de 2006. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2007 . Consultado el 8 de septiembre de 2006 .
  11. ^ "Atrapado: el sospechoso Ralph Phillips está bajo custodia". WGRZ . 8 de septiembre de 2006 . Consultado el 16 de octubre de 2006 .[ enlace muerto permanente ]
  12. ^ "El rifle puede usarse contra soldados". Unión de tiempos . 13 de septiembre de 2006 . Consultado el 13 de septiembre de 2006 . [ enlace muerto ]
  13. ^ "El ex fugitivo 'Bucky' Phillips se declara 'culpable como el infierno'". Noticias NBC. 29 de noviembre de 2006.
  14. ^ "Ralph 'Bucky' Phillips capturado hoy hace 10 años". ABC 7 WKBW. 8 de septiembre de 2016.
  15. ^ "'Bucky 'Phillips capturado hoy hace 10 años ". WKBW . 2016-09-08 . Consultado el 11 de junio de 2022 .
  16. ^ Kate Perry y Dennis Yusko (29 de noviembre de 2006). "Ralph 'Bucky' Phillips admite haber disparado al soldado". Unión de tiempos . Consultado el 29 de noviembre de 2006 . [ enlace muerto ]
  17. ^ Carolyn Thompson (30 de noviembre de 2006). "Exfugitivo se declara culpable de fuga de la cárcel". Associated Press . Consultado el 30 de noviembre de 2006 .
  18. ^ "Phillips condenado a cadena perpetua". Unión de tiempos . 19 de diciembre de 2006 . Consultado el 19 de diciembre de 2006 . [ enlace muerto ]
  19. ^ Millard, Tim (29 de abril de 2008). "Phillips condenado a cadena perpetua". WETM-TV . Consultado el 2 de mayo de 2008 . [ enlace muerto ]
  20. ^ Dorothy Howard (1 de junio de 2006). "La Columna del Pueblo". Observador nocturno .
  21. ^ "Es necesaria una revisión de la búsqueda". Observador nocturno . 2006-09-10. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2007 . Consultado el 8 de septiembre de 2006 .
  22. ^ Carolyn Thompson (6 de septiembre de 2006). "Vive en espera mientras se intensifica la búsqueda de 'Bucky' Phillips". La Tribuna de la Noche . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 8 de septiembre de 2006 .
  23. ^ "El condado está atrapado en medio de la persecución y la prosperidad". Observador nocturno . 2006-08-27. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2007 . Consultado el 8 de septiembre de 2006 .
  24. ^ Dan Herbeck y Gene Warner (9 de septiembre de 2006). "La policía estatal actuó sola". Las noticias de Buffalo . Archivado desde el original el 18 de enero de 2013 . Consultado el 8 de septiembre de 2006 .
  25. ^ "Informe: Los problemas de comunicación ralentizaron la búsqueda del asesino del policía de Nueva York". Fox News . 18 de mayo de 2007 . Consultado el 20 de febrero de 2021 .
  26. ^ Wilson, Michael (15 de junio de 2006). "¿Dónde está Bucky? Dragnet produce fantasía y pavor en el norte del estado". Los New York Times . Consultado el 8 de septiembre de 2006 .
  27. ^ Wilson, Michael (3 de septiembre de 2006). "En caminos secundarios y en bosques profundos, el fugitivo tiene ventaja sobre sus perseguidores". Los New York Times . Consultado el 8 de septiembre de 2006 .
  28. ^ Gene Warner (27 de agosto de 2006). "Comprendiendo al fugitivo". Las noticias de Buffalo .
  29. ^ "Wright comparte la historia". WIVB . 2006-08-29.
  30. ^ "Investigación de Ralph Bucky Phillips: los nietos son devueltos a sus padres". WGRZ . 29 de agosto de 2006 . Consultado el 8 de septiembre de 2006 . [ enlace muerto ]
  31. ^ "La comunidad de Cassadaga agradece a la policía estatal de Nueva York". Post-Journal de Jamestown . 2006-09-12 . Consultado el 12 de septiembre de 2006 . [ enlace muerto ]
  32. ^ "¿Latón falló en la búsqueda?". Unión de tiempos . 2006-09-20 . Consultado el 20 de septiembre de 2006 . [ enlace muerto ]
  33. ^ Julie Spears (3 de septiembre de 2006). "Dos meses después, Hortons todavía busca respuestas". Observador nocturno . Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2007.
  34. ^ "Continúan las preguntas sobre el tiroteo fatal en un vehículo todoterreno". WGRZ . 26 de junio de 2006 . Consultado el 8 de septiembre de 2006 .[ enlace muerto permanente ]
  35. ^ Joan Josephson (31 de agosto de 2006). "El caso Horton pasa al gran jurado". El Post-Diario .[ enlace muerto permanente ]
  36. ^ "Un tiroteo fatal puede estar relacionado con Phillips Manhunt". WBEN (AM) . 2006-06-26. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2007 . Consultado el 8 de septiembre de 2006 .

enlaces externos