stringtranslate.com

Radislav Krstić

Radislav Krstić ( en serbio cirílico : Радислав Крстић ; nacido el 15 de febrero de 1948) es un excomandante adjunto serbobosnio y más tarde jefe de Estado Mayor del Cuerpo Drina del Ejército de la República Srpska (el " ejército serbio de Bosnia ") desde octubre de 1994 hasta el 12 de julio de 1995. Fue ascendido al rango de mayor general en junio de 1995 y asumió el mando del Cuerpo Drina el 13 de julio de 1995. [1]

En 1998, Krstić fue acusado de crímenes de guerra por el Tribunal Penal Internacional para la ex Yugoslavia en La Haya en relación con el genocidio de alrededor de 8.000 prisioneros de guerra y civiles bosnios el 11 de julio de 1995 durante la masacre de Srebrenica , el primer genocidio en Europa desde la Segunda Guerra Mundial . [2] El 2 de agosto de 2001, Krstić se convirtió en el primer hombre condenado por genocidio por el Tribunal y fue sentenciado a 46 años de prisión. Fue la tercera persona en ser condenada en virtud de la Convención para la Prevención y la Sanción del Delito de Genocidio de 1948. [ 3 ] La sentencia se redujo posteriormente a 35 años de prisión cuando un tribunal de apelación confirmó un cargo menor por complicidad en el genocidio . [1]

Vida temprana y educación

Krstić nació en Vlasenica , Bosnia y Herzegovina . Asistió a la escuela primaria en Vlasenica y a la escuela elemental en Han Pijesak , donde también completó su educación secundaria en una escuela secundaria. Krstić describe sus años de juventud como muy pacíficos y la comunidad en la que vivió como "heterogénea" y muy tolerante, particularmente entre los jóvenes. [4]

En 1968, tras finalizar sus estudios secundarios, inició su formación universitaria inscribiéndose en la academia militar de Belgrado . Se graduó en 1972, tras lo cual pasó a ser oficial en servicio activo del ex JNA . [4]

Vida personal

Krstić está casado y tiene una hija llamada Tamara. [4] [5]

Carrera

Según el testimonio que se dio durante el proceso, Krstić estuvo destinado en un primer momento en la guarnición de Sarajevo, de 1972 a 1981, donde asistió a la escuela secundaria militar en un centro llamado "Josip Broz Tito". Su primer destino fue el de comandante de pelotón en esta escuela secundaria militar. También fue comandante de compañía y fue el primero de su clase durante su año de graduación. Krstić recuerda a Sarajevo como un lugar único en Yugoslavia debido al espíritu de unidad que reinaba entre una población étnicamente diversa. [4]

El período de servicio de Krstić en Sarajevo terminó en 1981, cuando fue destinado al Estado Mayor de la Academia Militar de Serbia . Aunque esta asignación era muy solicitada por los oficiales militares con vocación de carrera, Krstić insistió en que su familia permaneciera en Sarajevo, con la esperanza de que pudiera ser reasignado allí. Sin embargo, al completar su educación en 1983, fue destinado a Negotin , una pequeña ciudad situada en las fronteras de Yugoslavia, Bulgaria y Rumania. [4]

A mediados de 1986, Krstić fue reasignado a Priština , en Kosovo , donde se le encargó el entrenamiento de oficiales y unidades del cuerpo de Priština. Debido a los disturbios que habían comenzado a gestarse en esa región, a principios de 1987 fue destinado a Kosovska Mitrovica como Jefe de Estado Mayor de la Brigada Motorizada . Permaneció en ese puesto hasta 1990, cuando asumió como comandante de brigada de esa guarnición. [4]

Papel en las guerras yugoslavas

Unirse al VRS

A mediados de 1992, después de que Bosnia proclamara su independencia , Krstić decidió que, en lugar de intentar encontrar un lugar en esta nueva Yugoslavia, regresaría a Bosnia, ya que había nacido en Bosnia y se consideraba ciudadano de Bosnia. Se quedó con su familia en Han Pijesak durante un corto tiempo y, en junio de 1992, con la guerra de Bosnia ya en pleno apogeo, se presentó en la guarnición de Han Pijesak y se unió al Ejército de la República Srpska . Inmediatamente fue asignado con el rango de teniente coronel al puesto de comandante de la 2.ª Brigada Motorizada Romanija, que estaba ubicada en la guarnición de Sokolac . Esta brigada fue una nueva experiencia para Krstić, ya que era étnicamente homogénea; compuesta solo por serbios étnicos del municipio de Sokolac , los municipios de Olovo y Kladanj , y por refugiados de los municipios de Zenica , Kakanj , Breza y Vareš . [4]

Compromisos tempranos

Krstić inicialmente tuvo problemas con el mando y control debido a la inexperiencia de los oficiales en el mando de la brigada y sus unidades subordinadas. Sin embargo, la situación mejoró rápidamente y en octubre del mismo año, fue ascendido al rango de coronel . En la festividad ortodoxa serbia del día de San Ilija en agosto de 1993, detrás de las posiciones de las unidades de Krstić que estaban combatiendo en la línea del frente en el área de Kladanj, hubo una infiltración sincronizada del Ejército de la República de Bosnia y Herzegovina , y las aldeas en el territorio del municipio de Han Pijesak, como Žerovice, Rijeka y Potkosovaca, fueron destruidas y la mayoría de sus habitantes asesinados. A fines de abril del año siguiente, hubo un esfuerzo significativo por parte del Cuerpo de Bosnia Oriental para romper el frente de Kladanj para capturar Vlasenica y unirse desde la dirección de Kladanj con las fuerzas dentro del área protegida de Žepa. La ofensiva duró unos 20 días y fue aplastada el 20 de mayo de 1994. [4]

Advertencias de la ONU sobre "zonas seguras"

El 15 de agosto de 1994, Krstić fue nombrado Jefe de Estado Mayor del Cuerpo de Drina. Krstić trabajó con su sustituto para familiarizarlo con sus funciones y roles hasta el 1 de septiembre, y luego trabajó con el ex Jefe de Estado Mayor a quien reemplazaría para conocer su nuevo puesto hasta el 28 de septiembre. Luego fue informado sobre las operaciones bosnias provenientes de la dirección de Tuzla , Živinice , Kladanj y Olovo contra civiles serbios. Su predecesor también lo informó y le dijo que, a pesar del estatus de zona segura acordado a Srebrenica y Žepa y las obligaciones derivadas de los acuerdos de desmilitarización , las fuerzas de la 28.ª División de Montaña del Cuerpo de Bosnia Oriental en Srebrenica y Žepa estaban, de hecho, adquiriendo de Tuzla y Kladanj o directamente de Sarajevo más armas además de las armas ligeras o de infantería que ya tenían. [4]

Hubo numerosos informes de fuentes de inteligencia serbias sobre movimientos de tropas del ejército de Bosnia y Herzegovina dentro y fuera de enclaves protegidos portando armas, reconociendo posiciones serbias y otras acciones militares contra Tuzla, Živinice y Kladanj, todas ellas utilizando protectorados de la ONU como base de operaciones en la región y operando bajo el radar para evitar ser detectados por la UNPROFOR . Krstić permaneció en su puesto en el Comando del Cuerpo hasta el 1 de noviembre de 1994, después de lo cual estableció una brigada que se desplegó en la zona del Cuerpo de Herzegovina para combatir la ofensiva que montó el Cuerpo de Bosnia Oriental desde la zona de Bjelašnica e Igman hacia Treskavica y Trnovo . Permaneció en la zona de Treskavica y Trnovo hasta mediados de diciembre de 1994, después de lo cual regresó a su puesto como comandante del Cuerpo en Vlasenica. [4]

Se le informó nuevamente sobre la situación con respecto a las operaciones que el comando bosnio de la 28.ª División en Srebrenica, actuando por orden del Estado Mayor del 2.º Cuerpo en Tuzla, estaba llevando a cabo contra las posiciones del Cuerpo de Drina, en particular, en el municipio de Milici , Han Pijesak y el municipio de Vlasenica. También se le informó sobre la información de inteligencia sobre la continuación del suministro de ejército, armas y municiones a los miembros de la 28.ª Brigada en la zona protegida. Comenzaron a interceptar comunicaciones que indicaban un intento por parte del Ejército de Bosnia y Herzegovina de realizar operaciones de cadena de suministro desde Tuzla para unirse con sus fuerzas en Srebrenica en una operación llamada "Skakavac" (saltamontes). [4]

Lesión por minas terrestres

El 29 de diciembre de 1994, mientras inspeccionaba el despliegue de la fuerza en Kladanj y Olovo, Krstić pisó una mina terrestre y resultó gravemente herido. Fue trasladado a un hospital militar en Sokolac, donde el 3 de enero le amputaron la pierna derecha por debajo de la rodilla. Permaneció en el hospital militar de Meljine hasta finales de marzo de 1995, cuando fue trasladado a la Academia Médica Militar de Belgrado, donde permaneció hasta finales de abril de 1995. Fue dado de alta del hospital militar a petición propia y permaneció un par de días con su familia en Kosovska Mitrovica, antes de regresar a Bosnia con su esposa para presentarse ante sus médicos en Sokolac y Vlasenica para recibir tratamiento adicional. Recibió terapia alternativamente en Sokolac y Vlasenica hasta mediados de mayo de 1995, cuando regresó a su puesto oficial. [6]

La ofensiva del ejército bosnio

Al regresar a sus funciones oficiales, Krstić fue informado nuevamente de que la actividad de las fuerzas musulmanas bosnias entre Tuzla y los protectorados de la ONU estaba aumentando y que las fuerzas serbias estaban sufriendo grandes pérdidas a causa de los infiltrados. La inteligencia serbia informó de que, a pesar de la orden de prohibición de vuelos en gran parte de la zona, helicópteros militares de Bosnia y Herzegovina aterrizaban diariamente en zonas protegidas con municiones y suministros. Al observar la preparación para una gran ofensiva por parte del ejército de Bosnia y Herzegovina, el Cuerpo de Drina comenzó los preparativos para una contraofensiva. [6]

El 15 de junio de 1995, las fuerzas del 2.º Cuerpo del Ejército de Bosnia y Herzegovina lanzaron ofensivas simultáneas contra la 1.ª Brigada Brčanska, la 1.ª Brigada de Infantería Zvornik y la 1.ª Brigada Vlasenica a lo largo de los ejes Tuzla-Zvornik y Kladanj-Vlasenica. [7] Se produjeron bajas en ambos bandos, pero el Cuerpo de Drina consiguió avances territoriales en los municipios de Kalesija y Osmaci y, tras cuatro días de combates, el 2.º Cuerpo fue obligado a retroceder a sus posiciones originales. Sin embargo, el Cuerpo de Bosnia Oriental concentró entonces sus fuerzas en el eje Tuzla-Zvornik y, tras establecer una cabeza de puente en el río Spreča , rompió las líneas serbias y destruyó las aldeas de Markovica , gran parte de Osmaca y toda la aldea de Zelena. La 28.ª División del 2.º Cuerpo ocupó los pueblos de Višnjica y Rječice, desde donde atacó al Estado Mayor del VRS desde la dirección de Banja Lučica y Krivace. Este territorio permaneció hasta el 26 de junio, cuando el Cuerpo del Drina fortificó sus defensas y logró detener y luego repeler al Ejército de Bosnia y Herzegovina hasta sus posiciones iniciales. [7]

Operación Krivaja 95

Como los enclaves de Srebrenica y Žepa, protegidos por la ONU, nunca fueron desmilitarizados y en ellos se ocultaban "cinco o seis brigadas" de tropas y armas del ejército de Bosnia y Herzegovina, el Estado Mayor del VRS ordenó al Mando del Cuerpo de Ejército del Drina que emprendiera una operación denominada en código Krivaja 95. Esto se hizo en respuesta a una directiva del 8 de marzo de 1995 del propio presidente serbobosnio Radovan Karadžić (aunque se cree que Krstić fue uno de los planificadores), que ordenaba que "el Mando del Cuerpo de Ejército del Drina, de conformidad con la directiva de operaciones número 7 y 7/1 del GS VRS, y sobre la base de la situación en la zona de responsabilidad del Cuerpo, tiene la tarea de llevar a cabo actividades ofensivas con fuerzas libres en la zona profunda del Cuerpo de Ejército del Drina, lo antes posible, con el fin de dividir los enclaves de Žepa y Srebrenica y reducirlos a sus áreas urbanas". [8] La directiva continúa detallando la necesidad de "completar la separación física de los enclaves de Srebrenica y Žepa lo antes posible, impidiendo incluso la comunicación entre las personas de los dos enclaves. Mediante operaciones de combate planificadas y bien pensadas, crear una situación insoportable de inseguridad total, sin esperanza de supervivencia o vida para los habitantes de Srebrenica o Žepa". [9]

El objetivo de la operación era "mediante un ataque sorpresa, separar y reducir el tamaño de las fuerzas militares en los enclaves de Srebrenica y Žepa", así como "mejorar la posición táctica de las fuerzas en la profundidad de la zona y crear condiciones para la eliminación de los enclaves". [8] Los parámetros de la misión incluían un cronograma muy acelerado, silencio total de radio, prohibición de atacar a las fuerzas de la UNPROFOR y la operación iba a ser dirigida por varios comandantes, entre ellos Krstić, desde un puesto de mando avanzado en Pribicevac. El plan de la operación también tenía componentes psicológicos. La directiva establecía el apoyo a las operaciones de combate ordenando que "los órganos estatales y militares pertinentes responsables del trabajo con la UNPROFOR y las organizaciones humanitarias deberán, mediante la emisión planificada y discretamente restrictiva de permisos, reducir y limitar el apoyo logístico de la UNPROFOR a los enclaves y el suministro de material y armas a los ejércitos musulmanes que se esconden dentro de la zona segura, haciéndolos dependientes de nuestra buena voluntad y al mismo tiempo evitando la condena de la comunidad internacional y la opinión pública internacional". [10] Se cree que las operaciones a tal efecto comenzaron en realidad tres meses antes del ataque de abril de 1995.

El reconocimiento se llevó a cabo desde el puesto de mando avanzado en Pribicevac, Besica Brdo y la mina de superficie Bracan . [11] Posteriormente, el Cuerpo de Drina solicitó que el VRS brindara la cooperación del 65.º Regimiento Motorizado de Protección, así como de la 1.ª y 2.ª Brigadas de Infantería Ligera de Podrinje. Un repentino estallido de feroz resistencia por parte del Ejército de Bosnia y Herzegovina contra todos los ejes del VRS retrasó el inicio de la operación varios días, y los recursos se concentraron en recuperar el territorio perdido en estos ataques. [11]

Genocidio de Srebrenica

El 9 de julio, alrededor de las 17.00 horas, el general Ratko Mladić , comandante del estado mayor principal del VRS, llegó sin previo aviso al puesto de mando avanzado en Pribicevac junto con otros generales superiores del VRS para supervisar las operaciones de combate. Una vez que los comandantes se comunicaron por radio desde el teatro de batalla que habían cumplido con sus tareas asignadas, Mladić respondió por radio: "[E]ste es Panorama 01. No han cumplido con su tarea. Continúen el ataque. Entren en Srebrenica. Ahora estoy al mando de las fuerzas que participan en esta operación". [11] La resistencia de la 28.ª División del Cuerpo de Bosnia Oriental finalmente estaba comenzando a disminuir, y Mladić había relegado efectivamente a Krstić al papel de observador. Durante toda la noche y el día siguiente, el VRS avanzó, logrando avances en suficientes áreas clave para controlar todas las posiciones estratégicas necesarias para tomar Srebrenica. [11] Fue en este punto que los pilotos de combate de la OTAN en F-16 comenzaron a sobrevolar las operaciones de combate.

El 11 de julio de 1995, la Brigada de Infantería Ligera Bratunac, reforzada por una unidad de la Brigada de Infantería Ligera Vlasenica, inició un avance final hacia Srebrenica desde el sudeste. A las 14.30, los dos F-16 llevaron a cabo ataques aéreos contra los tanques VRS, infligiendo algunos daños durante el ataque de treinta minutos, a lo que Mladić respondió ordenando a las tropas de tierra que tomaran medidas de defensa contra los ataques aéreos, como la quema de almiares para crear cortinas de humo. [11]

Los Lobos del Drina del 1.er Batallón de la Brigada Zvornik fueron los primeros soldados del VRS en entrar en la ciudad de Srebrenica alrededor de las 16:00 horas de ese día. Después de que la zona fue despejada y llegaron más fuerzas, Krstić y los otros generales abandonaron el puesto de mando avanzado y se reunieron en Srebrenica. Mladić ordenó inmediatamente a los comandantes de brigada que continuaran el ataque hacia Potočari y Bratunac, pero después de consideraciones logísticas y de otro tipo planteadas por Krstić y Živanović, Mladić ordenó a las tropas que mantuvieran y estabilizaran sus líneas actuales. Esa noche, en una reunión con Mladić, Krstić fue puesto a cargo de las fuerzas de infantería que realizarían una marcha nocturna hacia Žepa en preparación para las operaciones de combate allí. En esta reunión también se decidió que Živanović supervisaría la adquisición de autobuses para trasladar a los civiles de Srebrenica a Kladanj.

Krstić visitó Potočari al menos una vez, y concedió una entrevista televisiva. No se sabe hasta qué punto participó en la masacre de Srebrenica que siguió . El VRS separó a los refugiados varones adultos de Potočari del resto y los metió en autobuses para transportarlos a Kladanj. Los primeros fueron llevados en grupos a lugares aislados como el valle de Čerska, el almacén de Kravica, Orahovica , la granja de Branjevo, la presa de Petkovci y Kozluk , donde les vendaron los ojos y los ejecutaron. Según los datos actuales, más de 3.000 personas fueron asesinadas y más de dos mil están desaparecidas.

Los documentos confiscados por el VRS indicaban que se habían previsto cuestiones logísticas importantes en relación con el abastecimiento de combustible de los camiones de transporte , el traslado de prisioneros , el suministro de equipos para mover tierra para cavar fosas comunes , así como la asignación y el suministro de municiones para las ejecuciones . La siguiente comunicación cifrada fue interceptada a través de líneas no seguras entre el Jefe de Seguridad del Estado Mayor del VRS, Ljubiša Beara, y Krstić, en la que Beara solicitaba ayuda para deshacerse de los prisioneros:

RK: Veré qué puedo hacer, pero molestaría mucho. Por favor, tenéis algunos hombres allí abajo, en casa de Nastić y Blagojević.
LB: Pero no tengo ninguno, y si los tuviera, o si los tuviera, no seguiría pidiendo el tercer día.
RK: Habla con Blagojevic, llévate sus boinas rojas.
LB: No están allí. Sólo quedan cuatro de ellos. Se han ido, cabrones. Ya no están.
RK: Veré qué puedo hacer.
LB: Compruébalo y haz que vayan a casa de Drago. Krle, ya no sé qué hacer.
RK: Ljubo, llévate a esos tipos del MUP de ahí arriba.
LB: No, no harán nada. He hablado con ellos. No hay otra solución que esos 15 o 30 hombres con Indjić.
RK: Ljubo, tú también tienes que entenderme. Me habéis jodido mucho.
LB: Lo entiendo, pero vosotros también tenéis que entenderme. Si esto se hubiera hecho entonces, no estaríamos discutiendo ahora.
RK: Ah, ahora la culpa será mía.
LB: No sé qué hacer. Lo digo en serio, Krle, todavía tengo 3.500 paquetes que repartir y no tengo ninguna solución.
RK: Veré qué puedo hacer. [12]

Krstić supuestamente se comprometió a organizar que los hombres de la Brigada Bratunac ayudaran en las ejecuciones de la granja Branjevo y de Pilica Dom. [1]

Stupanica 95

En los días siguientes, Krstić reunió a los comandantes de varias brigadas presentes en la zona que contribuirían con parte o la totalidad de sus fuerzas al ataque de Žepa (ahora con el nombre en código de Stupcanica 95 ), incluida la 1.ª Brigada de Infantería Zvornik, la Brigada de Infantería Ligera Bratunac, la Brigada de Infantería Birač, la 2.ª Brigada Motorizada Romanija, la 1.ª Brigada de Infantería Ligera Podrinje, la 5.ª Brigada de Infantería Ligera Podrinje, la 1.ª Brigada de Infantería Ligera Milici, la 1.ª Brigada de Infantería Ligera Vlasenica y el 5.º Regimiento Mixto de Artillería. En Viogora reunieron a la Brigada Bratunac, la Brigada Milici y el Batallón Independiente Skelani, marcharon hacia el sur y llegaron a la zona de reunión más amplia de Podravanje, Rupovo Brdo y Bracan . [13] Atacarían a lo largo de la línea Podravanje-Orlov Kamen, Zlovrh y hasta Žepa.

El 13 de julio se llevaron a cabo numerosas actividades preparatorias, entre ellas la búsqueda de los restos de la 28.ª División, la organización de grupos de minas para detectar los campos minados y realizar operaciones de desminado, la eliminación de obstáculos en las carreteras de la zona protegida, así como en las carreteras entre las unidades y la zona de preparación de la operación Žepa. En esta zona también se produjeron numerosas ejecuciones de prisioneros atados. El 19 de julio se interceptó la siguiente conversación entre Krstić y el comandante adjunto de la 1.ª Brigada de Infantería de Zvornik, el general Dragan Obrenović :

RK: ¿Eres tú, Obrenović?
DO: Sí.
RK: Soy Krstić.
DO: ¿Cómo está, general?
RK: Estoy muy bien, ¿y usted?
DO: Gracias a usted, yo también.
RK: Bien hecho, jefe. ¿Y cómo está su salud?
DO: Bien, gracias a Dios, bien.
RK: ¿Está trabajando ahí abajo?
DO: Por supuesto que estamos trabajando.
RK: Bien.
DO: Hemos conseguido atrapar a unos cuantos más, ya sea a punta de pistola o en minas.
RK: Mátenlos a todos. Maldita sea.
DO: Todo, todo va según lo previsto. Sí.
RK: No debe quedar ni uno con vida.
DO: Todo va según lo previsto. Todo.
RK: Bien hecho, jefe. Probablemente los turcos nos estén escuchando. Que escuchen, hijos de puta.
DO: Sí, que escuchen. [14]

A pesar de haber perdido algunas de sus fuerzas en un traslado para reforzar las operaciones en las zonas de Alibegovac y Kak, en la mañana del 17 de julio comenzó la marcha hacia Žepa, y el ataque alcanzó su máximo apogeo unos días más tarde. El ataque se ralentizó inicialmente debido a las características del terreno a lo largo de los ejes de ataque. Žepa cayó en manos del VRS el 1 de agosto de 1995.

Ascenso a comandante del Cuerpo de Drina

El día que comenzó el ataque a Žepa, los generales Mladić y Tolimir se reunieron con Krstić en el puesto de mando avanzado de Krivaca y le informaron de que pronto asumiría las funciones de comandante del cuerpo. Aproximadamente una semana después, cuando el puesto de mando avanzado se había trasladado a Godjenje, Mladić ordenó a Krstić que se desplazara a un restaurante cerca de Han Pijesak para asumir el puesto de comandante del cuerpo de Živanović. Se celebró una ceremonia formal, tras la cual Krstić cumplió algunas funciones transitorias y visitó brevemente a su familia en Kosovska Mitrovica.

De la posguerra

En agosto de 1995, Krstić fue a Zvornik y se unió a Obrenović en una revisión del flanco derecho de las trincheras del 7º batallón. Se escuchó a un superviviente de la masacre de Srebrenica en la radio de transistores de un soldado dando su versión de lo sucedido en la emisión de radio desde Tuzla. Krstić ordenó que se apagara la radio y advirtió a Obrenović de que no debían escuchar la radio enemiga. Luego preguntó a Obrenović si había dado órdenes de que no se escuchara la radio enemiga y Obrenović dijo que no. Krstić se negó a hablar más sobre las ejecuciones. [15]

El 21 de noviembre de 1995, Krstić fue relevado de sus funciones como comandante del Cuerpo y enviado a la Escuela Nacional de Defensa de Belgrado. En septiembre de 1996 regresó al Estado Mayor del VRS para continuar sus misiones y fue designado jefe de inspección de preparación para el combate del VRS. En abril de 1998 fue nombrado comandante del V Cuerpo.

Acusación presentada por el Tribunal Penal Internacional para la ex Yugoslavia

El 1 de noviembre de 1998, el Tribunal Penal Internacional para la ex Yugoslavia en La Haya acusó a Krstić de genocidio, complicidad en la comisión de genocidio, exterminio, dos cargos de asesinato y persecución . [16] El 27 de octubre de 1999, la acusación fue enmendada para incluir un cargo de deportación y un cargo de actos inhumanos. [16]

Detención

El miércoles 2 de diciembre de 1998, Krstić conducía por la carretera Bijeljina-Brčko, en dirección a Banja Luka , por motivos de trabajo, cuando su coche quedó inutilizado por unos clavos de carretera y fue arrastrado por la ventanilla del coche, que lo detuvo en una operación conjunta de las fuerzas especiales de la SAS y de la Marina, lanzada por la SFOR . Fue trasladado inmediatamente a La Haya para ser juzgado. Los gobiernos de la República Srpska y de Yugoslavia expresaron su indignación, e incluso Rusia protestó por la forma en que se detuvo a Krstić, ya que tuvo lugar en una zona de Bosnia patrullada por el contingente ruso de la SFOR, que no estaba al tanto de la operación. [17]

Juicio y sentencia

El juicio de Krstić comenzó cinco días después de su detención, el 7 de diciembre de 1998. Krstić no negó que el VRS hubiera cometido crímenes de guerra , pero negó haber dado órdenes para que se llevaran a cabo esas acciones. Alegó ignorancia y atribuyó la probable responsabilidad al general Mladić. Afirmó que no había participado en la planificación, organización u orden de los asesinatos y deportaciones, y que, en cambio, se había concentrado en su ataque a Žepa mientras se producían la mayor parte de los asesinatos. Afirmó que no había sabido ni oído nada sobre ninguna atrocidad hasta el momento de su propio juicio. El 2 de agosto de 2001, Krstić fue declarado culpable de todos los cargos y condenado a 46 años de prisión. [18]

El 15 de agosto de 2001, el abogado de Krstić presentó una notificación de apelación contra la sentencia de la Sala de Primera Instancia, argumentando que la Sala de Primera Instancia había interpretado erróneamente la definición legal de genocidio y se había equivocado al aplicar la definición a varias circunstancias del caso. La Sala de Apelaciones desestimó la apelación con respecto a la definición legal de genocidio. Con respecto a los errores de hecho, la Sala de Apelaciones el 19 de abril de 2004 desestimó la apelación en algunas cuestiones, pero la admitió en otras. Lo declaró inocente de genocidio, pero confirmó su culpabilidad como cómplice e instigador del genocidio, redefiniendo así la participación de Krstić y reduciendo 11 años de su condena. [1]

Prisión

El 20 de diciembre de 2004, Krstić fue trasladado al Reino Unido para cumplir su condena. El 7 de mayo de 2010, en la prisión de Wakefield , donde cumplía condena, tres reclusos musulmanes atacaron a Krstić y lo hirieron gravemente. [2] Los tres hombres –Indrit Krasniqi , Iliyas Khalid y Quam Ogumbiyi– fueron enviados a juicio en el Tribunal de la Corona de Leeds . El 18 de febrero de 2011, el trío fue declarado culpable de «herir con la intención de causar lesiones corporales graves», pero fue absuelto del delito de intento de asesinato. El juez condenó a Krasniqi a cadena perpetua con una pena específica de 12 años, a Khalid a cadena perpetua con una pena de 10 años y a Ogumbiyi, que había desempeñado un papel menor en el ataque, a cadena perpetua con una pena de seis años.

Posteriormente, Krstić fue trasladado de regreso a los Países Bajos y más tarde trasladado a una prisión en Piotrków Trybunalski , Polonia, el 20 de marzo de 2014. [19]

En 2024, Krstić presentó un recurso de liberación anticipada tras haber cumplido 26 años de prisión. En su recurso, Krstić admitió por primera vez que había participado en el genocidio y que era culpable de los delitos por los que había sido condenado. [20]

Referencias

  1. ^ Sitio oficial abcd TPIY: HOJA DE INFORMACIÓN DEL CASO: RADISLAV KRSTIĆ
  2. ^ ab The Telegraph : "Radislav Krstic: criminal de guerra serbio atacado en prisión británica", The Telegraph , 8:30 AM BST 8 de mayo de 2010
  3. ^ "Radislav Krstic se convierte en la primera persona condenada por genocidio en el TPIY y es sentenciado a 46 años de prisión". Tribunal Penal Internacional para la ex Yugoslavia . 2 de agosto de 2001.
  4. ^ abcdefghijk Sitio oficial del TPIY: "Transcripción del juicio de Radislav Krstić", icty.org, 16 de octubre de 2000.
  5. ^ Petković, M. (9 de mayo de 2010). "Krstić će tražiti premeštaj u drugi zatvor". Blic.rs.
  6. ^ Sitio oficial del TPIY: "Transcripción del juicio de Radislav Krstić", 17 de octubre de 2000
  7. ^ Sitio oficial del TPIY: "Transcripción del juicio de Radislav Krstić", 18 de octubre de 2000
  8. ^ Sitio oficial del TPIY: "Transcripción del juicio de Radislav Krstić", 25 de octubre de 2000
  9. ^ Sitio oficial del TPIY: "Acusación de procesamiento del TPIY contra Zdravko Tolimir, Radivoje Miletić y Milan Gvero"
  10. ^ "Juicio de Radislav Krstić". TPIY.org . 8 de diciembre de 2000.
  11. ^ abcde Sitio oficial del TPIY: "Transcripción del juicio de Radislav Krstić", 19 de octubre de 2000
  12. ^ Sitio oficial del TPIY: "Transcripción del juicio de Vidoje Blagojević y Dragan Jokić" 13 de noviembre de 2003
  13. ^ Sitio oficial del TPIY: "Transcripción del juicio de Radislav Krstić", 20 de octubre de 2000
  14. ^ Sitio oficial del TPIY: "Transcripción del juicio de Radislav Krstić", 1 de noviembre de 2000
  15. ^ Sitio oficial del TPIY: "Declaración de los hechos expuesta por Dragan Obrenović"
  16. ^ Sitio oficial del TPIY: "Acusación enmendada contra Radislav Krstić"
  17. ^ Agencia de noticias Interfax, 4 de diciembre de 1998
  18. ^ "Prensa | Tribunal Penal Internacional para la ex Yugoslavia". Icty.org . Consultado el 27 de enero de 2017 .
  19. ^ Karolina Wojna. "Serbski zbrodniarz wojenny gen. Radislav Krstić w więzieniu w Piotrkowie". Dzienniklodzki.pl . Consultado el 27 de enero de 2017 .
  20. ^ Borger, Julian (15 de noviembre de 2024). "El general serbobosnio Krstić dice que 'ayudó e instigó' al genocidio de Srebrenica". The Guardian .

Enlaces externos