stringtranslate.com

Paola, Malta

Paola ( en maltés : Raħal Ġdid ; en italiano : Casal Nuovo ; ambos términos significan «ciudad nueva») es una ciudad de la región sureste de Malta , con 8.706 habitantes en 2019. La ciudad es un centro comercial en la zona del puerto sur de Malta, a unos 5 km de la capital , La Valeta , contigua a Tarxien y Fgura , con las que forma una única zona urbana. Paola recibe su nombre del Gran Maestre Antoine de Paule , que colocó la piedra fundamental en 1626.

Paola es famosa por el Hipogeo de Hal Saflieni , la Basílica de Cristo Rey (la iglesia más grande de las islas maltesas), la plaza Antoine de Paule y sus centros comerciales, la procesión del Viernes Santo y su club de fútbol , ​​el Hibernians FC . La mezquita Mariam Al-Batool , la única mezquita de Malta, así como un centro cultural islámico se encuentran en Paola. Las instalaciones penitenciarias del país ( la prisión de Corradino ) y el cementerio más grande, el cementerio de Addolorata , también se encuentran dentro de los límites de Paola.

Hay dos iglesias parroquiales, una dedicada a Cristo Rey y la otra a Nuestra Señora de Lourdes . La fiesta de Cristo Rey se celebra el último domingo de julio y Nuestra Señora de Lourdes se celebra el primer domingo después del 17 de agosto. La parroquia también tiene una iglesia franciscana dedicada a San Antonio , en la zona Għajn Dwieli de la parroquia. La iglesia de Santa Ubaldesca es la iglesia más antigua de Paola y fue la primera iglesia parroquial allí. En 2008, la iglesia sufrió una restauración mínima. [1] Villa Perellos, que lleva el nombre del gran maestro Ramon Perellos y Roccaful , es un hito histórico local. [2]

Cuando la Orden de San Juan llegó a Malta, una gran parte desde Paola hasta Birmula se llamó Birmula, pero luego la cambiaron a tres ciudades: una gran parte se llamó Fgura y otra gran parte, cerca del muelle 6, se llamó Paola.

Historia

Prehistoria

Aunque Paola fue fundada en el siglo XVII, en la localidad se han encontrado varios restos megalíticos . También quedan en Paola otros restos que van desde la prehistoria hasta la antigüedad clásica. [3]

El hipogeo

El hipogeo de Hal-Saflieni

El Hipogeo ha sido declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO . El Hipogeo es un gran complejo de habitaciones excavadas en la piedra caliza a unos 11 metros (36 pies) por debajo de la superficie. Parece que se utilizó como lugar de enterramiento y también como templo. El hombre neolítico excavó el Hipogeo utilizando únicamente astas y picos de piedra como herramientas, y en semioscuridad. El Hipogeo está formado por tres niveles, que se superponen entre sí. El nivel superior se asemeja a las tumbas excavadas en la roca anteriores encontradas en otras partes de las islas. El nivel medio, excavado durante el período del templo (3800 - 2500 a. C.) está formado por numerosas cámaras. Aquí se recuperaron muchas estatuillas, amuletos, figurillas y jarrones. La figurilla más famosa es la de la llamada Dama Durmiente, una figurilla reclinada, tal vez concebida como representación del sueño eterno. Está expuesta en el Museo Nacional de Arqueología de La Valeta.

Templos de Kordin

Los templos de Kordin estaban ubicados en una alta llanura con vista al Gran Puerto:

Orden de San Juan

Iglesia de Santa Ubaldesca , Paola
Villa Perellos

La ciudad debe su nombre al Gran Maestre Antoine de Paule , quien colocó la primera piedra en 1626. De Paule fue nombrado Gran Maestre de la Orden de San Juan el 10 de marzo de 1623, cuando tenía 71 años. El 20 de julio de 1626, para hacer frente a una población creciente, fundó una nueva ciudad en la colina conocida como Tal-Għerien (literalmente: de las cuevas) [5] que se llamó Casal Nuovo (que significa: ciudad nueva) ya que fue fundada durante el gobierno de la Orden. La ciudad más tarde se llamó Casal Paola para llevar el apellido del Gran Maestre. Hasta la fecha, la ciudad todavía se conoce con este nombre. El escudo de armas de la ciudad originalmente consistía en una cruz octagonal blanca y roja en contraste con un fondo blanco y rojo. Durante la Orden Militar, la ciudad se convirtió en el sucesor espiritual de la ciudad vecina Tarxien y aún dependía para las tácticas militares del Jefe del Ejército de Zejtun . [6]

Para fomentar la migración a Paola, de Paule dio indemnización a las deudas de las familias que se mudaron allí. [7]

Durante su gobierno, De Paule construyó una iglesia en la ciudad, dedicada a Santa Ubaldesca, que era una hermana de la Orden de San Juan, y esta iglesia fue la primera iglesia parroquial de la ciudad. [5] El Papa Urbano VIII emitió una bula que daba permiso para que se construyera esta iglesia. Esta bula papal fue emitida desde la Basílica de Santa María la Mayor en Roma el 31 de julio de 1629. Un extracto de esta bula dice lo siguiente: "aceptamos esta solicitud y al mencionado Antonio, con la autoridad apostólica concedida por esta bula, damos la autorización para que en la mencionada ciudad en un lugar de su preferencia, siempre que sea cómodo y justo, se pueda construir una iglesia en honor del mencionado Santo". El 12 de noviembre de 1629, el Consejo de la Orden de San Juan decidió llevar a cabo lo escrito en la bula. La colocación de la primera piedra fundamental de esta iglesia fue celebrada con gran estilo por el propio Gran Maestre de Paule el domingo 25 de agosto de 1630. [8]

"El día domingo 25 del mes de agosto de 1630, festividad del rey san Ludovico, el Serenísimo y Venerado Gran Maestre Fray Antonio de Paule fue a la ciudad que desde hacía cuatro años llevaba el nombre de su familia y que estaba establecida en la tierra de Marsa, y acompañado de numerosos Venerables Gran Cruci, así como de numerosos hermanos de nuestra Orden, puso delante de una multitud de personas la primera piedra de la iglesia que se había de construir por gracia de Dios y de la Santísima Virgen Ubaldesca, hermana de nuestra Religión, con el permiso del Reverendísimo Prior de la iglesia, Fray Salvatur Imbroll, que estaba adornado con ropas pontificias y según los ritos de la Santa Iglesia Romana. Esto se hizo con la autoridad apolítica dada por el Magnífico Su Santidad desde Santa María la Mayor de Roma, el 31 de julio de 1629 y que estaba escrita en el libro público de la Orden de San Antonio de Paule, y que fue ... escritura del Notario Lorenzo Grima." [8] [9]

Según lo informado por Giovanni de Soldanis , en 1750 Paola aún no era parroquia propia, ya que dependía de la parroquia de Tarxien. [7] : 174 

Periodo británico y contemporáneo

Prisión de Corradino , Paola
Cementerio y capilla de Addolorata
Tranvías de Malta en la plaza Paola (1905 a 1929)
Mezquita Mariam Al-Batool , Paola

Al comienzo del período colonial británico, Paula estaba casi desierta debido a la malaria que se propagaba en los pantanos de Marsa . Estos pantanos fueron drenados por el capitán Frederick Hunn [10] , así como por Francesco Zammit, un empresario local que obtuvo a cambio la propiedad de las tierras recién secadas, convirtiéndose así, en la década de 1830, en el hombre más rico de Malta. El fin de la malaria devolvió también la población y la riqueza a Paola [11] .

En 1842, la administración británica construyó la prisión de Corradino en Paola, siguiendo el modelo de la prisión de Pentonville en Londres , con una capacidad para 200 presos divididos en 4 alas. Actualmente, totalmente rodeada por el área urbana de Paola, Corradino sigue siendo el principal centro penitenciario de Malta hasta la fecha.

Entre 1862 y 1868 se construyó el nuevo lugar de descanso principal de Malta, el cementerio de Addolorata , en una colina conocida como Tal-Ħorr, que ya había sido un cementerio desde tiempos prehistóricos. El cementerio y la capilla se construyeron en un diseño neogótico basado en los diseños del arquitecto Emanuele Luigi Galizia y se inauguraron el 9 de mayo de 1869. El primer entierro tuvo lugar el 23 de enero de 1872. El cementerio se amplió aún más en la década de 1970 y está lleno de antiguos mausoleos y estatuas de mármol y bronce.

De 1905 a 1929 , la Plaza Paola albergó una parada de la línea del tranvía de Malta desde La Valeta a Cospicua .

La iglesia de Santa Ubaldesca fue ampliada en 1900 para dar cabida a la creciente población, y Paola se convirtió en parroquia en 1910, cuando se dedicó al Sagrado Corazón de Jesús. Finalmente, se construyó una nueva iglesia más grande, la Basílica de Cristo Rey , para reemplazarla en la plaza Antoine de Paule, la plaza principal de la ciudad; comenzó a usarse en 1936 y fue consagrada y dedicada el 3 de junio de 1967 por el arzobispo Mikiel Gonzi . Desde entonces, la iglesia ha sido restaurada y su interior está adornado con dorados y un nicho que alberga la estatua titular de la parroquia de Cristo Rey. [12] [13] En abril de 2020 fue elevada a la dignidad de basílica menor.

Paola también alberga la única mezquita de Malta, la Mezquita Mariam Al-Batool , cuya primera piedra fue colocada por Muammar Gaddafi en 1978 [14] y sus puertas se abrieron al público en 1982, y oficiaron en 1984. El complejo también incluye la Escuela Mariam Al-Batool, el Centro Cultural Islámico ( Ċentru Kulturali Islamiku ), un patio, el Cementerio Islámico de Malta ( Iċ-Ċimiterju Islamiku f'Malta ) y el Jardín Mediterráneo.

Pjazza Antoine de Paole antes de la renovación y la eliminación de los árboles.

Desde la década de 1960 hasta 2018, la plaza Antoine de Paole (plaza Paola) incluía un espacio peatonal central, con un quiosco a la sombra de los árboles. En 2015, el Gobierno de Malta encargó al arquitecto Christopher Mintoff (sobrino de Dom Mintoff ) un proyecto de 3 millones de euros para la regeneración de la plaza. A pesar de que se presentó como un proyecto destinado a la creación de un "jardín urbano", [15] el proyecto implicó arrancar todos los árboles maduros de la plaza. El arquitecto lo justificó diciendo que las raíces estaban dañando la infraestructura subterránea y las esporas de los ficus ensuciaban el suelo y atraían insectos. [16] Las obras se llevaron a cabo con retrasos a lo largo de 2017, aunque la plaza no fue completamente peatonal debido a las presiones de los comerciantes locales. [17] Los residentes se quejaron de que los árboles maduros habían sido reemplazados por árboles jóvenes, que no podían proporcionar la misma sombra. [18]

Demografía

Clubes de bandas

Zonas en Paola

Paola en 1895

Carreteras principales de Paola

Personas notables

Ciudades gemelas – ciudades hermanas

Paola está hermanada con: [21]

Referencias

  1. ^ "ArcStudio | Restauración y conservación | Capiteles de columnas, Paola - 2008". Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 17 de agosto de 2015 .
  2. ^ "El palacio clama por una restauración". Times of Malta . 27 de abril de 2016.
  3. ^ "Leer y expandir" (PDF) . melitensiawth.com . Consultado el 13 de abril de 2018 .
  4. ^ Columbia-Lippincott Gazetteer , edición de 1952. pág. 1425.
  5. ^ desde "Tal-Gerien"
  6. ^ Ferris, Aquiles (1881). Memorie dell'inclito Ordine gerosolimitano esistenti nelle isole di Malta . Malta: C. Busuttil. pag. 31.
  7. ^ ab Cassar Pullicino, Joseph (octubre-diciembre de 1949). «La Orden de San Juan en la memoria popular maltesa» (PDF) . Scientia . 15 (4): 163. Archivado desde el original (PDF) el 17 de abril de 2016.
  8. ^ ab "La iglesia dedicada a Santa Ubaldesca". Socjeta de Paule . 22 de abril de 2016. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2003.
  9. ^ Abela, Giovanni Francesco (1647). Della Descrizione di Malta Isola nel Mare Siciliano con le sue Antichità, ed Altre Notizie (en italiano). Paolo Bonacota. pag. 94.
  10. ^ Geni.com
  11. ^ ""Más allá de las obras del capitán Hunn, y rodeando la cabeza de esta bahía o puerto, hay una empresa aún más extensa, del mismo rey, por un individuo privado, llamado Francesco Zammit; los dos juntos, drenarán eficazmente una gran área de pantano, que volvía esa parte, y Casal Paula, insalubres; - La empresa de Zammit es por cuenta propia: y a cambio de su desembolso, el Gobierno le ha cedido la tierra que adquiere con ella; - a esto lo llamamos la quinta sangría, tal vez impropiamente, ya que es solo una prolongación del puerto. - La malaria que surge de este pantano, incluso se sintió en Floriana. La historia de este Zamit es un ejemplo extraordinario de cómo la industria y el talento pueden hacer que un hombre avance en el mundo, sin educación, capital o alta cuna: cuando los ingleses llegaron aquí, Zammit fue empleado por el Comisariado, como maestro albañil común; donde pronto se convirtió en un favorito, por su buena conducta constante; "Paso a paso fue avanzando: - poseía la verdadera piedra filosofal, la industria, la economía y la inteligencia: - todo lo que tenía bajo su control se convertía en oro, y ahora es el hombre más opulento de la isla." (p. 84-85); "Al llegar a las obras de terraplén del Sr. Zammit, un camino, sobre puentes, cruza el pantano hasta el pueblo antaño enfermo y desierto de Paulo (ahora recuperado gracias a los esfuerzos del capitán Hunn y la rentable empresa a la que acabamos de aludir)" (p. 131). Thomas MacGill, "Un manual o guía para extranjeros que visitan Malta", 1839
  12. ^ "Il-Knisja ta Kristu re taghlaq 50 sena mill-Konsagrazzjoni". Recuperado el 23 de junio de 2017.
  13. ^ "Paola (Raħal Ġdid) (Cristo Rey)", Arquidiócesis de Malta . Recuperado el 23 de junio de 2017.
  14. ^ Stråth, Bo (2010), Europa y el Otro y Europa como el Otro, p. 248.
  15. ^ Malta Independent, 2015
  16. ^ Malta Independent, 2018
  17. ^ Malta Independent, 2017
  18. ^ Malta Independent, mayo de 2018
  19. ^ "MINUTI Laqgħa tal-Kunsill Lokali Paola" (PDF) . Gobierno Local .
  20. ^ "Corradino Road se convierte en Dom Mintoff Road, los Jardines de Gadafi cambian de nombre". Times of Malta . 30 de marzo de 2016 . Consultado el 30 de marzo de 2016 .
  21. ^ "Hermanamiento". localgovernment.gov.mt . Gobierno de Malta . Consultado el 18 de septiembre de 2019 .

Enlaces externos