stringtranslate.com

Fundación Rainforest de Estados Unidos

Rainforest Foundation US es una ONG sin fines de lucro que trabaja en América Central y del Sur. Es una de las primeras organizaciones internacionales que apoya a los pueblos indígenas de las selvas tropicales del mundo en sus esfuerzos por proteger su medio ambiente y hacer efectivos sus derechos a la tierra, la vida y los medios de vida. [1]

La idea de que los pueblos indígenas del mundo son titulares de un conjunto específico de derechos y también son víctimas de formas históricamente únicas de discriminación está enunciada de manera más completa y exhaustiva en la Declaración de las Naciones Unidas sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas , adoptada por la Asamblea General de la ONU en 2007. Rainforest Foundation US trabaja para proteger y defender los derechos indígenas, protegiendo así las selvas tropicales.

Historia

Sting y el jefe Raoni en 1989 en París

La Rainforest Foundation fue fundada en 1988 por Sting y su esposa Trudie Styler después de que el líder indígena del pueblo Kayapo de Brasil, el jefe Raoni, les hiciera una solicitud personal para que ayudaran a su comunidad a proteger sus tierras y su cultura. El proyecto inicial de la Rainforest Foundation tuvo éxito al coordinar la primera demarcación de tierras indígenas financiada con fondos privados en la región: 17.000 millas cuadradas de tierra tradicional, la zona de Menkragnoti , junto al Parque Nacional Xingu , fue demarcada y titulada legalmente a nombre del pueblo Kayapo por el gobierno brasileño en 1993.

Desde entonces, Rainforest Foundation US, junto con sus organizaciones hermanas Rainforest Foundation UK, Rainforest Foundation Norway y Rainforest Foundation Fund, han protegido un total de 28 millones de acres de bosque en 20 países diferentes con selva tropical alrededor del mundo. [2]

Cuestiones actuales

Con su objetivo de conservar la selva tropical, Rainforest Foundation US defiende los derechos de los habitantes indígenas de la selva tropical, brindando subvenciones relacionadas con proyectos, experiencia en desarrollo de capacidades y asistencia técnica directa a sus socios locales sobre el terreno, incluidas las comunidades indígenas y las organizaciones de base.

El trabajo actual de Rainforest Foundation se centra en tres cuestiones principales: [3]

Protegiendo las tierras

La Rainforest Foundation de Estados Unidos considera que los pueblos indígenas pueden defender sus comunidades y sus bosques tropicales contra las presiones del desarrollo si tienen derechos seguros sobre sus tierras y recursos naturales. No son los únicos que creen esto: es ampliamente aceptado que las comunidades indígenas son guardianes eficaces del medio ambiente. [4] [5] Garantizar los derechos territoriales de los indígenas es particularmente crucial para la conservación de los bosques tropicales, ya que muchas de las grandes extensiones de bosques tropicales intactos que quedan en el mundo se encuentran en tierras indígenas tradicionales. [6]
Sin embargo, a menudo no se reconoce a los pueblos indígenas como propietarios de sus tierras, aun cuando hayan vivido allí durante cientos o miles de años. Sin títulos oficiales, muchas comunidades indígenas no tienen más remedio que observar cómo las intervenciones gubernamentales o corporativas se benefician de enormes extensiones de sus bosques y, a veces, incluso las dañan o destruyen sin su consentimiento. [7]
Además, los grupos indígenas enfrentan importantes obstáculos legales, técnicos y culturales para obtener el reconocimiento legal de sus derechos territoriales, entre ellos: legislación nacional inadecuada, dificultades para marcar con precisión los límites, falta de buenos mapas y documentación, discriminación histórica, desconocimiento de los sistemas legales y aislamiento geográfico. [8] Rainforest Foundation US trabaja con comunidades indígenas para superar estos obstáculos.

Construyendo organizaciones locales efectivas

Las comunidades indígenas de la selva tropical enfrentan amenazas frecuentes a sus hogares y medios de vida debido a invasiones de tierras, extracción ilegal de recursos y el menoscabo de sus derechos a nivel local y nacional. A menudo, los pueblos indígenas no son respetados, ni siquiera reconocidos, como titulares de derechos, y las prácticas y estructuras tradicionales de gobernanza indígena no son respetadas por las autoridades locales y nacionales ni por los forasteros interesados ​​en explotar los recursos de la selva tropical. [9] [10]
Como los pueblos indígenas a menudo carecen de la información, los recursos y las habilidades técnicas necesarias para ejercer sus derechos y defender sus derechos, Rainforest Foundation US financia y colabora en diversas iniciativas de desarrollo de capacidades de líderes indígenas y organizaciones indígenas representativas. Proporciona apoyo técnico, orientación legal y financiación para talleres de capacitación comunitaria. Estos talleres capacitan a los líderes locales para construir organizaciones administrativa y financieramente sólidas que sean capaces de gestionar eficazmente proyectos de desarrollo social y económico en sus tierras, así como de defender sus derechos. Rainforest Foundation US también ayuda a las comunidades a formalizar sus prácticas de gobernanza tradicionales para garantizar que sean reconocidas y respetadas por las autoridades locales y nacionales. [11]

Influir en las políticas sobre cambio climático

Rainforest Foundation US trabaja para brindar a los pueblos indígenas información independiente y equilibrada sobre la ciencia del cambio climático, los derechos indígenas y la política internacional. Desarrollan y adaptan materiales de capacitación y financian talleres locales y capacitaciones a nivel nacional para líderes indígenas. También conectan a las comunidades con la experiencia legal y técnica que necesitan para analizar las políticas de cambio climático y ser participantes informados y efectivos en los debates sobre políticas locales, regionales y nacionales en materia de cambio climático.
La deforestación tropical es responsable de casi el 15% de las emisiones anuales de gases de efecto invernadero del mundo . [12] Las selvas tropicales existentes en el mundo también son enormes sumideros de carbono , que absorben aproximadamente el 20% de la producción mundial de CO2 cada año. [13] [14] Por lo tanto, en los últimos años, los debates sobre el cambio climático se han centrado cada vez más en la necesidad de desarrollar políticas internacionales y nacionales para reducir la deforestación y la degradación de las selvas tropicales , conocidas como programas "REDD".
Las tierras de los pueblos indígenas contienen algunas de las últimas extensiones de selva tropical intacta que quedan en el planeta, lo que coloca a sus comunidades en el centro de importantes debates sobre políticas para combatir el cambio climático. Esas políticas de cambio climático y REDD tienen el potencial de brindar importantes beneficios sociales y económicos a los pueblos indígenas de la selva tropical. Pero, si se diseñan o implementan mal, esas mismas políticas corren el riesgo de establecer modelos de arriba hacia abajo para la protección de los bosques, lo que conduciría a un aumento de los conflictos por la propiedad de la tierra y a la distribución injusta de los beneficios. [15]
En muchos países, las consultas gubernamentales se han llevado a cabo de manera apresurada y no han dado tiempo a las comunidades para comprender conceptos y programas complejos, buscar consultas independientes o tener discusiones internas adecuadas para decidir si quieren participar y cómo. Se están formando muchos acuerdos que violan el derecho de las comunidades indígenas al consentimiento libre, previo e informado , un derecho consagrado en varias declaraciones y leyes ratificadas a nivel mundial (por ejemplo, la Declaración de las Naciones Unidas sobre los derechos de los pueblos indígenas ). La prisa por desarrollar este tipo de políticas de mitigación del cambio climático en varios países también ha exacerbado los problemas existentes con los derechos territoriales de los indígenas. [16] [17]

Proyectos actuales

Actualmente, Rainforest Foundation US está financiando y colaborando en trabajos en cuatro países: [3]

Brasil:

El territorio de Raposa Serra do Sol , ubicado en el norte de la Amazonia brasileña, es el hogar de unos 18.000 indígenas macuxi , wapishana , ingarikó , taurepang y patamona . Durante más de 30 años, estas comunidades han trabajado juntas para obtener el reconocimiento legal de sus tierras tradicionales y la protección de sus derechos en la región. Se han enfrentado a la oposición de ganaderos, cultivadores de arroz y otros con intereses económicos en sus tierras, que han utilizado la violencia y la intimidación contra los pueblos indígenas para continuar con sus actividades ilegales. La duración de la lucha y la gravedad de la situación llevaron al Consejo Indígena de Roraima (CIR), junto con Rainforest Foundation US, a presentar una petición de ayuda ante la Comisión Interamericana de Derechos Humanos en 2004. Si bien, en abril de 2005, el gobierno brasileño reconoció formalmente los derechos de los pueblos indígenas a sus tierras en Raposa Serra do Sol, con un decreto que exigía a todos los colonos ilegales no indígenas que abandonaran el territorio, algunos cultivadores de arroz se negaron a irse y tomaron represalias violentas contra las comunidades indígenas, lo que dio lugar a nuevos procesos judiciales. En 2009, la Corte Suprema de Brasil emitió una decisión que reafirmaba los derechos de los pueblos indígenas en Raposa Serra do Sol y ordenaba nuevamente la salida de los cultivadores de arroz. Actualmente hay un caso ante la Comisión Interamericana de Derechos Humanos que se centra principalmente en la violencia perpetrada contra la comunidad y la impunidad de quienes presuntamente cometieron actos de intimidación, incluida la violencia física contra las comunidades. [18] [19] [20]

Guayana:
  • Rainforest Foundation US trabaja con la Asociación de Pueblos Amerindios de Guyana . La APA es un organismo nacional representativo de los pueblos indígenas de Guyana. Las dos organizaciones están trabajando juntas para asegurar que los pueblos indígenas sean participantes efectivos en el diseño e implementación de programas de cambio climático, en particular programas REDD , que podrían afectar sus tierras y el uso de recursos y para asegurar que existan alternativas económicas viables para las comunidades indígenas de la selva tropical. Los fondos de RF-US han ayudado a la APA a: realizar talleres a nivel comunitario que capacitan a los pueblos indígenas sobre la ciencia, la política y los derechos indígenas en materia de cambio climático y también a realizar capacitaciones en medios de comunicación y promoción para que los líderes indígenas se conviertan en defensores más fuertes de sus pueblos. Casi el 80% de Guyana está cubierto de selvas tropicales, y esos bosques son el hogar de más de 69.000 indígenas que han estado viviendo en ellos y gestionándolos durante siglos, pero que aún carecen de una tenencia segura de sus tierras. [21] [22] [23]
Panamá:
  • El pueblo Wounaan vive principalmente en la densamente boscosa provincia de Darién , en el este de Panamá. Los Embera, Wounaan y Kuna están solicitando actualmente 29 títulos de propiedad de tierras colectivas en el este de Panamá, de los cuales 24 aún no han sido otorgados. Estas tierras incluyen franjas significativas de selva tropical intacta, así como ecosistemas intactos de manglares y bosques de tierras bajas, y ríos y estuarios de importancia ecológica. Sin embargo, las tierras están amenazadas por las invasiones de forasteros que talan los bosques para la agricultura, la ganadería y otros proyectos de desarrollo. Las comunidades indígenas argumentan que necesitan el reconocimiento legal de sus derechos sobre la tierra para proteger sus recursos naturales. [24] A fines de 2008, el Congreso panameño aprobó una ley que facilitará la demarcación de los derechos territoriales colectivos indígenas, seguida en 2010 por una ley que establece todos los pasos necesarios para el reconocimiento de las tierras colectivas. RF-US está trabajando con las comunidades para formalizar el reconocimiento de los 29 títulos de propiedad colectiva que cubren más de 1 millón de acres de tierra, mediante la capacitación de las comunidades en el mapeo de sus territorios utilizando técnicas tradicionales de mapeo, así como tecnología de drones y teléfonos celulares para mapeo y monitoreo de territorios. Rainforest Foundation también brinda asistencia con el trabajo legal, reuniones comunitarias, recopilación de documentos necesarios y negociaciones posteriores con el gobierno. Rainforest Foundation también participa en otros proyectos según lo solicitado por las comunidades; por ejemplo, en 2014 dirigió un proyecto para llevar agua potable a la comunidad de Caña Blanca, ahora titulada, mediante la instalación de paneles solares para alimentar un sistema de filtración de agua.
Perú:
  • En 2015, Rainforest Foundation US ayudó a la comunidad ashéninka de Saweto Alto Tamayo a obtener el título de 200.000 acres de tierra de selva tropical. [25] La comunidad de Saweto participó en una lucha de 12 años para que se reconocieran sus tierras. Después de 11 años de lucha por el reconocimiento, los líderes de Saweto fueron asesinados en 2014, lo que llevó a las viudas y las hijas a asumir el liderazgo de su comunidad. [26] Desde los asesinatos, Rainforest Foundation US intervino para ayudar a la comunidad y ha proporcionado asesoramiento legal, ha ayudado a la comunidad a reunir documentos y a negociar con el gobierno para ayudar a la comunidad de Saweto a obtener el título legal de sus tierras. La organización también ha apoyado a la comunidad en sus demandas de una investigación completa de los asesinatos de sus líderes. [27] Además, Rainforest Foundation US ayuda con la defensa general y la capacitación comunitaria, y la planificación. Rainforest Foundation US también trabaja con comunidades de la región de Madre de Dios en Perú y en 2016 está iniciando un programa para proteger 26 millones de acres de selva amazónica en el sureste de Perú.

Ejemplos de proyectos pasados

Brasil:
  • Rainforest Foundation US trabajó en el estado de Pará con pueblos indígenas, encabezados por el pueblo Xingu , para informar a las comunidades locales, a través de talleres y eventos de divulgación, sobre los posibles impactos de la polémica represa Belo Monte [28] propuesta para el río Xingu en la región, así como sobre los derechos de las comunidades y los recursos disponibles para expresar esos derechos y protestar contra la represa. [29] [30] [31]
  • El territorio de Raposa Serra do Sol , ubicado en el norte de la Amazonia brasileña, es el hogar de unos 18.000 indígenas macuxi , wapishana , ingarikó , taurepang y patamona . Durante más de 30 años, estas comunidades han trabajado juntas para obtener el reconocimiento legal de sus tierras tradicionales y la protección de sus derechos en la región. Se han enfrentado a la oposición de ganaderos, cultivadores de arroz y otros con intereses económicos en sus tierras, que han utilizado la violencia y la intimidación contra los pueblos indígenas para continuar con sus actividades ilegales. La duración de la lucha y la gravedad de la situación llevaron al Consejo Indígena de Roraima (CIR), junto con la Rainforest Foundation US, a presentar una petición de ayuda ante la Comisión Interamericana de Derechos Humanos en 2004. En abril de 2005, el gobierno brasileño reconoció formalmente los derechos de los pueblos indígenas a sus tierras en Raposa Serra do Sol, con un decreto que exigía que todos los colonos ilegales no indígenas abandonaran el territorio. Algunos productores de arroz se negaron a marcharse y tomaron represalias violentas contra las comunidades indígenas, lo que dio lugar a nuevos procesos judiciales. En 2009, la Corte Suprema de Brasil emitió una decisión que reafirmaba los derechos de los pueblos indígenas de Raposa Serra do Sol y ordenaba nuevamente la salida de los productores de arroz. [18] [19] [20]
  • Entre 2000 y 2010, Rainforest Foundation US colaboró ​​con la Organización de Mujeres Indígenas de Roraima (OMIR) para fortalecer su capacidad organizativa y poder defender mejor los derechos y el bienestar de las mujeres indígenas de Roraima, así como para establecer fuentes locales de ingresos en forma de mercados artesanales locales. La organización también organizó talleres y sesiones informativas sobre cuestiones prioritarias para las mujeres, como la violencia doméstica y el alcoholismo. [32]
Panamá:
  • El pueblo Kuna vive en la comunidad autónoma de Kuna Yala , gran parte de la cual está formada por islas bajas frente a la costa de Panamá . El cambio climático afectará a todos los grupos indígenas de Panamá, pero los Kuna están particularmente preocupados ya que muchas de sus comunidades ya están experimentando graves inundaciones y están amenazadas por el aumento del nivel del mar. Panamá está participando en los programas de financiación REDD a gran escala de las Naciones Unidas y del Banco Mundial destinados a combatir el cambio climático. Lamentablemente, el gobierno de Panamá no obtuvo el consentimiento libre, previo e informado de sus pueblos indígenas antes de entrar en estos programas a pesar del hecho de que aproximadamente el 30% de los bosques de Panamá se superponen con territorios indígenas tradicionales. [33] [34] Rainforest Foundation US ha trabajado con la ONG representante del pueblo Kuna para educar a las comunidades Kuna sobre temas relacionados con el cambio climático y REDD, y para asegurar que su organización pudiera defender la agenda de los derechos indígenas en Panamá y hacer que una voz indígena informada influya en los diseños de políticas REDD y otros programas de desarrollo y gestión forestal.
  • En 2009 y 2010, Rainforest Foundation US se asoció con varias organizaciones indígenas que representan a los pueblos kandozi y shapra que viven en la provincia Datem del Marañón, en la Amazonía del norte de Perú, así como con otras ONG, para encontrar formas para que las comunidades ejerzan su derecho legal a la atención médica ante el estado peruano. Estas comunidades carecen de acceso a todos los servicios sociales básicos, en particular la atención médica (un bien público y un derecho legal para todos los ciudadanos peruanos). También están amenazadas por una epidemia de hepatitis B, ya que aproximadamente el 70% de toda la población estaba infectada en 2000.[38] Rainforest Foundation US organizó talleres comunitarios para enseñar a los pueblos indígenas sobre sus derechos y brindarles herramientas de defensa legal y trabajo legal experto pro bono. La defensa tuvo éxito y en 2010 funcionarios del gobierno viajaron a la zona para investigar la situación.

Fondos

Rainforest Foundation US es una organización sin fines de lucro. La mayor parte de su financiamiento proviene de subvenciones de fundaciones y otras organizaciones sin fines de lucro, entre ellas Rainforest Fund, así como de donaciones individuales y corporativas.

Alianzas y promociones corporativas

Rainforest Foundation US ha trabajado junto con varias empresas para promover su causa. Entre estas alianzas se incluyen:

Crítica

Desde 2008, Rainforest Foundation US ha recibido cuatro estrellas de cuatro de Charity Navigator, con una puntuación de eficiencia de 38,93 sobre 40. [38] Sin embargo, de 2002 a 2004 la organización recibió cero estrellas, principalmente porque solo entre el 43 y el 60% de los fondos durante esos años se gastaron en programas sobre el terreno. [39]

Véase también

Referencias

  1. ^ VerticalNews. 29 de marzo de 2010. "J. Sabatelli Brazil Cosmetics anuncia asociación con Rainforest Foundation US".
  2. ^ The Rainforest Foundation US "Acerca de nosotros Archivado el 30 de octubre de 2011 en Wayback Machine. "
  3. ^ ab The Rainforest Foundation US "Nuestro trabajo Archivado el 10 de marzo de 2010 en Wayback Machine ."
  4. ^ Mesa redonda ministerial de 2005 del Foro Económico y Social de las Naciones Unidas (ECOSOC) "Presentación de Martin Cheong Archivado el 18 de octubre de 2005 en Wayback Machine ."
  5. ^ Tenencia de tierras indígenas y manejo de bosques tropicales en América Latina. Shelton H. Davis y Alaka Wali. Ambio - Real Academia Sueca de Ciencias. Vol. 23, No. 8 (diciembre de 1994), págs. 485-490
  6. ^ John Vidal "Los grupos conservacionistas instan a pagar a los indígenas para que protejan las selvas tropicales", Guardian UK, 17 de octubre de 2008.
  7. ^ Modelos de reconocimiento de los derechos territoriales indígenas en América Latina. Roque Roldán Ortiga. Banco Internacional de Reconstrucción y Fomento/BANCO MUNDIAL. Octubre de 2004.
  8. ^ DEMASIADO PARA MUY POCOS: Problemas de los derechos territoriales indígenas en América Latina. Anthony Stocks. Revista Anual de Antropología. Vol. 34: 85-104, octubre de 2005.
  9. ^ UNICEF "América Latina debe luchar contra la discriminación contra los indígenas" 08 de julio de 2005.
  10. ^ Nancy Grey Postero, Leon Zamosc. La lucha por los derechos indígenas en América Latina. Revista de Antropología Latinoamericana. Volumen 11, número 1, páginas 208-210, abril de 2006.
  11. ^ Michelle Chino, PhD y Lemyra DeBruyn, PhD. Building True Capacity: Indigenous Models for Indigenous Communities [Creación de verdadera capacidad: modelos indígenas para comunidades indígenas]. American Journal of Public Health. Abril de 2006; 96(4): 596–599.
  12. ^ pp. xi: Valentina Bosetti, Ruben Noah Lubowski "Deforestación y cambio climático: Reducción de las emisiones de carbono derivadas de la deforestación y la degradación forestal" Edward Elgar Publishing, 2010. Ciencia. 190 páginas.
  13. ^ Yude Pan et al. "Un gran y persistente sumidero de carbono en los bosques del mundo" Publicado en línea el 14 de julio de 2011 Science 19 de agosto de 2011: vol. 333 núm. 6045 pp. 988–993. doi :10.1126/science.1201609
  14. ^ Louise Gray. "Los árboles absorben una quinta parte de las emisiones de carbono emitidas por los seres humanos". The Telegraph UK. 18 de febrero de 2009.
  15. ^ Ingrid Barnsley. "Reducción de las emisiones derivadas de la deforestación y la degradación forestal en los países en desarrollo: una guía para los pueblos indígenas Archivado el 29 de diciembre de 2009 en Wayback Machine ." Universidad de las Naciones Unidas 2008.
  16. ^ Griffiths, T. (2008). En busca de REDD: la deforestación evitada y los derechos de los pueblos indígenas y las comunidades locales. Perspectivas indígenas, 9(1–2), 93–118.
  17. ^ Heike Schroeder. "La agencia en las negociaciones internacionales sobre el clima: el caso de los pueblos indígenas y la deforestación evitada". Acuerdos ambientales internacionales: política, derecho y economía. Volumen 10, número 4, 317-332.
  18. ^ de Isabella Kenfield "El lado oscuro del auge de la agroindustria en Brasil: violencia, motín y saqueo ambiental en la Amazonia" [ vínculo muerto permanente ‍] . 13 de octubre de 2008. Global Alternatives
  19. ^ Informe de la Cuarta Guerra Mundial "Brasil: Corte Suprema falla sobre territorio indígena Raposa-Serra do Sol". 21 de marzo de 2009.
  20. ^ ab Survival International "Indios de Raposa Serra do Sol".
  21. ^ Revista de Silvicultura y Desarrollo "REDD en Guyana: Lecciones para las economías emergentes" 04 de marzo de 2011
  22. ^ REDD Monitor.org "Factores impulsores de REDD en Guyana", 11 de febrero de 2009
  23. ^ Ministerio de Agricultura de Guyana "Se firmó un acuerdo de subvención para establecer una Secretaría REDD en el sector forestal" 20 de enero de 2009
  24. ^ Ahni "Ecos del futuro" Intercontinental Cry, 2 de enero de 2010.
  25. ^ "Tras años de lucha y derramamiento de sangre, comunidad peruana recupera su tierra". 9 de octubre de 2015.
  26. ^ "National Geographic". Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2014.
  27. ^ "Aún se busca justicia por los asesinatos de activistas forestales peruanos". TheGuardian.com . 31 de marzo de 2015.
  28. ^ Sarah Anne Hughes. "Brasil aprueba la represa de Belo Monte, pese a la feroz oposición. James Cameron se pronuncia", The Washington Post. 1 de junio de 2011.
  29. ^ "Campaña de Amazon Watch 'Detengan la represa de Belo Monte' Archivado el 12 de noviembre de 2011 en Wayback Machine . "
  30. ^ Karen Hoffmann. "La represa de Belo Monte marca una nueva era preocupante en la actitud de Brasil hacia su selva tropical", The Ecologist. 16 de agosto de 2001.
  31. ^ Reuters. "Brasil aprueba la presa hidroeléctrica de Belo Monte", guardian.co.uk, miércoles 1 de junio de 2011
  32. ^ Rainforest Foundation US "Empoderar a las mujeres indígenas en Brasil" Archivado el 20 de abril de 2012 en Wayback Machine.
  33. ^ Asociación Indígena Ambiental "REDD en Panamá", Coalición Mundial por los Bosques.
  34. ^ David Braun "¿Una solución de la ONU al cambio climático ayudará a Kuna Yala?" National Geographic, 10 de diciembre de 2010.
  35. ^ "Sitio web de la campaña Drink 1 Give 10"
  36. ^ "Sitio web de productos ecológicos filosóficos Archivado el 8 de octubre de 2011 en Wayback Machine . "
  37. ^ "Sitio web de la Campaña Tierra del Proyecto Opel Archivado el 10 de septiembre de 2012 en archive.today "
  38. ^ "Charity Navigator - Calificación para Rainforest Foundation US".
  39. ^ Ed Pilkington. 7 de mayo de 2008. "La organización benéfica Sting es criticada por su 20º aniversario como activista en favor de la selva tropical". The Guardian .

Enlaces externos