Boys on the Outside ( en italiano : Ragazzi fuori , idiomáticamente Hustlers Outside ) es una película dramática italiana de 1990 dirigida por Marco Risi en estilo neo-neorrealista y escrita por Aurelio Grimaldi . [1] Estrenada en 1990, es la secuela de la película de 1989 Forever Mery . Está protagonizada por Francesco Benigno , Alessandra Di Sanzo y Salvatore Termini .
Boys on the Outside es la secuela de la película dramática de 1989 Forever Mery , y presenta la mayoría de los mismos personajes. La película se desarrolla en gran parte en ZEN , un barrio sombrío y económicamente deprimido en las afueras del norte de Palermo , Sicilia , a fines de la década de 1980. Su protagonista es Natale Sperandeo (interpretado por el actor nacido en Palermo Francesco Benigno), un joven que acaba de ser liberado de Malaspina, un centro de detención juvenil. Incapaz de encontrar un trabajo legítimo, se une a su antigua pandilla, compuesta por jóvenes desempleados como él, y perpetra un robo a mano armada.
La película también traza los caminos divergentes tomados por sus antiguos reclusos en Rosaspina (nombre real Malaspina ), como Marilyn "Mery" Libassi , que retoma su carrera anterior como prostituta trans mientras espera el juicio por su agresión en defensa propia a un cliente; Claudio Catalano , mientras intenta evitar al vengativo Carmelo Vella (que culpa a Claudio por la pérdida de su ojo izquierdo), consigue trabajo como mecánico en otro barrio, pero poco después descubre que su novia, Vita , está embarazada; Antonino Patané se ve obligado a vender drogas para mantener a sus dos hijos pequeños después de que la policía financiera le confiscara las patatas que Antonino vendía sin licencia; y Giovanni Trapani , apodado King Kong y miembro de la banda de Natale, es asesinado a tiros por un policía vestido de civil fuera del mercado al aire libre de Vucciria después de una larga persecución por las calles de Palermo por haber robado la radio de un coche.
Boys on the Outside describe con precisión los problemas sociales a los que se enfrentaban Natale y sus compañeros, como la delincuencia, la pobreza, el desempleo, la prostitución, el embarazo adolescente y el acoso policial, que eran características indelebles de la vida en los distritos más pobres de Palermo y otras ciudades sicilianas durante ese período de tiempo. Es un drama con escenas realistas de sexo, violencia, brutalidad policial y violación. Termina con el descubrimiento del cuerpo de un joven, quemado hasta quedar irreconocible, en un vertedero de basuras. Se presume que es el de Claudio, aunque la película nunca revela su identidad. El idioma italiano se habla a lo largo de la película mezclado con el dialecto palermitano de la lengua siciliana .
Francesco Benigno ganó dos premios, el Ciak d'Oro en el Festival de Cine de Venecia y el Premio Piper , al Mejor Actor por su interpretación de Natale Sperandeo . En 1991, Marco Risi ganó el Premio David di Donatello al Mejor Director, [2] y Claudio Bonivento ganó el premio al Mejor Productor. Franco Fraticelli fue nominado a Mejor Montaje.