Raanjhanaa ( trad. Amado ) es una película de drama romántico indio en hindi de 2013 dirigida por Aanand L. Rai y escrita por Himanshu Sharma . La película está producida por Krishika Lulla bajo el lema de Eros International . Está protagonizada por Dhanush (en su debut cinematográfico en hindi), Sonam Kapoor , Abhay Deol , Mohammed Zeeshan Ayyub y Swara Bhaskar . [3] La película se estrenó el 21 de junio de 2013 en todo el mundo, [4] mientras que la versión tamil titulada Ambikapathy [5] se estrenó una semana después. [6] [7]
La partitura de fondo y las canciones fueron compuestas por AR Rahman y la letra de las pistas fue escrita por Irshad Kamil . [8] Una secuela independiente, titulada Tere Ishk Mein , se lanzará en 2024.
Kundan, hijo de una familia tamil de Varanasi , se enamora de Zoya, una chica musulmana , y se esfuerza por cortejarla, pero sin éxito. Debido a sus travesuras, los padres de Zoya sospechan que le gusta un chico hindú y la envían a Aligarh . En su ausencia, Kundan se involucra con su familia para estar bien con ellos. Zoya finalmente va a la Universidad Jawaharlal Nehru en Delhi y hace nuevos amigos, mientras se enamora del líder estudiantil Akram Zaidi.
Ocho años después, Zoya regresa y Kundan le pide que se case con él, pero ella lo rechaza por diferencias religiosas y de clase, y revela su relación con Akram. Ella le pide a Kundan que la ayude a convencer a su familia de aceptar la unión, y Kundan acepta de mala gana. Le promete a Zoya que él también se casará con otra persona y se olvidará de ella, y acude a su amiga de la infancia Bindiya.
El día de la boda de Zoya, Kundan descubre que Akram es en realidad un sij llamado Jasjeet. Enfurecido, le revela esto a su familia. Jasjeet es brutalmente golpeada y Zoya intenta suicidarse. Mientras los atiende, Kundan se pierde su propia boda con Bindiya y su familia lo repudia. Los padres de Jasjeet lo llevan de regreso a casa y Kundan intenta redimirse llevándose a Zoya con él. A su llegada, Kundan descubre que Jasjeet murió a causa de sus heridas y huye, sintiéndose culpable.
Ahora sin hogar, Kundan deambula sin propósito hasta que un extraño le aconseja hacer lo correcto. Encuentra a Zoya de regreso en su universidad, encabezando el partido político de Jasjeet, el Partido Ciudadano Panindio. Kundan se une al partido y asciende de rango para convertirse en su candidato, pero Zoya se niega a perdonarlo. En cambio, conspira con el Ministro Principal para asesinarlo.
Mientras pronuncia un discurso en un evento festivo, Kundan recibe un disparo y lo envían a la UCI. En una reunión de prensa con el Ministro Principal, Zoya confiesa su participación en el complot y descubre que Kundan estaba al tanto de ello, pero aun así se dejó dañar. Sorprendida, corre al hospital para estar con él. En sus últimos momentos, Kundan reflexiona sobre renacer en Varanasi y volver a enamorarse de Zoya.
A finales de 2011, Shahid Kapoor y Sonakshi Sinha firmaron como la pareja principal de la película. Supuestamente, abandonaron el proyecto para trabajar en el próximo R... Rajkumar de Prabhudeva . A finales de enero de 2012, el actor Dhanush , que hacía su debut en Bollywood, firmó para la película [10] para el personaje de Kundan. Según los informes, el actor se sometió a un entrenamiento para dominar el idioma hindi para obtener el papel. La actriz Sonam Kapoor fue contratada para el papel de protagonista femenina después de marzo de 2012. [11] En abril de 2012, la actriz y el director visitaron el campus JNU de Delhi para que la primera bebiera más de su papel. Sonam también asistió a talleres de actuación con el destacado director de teatro Arvind Gaur para aprender los matices del teatro callejero. [12] El director eligió actores que también pudieran interpretar versiones más jóvenes de sí mismos. En una entrevista, el director afirmó que la película era una intensa historia de amor y que sus personajes viajarían a Delhi , Punjab y Chennai , y que el actor Abhay Deol sería visto en una aparición especial en la película. [13] Urmila Sharma, conocida por sus papeles en series de televisión hindi, fue contratada para interpretar el personaje de la madre de Kundan en la película. [14] Inicialmente, se suponía que Aditi Rao Hydari desempeñaría el papel de amiga de la infancia de Kundan, pero optó por no hacerlo debido a la falta de disponibilidad, siendo reemplazada por Swara Bhaskar . [15]
Dhanush Kundan, que tiene una profunda obsesión con su ciudad natal de Banaras y Zoya. Lo representa como un niño y un adolescente que se convierte en un adulto sensible. Sonam Kapoor citó su personaje como: “'Zoya' es infantil e impredecible. Puede ser fría y al mismo tiempo objetiva. Tiene todas las cualidades que la hacen deseable para un hombre". En una entrevista, Kapoor reveló que para interpretar el papel de una colegiala en la película, se inspiró en el personaje que Jaya Bachchan interpretó en la película Guddi de 1971. [16] El actor Abhay Deol como Akram interpreta a un estudiante universitario, socialista y político en ciernes seguro pero confiado [17] .
Después de los principales anuncios del reparto, el rodaje se retrasó sustancialmente; Se especuló que la razón era que el director de cine negó rotundamente la música del compositor AR Rahman . [18] El rodaje comenzó oficialmente en Varanasi , India, a principios de septiembre de 2012 y continuó durante 40 días en la ciudad y sus alrededores. Según los informes, el dúo protagonista también fue visto interpretando el papel de adolescentes de 17 años. [19] A mediados de septiembre de 2012, el calendario de rodaje quedó en suspenso cuando el actor Dhanush cayó enfermo en los sets de Varanasi. [20] Mientras filmaba en octubre de 2012, el actor se lesionó el hombro durante el rodaje de una secuencia de acción para su salida en tamil, Maryan . Las consecuencias llevaron a que se pospusiera el rodaje programado de las secuencias de baile y se filmaron en Varanasi el 19 de diciembre de 2012. [21] [22] El 4 de noviembre de 2012, Sonam Kapoor y Abhay Deol filmaron la canción "Tu Mun Shudi" en la Puerta de la India. , Delhi , [23] y sus escenas de diálogo fueron filmadas en el campus del Instituto Indio de Comunicación de Masas en Delhi a principios de diciembre de 2012. Las autoridades de la universidad le negaron al director el permiso para filmar en el interior. Entonces, la unidad filmó algunas escenas en Amity International School, Noida. Para evitar filtraciones de imágenes, más de cien posibles miembros del equipo estuvieron presentes en el lugar de rodaje. También se realizaron algunas filmaciones en Gurgaon y Faridabad . [24] La canción principal de la película se rodó el 27 de diciembre de 2012. [4] El calendario final de rodaje comenzó en Delhi el 7 de enero de 2013. [25] En marzo de 2013, el equipo de la película rodó varias escenas en el Palacio Pataudi en Haryana durante dos días. [26] Después de completar el trabajo de escritura, la actriz Sonam Kapoor requirió el diálogo en Devnagri, por lo que "Sanjay Bhardwaj" (Dev) fue designado para hacer dicho trabajo por ella.
La música y la banda sonora de la película fueron compuestas por AR Rahman. La versión original de la banda sonora tiene letra escrita por Irshad Kamil, mientras que la versión tamil es de Vairamuthu . En una entrevista con Hindustan Times , Rahman afirmó que había enfatizado el género folk-clásico ya que la película despierta la fascinación por Benaras a través de la música [27] y, por lo tanto, la mayoría de las canciones están basadas en personajes. En total, el álbum de la banda sonora tiene nueve pistas originales. [28] La versión original de la banda sonora se lanzó en los sellos discográficos de marca compartida Sony Music y Eros Music [29] el 27 de mayo de 2013 y la versión tamil el 17 de junio de 2013.
El 10 de mayo de 2013, se celebró un gran evento en un escenario parecido a Varanasi en Film City en Goregaon , Mumbai . Los actores principales hicieron su entrada montados en un carro e interpretaron la canción principal de la película. El productor afirmó que el evento se promocionó al estilo Banarasi para representar la esencia de la película y su escenario. [30] La música de la película se promocionó en los estudios Radio Mirchi de Mumbai el 27 de mayo de 2013. [31] Vestidos con el atuendo típico del sur de la India, Dhanush y Sonam Kapoor promocionaron la versión tamil, Ambikapathy en Chennai . El dúo principal también promocionó la película en Mumbai , Delhi , Ahmedabad , Lucknow y Jaipur desde mediados de mayo hasta junio de 2013. [32]
El primer vistazo de los personajes de la película se reveló como un póster sin créditos ni nombre de la película el día de Holi de 2013. [33] [34] El primer tráiler teatral se estrenó el 24 de abril de 2013. [34] [35] La versión hindi de la película se estrenó en todo el mundo el 21 de junio de 2013 y el número estimado de pantallas de estreno fue de 1.000. La película se estrenó con una ocupación del 50% al 55%, la más alta en comparación con otras películas de Bollywood que se estrenaron en la misma fecha. [36]
La película recibió una respuesta positiva de los críticos que elogiaron la escritura, la dirección, las actuaciones, la cinematografía y la banda sonora, aunque la segunda mitad recibió algunas críticas. [37] El crítico Komal Nahta respondió positivamente y dijo: "En general, Raanjhanaa es una historia de amor interesante, entretenida y bastante diferente. Es como un vino embriagador y su efecto sólo aumentará". Rajeev Masand de CNN-IBN escribió: "Por su primera mitad inmensamente entretenida, una puntuación ganadora de AR Rahman, pero sobre todo por Dhanush, esta es una película que vale la pena. Me quedo con tres de cinco para Raanjhanaa. . No es perfecto, pero servirá". [38] Resham Sengar de Zee News le dio a la película 4 de 5 estrellas y resumió " Raanjhanaa es una historia de amor que no cae dentro de los límites de un romance cliché de Bollywood". [39] Taran Adarsh de Bollywood Hungama le dio a la película un 3,5 sobre 5 y afirmó: "En general, Raanjhanaa abarca maravillosamente el romance y una infinidad de emociones, además de actuaciones valientes y una partitura musical popular del maestro". Adarsh también la llamó "una película que toca lo más profundo de tu corazón" y dijo que era "definitivamente digna de ver". [40] En NDTV , Saibal Chatterjee le dio 3,5/5 y opinó en la reseña: "La película desafía las expectativas de la audiencia en varios momentos cruciales y no se disculpa en absoluto por generar sorpresas abruptas. Una historia de amor con una gran diferencia que se beneficia infinitamente de un conjunto de actuaciones excepcionales". [41] Sukanya Verma de Rediff Movies dio 3 de 5 estrellas y afirmó: "Raanjhanaa no es fácil de ver. Kundan y Zoya no son fácilmente simpáticos. Tienen defectos. Cometen errores. Errores, en realidad, pero Rai los muestra por lo que son; él nunca pinta un cuadro bonito y esta honestidad brutal combinada con un Dhanush imponente es lo que funciona". [42] Meena Iyer de The Times of India afirmó: "Raanjhanaa es una historia de amor que tiene un toque de Shakespeare y está montada a una escala lujosa". Ella señaló: "Puede que no te guste esta película si no puedes digerir historias de amor inquietantes", y le dio un 3,5 sobre 5. [43] Kaushik Rmesh de Planet Bollywood le dio a la película un 8 sobre 10 y resumió: "Un romance realista que rebosante de elementos impresionantes (incluida y especialmente la música encantadora), Raanjhanaa es seguramente un ganador al final y debe ser observado por su manejo poco convencional y su frescura".Anupama Chopra del Hindustan Timesle dio a la película 3,5 de 5 estrellas y dijo: "Los diálogos de Himanshu Sharma son lo más destacado de la película. Las líneas son concisas, terrenales y maravillosamente divertidas. Mientras serpentea con su cámara por las calles de Benarés, el director Aanand L Rai crea una atmósfera íntima. y el entorno vivido, la música de AR Rahman, especialmente la hermosa Tum Tak, amplía aún más la narrativa". [44]
Nabanita de One India le dio a la película un 3,5 sobre 5 y escribió: "Raanjhanaa funciona, y sí, la película tiene las máximas posibilidades de tocar la fibra sensible entre la audiencia, sólo y sólo gracias a Dhanush y su conmovedora actuación". [45] Rachit Gupta de Filmfare calificó la película como una "gran historia de amor" y concluyó: "Coge un boleto, toma la mano de tu ser querido y enamórate. Esta vez con un gran cine". [46] Los críticos de Indicine dieron una puntuación de 65 sobre 100 y resumieron: "Las intenciones de Aanand L Rai parecen genuinas. Quiere mostrarnos el mundo en el que creció, quiere romantizar el sentimiento de nostalgia y amor no correspondido. ". [47] Tushar Joshi escribe para DNA India : "Raanjhanaa funciona debido a la capacidad de Dhanush para hacerte creer en su amor por Zoya. Puede que no estés de acuerdo con su enfoque, pero en el fondo lo animas y lo apoyas cada vez que Zoya le da una bofetada. en su cara." [48] En Deccan Chronicle , Khalid Mohamed mencionó, "Raanjhanaa: Jugando ping pong con amor", y le dio tres estrellas de cinco. [49] India Today calificó la película con 3/5 y juzgó: "Raanjhanaa se remonta a la forma en que Bollywood solía hacer historias de amor una vez. Con un poco de imaginación, el efecto también habría sido nostálgico". [50] Shubha Shetty Saha de Mid-Day asignó 3,5/5 a la película y elogió al actor Dhanush y declaró: "Y luego, en la segunda mitad es cuando el ritmo baja, la sinceridad de la historia se vuelve algo confusa y la película se vuelve un poquito". "Un romance unilateral absolutamente creíble tiene un giro de drama político ligeramente engañoso y no estoy seguro de si eso es lo que querías que fuera. Es impredecible, sí, pero no de una manera grandiosa y creíble". [47] En Mumbai Mirror , Karan Anshuman señaló: "Raanjhanaa fluye como buena poesía. Es posiblemente la mejor historia de amor del año hasta ahora, el tipo de película a la que otras personas del género deberían aspirar". [51]
Al contrario de lo anterior, el crítico Mayank Shekhar escribió: "Se supone que su personaje ( Dhanush ) está dotado de grandes habilidades interpersonales. No lo demuestra del todo". [48] Shubhra Gupta de The Indian Express le dio 2,5 sobre 5 y mencionó: "Raanjhanaa es una película que forma una sola pieza en su atractiva primera mitad y una buena plataforma de lanzamiento de Bollywood para Dhanush. Me dan ganas de ver lo que Lo hará en su segundo pase." [52] En Emirates 24/7 , Sneha May Francis dijo: "Mientras el maestro de la música AR Rahman afina la pista y ocasionalmente nos deja alegres, los momentos son demasiado pocos para borrar los horribles efectos secundarios de esta película". [53] El crítico Manohar Basu de Koimoi declaró: "Sin embargo, un guión lento y un guión tambaleante hacen de Raanjhanaa un esfuerzo a medias y, por lo tanto, obtiene un 3/5 de mi parte". [54] Sudhish Kamath de The Hindu concluyó: "Un debut de ensueño para Dhanush incluso si la película se atasca en su confuso subtexto político que acaba con el romance". [55]
En The Hollywood Reporter , Lisa Tsering dejó la película sin calificar y afirmó: "El hecho de que la película marque el debut en hindi de la estrella del sur de la India y superestrella de YouTube Dhanush seguramente atraerá interés en la taquilla, aunque la firme negativa de Rai a interpretar seguir las reglas de la típica historia de amor de Bollywood puede hacer que sea difícil mantener el impulso". [56]
La Junta Central de Censores Cinematográficos de Pakistán (CFBC) prohibió la película antes de su estreno previsto en Pakistán. El director ejecutivo de IMGC Global Entertainment, Amjad Rasheed, el importador de Raanjhanaa , reveló que recibió una carta de la CBFC con directivas para archivar el estreno de la película, que decía que la película retrata una imagen inadecuada de una niña musulmana (interpretada por Sonam Kapoor). enamorarse de un hindú y tener una aventura con él. [57]
La recaudación del primer día se estimó en 81,5 millones de rupias (980.000 dólares estadounidenses). [58] La película tuvo un buen desempeño en multicines fuera de las áreas metropolitanas en lugares como Indore , Kanpur , Banaras , regiones de CP Berar , India central y estados como Uttar Pradesh , Bihar y Rajasthan . [59] El día de su inauguración, recaudó más de 500.000 en la propia ciudad de Lucknow . [60] El sábado, un día después del lanzamiento, las recaudaciones aumentaron a 68,0 millones de rupias (810.000 dólares estadounidenses). La película tuvo una tasa de crecimiento del 40-45%, [61] haciendo que su recaudación total del primer fin de semana fuera de 201 millones de rupias (2,4 millones de dólares estadounidenses). [62] Una semana después de su lanzamiento, su recaudación superó los 340 millones de rupias (4,1 millones de dólares estadounidenses) y Box Office India lo declaró un "éxito". [63] Después de dos semanas de estreno, la película había recaudado 520 millones de rupias (6,2 millones de dólares estadounidenses) en taquilla. [64] Raanjhanaa también tuvo la cuarta recaudación más alta en la segunda semana del año 2013. [65] Recaudó 75 millones de rupias en su tercera semana, lo que llevó sus recaudaciones nacionales totales a 600 millones de rupias (7,2 millones de dólares estadounidenses) y las recaudaciones mundiales se acercaron. a una marca notable y convirtiéndose en el segundo con mayor recaudación de 2013 en el momento de su lanzamiento. [66] [67] La película terminó su carrera con un estimado de ₹ 615 millones (US $ 7,4 millones) netos en la India. [68]
Raanjhanaa recaudó alrededor de 15,0 millones de rupias (180.000 dólares estadounidenses) a nivel internacional en su primer fin de semana. [62] Su primer fin de semana bruto en el Reino Unido ascendió a 72.000 libras esterlinas, mientras que en América del Norte ganó 415.000 dólares. La película recaudó 145.000 dólares en los Emiratos Árabes Unidos y 46.000 dólares en Australia. [69] Raanjhanaa también recaudó 1,55 millones de dólares en diez días. [70] Además, la película retrocedió en sus recaudaciones totales y cayó alrededor de 1,8 millones de dólares el 17 de julio de 2013. [71]
El 21 de junio de 2023, el décimo aniversario del estreno en cines de Raanjhanaa , se anunció a través de un adelanto una secuela independiente, titulada Tere Ishk Mein , que presentaba a Dhanush regresando en el papel principal. [81] Inicialmente concebida como una película original, luego fue rediseñada como una secuela de Raanjhanaa , debido a que ambas películas tenían temas similares. La película se estrenará en 2024.
{{cite web}}: Mantenimiento CS1: copia archivada como título ( enlace )
.svg/1280px-India_film_clapperboard_(variant).svg.png){kind=small}